Bulging
US
GB
SA
Translation of Bulging in Arabic :
bulging
1
انتفاخ
VERB
- The walls are bulging now! الجدران وانتفاخ الآن!
- He was one of those round, bulging kids. كان واحدا من تلك الجولة ، انتفاخ الاطفال.
- ... the words, but confused by the bulging neck veins. ... الكلمات لكني محتار من إنتفاخ اوردة الرقبه
- bulging and there are the family so many everybody had ... انتفاخ وهناك كان الجميع في الأسرة الكثير ...
- not bulging through the core, ... لا انتفاخ من خلال الأساسية، ...
2
مورم
VERB
- ... great eyes of my beast bulging completely from their sockets and ... أعين كبير من الوحش بلدي مورم تماما من المقابس و
3
المنتفخه
VERB
Synonyms: blowfish
- She looked up and caught my bulging eye. بدا انها تصل ولفت انتباهي المنتفخة.
- ... shaken off the man of the bulging blue eyes forever, ... هزت قبالة رجل من العيون الزرقاء المنتفخة إلى الأبد ،
- ... the enemy, the monster of bulging ... للعدو ، ووحش المنتفخة
- ... last, our pockets bulging with cartridges and a rifle in ... ... الماضي ، مع جيوبنا المنتفخة وخراطيش بندقية في ...
More meaning of Bulging
bulge
I)
انتفاخ
NOUN
- So he said, now for the grand bulge! فقال، والآن لانتفاخ الكبير!
- ... take up things that make them bulge, they do. ... تأخذ أشياء تجعلها تنتفخ، بالفعل.
- It's just a bulge in my pants. إنه مجرد انتفاخ في سروالي.
- and i was going to be the demographic bulge وكانت أريد أن يكون انتفاخ الديموغرافية.
- The bulge in the wall indicated a structural problem. أشار الانتفاخ في الجدار إلى مشكلة هيكلية.
II)
الانتفاخ
NOUN
- His stomach showed a small bulge. أظهر بطنه انتفاخًا صغيرًا.
- The bulge in the tire needed fixing. كان الانتفاخ في الإطار بحاجة إلى إصلاح.
- She noticed a bulge under the carpet. لاحظت انتفاخًا تحت السجادة.
- A bulge appeared in the fabric after washing. ظهر انتفاخ في القماش بعد الغسيل.
- The doctor checked the bulge on his arm. فحص الطبيب الانتفاخ في ذراعه.
III)
مازح
NOUN
- He had a bulge of humor in his speech. كان لديه مازح من الدعابة في حديثه.
- The comedian showed a bulge of wit. عرض الممثل مازحًا من الذكاء.
- His gestures carried a bulge of playfulness. كانت إيماءاته تحمل مازحًا من المرح.
- There was a bulge of teasing in her smile. كان هناك مازح في ابتسامتها.
- He spoke with a bulge of irony. تحدث بمازح من السخرية.
swelling
I)
تورم
VERB
- There is no bruising or swelling. لا يوجد أي كدمات أو تورم.
- Belly pain plus throat swelling. ألم المعدة بالإضافة إلى تورم الحلق
- Upon his aching and swelling head the cold cloth was ... على الرأس وتورم مؤلم له كان القماش الباردة ...
- ... and walked on, her heart swelling with indignation. ... ومشى على ، قلبها مع تورم السخط.
- ... like now, it is all swelling. ... مثل الآن ، كل ذلك هو تورم.
II)
التورم
VERB
- But the swelling is abnormal. لكن التورّم غير طبيعي.
- You think swelling is a symptom of withdrawal? أتعتقد أنّ التورّم هو أحد أعراض الانسحاب؟
- Then pain and swelling. ثم الألم و التورم.
- For your face, help with the swelling. من أجل وجهك إنها تنفع مع التورم
- Swelling took four days to resolve. التورم إستغرق 4 أيام لكي يذوب
III)
IV)
الورم
VERB
- We need to reduce the swelling. نحتاج لتخفيض الورم.
- I think the swelling may have gone down. أعتقد الورم لَرُبَما هَبطَ.
- The swelling should subside in about eight or nine days. الورم يجب أن ينتهي في غضون ثمانية أو تسعة أيام
- The swelling doesn't last for long. الورم لا يدوم طويلا.
- I mean, what happened to the swelling and bruises? أعنى، ماذا حدث لل الورم والكدمات؟
V)
VI)
تضخم
VERB
Synonyms: swell, inflation, inflated, enlarged, hypertrophy, ballooning, blowup
- ... tumour or bleeding or swelling, lead to small alterations in ... ... ورم او نزيف او تضخم، تؤدي الى تغييرات طفيفة في ...
