Hilarious
US
GB
SA
Translation of Hilarious in Arabic :
hilarious
1
فرحان
ADJ
- And we think it's hilarious. ونعتقد انها فرحان.
- And she thought it was hilarious! وظنت أنه كان فرحان!
- ... and then they do a hilarious thing right there. ... وبعد ذلك يفعلون شيئا فرحان حق هناك.
- That guy's hilarious. ان غي 'sفرحان.
- It's hilarious if you think about it. هو فرحانُ إذا تُفكّرُ في الموضوع.
2
المضحك
ADJ
- And of course we think it's hilarious! وبالطبع نعتقد انه من المضحك!
- You see, the hilarious thing about all of this is ... أترى، الشيء المضحك في كل هذا هو ...
- of hilarious is great there's nothing ... من المضحك كبيرة لا يوجد شيء ...
- The hilarious guy-on-guy. والمضحك أن يكون الرجل على اساس رجل.
- It's hilarious because all night we ... فمن المضحك لان طوال الليل ...
3
مرحه
ADJ
- She was noisy and hilarious and enthusiastic, and ... كانت صاخبة ومرحة وحماسة ، وكان ...
- They were noisy and hilarious, and had evidently been ... كانت صاخبة ومرحة ، وكان من الواضح للشرب ...
- No, but it's hilarious. كلا، ولكنها قصة مرحة
4
5
مضحك
NOUN
Synonyms: funny, ridiculous, pretty funny, humorous
- Which is hilarious, because those types ... وهو مضحك، لأن هذا النوع ...
- That's hilarious that you said that. انه مضحك هذا الذي قلته
- Hilarious, guys, but the game is over. مضحك يارفاق لكن اللعبة انتهت
- You know what's hilarious? أتعلم ما هو مضحك للغاية؟
- Wow, this guy is hilarious. يا للعجب , هذا الرجل مضحك
6
مضحكه
ADJ
Synonyms: funny, ridiculous
- ... me with another man is just hilarious. ... وجودي مع رجل آخر مضحكة,
- You were so hilarious in that olive costume. وكنت مضحكة جدا في زي الزيتونة ذلك
- It's hilarious, per your name. ،إنها مضحكة ،وفقاً لإسمك
- Isn't this picture hilarious? أليست هذه الصورة مضحكة؟
- ... , you know is hilarious. ... فأنت تعرف أنها مضحكة
7
مضحكا
ADJ
Synonyms: funny
- That must've been really hilarious. لابد أن ذلك كان مضحكاً
- No, this is not hilarious. لا, هذا ليس مضحكا.
More meaning of Hilarious
ullah
VI)
فتني
NOUN
IX)
funny
I)
مضحك
ADJ
Synonyms: ridiculous, pretty funny, humorous, hilarious
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض ان يكون هذا مضحك؟
- How funny we didn't find one at his home. هذا مضحك لم نستطع إيجاد أية واحدة في منزله.
- You think this is funny? هل تعتقد بأن هذا مضحك ؟
- Anything funny in what we do here? هل ما نقوم به أمر مضحك ؟
- Want to hear something funny? حسنا ، تريدين سماع شي مضحك ؟
- You think this is funny? تعتقدون أن هذا مضحك ؟
II)
مضحكه
ADJ
Synonyms: ridiculous, hilarious
- You want to hear a funny idea? أتريد أن تسمع فكرة مضحكة
- And plenty of truths aren't funny. والعديد من الحقائق ليست مضحكة.
- I feel funny about coming into a dark house. أبدو مضحكة عندما أدخل إلى منزل مظلم
- She can be funny and normal and full of life. يمكنها أن تكون مضحكة وطبيعية ومليئة بالحياة
- Is she funny or something? أهي مضحكه أو شيء ما؟
- Do you think this is funny? هل تعتقد انها مضحكة ؟
III)
مضحكا
ADJ
- It was funny what you say. لقد كان ما قلته مضحكاً
- How is it you always have something funny to say? كيف تجد دائماً شيئاً مضحكاً تقوله؟
- Do you think that's funny? هل ترى الأمر مضحكاً ؟
- Is that supposed to be funny? هل يُفترض أن يكون ذلك مضحكاًً؟
- Is that supposed to be funny? هل من المفترض أن يكون ذلك مضحكا؟
- You want to hear something funny? وهل تريدون أن تعرفوا أمراً مضحكاً
IV)
المضحك
ADJ
- She always does it and it's not funny! دائماً ما تفعل هذا وهو ليس بالأمر المضحك
- You know what the funny thing is? أتعلمين ماهو الشئ المضحك في هذا ؟؟
- Funny how things work out. أنت محق, من المضحك كيف تجري الأحداث
- A man who is funny doesn't have to work blue. الرجل المضحك لا يجب عليه ان يعمل بالازرق
- You want to hear the funny part? أتريد سماع الجزء المضحك؟
- Funny thing about that. الشيء المضحك حول ذلك.
