Ascendancy
US
GB
SA
Translation of Ascendancy in Arabic :
ascendancy
1
سيطرته
NOUN
Synonyms: control, domination
- ascendancy over he and had eventually سيطرته على انه والنهاية
2
صعود
NOUN
- now we're seeing the ascendancy ونحن الآن نشهد صعود
- ascendancy of musicians playing with the flu in ... صعود من الموسيقيين اللعب مع انفلونزا في ...
- to annual on the ascendancy and is going to absorb a ... لسنوي عن صعود والذهاب و لاستيعاب ...
- ascendancy as i_d_'s they had a chance for our saver صعود كما في i_d_ كان لديهم فرصة لدينا التوقف
3
الهيمنه
NOUN
Synonyms: domination, hegemony, dominate, hegemonic, dominant, foreclosure
- fleet gaining a complete ascendancy over أسطول اكتساب الهيمنة الكاملة على
More meaning of Ascendancy
control
I)
التحكم
NOUN
Synonyms: controlling, gain control over
- To move the text, drag the control handle . لنقل النص، اسحب مقبض التحكم .
- We have to get this control panel back before. يجب أن نرجع لوحه التحكم هذه .
- Someone has control issues. أحدهم لديه مشكلة في التحكم.
- He used my friends to control me. لقد إستغل أصدقائي للتحكم بي
- Unable to control the front panel. يتعذر التحكم في اللوحة الأمامية.
- So anyway, come on over to the control room. إذا على أي حال تعال إلى غرفة التحكم
II)
السيطره
NOUN
Synonyms: controlling, ctrl, domination, master, grips, dominate
- I hope you have this thing under control. أتمنى أن تبقي هذا الأمر تحت السيطرة.
- You get off having control over me? هل ترغب فى السيطرة على ؟
- The moment was very out of control for many reasons. كانت مشاعرنا خارج السيطرة بهذه اللحظة لعدة أسباب
- I got your back there, it's under control. أحميك هناكَ الأمر تحت السيطرة
- We have lost control of our cargo ship. لقد فقدنا السيطرة على سفينة الشحن.
- Before he gains control. قبل ان المكاسب السيطرة.
III)
مراقبه
NOUN
Synonyms: monitor, monitoring, observe, surveillance, observation, controlling
- Is control technically feasible? - هل مراقبة اﻹنترنت عملية ممكنة تقنياً؟
- Studies are being conducted to improve quality control. وتجري الدراسات لتحسين مراقبة النوعية.
- Employees in shop floor control are connected to different groups. يتصل الموظفون في مراقبة حالة العمل بمجموعات مختلفة.
- Proper mechanisms to control procurement would be put in place. وسيتم وضع آليات مناسبة لمراقبة الاشتراء.
- Animal breeding is not under effective veterinary control. فتربية الحيوانات ﻻ تخضع لمراقبة بيطرية فعالة.
- Internal control structures are lacking. وهناك أيضا افتقار لهياكل مراقبة داخلية.
IV)
عنصر التحكم
NOUN
- The requested control is not valid for this service. عنصر التحكم المطلوب غير صحيح لهذه الخدمة.
- The control is in stroke deletion mode. يوجد عنصر التحكم في وضع حذف الضغط بالقلم.
- Returns or sets the border style for a control. تقوم بإرجاع أو تعيين نمط الحد لعنصر التحكم.
- Occurs when the selected item in the control changes. يحدث عند تغير العنصر المحدد في عنصر التحكم.
- Use this control to edit existing properties. استخدم عنصر التحكم هذا لتحرير خصائص موجودة.
- Choose an action for this control from the list. اختر أحد الإجراءات لعنصر التحكم هذا من القائمة.
V)
عنصر تحكم
NOUN
- You bind a control to data. ربط عنصر تحكم بالبيانات .
- A control with the same name already exists. يوجد مسبقاً عنصر تحكم بنفس الاسم.
- Specifies whether the safe control entry is safe. تحديد ما إذا كانت الآمن عنصر تحكم الإدخال آمن.
- Insert a command button control. إدراج عنصر تحكم زر أمر.
- Indicates whether the validation control is enabled. الإشارة إلى ما إذا تم ممكّن عنصر تحكم التحقق من صحة.
- You cannot tab from one control to another. يتعذر عليك الانتقال من عنصر تحكم إلى آخر.
VI)
تحكم
NOUN
Synonyms: governing, judge, controlling
- You know we have no control over it. تعلمين أنه ليس لنا تحكم به
- Take control of your health now. تحكم في صحتك الآن.
- Maintain complete control over your images. الاحتفاظ بتحكم كامل بصورك.
- You want very precise control over the chart layout. أردت تحكم في غاية الدقة على تخطيط المخطط.
- Select a cost template or control type. يتيح تحديد قالب تكلفة أو نوع تحكم.
- More flexibility and control over the deployed media. مرونة أعلى وتحكم أكبر في الوسائط الموزعة.
VII)
الرقابه
NOUN
Synonyms: oversight, censorship, supervision, controlled, surveillance, censored
- This should promote proper control over assets. ومن شأن ذلك أن يعزز الرقابة السليمة على اﻷصول.