V)
طريفه
ADJ
- You have a funny voice. لديك نبرة صوت طريفة.
- Look who got grazed by a funny bullet. انظروا من أصابته رصاصة طريفة.
- That joke ain't funny at all. هذه النكتة ليست طريفة على الأطلاق.
- But he had a funny way of counting. لكنه لديه طريقة طريفة للإستمرار
- It was a funny story, in its way, about ... انها قصة طريفة, فى طريقتها, ماذا عن ...
- ... know there's a funny story. ... نعرفه أنه هناك قصة طريفة.
VI)
ظريف
ADJ
Synonyms: cute, zarif, adorable, witty, companionable
- Funny how difficult it is to sleep without that song. شيء ظريف أن يكون .النوم صعباً بدون تلك الأغنية
- People just want to know if you're funny. فقط يريدوا أن يعلموا هل أنت ظريف؟
- Because this guys funny. لا، هذا لرجل ظريف.
- ... that might not think you're so funny. ... قد لا يعتقدون أنك ظريف
- ... and it's not funny! ... باستمرار !وغير ظريف
- ... did this for us, and then something funny happened. ... فعلت هذا من أجلنا جميعا وبعد ذلك شيء ظريف حصل
VII)
مرح
ADJ
- You certainly are a funny fellow. أنت بكل تأكيد رفيق مرح.
- Why are you looking funny? لماذا أنت تنظرين بمرح ؟
- Is this funny to you? هل هذا مرح بالنسبة إلك؟
- You know, you really are funny. تعلم ، أنت حقا مرح
- You were always such a funny kid. كنت دائماً طفل مرح.
- Why are you looking at me funny? لماذا تنظر لى بمرح ؟
VIII)
مرحه
ADJ
- She was smart and funny. كانت ذكية و مرحة.
- Do you think you're funny? هل تعتقدين بأنكِ مرحة ؟
- I mean, she's so smart and so funny. إنها ذكية جداً، ومرحة جداً - .
- Funny and likes to gossip. مرحة وتحبّ القيل والقال.
- You were just so funny about it, you know? لقد كنتي مرحة حول هذا، أتعلمين؟
- Bureaucracy has a funny way of keeping people together. البيروقراطية لديها طريقة مرحة لإبقاء البشر معًا
IX)
غريب
ADJ
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء سأعود حالاً
- Something funny about sneakers. هناك شيء غريب بالحذاء.
- It just occurred to me, a funny thing. لقد حدث لي شيء غريب
- I have a funny feeling you're not. لدي شعور غريب بأنكي غير متحمسة.
- Funny running into you here. غريب أن أراك هنا.
- The eggs on this island taste funny. البيض على هذه الجزيرة طعمه غريب
ridiculous
I)
سخيفه
ADJ
- Why do you say such ridiculous things? لماذا تقول أمور سخيفة مثل هذه؟
- It is ridiculous word for this. هذه كلمة سخيفة لهذا الغرض .
- I think it's a ridiculous idea. أعتقد بأنها فكرة سخيفة
- This is getting ridiculous. هذا هو الحصول على سخيفة.
- I told her that and 'ridiculous. قلت لها إنّها فكرة سخيفة.
- This game is ridiculous. بل هذه اللعبة سخيفة.
II)
سخيف
ADJ
- I mean, this is ridiculous. أعني، هذا سخيف.
- But what about some other ridiculous obesity treatment? ماذا عن علاج سخيف آخر للسمنة؟
- This is totally ridiculous, man. هذا سخيف تماما يا رجل.
- But taking it to the games is utterly ridiculous. لكن أخذه للألعاب أمر سخيف جداً.
- I know for a fact that that is ridiculous. أعرف أن هذا سخيف.
- I still say this tie is ridiculous. مازلت أقول بأن هذا التعادل سخيف
III)
السخريه
ADJ
- Of these ridiculous outfits. هذه الأزياء المثيرة للسخرية.
- This is totally ridiculous! هذا أمر مثير للسخرية تماماً!
- To make the truth less ridiculous. لجعل الحقيقة أقل من السخرية.
- You are so ridiculous, and you need to sleep. أنت مثير للسّخرية بشدّة وتحتاج للنوم
- I mean, this is ridiculous. أقصد ، هذا أمر مثير للسخرية.
- Do you know how ridiculous that sounds? أتعلم كم هذا مثير للسخرية
IV)
سخيفا
ADJ
- You look ridiculous in that thing. تبدو سخيفاً بهذا الشيء.