- Potential control issues should also ultimately be shared with management. كما يتعين في النهاية تبادل قضايا الرقابة المحتملة مع الإدارة.
- It will improve internal control in three respects. وسيحسن النظام الرقابة الداخلية في ثلاثة جوانب.
- We think that control is also a priority. ونحن نرى أيضا أن الرقابة مسألــة لها أولوية.
- Implementing partners' accounting and internal control systems were satisfactory. وكانت نظم مساءلة الشركاء المنفذين والرقابة الداخلية مرضية.
- Technical assistance is subject to control. والمساعدة الفنية تخضع للرقابة.
VIII)
سيطره
NOUN
Synonyms: controlled, domination, takeover
- Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
- An authoritative voice is very important in crowd control. صوت موثوق مهمُ جداً في سيطرةِ الحشدِ.
- We need to do damage control. نحن من الضروري أن نقوم بسيطرة الضرر
- But without restraint, without control, emotion is chaos. لكن بدون كبت بدون سيطرة العواطف مجرد فوضى
- Few families have control of such a company. بعض العوائل عندها سيطرة مثل هذا الشركة.
- Start with border control. بداية بسيطرةِ الحدودِ.
IX)
المراقبه
NOUN
Synonyms: observation, surveillance, oversight, monitoring, watch, observing
- Such administrative operative mechanisms constitute the normal control procedures. وتشكل هذه الآليات الإدارية - التنفيذية إجراءات المراقبة العادية.
- There is no first line of control. ولا يوجد خط أول للمراقبة.
- The control room is on this side. غرفة المراقبة في هذا الجانب.
- The absence of legal control and reprimand. • غياب المراقبة والمحاسبة القانونية.
- Various sea passes are also under control. وتخضع أيضا عدة ممرات بحرية للمراقبة.
- It was essential that judicial control not be diluted. ومن الجوهري ألا تخفف حدة المراقبة القضائية.
X)
مكافحه
NOUN
- Support and strengthen poison control centres. دعم وتعزيز مراكز مكافحة السموم.
- Measures to treat and control epidemics, etc. التدابير المتخذة لمعالجة ومكافحة الأوبئة، وما إليها
- A similar manual is being finalized for malaria epidemic control. ويجري حاليا إعداد دليل مماثل عن مكافحة وباء المﻻريا.
- The fire control environment was complicated. وكان مناخ مكافحة الحريق معقدا .
- We believe that it is essential to control doping. ونعتقد أنه من الضروري مكافحة تعاطي المنشطات.
- Permanent control of emissions is also recommended. كما يُوصى بمكافحة مستمرة للإنبعاثات.
XI)
تحديد
NOUN
- A second major challenge is arms control. والتحدي الرئيسي الثاني هو تحديد اﻷسلحة.
- That field is conventional arms control. وأقصد مجال تحديد اﻷسلحة التقليدية.
- But such a treaty will be an arms control instrument. لكن هذه المعاهدة ستكون صكاً من صكوك تحديد اﻷسلحة.
- Focus on the arms control negotiations which are of ... ركزوا على المفاوضات الخاصة بتحديد اﻷسلحة التي تعد من ...
- Arms control is a key element ... أما تحديد الأسلحة، فهو عنصر أساسي ...
- Arms control will therefore have to remain on our agenda ... ولذلك فإن بند تحديد اﻷسلحة سيظل على جدول أعمالنا ...
domination
I)
الهيمنه
NOUN
Synonyms: hegemony, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure
- Could their objective be world domination? هل هدفهم يمكن أن يكون الهيمنة العالمية؟
- Did you foil her plan for global domination? هل احبطت خطتها للهيمنة العالمية ؟
- Complete and total hegemonic domination. الهيمنة الكاملة والمطلقة.
- There is no place for domination or monopoly on the part ... وﻻ مكان للهيمنة أو اﻻحتكار من جانب ...
- The striving for national domination, exclusivity and xenophobia ... إن السعي إلى الهيمنة الوطنية والتفرد وكراهية ...
II)
السيطره
NOUN
- It excludes any quest for domination. وهو يستبعد أي سعي للسيطرة.
- ... to value courage and domination. ... على قيم الشجاعة والسيطرة.
- ... in countries so as to facilitate external domination. ... في البلدان بغية تيسير السيطرة الخارجية عليها.
- ... themselves for conquest and domination. ... نفسها للغزو والسيطرة.
- ... dissemination of doctrines based on hatred and domination. ... ونشر النظريات التي تستند إلى الكراهية والسيطرة.
III)
هيمنه
NOUN
- ... leadership should not become domination, and it should not ... ... هذه القيادة يجب ألا تتحول إلى هيمنة، ويجب ألا ...
- and to achieve total domination of its people وتحقيق مجموع هيمنة شعبها
- ... to new environments following conquest and subsequent domination. ... مع بيئات جديدة بعد الغزو وما يليه من هيمنة.
- Domination of the oil maintained, Continual profits ... هيمنة النفطِ أبقتْ، الأرباح المستمرة ...
- ... as an instrument of pressure and domination by some States. ... اﻹعﻻن كأداة ضغط وهيمنة من جانب بعض الدول.
IV)
سيطره
NOUN
Synonyms: control, controlled, takeover
- ... of people to gain domination of markets. ... على شعب لكي نكسب سيطرة على اﻷسواق.
- ... the iron curtain countries under the domination ... الحديد البلدان الستار تحت سيطرة
- ... necessary to achieve effective domination of the area of operation following ... ... وذلك من أجل تحقيق سيطرة فعالة على منطقة العمليات عقب ...
- ... the thirst for profit and domination by certain States can ... والتعطش للربح وحده وسيطرة دول بعينها يمكن أن ...
V)
VI)
rise
I)
صعود
NOUN
- When should a man rise? وينبغي عند صعود الرجل؟
- Morning campers, rise and shine. صباح المعسكر ، صعود وتألق.
- Governments would rise and fall on their ability ... على الحكومات أن صعود وهبوط على قدرتهم ...
- I want to talk about the rise of developing countries أريد أن أتحدث معكم عن صعود الدول النامية
- Never did the moon rise with a milder أبدا لم صعود القمر مع أخف
- the moon rise big and red and misty. صعود القمر الكبرى والحمراء والضبابية.
II)
الارتفاع
NOUN
- His voice began to rise. وبدأ صوته في الارتفاع.
- We all seemed to find our spirits rise. ويبدو أننا جميعا لتجد أرواحنا الارتفاع.
- This was indeed a rise. كان هذا في الواقع الارتفاع.
- Planes to full rise. الاسطح إلى الارتفاع الكلى .
- We were just coming up over this rise. كُنّا فقط نصعد على هذا الإرتفاعِ
- Sometimes it's said rise over run. ويقال احياناً انه الارتفاع / البعد
III)
ارتفاع
NOUN
- Mad cow is on the rise. فجنون البقر فى إرتفاع
- Things are grim as temperatures rise dangerously. الاشياء تزداد خطرا بعد ارتفاع الحراره
- The mortality rate is certainly on the rise. معدلات الفناء بالتأكيد فى إرتفاع
- Perspiration from a rise in body temperature. تعرّق بسبب إرتفاع حرارة الجسم
- This ensures that increased revenue is secured if expenditures rise. وهذا ما يكفل زيادة الإيرادات في حالة ارتفاع المصروفات.
- Rise and measure the temple of the five. إرتفاع ومقياس معبد الخمسة
IV)
ترتفع
VERB
- I will rise up against you. أنا سوف ترتفع ضدك.
- You rise against me, my teacher. ترتفع ضدّي، معلّمي.
- And real wages are likely to rise in this situation. وقد ترتفع اﻷجور الحقيقية في هذه الحالة.
- Officials said the toll could rise drastically. وقالت ان الحصيلة قد ترتفع كثيرا.
- Sea levels rise and fall. مستويات البحار ترتفع وتنخفض
- You want to rise, through the family business. أنت تريد أن ترتفع .من خلال أعمال العائلة,
V)
يرتفع
VERB
- This figure is expected to rise. ويتوقع أن يرتفع هذا المبلغ.
- I think the price rise even more. كنت لأرى السعر يرتفع أكثر
- People rise only on the basis of their capabilities. يرتفع الناس فقط على أساس قدراتهم
- The economy could rise more sharply than expected in the ... من المحتمل أن يرتفع الاقتصاد إلى مستويات أعلى من المتوقع في ...
- ... this average is expected to rise in the near future. ... فان هذا المتوسط من المتوقع ان يرتفع فى المستقبل القريب.
- ... that this figure may rise. ... فإن هذا الرقم يمكن أن يرتفع.
VI)
الازدياد
NOUN
- ... that this figure will continue to rise in the future in ... ... أن يستمر هذا الرقم في الازدياد في المستقبل بما ...
- ... rheumatic fever, is on the rise. ... والحمى الروماتيزمية، آخذة في اﻻزدياد.
- ... abroad has continued to rise. ... في الخارج مستمرة في الازدياد.
- ... in developing countries, and is on the rise. ... في البلدان النامية، وهو آخذ في الازدياد.
- ... service sector is on the rise. ... حصة قطاع الخدمات آخذة في الازدياد.
- ... whose numbers are on the rise. ... وأعدادهم آخذة في اﻻزدياد.
VII)
الزياده
NOUN
- The external debt of developing countries has continued to rise. استمرت الديون الخارجية للبلدان النامية في الزيادة.
- The considerable rise in the number of casualties ... والزيادة الكبيرة في عدد الضحايا ...
- Other examples abound of the dramatic rise in people's capacity ... وثمة أمثلة أخرى كثيرة على الزيادة البالغة في قدرة البشر ...
- A rise in the overall number of women will ... ومن شأن الزيادة في العدد العام للنساء أن ...
- The rise in emerging market risk premiums ... والزيادة في علاوات المخاطرة في الأسواق الناشئة ...
- The sharp rise of exports was attributed ... هذه الزيادة الحادة فى الصادرات تعود ...