- You look completely ridiculous. أنت تبدو سخيفاً تماماً.
- Do you have any idea how ridiculous that sounds? هل تعلم كيف يبدو هذا سخيفًا؟
- This is getting ridiculous. ما .هذا يُصبح سخيفًا
- Do you have any idea how ridiculous that sounds? هل لديك اي فكرة ذلك يبدو سخيفاً؟
- You look ridiculous, look at you, kid. تبدواً سخيفاً، انظر إلى نفسك أيها الفتى
V)
السخيفه
ADJ
- You just need to get these ridiculous things off. كل ما تحتاجه للحصول على هذه الأشياء السخيفة قبالة.
- And they specialize in the ridiculous. و هم متخصصون في الأعمال السخيفة
- In that ridiculous blue suit. مرتديا تلك الحلة الزرقاء السخيفة
- Where would you get a ridiculous idea like that? من أين أتيت بتلك الفكرة السخيفة؟
- Such ridiculous speculation is really only a waste of time. هذه التكهنات السخيفة ليست سوى مضيعة للوقت
- What kind of ridiculous equipment is this? أيّ نوع من الأجهزة السخيفة هذا؟
VI)
المضحكه
ADJ
Synonyms: funny
- And that is the whole ridiculous story. و هذه هي القصة المضحكة كلها
- And what is with those ridiculous ties? وما هو بتلك الروابط المضحكة؟
- ... you owe money to have always got ridiculous principles. ... تدين المال إلى حصلت على المبادئ المضحكة دائما.
- that where ridiculous things to get attention حيث أن الأمور المضحكة للحصول على الاهتمام
- start a ridiculous in if it does is ... بدء المضحكة في إذا لم يتم ...
- creditor a ridiculous and i was looking at ... الدائن المضحكة وكنت أبحث في ...
VII)
سخافه
ADJ
Synonyms: absurdity, silly, silliness, tomfoolery, ludicrously, ineptness
- I just wanted to show how ridiculous it all was. لقد أردت أن أبين سخافة الموضوع
- Have you any idea how ridiculous that is? ألديك أية فكرة عن مدى سخافة ما تقول؟
- Never felt more ridiculous in my life. لم أشعر قط بسخافة أكثر بحياتي
- Do you have any idea how ridiculous you sound? ألديك أي فكرة عن سخافة مظهرك ؟
- No more ridiculous than suggesting our client did it. ليس اكثر سخافة من الاقتراح بأن موكلتنا فعلت هذا
- Come on, you're being ridiculous. هيا انت تتصرفين بسخافة
VIII)
سخريه
ADJ
- You giving me advice is ridiculous. انـت تعطيني نصيحه,هذا مثير لسخريه
- but maybe more ridiculous is the idea that half ... ولكن ربما أكثر سخرية هو فكرة أن نصف ...
- Dad, you're being ridiculous. أبي أنت تتصرف بسخرية
- Okay, you're acting ridiculous. حسنا, انتي تتصرفين بسخرية
- ... you spend unit experimented overseas for a ridiculous ... وحدة جربت كنت تنفق في الخارج لسخرية
- ... this charge surprised me was more ridiculous than ... هذه التهمة فاجأني كان أكثر سخرية من
IX)
السخف
ADJ
- It would be ridiculous to stop testing for this. سيكون من السّخف أن نوقف الفحص لهذا السّبب
- then it would be ridiculous to say they can't put فإنه سيكون من السخف أن نقول أنها لا يمكن وضع
- it would be ridiculous for me to lobby why would ... سيكون من السخف بالنسبة لي للضغط لماذا ...
- i think it's more ridiculous even in that act ... أعتقد أنه من السخف حتى في أكثر هذا الفعل ...
- Isn't that kind of ridiculous? ليس هذا النوع من السخف؟
- Okay, stop being ridiculous. حسناً، كفاك من السّخف.
X)
مضحك
ADJ
Synonyms: funny, pretty funny, humorous, hilarious
- This whole evening is ridiculous. هذا المساء بالكاملِ مضحكُ
- I just find it ridiculous. أنا فقط أَجِدُه مضحك.