VIII)
ازدياد
NOUN
- ... cited relatively low inflation and a rise in manufacturing. ... استشهد بانخفاض التضخم نسبيا ، وازدياد التصنيع.
- ... higher education is on the rise. ... في التعليم العالي في ازدياد.
- ... which appears to be on the rise. ... التي تبـدو أنها في ازدياد.
- The smuggling of migrants and stowaways continues to rise. ويتواصل ازدياد تهريب المهاجرين والمتسللين.
- they on the rise and leaving legal one as we speak أنها في ازدياد وترك واحد ونحن نتكلم القانونية
- With the rise in the number of structural conditions the degree ... ومع ازدياد عدد الشروط الهيكلية، انخفضت درجة ...
IX)
تزايد
NOUN
Synonyms: increasing, growing, increase, increasingly, rising, heightened
- ... deteriorating security situation and the rise in banditry in several areas ... ... تدهور الحالة اﻷمنية وتزايد اللصوصية في عدة مناطق ...
- ... threshold States may potentially be on the rise. ... دول العتبة قد يكون في تزايد.
- ... , and the number continues to rise. ... ، وعددهم في تزايد.
- ... 45 injured, but those numbers are expected to rise. ... 45 جريحاً من المتوقع تزايد هذه الأعداد
- ... ideological confrontations, the rise in globalization and the deepening of ... ... المواجهات العقائدية، وتزايد العولمة، واشتداد ...
ascent
I)
الصعود
NOUN
- All right, principle of ascent velocity. حسنا , الاساس هو سرعة الصعود .
- The course lay up the ascent, and still continued ... وضع مسار حتى الصعود ، ومازالت مستمرة ...
- If you begin the ascent now, you may ... إذا تبدأ الصعود الآن، لربّما ...
- ... have no choice but to begin our ascent. ... ليس لدينا إختيار .سوى بدء الصعود
- ... four hours in making the ascent. ... أربع ساعات في صنع الصعود.
II)
صعود
NOUN
- Rapid ascent beneath the ice is not advisable. صعود سريع تحت الغطاء الجليديّ غير مستحسن, كابتن
- A rapid ascent beneath the ice cap is not advisable. صعود سريع تحت الغطاء الجليديّ غير مستحسن, كابتن
- gradual ascent through large enclosures, صعود تدريجي من خلال العبوات الكبيرة ،
- overhead and an ascent at the spot would ... والنفقات العامة ، وصعود في آن والبقعة ...
- Her ascent of the crooked staircase was a slower process ... كان صعود الدرج لها من أبطأ عملية ملتوية ...
climb
I)
تسلق
VERB
Synonyms: clambered
- We do not climb like cats nor run like calves. نحن لا تسلق مثل القطط أو تشغيل مثل العجول.
- Climb over more people. تسلّق على الناس الأكثر.
- Then he must climb to the tree. اذا يجب عليه تسلق الشجرة.
- Then there was the long climb home. ثم كان هناك منزل تسلق طويلة.
- All you could do was climb. كلّ أنت يمكن أن كنت تسلّق.
- What man can't even climb this? كيف يمكن لرجل أن لا يستطيع حتى تسلق هدا ؟
II)
الصعود
VERB
- Only one person can climb up at a time. فقط شخص واحد يمكنه الصّعود كلّ مرّة
- Come on, help me climb up. هيا، ساعديني في الصعود
- ... nearest tree, and start to climb. ... الشجرةِ الأقربِ، ثم تبْدأُ افي الصعود .
- and began to climb. وبدأت في الصعود.
- very very big big hill to climb تلة كبيرة جدا كبيرة جدا في الصعود
- climb up on this deal with it الصعود على هذه الصفقة معها
III)
يصعد
VERB
Synonyms: climbs, ascend, ascends, aboard, escalating, go upstairs
- He should climb up and read. يجب ان يصعد على المنبر ويقرأ .
- It was climb for us now. كان يصعد بالنسبة لنا الآن.
- Everyone, climb up into the rigging! الجميع يصعد فوق حبال الأشرعة!
- practice gasoline that they can climb البنزين الممارسة التي يمكن أن يصعد
- feeble flame rise and fall, climb the thin ضعيف ارتفاع اللهب والخريف ، ويصعد رقيقة
- otherwise it will climb camps were broken وإلا فإنه سوف يصعد المخيمات كانت مكسور
IV)
التسلق
NOUN
Synonyms: climbing, creep, clambering, shinning
- Somebody say you could climb up there? شخص ما اخبرني انك يمكنك التسلق؟
- Do you want to learn how to climb? هل تريدى تعلم التسلق؟
- Can you climb out? هل يمكنك التسلق للخارج ؟
- They have to climb to the terrace. عليهم التسلّق إلى الشرفة الوسطى
- Does he climb into your pants five ... يعمل هو للتسلق إلى ملابسك الداخلية خمس ...