- To even talk about it, it's ridiculous. مجرد الكَلام عن هذا يَبْدو مضحكَ
- Do you have any idea how ridiculous you sound? ألديك فكرة عم كم مضحك صوتك ؟
- I mean, this has just been ridiculous. أعني, هذا كان مجرد .شيء مضحك
- Until speaking of that it sounds ridiculous. مجرد الكَلام عن هذا يَبْدو مضحكَ
XI)
تافهه
ADJ
Synonyms: trivial, rediculous, frivolous, insignificant, petty, paltry, trifling, tawdry
- Wasting our tax dollars on ridiculous causes. نضيع اموالنا لدفع الضرائب من اجل اسباب تافهه
- Do you realize how ridiculous you sound? هل تدركين كم تبدين تافهة ؟
- ... your chance to say ridiculous things. ... لك الفرصة لتقول أشياء تافهة
- Or I could tell her how ridiculous she's being. أو يمكنني أن أخبرها كم تافهة هي.
ludicrous
I)
السخريه
ADJ
- Does it seems so ludicrous when you look upon her? هل يبدو الأمر مثيراً للسخرية عندما تتأمل فيها؟
- is ludicrous never mind the idea that we ... هو مثير للسخرية ناهيك عن فكرة أننا ...
- ... itself which is scientifically ludicrous so now you know ... لنفسها الذي هو مثير للسخرية علميا حتى الآن تعلمون
- ... , moreover, are ludicrous. ... فهي تدعو إلى السخرية.
II)
المضحك
ADJ
- ludicrous that the refused to believe that المضحك أن رفض أن يصدق أن
- but ludicrous as it sounds it is better ... لكن المضحك كما يبدو أنه أفضل ...
- ... dismal and mystified expression that was truly ludicrous. ... التعبير الكئيب ويحيره أن المضحك حقا.
III)
السخيف
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, ridiculously, wacky
- ... , frankly, it's ludicrous to have these interlocking ... ... بصراحة ، من السخيف أن يكون لدينا هذه الأجسام المتشابكة ...
IV)
سخيفه
ADJ
Synonyms: silly, ridiculous, absurd, stupid, lame
- which were made the more ludicrous by his والتي جعلت أكثر من صاحب سخيفة
- its it's ludicrous that were country bridge a million people لانها سخيفة ذلك البلد كانت ردم مليون شخص
- how ludicrous can you get? كيف يمكنك الحصول على سخيفة؟
- look over at it with a ludicrous expression تبدو في أكثر من ذلك مع التعبير سخيفة
- ludicrous should be hopelessly mixed up with the purest ... وينبغي سخيفة مختلطة يائس مع أنقى ...
amusing
I)
مسليه
ADJ
Synonyms: entertaining, rollercoaster
- It did not seem half so amusing when told. لا يبدو half مسلية للغاية عندما قال.
- It was fantastic and amusing. لأنها كانت رائعة ومسلية.
- ... lived an interesting and amusing life. ... عشت حياة شيّقة ومسلّية
- ... that are funny or mildly amusing or interesting. ... التي هي مضحكه أو مسليه أو مثيرة للاهتمام
- They're not even amusing accidentally. انهم ليسوا حتى مسلية بطريق الخطأ
II)
مسليا
ADJ
Synonyms: amused, fun, entertaining
- To work in the factory is not amusing. العمل في المصنع ليس مُسلّيّاً
- How is that amusing? كيف يكون هذا مُسلياً؟
- You find this amusing? هل تجد هذا مسليا؟
- You find that amusing? أجل هل تجد ذلك مسلياً؟
- You are finding something amusing here? هل تجد شيئاً مسلياً هنا ؟
III)
مسلي
ADJ
Synonyms: fun, entertaining, mesli, trivially
- It was amusing for you at the beginning. كان هذا مسلى بالنسبه لكى فى البدايه
- He was very kind, and very amusing. لقد كان لطيفاً جداً و مسلي
- I remember when it was amusing. أتذكّر متى هو كان مسلّي.
- You find this amusing? هل تجد هذا مسلي؟
- I am me amusing because it is it that taste of ... أنا ني مسلّي لأنه ذلك طعم ...
IV)
يسلي
ADJ
- He was an only child and used to amusing himself. كان هو الطفل الوحيد، وتستخدم ليسلي نفسه.
- Amusing the neighbourhood with his sleight of hand. يسلى الجيران بخفة يده
- ... really angry, he's just amusing himself. ... حقاً غاضب، هو فقط يَسلّي نفسه.
V)
الطريف
ADJ
Synonyms: interesting
- And the amusing thing was that it went ... والشيء الطريف ان هو ذهب والحق ...
- ... of the door - it might have been amusing to ... من الباب - ربما كان من الطريف أن
VI)
VII)
تسليه
ADJ
Synonyms: amusement, entertainment, entertaining, funniest, entertain, funnier, amuse
- What about it is amusing to you? ماذا عنه , هل هو تسلية لك ؟
- And much less amusing. وتسليه اقل بكثير
- ... sure you can find some normal way of amusing yourself. ... متأكدة أنك ستجد طريقة طبيعية لتسلية نفسك
- ... like I find you in any way amusing. ... .أنّ أجدّ لكَ وسيلة تسلية بأيّ شكل من الأشكالً
- ... to tempt you, but I didn't find it amusing. ... ان أغريك لكنى لا أجدها تسلية
VIII)
المسليه
ADJ
Synonyms: fun, entertaining
- He thought she was charming and amusing. اعتقد بانها كانت الساحرة المسلية
- I admit, that's an amusing side benefit. أَعترفُ، ذلك المنفعة الجانبية المُسَلِّية.
- ... laughed with her at all the amusing things in life that ... ضحك معها في كل الأمور المسلية في الحياة التي
fun
I)
متعه
NOUN
- What fun would that be? أي متعةٍ ستكون في ذلك ؟
- Not as much fun as tonight though. ولكنها ليست بقدر متعة هذه الليلة
- The twins were more fun. العمل مع التوأم كان أكثر متعة
- He never gets to have any fun. هو لم يحظى بأية متعة.
- Mysteries are fun because they are fictional. الألغاز متعة ، لأنهم رائعون
- That makes it more fun. فهذا يجعل الأمر أكثر متعةً
II)
المرح
NOUN
- That was so much fun. وهذا هو الكثير من المرح.
- Then why don't we have some fun? ثم لماذا عندنا بعض المرح؟
- He looked like he had so much fun. وقال انه يتطلع وكأنه كان الكثير من المرح.
- Come join the fun. تعالي و إنضمي للمرح
- Not really here lo have fun. لم آتي هنا للمرح
- I guess that's the fun. أنا أعتقد أن هذا هو المرح
III)
المتعه
NOUN
- Where would be the fun in that? و أين المتعة في ذلك؟
- Want to have some fun? أتريدي الحصول علي بعض المتعة ؟
- After all the fun we've had together? بعد كل المتعة التي حظينا بها سويا؟
- I learned so much from you, had fun. لقد تعلمت الكثير منكم والكثير من المتعه
- You know, a time to have fun and dance! كما تعلمين، الوقت الجيد .للمُتعة و الرقص
- All right, we're going to have some fun. حسنآ,سوف نذهب خذ بعض المتعة
IV)
ممتعه
ADJ
Synonyms: enjoyable, pleasant, interesting, entertaining
- I thought a bingo night would be fun. اعتقدت ان حفلة مسابقات سوف تكون ممتعة
- I thought we decided doing the show would be fun. ظننت بأننا قررنا أنّ المشاركة بالعرض ستكون ممتعة
- I know a fun gaming lounge. أعرف صالة ألعاب ممتعة.
- It is not fun, it's not entertaining. إنها ليست ممتعة و ليست مسلية
- You promised me a fun road trip. لقد وعدتني برحلة ممتعه.
- It was fun for him. كانت ممتعه بالنسبة له
V)
ممتعا
NOUN
- You guys have fun. أنت رجال يقضون وقتا ممتعا.
- One drink could be fun. شراباً واحد يمكن أن يكون ممتعاً
- How is that fun for me? كيف يكون ذلك ممتعاً بالنسبة لي ؟
- We could have had some fun. يمكننا ان نقضي وقتاً ممتعاً
- You know, we could still make this fun. تعلمين، مازلنا نستطيع ان نجعل هذا ممتعا.
- But this was fun. لكن هذا كان ممتعاً - أجل
VI)
ممتع
NOUN
Synonyms: interesting, enjoyable, feasted, pleasant, refreshingly
- I want to do something fun. اريد ان اقوم بعمل ممتع
- Do you think having this curse is fun? هل تظن أن تصاب بهذه اللعنة هو أمر ممتع ؟
- Why are you so much fun? لماذا أنت ممتع جداً؟
- But still fun at parties. ولكنه ممتع في الأطراف!
- This is fun too, right? هذا ممتع كذلك، صح؟
- Today was so much fun. اليوم ,كان ممتع جداً
VII)
مرح
NOUN
- Not as much fun, though. ليس مرحِ ، مع ذلك
- So now we can't have any fun? أيعني أننا لا نستطيع الحصول على مرح الآن؟
- You can just decide to have fun. أنت يمكن أن فقط تقرّر أن يكون عندك مرح.
- I mean, how is he fun? أعني، كيف هو مرح؟
- How is that fun? ما رأيك في هذا مرح؟
- We should really do something fun this week. علينا حقاً أن نقوم بأمر مرح هذا الأسبوع
VIII)
الممتع
ADJ
- But it's really fun to say reading did. لكن من الممتع فعلاً القول أنّها القراءة.
- You know what's really fun? أتعلمين ما الممتع حق؟
- So what's fun to do around here? إذا ما هو الممتع عمله في هذه البلدة؟
- Which part of this is fun? أي جزء من هذا هو الممتع؟
- And not the fun kind! و ليست من النوع الممتع
- Our fun run, a couple months ago. في السباق الممتع، قبل عدة أشهر
IX)
مرحا
NOUN
- I thought this was supposed to be fun. افترضتُ أن هذا سيكون مرحًا.