- ... us a while to climb up there. ... سنحتاج لبعض الوقت للتسلق إلى هناك
V)
تتسلق
VERB
- Do you even know how to rock climb? هل تعرفي حتى كيف تتسلقِ الصخور؟
- And watching you climb the walls. و أشاهدك و أنت تتسلق الجدران هل تتذكر ذلك ؟
- You are ok to climb up? هل انت بخير لكي تتسلق ؟
- You need a boost to climb into your bed. تحتاج إلى دفعة لكي تتسلّق فراشك
- You climb by disappointing men. تتسلق رجال مخيبة للآمال.
- You want to climb the wall? هل تريد أن تتسلق على الحائط؟
VI)
اتسلق
VERB
- I want to climb a tree. انا اريد ان اتسلق شجرة
- I had to climb out of the bathroom window. انا اضطررت ان .اتسلق من خارج نافذة الحمام
- I used to climb that tree. لقد كنت اتسلق تلك الشجرة
- I could just climb that tree right there. ويمكن فقط أن أتسلق شجرة هناك.
- I have to climb this ladder? هل يجب أن أتسلق هذا السلم؟
- ... high school and you made me climb that water tower. ... أيّام الثانوية و جعلتني أتسلق برج المياه
VII)
نتسلق
VERB
- Climb the truck, squirrel through the window. نتسلق الشاحنة و ندخل من النافذة كالسنجاب
- Maybe we should climb up there. ربما يجب أن نتسلق.
- And we'd climb into that big green truck. ونتسلق الشاحنة الخضراء الكبيرة
- We just want to get home and climb into bed. نريد فقط الوصول إلى البيت ونتسلق السرير.
- Then we could climb our way up. عندئذ يمكننا أن نتسلق الطريق للأعلى
- We have to climb that tree right now. يجب أن نتسلق تلكَ الشجرة حالاً
VIII)
يتسلق
VERB
Synonyms: climbs
- Why does he climb these walls? لماذا يتسلق هذه الجدران؟
- Have someone climb and get a signal. على شخص ما ان يتسلق ويحصل على الشبكه؟
- I climb up here, there must be a hatch. أنا يتسلق هنا, يجب أن يكون هناك فتحة.
- Everyone must climb the hill! الجميع يجب أن يتسلّق التلّ
- Look at him climb, will you? أنظر إليه وهو يتسلق , هلا فعلت ؟
- I could not climb up dot ladder. أنا لا يمكن أن يتسلق سلم نقطة.
IX)
تصعد
VERB
Synonyms: up
- You do not have to climb. لا يجب عليك أن تصعد
- ... when you come home, you climb the stairs and turns ... ... عندما تصل للبيت تصعد الدرج وتستدير الى ...
X)
صعود
VERB
- I had to climb a lot of stairs. كان علي صعود الكثير من السلالم
- All you needed to do was climb the steps yourself. كل ما كنت تحتاجه هو صعود تلك الدرجات بنفسك
- And now you're trying to climb a ladder? وأنت الآن تحاول صعود السلالم?
- ... from the roof because he couldn't climb the ladder. ... من فوق السطح .لأنّه لم يستطع صعود السلم
- ... for somebody who couldn't climb stairs. ... لشخص ما لا يستطيع صعود السلالم
- Using magic to force me to climb these stairs تستخدم السحر لتجبرني على صعود السلم
XI)
الارتفاع
VERB
- That window's too small to climb out. تلك نافذة الصغيرة جدا للإرتفاع خارج.
- Needs a turn and a climb. يحتاج الي دوران و للارتفاع .
- A climb which I decided would not take ... ومن شأن الارتفاع الذي قررت ألا يستغرق ...
- ... can just as easily as you The ladder to climb. ... يُمْكِنُ أَنْ بسهولة بقدر أنت السلّم للإرتِفاع.
ups
I)
ups
NOUN
- that cargo hold ups of the office أن عنبر الشحن UPS للمكتب
- simulating a, to test your UPS configuration إجراء محاكاة لـ، لاختبار تكوين UPS
- Restore power to the UPS device. أعد الطاقة إلى جهاز UPS.
- No detailed information is available for this UPS لا توجد معلومات مفصلة حول UPS هذا
- where you know i should send this poster with ups حيث كنت أعرف أنني يجب أن ترسل هذا الملصق مع UPS
- The UPS service is currently stopped. تم إيقاف خدمة UPS حالياً.
II)
يو بي اس
NOUN
Synonyms: ubs
- loosely last week he had a lot of these ups فضفاضة الأسبوع الماضي كان لديه الكثير من هذه يو بي إس
- literally ups and downs of his career يو بي إس حرفيا والهبوط في مسيرته
- ups and has a and ... يو بي إس, ولها والتي ...
- just ups the ante on every level and makes ... يو بي إس فقط ما كان عليه سابقا على كل المستويات ويجعل ...
- write ups you do have these two different kinds of ... إرسال يو بي إس لديك هذين النوعين من ...
- ... right he just sign ups today funny how ... على حق مجرد التوقيع يو بي إس اليوم المضحك
III)
شكا
NOUN
Synonyms: complained, power ups, grouse
- the cover-ups and this kind of and وشكا من الغطاء وهذا النوع من و
- do they say well there's a big ups لا يقولون أيضا أن هناك شكا كبيرا
- have accomplish ups they think yet وقد شكا إنجاز يعتقدون حتى الآن
- do but ups on a cotton-bale, like ... تفعل ولكن شكا على بالة من القطن ، مثل ...
- And with that he ups and he outs, ... ومع انه شكا من انه وعموميات ، ...
- that he ups the chances that he'll ... انه شكا من فرص أنه سوف ...
IV)
شركه يو بي اس
NOUN
- one of the biggest cover-ups واحدة من أكبر شركة يو بي إس الغطاء
- ... number three don't you remember to ups or or number one ... ... عدد الثلاث لا تتذكر لشركة يو بي إس أو رقم واحد أو ...
- ... a company split responds to tally eighty ups and last ... انقسام الشركة يستجيب لشركة يو بي إس ورصيده 80 مشاركة
V)
تقلبات
NOUN
Synonyms: fluctuations, volatility, vagaries, vicissitudes, swings, fluctuating
- ... for decades with its ups and downs. ... طيلة عقود مع حدوث تقلبات في ظروفها وأحوالها.
VI)
التقلبات
NOUN
Synonyms: fluctuations, twists, volatility, swings, vicissitudes, uncertainties
- that the number sign ups was was below أن توقع التقلبات وكان عدد أدناه
- ... very complicated, with many ups and downs. ... كانت مُعقدة جداً ولديها الكثير من التقلبات
- ... the typical number of daily sign ups and miracle course married ... مع عدد نموذجية من توقع التقلبات اليومية وبالطبع معجزة الزواج
- ... got some class sign-ups. ... حصلت على بعض فئة توقع التقلبات.
- ... sustained economic growth amid ups and downs in the past decade ... ... نموا اقتصاديا مستداما وسط التقلبات التى حدثت فى العقد الماضى ...
- surpassed 8 million sign ups at this time تجاوزت 8 ملايين توقع التقلبات في هذا الوقت
VII)
الصعود
NOUN
- any ups and downs of voice." أي الصعود والهبوط للصوت ".
- ups and not get recognized for the work that you do الحصول على الاعتراف الصعود وليس للعمل الذي تقومون به
- one today but the ups and others واحد اليوم ولكن الصعود وغيرها
- dish the burden ups approving self defense طبق الصعود عبء الموافقة على الدفاع عن النفس
- was coming from the higher higher ups كانت قادمة من الصعود أعلى أعلى
- so ups and downs right لذلك الصعود والهبوط الحق
VIII)
صعودا
NOUN
- The ups and downs in his voice were noticeable ... وصعودا وهبوطا ملحوظا في صوته ...
- ... everywhere and known all the ups and downs. ... في كل مكان ويعرف كل صعودا وهبوطا.
- ... you know, we've had our ups and downs. ... تعلم، لقد كانت لنا صعودا وهبوطا
- but surely ups and what they are so deduction ولكن بالتأكيد صعودا وما هي عليه حتى اقتطاع
- ... which we have a record has gone through ups and downs ... التي لدينا سجل مرت صعودا وهبوطا
IX)
hegemony
I)
الهيمنه
NOUN
Synonyms: domination, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure
- ... and will never seek hegemony for itself. ... ولن تسعى مطلقا للهيمنة على اﻵخرين.
- ... selfish interests and their desire for world hegemony. ... مصالحها الأنانية ورغبتها في الهيمنة على العالم.
- ... we do not seek hegemony. ... نحن لا نسعى إلى الهيمنة.
- hegemony is to be redesign الهيمنة هو أن تكون إعادة تصميم
- which maintain this system of hegemony التي تحافظ على هذا النظام من الهيمنة
dominate
I)
تهيمن
VERB
- Everyday you should dominate your ego. كل يوم يجب أن تهيمن على نفسك .
- You just got to dominate 'em, you know? يجب عليك ان تهيمن عليهم انت تعرف.
- i noted wait a minute s dominate their your spot لاحظت انتظر لحظة ليالي تهيمن على بقعة الخاص
- any more record an album never completed dominate mobile home plate أي أكثر تسجيل ألبوم لم يكتمل تهيمن المحمول وحة الرئيسية
- who dominate the natural resources we need to live, وتهيمن على الموارد الطبيعية التي نحتاجها للعيش،
II)
الهيمنه
VERB
Synonyms: domination, hegemony, hegemonic, dominant, ascendancy, foreclosure
- ... because they aspire to dominate. ... لأنهم يتطلعون إلى الهيمنة.
- trying to dominate people. تجرب الهيمنة على الناس.
- platform dominate and inviting you to listen and ... منصة الهيمنة ويدعوك لل الاستماع, ومرة ...
- ... in ten years by dominate right ... في عشر سنوات من الهيمنة الحق
- ... and you need several dominate maturity and ... و تحتاج العديد من النضج والهيمنة
III)
يهيمنون
VERB
- Men continued to dominate decision-making at ... 27 - ظل الرجال يهيمنون على صنع القرارات في ...
IV)
تسيطر
VERB
Synonyms: controls
- You have to dominate the swordfish. عليك أن تسيطر على سمكة أبو سيف.