- Remember you said you wished you could have more fun? تتذكر عندما قلت أنك تتمنى أن تجد شيء أكثر مرحا؟
- I guess it could be fun. حسنا, أنا أعتقد أن الأمر سيكون مرحا
- This would be so much more fun with margaritas. هذا يكون أكثر مرحا مع الشراب
- That could be fun. هذا يمكن أن يكون مرحاً
- A club could be fun. أي نادي يمكن أن يكون مرحا
X)
مرحه
ADJ
- But colorful and fun. ولكن زاهية ومرحة
- She is amazing, and she's so much fun. إنها رائعة, كما أنها مرحة جداً.
- She was so much fun. لقد كانت مرحه حقاً.
- Who wants to play a fun game? من يريدُ أن يلعبَ لعبةً مرحة؟
- Have you fun yet? هل لازلتِ مرحة حتى الآن؟
- Those can be fun. من الممكن أن تكون مرحة
playful
I)
لعوب
ADJ
- So he gets playful. حتى انه يحصل لعوب.
- Sometimes she can be playful. واحياناً قد تكون لعوب
- You sure are playful today. أنت بالتأكيد لعوب اليوم
- ... are people who enjoy playful cleverness. ... هم اناس يتمتعون بذكاء لعوب
- ... apt to be most playful. ... عرضة لتكون أكثر لعوب.
II)
مرحه
ADJ
- ... the temper and movements of man were lively and playful. ... المزاج وتحركات الرجل وحيوية ومرحة.
- ... his son in the soft and playful tones of affection. ... ابنه في نغمات لينة ومرحة من المودة.
- ... that we want them to be very fun and playful, ... بأن تجعلها ممتعة ومرحة للغاية،
- ... movies started to get really light-hearted and playful. ... الأفلام التي للحصول أرعن حقا ومرحة.
cheerful
I)
البهجه
ADJ
Synonyms: delight, joy, glamour, cheerfulness, exhilaration, pleasuring
- He was tolerably cheerful. وكان البهجة مقبولة.
- They were all cheerful, and many of them merry. كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
- So the cheerful youngster rattled on, until he was ... هز ذلك الشاب البهجة ، حتى انه كان ...
- ... of good, and so he got cheerful and comfortable. ... من جيدة ، وهكذا حصل البهجة ومريحة.
- ... her eyes, and grew cheerful at the prospect. ... عينيها ، ونما في احتمال البهجة.
II)
مرح
ADJ
- He pretended to be perfectly cheerful, and did not ... تظاهرت ان يكون مرح تماما ، ولم ...
- The car insultingly cheerful on the driveway. السيارة مرح مهين على درب.
- and tried to think of something cheerful, وحاولت التفكير في شيء مرح ،
- that he conducted himself with cheerful الذي أجرى هو نفسه مع مرح
- cheerful deputy sheriff - and after saying شريف نائب مرح - وبعد ان
III)
المبهجه
ADJ
Synonyms: delightful
- ... , right out of Cheerful Modern Houses for Medium ... ، الحق في الخروج من المنازل الحديثة المبهجة للمتوسطة
IV)
تفاؤلا
ADJ
Synonyms: optimistic, upbeat, optimism, sanguine, hopeful
- Which was more cheerful than intelligible. والذي كان أكثر تفاؤلا من واضح.
- few hours to something more cheerful." ساعات قليلة إلى شيء أكثر تفاؤلا.
- It might make him more cheerful." قد تجعله أكثر تفاؤلا ".
- be more cheerful than hers, or possess, in يكون أكثر تفاؤلا من راتبها ، أو امتلاكها أو في
- ... wonder she likes more cheerful ... عجب أنها تحب أكثر تفاؤلا
V)
مرحه
ADJ
- The two men, however, were quite cheerful. الرجلين ، ومع ذلك ، كانت مرحة جدا.
- Lifts me above the ground with cheerful thoughts. يرفع لي فوق الأرض مع أفكار مرحة.
- So cheerful and full of life. ومرحة جدا ومفعمة بالحياة
- spirit to try to be cheerful. روح في محاولة لتكون مرحة.
- We tried to be cheerful and encourage each حاولنا أن تكون مرحة وتشجيع كل
VI)
مبتهجه
ADJ
Synonyms: thrilled
- I must try not to look too cheerful. سأحاول أن لا أبدو مبتهجه.
- Still cheerful, right? لا زلتِ مبتهجة،صح؟
- I learnt how to look cheerful while under the table تعلمت كيف أبدو مبتهجة .