- Electronic product groups dominate the dynamic sectors of ... 2 وتسيطر مجموعات المنتجات الإلكترونية على القطاعات الدينامية في ...
- Women dominate home garden production and ... وتسيطر المرأة على إنتاج الخضر المنزلية وتسهم ...
- so as not to let sin dominate you? حتى لا تدع الخطيئة تسيطر عليك؟
- dominate the night with a peggy ... تسيطر على ليلة مع بيغي ...
V)
تصدرا
VERB
VI)
السيطره
VERB
Synonyms: control, controlling, ctrl, domination, master, grips
- Those who can't dominate their ego have no value. أولئك الذين لا يستطيعون السيطرة على نفسهم لا قيمة لهم .
- Ready to dominate the world? جاهز للسيطرة على العالم؟
- They want to dominate and settle disputes from a position of ... تريد السيطرة وتسوية المنازعات من موقف ...
- Help us dominate the other side, ... ساعدنا فى السيطرة على الجانب آلاخر, ...
- ... health while males continue to dominate in the technology fields. ... والصحة في حين يواصل الذكور السيطرة في ميادين التكنولوجيا.
VII)
يسيطر
VERB
- He will dominate the galaxy very soon. سوف يسيطر على المجره قريباً
- Men often dominate a relationship sexually and emotionally. وكثيرا ما يسيطر الرجل على العلاقة جنسيا وعاطفيا.
- ... is given to the one who can dominate his ego. ... تعطى للذي يمكنه أن يسيطر على نفسه .
- and there is no need for anybody to dominate you; وليس هناك من حاجة لاحد ان يسيطر عليك؛
VIII)
IX)
hegemonic
I)
الهيمنه
ADJ
Synonyms: domination, hegemony, dominate, dominant, ascendancy, foreclosure
- Complete and total hegemonic domination. الهيمنة الكاملة والمطلقة.
- ... balance of power or hegemonic order. ... توازن القوى أو نظام الهيمنة.
- ... unilateralism and attempts to exercise hegemonic domination in international relations. ... الانفرادية ومحاولات فرض السيطرة والهيمنة في العلاقات الدولية.
- ... governance based not on hegemonic claims, but on ... ... حكما لا يستند إلى ادعاءات الهيمنة، وإنما إلى ...
- Hegemonic unilateralism and double standards have prevented ... فالانفرادية والهيمنة والمعايير المزدوجة منعت ...
II)
III)
مهيمنه
ADJ
Synonyms: dominant, dominating
- ... basis of one way of thinking and one hegemonic Power. ... أساس فكر وحيد وقوة مهيمنة.
dominant
I)
المهيمنه
ADJ
Synonyms: overriding, omni, dominating, overarching, hegemonic
- The male was up in him, dominant. كان الذكور تصل اليه ، المهيمنة.
- The already dominant empire grew even more aggressive. الإمبراطورية المهيمنة بالفعل .نمت و أصبحت أكثر عدوانية
- ... in for farmers in the dominant economies. ... للمزارعين في الاقتصادات المهيمنة.
- ... vulnerable groups from the dominant sectors of society. ... المجموعات المستضعفة عن قطاعات المجتمع المهيمنة.
- ... could be the world's dominant super power. ... ) قد تكون الدولة) المهيمنة على العالم
- ... where a numerical minority was the dominant group. ... التي تكون فيها أقلية عددية ما هي الفئة المهيمنة.
II)
مهيمنه
ADJ
Synonyms: dominating, hegemonic
- Each pack is centred around a single dominant female. كل مجموعة تتمحور حول أنثى واحدة مهيمنة
- ... to forced assimilation into the dominant environment. ... إلى استيعاب قسري في بيئة مهيمنة.
- ... and are often used by dominant firms to enforce other practices ... ... وكثيرا ما تستخدمها شركات مهيمنة لإنفاذ ممارسات أخرى ...
- I cannot see these problems as being dominant, لن نرى هذه المشاكل مهيمنةً،
- ... and not the imposition of a dominant will. ... وليس حقاً مفروضاً بإرادة مهيمنة.
- with your non dominant hand and it actually takes ... مع يدك الغير مهيمنة و في الواقع ستستغرق ...
III)
المسيطره
ADJ
Synonyms: dominating
- ... prescribed by the sole dominant bloc. ... توصي به الكتلة الوحيدة المسيطرة على العالم.
- ... thieves in my country, we take the dominant hand. ... واللصوص في بلدي نأخذ منهم اليد المسيطرة
- You represent the dominant nation? أنتم تمثلون الأمة المسيطرة؟
- dominant hand cell yet side of the ... الخلية المسيطرة جهة حتى الآن الجانب من ...
- ... no one ethnic group can be the dominant force. ... ﻻ يمكن ﻷي مجموعة عرقية أن تكون القوة المسيطرة.
- not to mention our dominant motivations? ناهيك عن دوافعنا المسيطرة؟
IV)
الغالبه
ADJ
Synonyms: overriding
- His dominant trait was to take all things ... وكان السمة الغالبة له أن يتخذ جميع الأمور بعين ...
- ... and development of the principle of effective or dominant nationality. ... وتطوير مبدأ الجنسية الفعلية أو الغالبة.
- ... aimed at altering the dominant elements of the patriarchal culture. ... يهدف إلى تغيير العناصر الغالبة في الثقافة الذكورية.
- The dominant feature was the synchronous cyclical downturn, the ... وتمثلت السمة الغالبة في الانخفاض الدوري المتزامن لأول ...
- ... preference based on the dominant nationality principle. ... للأولويات يستند إلى مبدأ الجنسية الغالبة.
- ... in support of the principle of dominant nationality. ... قضية تؤيد مبدأ الجنسية الغالبة.
V)
مسيطره
ADJ
Synonyms: controlling, sovereign
- However dominant in the collective agenda, economies are ... ومهما تكن الاقتصادات مسيطرة في الخطة الجماعية، فإنها ...
- ... that all members of a dominant clan at all times are ... ... أن جميع أفراد قبيله مسيطرة في كل الأوقات كانوا ...
VI)
السائده
ADJ
Synonyms: prevailing, prevalent, mainstream, reigning
- The dominant values of a culture. القيم السائدة في أي ثقافة تميل
- ... societies tend to support the dominant values of that society. ... المجتمعات تميل إلى دعم القيم السائدة في ذلك المجتمع.
- ... requires changes in the dominant economic and social paradigm. ... تستلزم كذلك إحداث التغييرات في الأنماط الاقتصادية والاجتماعية السائدة.
- ... the product flow relationship is dominant and is used as a ... ... تكون علاقة تدفق الناتج هي السائدة، وتستخدم كحامل ...
- ... to depart from the dominant wisdom of the day without incurring ... ... أن تحيد عن الحكمة السائدة من دون أن تتحمل ...
- where one trait is necessarily dominant on the other حيث صفة واحدة بالضرورى السائدة على الأخرى
VII)
هيمنه
ADJ
- Less dominant males hide in the surf تختبئ الذكور الأقل هيمنة في الأمواج
- they had the most dominant navy in the world. تمتلك البحرية الأكثر هيمنة في العالم
- Dominant renewable energy use in ... هيمنة استخدام الطاقة المتجددة في ...
- ... the most stable and dominant form of private financial flows. ... أكثر أشكال التدفقات المالية الخاصة استقرارا وهيمنة.
- ... marginalized communities and more dominant groups, including the State. ... المجتمعات المهمشة وكيانات أكثر هيمنة، ومنها الدولة.
- ... . Aside from the dominant top-down approach ... ... وإلى جانب هيمنة النهج المنطلق من القمة إلى القاعدة ...
VIII)
سائد
ADJ
Synonyms: saed, prevailing, cushions
- I guess we could say, are incomplete dominant اخمن يمكن ان نقول,سيكونوا سائد غير تامة
- ... which of these are homozygous dominant? ... أى منهم متماثل الزيجوت سائد؟
- ... the probability of having a homozygous dominant child? ... احتمالية وجود طفل متماثل الزيجوت سائد؟
- ... has the brown-eyed dominant allele and he also ... لديه آليل لون العين البنى سائد وهو ايضا
- and then homozygous dominant for teeth و بعد ذلك متماثل الزيجوت سائد للأسنان
- ... say that she's homozygous dominant فلنقول انها متماثلة الزيجوت سائد
IX)
سائده
ADJ
Synonyms: prevail, prevalent, predominant
- ... selected a single or dominant language as an official one to ... ... من لغة بعينها أو لغة سائدة لغة رسمية بغرض ...
- ... and for this reason it is dominant as a class, ... و عليه فهي سائدة كطبقة،
X)
الهيمنه
ADJ
Synonyms: domination, hegemony, dominate, hegemonic, ascendancy, foreclosure
- Rejecting the dominant interventionist paradigm and tendencies as ... وإذ يرفض مخطط وتوجهات الهيمنة والتدخل باعتبارها ...
foreclosure
I)
II)
الرهن
NOUN
Synonyms: mortgage, pledge, lien, encumbrance, pawn
- Ten minutes from now, that'll go into foreclosure. عشر دقائق من الآن , التي سوف تذهب في الرهن
- We were days away from a foreclosure. لقد كنا على بعد أيام من الرهن
- ... for not anticipating the demonic foreclosure. ... لعدم استباقي للرهن الشيطاني.
- ... and he's facing foreclosure on his home. ... .و يواجه الامر بالرهن على منزله .
- You saved us from foreclosure. لقد انقذتنا من الرهن.
III)
حبس الرهن
NOUN
Synonyms: foreclosures
- ... to your bank to prevent foreclosure. ... إلى المصرف لتوقف حبس الرهن
- ... off if you avoid foreclosure, and everybody ... إذا كنت من تجنب حبس الرهن, والجميع
IV)
V)
الهيمنه
NOUN
Synonyms: domination, hegemony, dominate, hegemonic, dominant, ascendancy
- who was challenging the foreclosure of his home by ... الذي كان تحدي الهيمنة من منزله من قبل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.