- ... know, she seemed cheerful, considering the state of ... ... أعرف ، إنها تبدو مبتهجة مع الأخذ بالاعتبار حالة ...
- ... know how I'll stay cheerful after you leave. ... أعرف كيف انا سأبقة مبتهجة بعد أن تغادر.
VII)
فرحين
ADJ
- we shall laugh and be cheerful. يجب أن نضحك ونكون فرحين .
- that make us cheerful and happy. التي تجعلنا فرحين وسعداء .
- and let us be cheerful. ودعونا نكون فرحين .
- Let's be cheerful, yes! دعونا نكون فرحين ، نعم !
IX)
jovial
I)
بشوش
ADJ
- ... pine cone at a jovial squirrel, and he ran with ... ... مخروط الصنوبر في السنجاب بشوش ، وركض مع ...
- sinister bridegroom upon the back in jovial congratulation. العريس الشريرة على ظهره في تهنئة بشوش.
- He was a dashing, jovial old soldier in his وكان ، بشوش محطما الجندي القديم في بلده
- person to the round, jovial man to whom I الشخص إلى الجولة ، رجل بشوش وأعطيه
- ... high lineage, gallant, jovial, and given to carousing ... ... النسب العالية ، الشهم ، بشوش ، ونظرا ليسرف ...
II)
مرحه
ADJ
- promised a jovial evening to others, عدت مساء مرحة للآخرين ،
- ... having a good time she's jovial makes you ... امضوا وقتا طيبا انها مرحة يجعلك
- together: a jovial and round one, a pale one ... معا : واحد مرحة ومستديرة ، واحد باهت ...
- ... shovelling away on the housetops were jovial and full of glee ... ... التجريف بعيدا عن السطوح مرحة والكامل من الغبطة ...
- ... , easiest, most jovial creature living. ... أسهل ، أكثر المخلوقات الحية مرحة.
perky
I)
مرح
NOUN
- Flatten those perky things out? تتسطح تلك الأشياء مرح بها؟
- ... as smooth as so charming, smooth and perky ... لطيف و شديد الجاذبية لطيف و مرح
- ... as smooth as so charming, smooth and perky ... أملس و جذّاب, أملس و مرح
II)
مرحه
NOUN
- So perky and full of life and not ... مرحة جداً ومليئة بالحياة وليست ...
- She's too fit and perky, and she seems ... أنها مناسبة و مرحة ، و يبدو أنها ...
- Wait, you think she's perky? انتظرى , هل تعتقدى أنها مرحة؟
- But, you know, perky. لكنني مرحة كما تعلم.
merry
I)
ميلاد سعيد
NOUN
- Merry was greatly relieved. شعرت بالارتياح كثيرا ميلاد سعيد.
- Merry now, at your expense. ميلاد سعيد الآن ، وعلى نفقتك الخاصة
- she is not often really merry." انها ليست في كثير من الأحيان ميلاد سعيد حقا.
- At last Merry seemed to think a speech في الماضي وبدا ميلاد سعيد للتفكير خطاب
- and so with a merry widow one وذلك مع أرملة ميلاد سعيد 1
- merry men were awaiting you. كان الرجال ينتظرون ميلاد سعيد لك.
II)
مرح
NOUN
- What right have you to be merry? ما يحق لك أن تكون مرح؟
- The hunters were formerly a numerous and merry crew here. كان الصيادون سابقا الطاقم عديدة ومرح هنا.
- What reason have you to be merry? ما السبب وعليك أن تكون مرح؟
- I know that you are merry man. أعلم بأنك رجل مرح
- They were all cheerful, and many of them merry. كانوا جميعا البهجة ، وكثير منهم مرح.
- Answered with a song as merry. أجاب بأغنية ومرح.
III)
عيد ميلاد مجيد
NOUN
IV)
ميري
NOUN
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيداً ابداً ,ميري
- Why should Merry be left behind? لماذا يجب أن يترك (ميري) في الخلف؟
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيدا إطلاقا , ميري
- Not too happy at all, Merry. ليس سعيدا ابدا، ميري
- Merry, where are you? ميري، أين أنت؟
- I took old aunt Merry to doctor to get ... أخذتُ عمتي (ميري) لزيارة طبيب لتحصل ...
V)
فرحي
NOUN
Synonyms: umah
- of merry domestic dissipation. من فرحي تبديد المحلية.
- The mosquitoes made merry over her, biting ... جعل البعوض أكثر من فرحي بها ، والعض ...
- Merry had never even heard of ... وكان فرحي لم يسمع حتى لشاعر ...
- ... so strong or so merry as you are, and ... ... قوية جدا أو حتى فرحي كما كنت ، ولقد ...
- ... in choirs and was merry at home over games of ... في الكورال ، وكان فرحي في المنزل أكثر من مباريات
- ... cares, and made merry over the trials and tribulations of ... يهتم ، وقدمت أكثر من فرحي التجارب والمحن من
frolic
I)
يمرح
ADJ
- Now its all fun and frolic الآن له كُلّ المرح ويَمْرحُ
- Evening and morning - Fun and frolic المساء والصباح - مرح ويَمْرحُ
- Fun and frolic - In total المرح ويَمْرحُ - في المجموعِ
- Fun and Frolic - Everybody now المرح ويَمْرحُ - كُلّ شخص الآن
- Lets celebrate - Fun and Frolic تَحتفلُ العوائقُ بها - مرح ويَمْرحُ
II)
مرح
NOUN
- Invisible winged creatures that frolic all round us! مجنح المخلوقات غير المرئية التي مرح طوال لنا!
- enjoying this fine frolic as much as they تتمتع هذه الغرامة مرح بقدر ما
- turn your frolic to fret - You ... دورك مرح لتأكل - ...
- ... not enjoying this fine frolic as much as they ... لا تتمتع هذه الغرامة مرح بقدر ما
- ... fear and half in frolic, ... خوف ونصف في مرح،
hilarity
I)
الجذل
NOUN
II)
مرح
NOUN
- All was hilarity here. وكان جميع مرح هنا.
- wildest hilarity, while their chief form of commonest amusement is ... أعنف مرح ، في حين شكلها رئيس تسلية شيوعا هو ...
- ... oh i don't go hilarity all let it go but ... يا أنا لا أذهب مرح اسمحوا كل ما تذهب ولكن
- ... with the word fashion and hilarity infinity ... مع الموضة وكلمة لا نهاية مرح
- ... these ideas putting aside the obvious hilarity ... على وضع هذه الأفكار جانبا مرح واضحة
cheerfully
I)
II)
مرح
ADV
- I cheerfully admit defeat. أعترف بمرح الهزيمة.
- Nature herself would cheerfully accompany men on their errands ... والطبيعة نفسها بمرح مرافقة الرجال في المهمات ...
- speaking up cheerfully out of it at intervals. يتحدث بمرح حتى للخروج منه على فترات.
- he declined a second term and cheerfully رفض ولاية ثانية وبمرح
- air quite cheerfully, and had a fine time looking at ... الجو مرح جدا ، وكان الوقت غرامة يبحث في ...
III)
مبتهجا
ADV
Synonyms: beaming, ecstatically, rejoice
- ... a meeting, talking cheerfully with his top aides, ... ... اجتماع وهو يتحدث مبتهجا مع كبار مساعديه , من ...
pretty funny
I)
مضحك
ADJ
Synonyms: funny, ridiculous, humorous, hilarious
- That actually was pretty funny. ان هذا كان مضحك فعلا
- I think it's pretty funny. هذا ليس مضحك - أعتقد أنه كذلك
- do you think that's pretty funny intervals هل تعتقد أن هذا فترات مضحك
- Yes, it is pretty funny. نعم انه شيء، مضحك
- now it is it is pretty funny this is the you don't ... الآن هو هل هو هو مضحك هذا هو أنك لا ...
humorous
I)
روح الدعابه
ADJ
Synonyms: humor, humour, good humour
- But the house has an effect not at all humorous. لكن البيت له تأثير ليس في كل روح الدعابة.
- Her wrinkles were shrewd and humorous. وكانت التجاعيد لها داهية وروح الدعابة.
- She tried to sound the humorous note. "حاولت أن الصوت المذكرة روح الدعابة.
- hit with a humorous and he said ضرب مع روح الدعابة, وقال إنه
- uses the humorous to get worse and i believe يستخدم روح الدعابة أن تزداد سوءا, وأنا اعتقد
II)
IV)
مضحك
ADJ
Synonyms: funny, ridiculous, pretty funny, hilarious
- ... they felt, one very humorous incident on the way. ... شعروا ، حادثة واحدة مضحك جدا على الطريق.
- That's even more humorous than that joke you told us ... هذا مضحك أكثر من تلك النكته التي قلتها لنا ...
- ... and there was something humorous at the back of ... ... وكان هناك شيء مضحك في الجزء الخلفي من ...
merrier
I)
مرحا
NOUN
- I mean, the more the merrier, right? أعني، كلما كنّا أكثر كان الوضع أكثر مرحاً
- And you thought the more the merrier? و انت اعتقدت اكثر من مرحا
- Great, the more the merrier. عظيم، سيكون هذا اكثر مرحاً
- unlock those sure the more the merrier فتح متأكد من أن تلك أكثر مرحا
- if i want to be like my dog and merrier إذا كنت تريد أن تكون مثل كلبي ومرحا
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.