VII)
ورم
VERB
Synonyms: tumor, worm, tumour, mesothelioma
- No lacerations, minimal swelling. لا يوجد تمزق , ورم طبيعي
emphysema
I)
انتفاخ الرئه
NOUN
Synonyms: overinflation, distension, dilation, expansion, swelling, respiratory disorder, alveolar destruction
- Emphysema could explain difficulty breathing. انتفاخ الرئة يمكن أن يفسّر صعوبة التنفّس.
- The term spontaneous subcutaneous emphysema is used when the cause is not clear. يُستخدم مصطلح النُّفاخ تحت الجلد التلقائي عندما لا يكون السبب واضحًا.
- Pulmonary emphysema results in shortness of breath. النُّفاخُ الرِّئَوِيّ يؤدي إلى ضيق في التنفّس.
- Many smokers eventually develop emphysema. يُصاب العديد من المُدخّنين في نهاية الأمر بـ انتفاخ الرئة.
- ... Chronic and Unspecified, Emphysema and Asthma ... المزمن وغير المحدد، انتفاخ الرئة والربو
- Imaging tests can show signs of emphysema in the lungs. يمكن لاختبارات التصوير أن تُظهر علامات انتفاخ الرئة في الرّئتين.
swollen
I)
تورم
ADJ
- Her whole face just got swollen like this overnight. تورم وجهها كله هكذا في ليلة
- Her cheek was swollen and her face ached. وقد تورم خدها وآلم وجهها.
- Does your tongue feel swollen? أتشعرين بتورم بلسانك؟
- Me too, with my swollen kneecap! وأنا أيضا , مع تورم عظمة رأس الركبة
- and the swollen river raced past outside وتسابق النهر تورم الماضية خارج
II)
متورمه
ADJ
- This one's still red and swollen. هذه لا زالت حمراء و مَتورمة
- How long has your eye been swollen like that? منذ متى وعينك متورمة هكذا ؟
- Are my eyes really swollen? هل عيناي حقاً متورمه ؟
- ... because you are constipated, you are completely swollen. ... لأنك ممسك، كنت متورمة تماما.
- Her hands were red and swollen. كانت يداها حمراء و متورمة
III)
منتفخه
ADJ
- Why are you all swollen? لماذا أنتي منتفخة؟
- ... any of the hazardous waste containers appear to be swollen. ... أي من حاويات النفايات الخطرة تبدو منتفخة.
- ... audio monitoring of any container which appears to be swollen. ... للرصد الصوتي لأي حاوية تبدو منتفخة.
- You have a few swollen lymph nodes in your neck. لديكِ عقدٌ لمفاويه منتفخه في رقبتكِ
- Her eyes were red and swollen; كانت عيناها حمراء ومنتفخة ، وذلك
IV)
المتورمه
ADJ
- To exit the swollen area. ان تخرج من المنطقة المتورمة
V)
تورمت
ADJ
- His bladder is swollen and it's crushing his lungs. مثانته تورمت و تضغط على الرئة
puffed
I)
منتفخ
ADJ
- Puffed sleeves are so fashionable now. الأكمام منتفخ والمألوف حتى الآن.
- ... water out of my nose, and puffed a bit. ... الماء من أنفي ، ومنتفخ قليلا.
- ... not worth living without puffed sleeves. ... لا تستحق العيش من دون أكمام منتفخ.
- He held a lit match to her, and she puffed أجرى مباراة أضاءت لها ، وأنها منتفخ
- water out of my nose, and puffed a bit. الماء من أنفي ، ومنتفخ قليلا.
II)
ينفخ
VERB
- They all had puffed sleeves. انهم جميعا قد ينفخ الأكمام.
- He puffed out his chest with large dignity as he said ... ينفخ صدره وهو خارج بكرامة كبيرة كما قال ...
- For some minutes it puffed away without لبعض دقائق أنه ينفخ بعيدا دون
- My feelings are not puffed about with every لا ينفخ عن مشاعري مع كل
- The skin was puffed out under his sunken eyes ... وكان ينفخ في الجلد تحت عينيه الغارقة ...
puffy
I)
منتفخ
NOUN
- It was all red and puffy. لقد كان أحمر الوجه ومنتفخ
- Her face gets all red and puffy. يصبح وجهها أحمر ومنتفخ
- Puffy, look what papa got. منتفخ، انظروا الى ما حصل بابا.
- Come here, Puffy. تعال هنا، منتفخ.
- ... You have only that puffy muslin dress on ... أنت لا تملك إلا أن اللباس منتفخ على الشاش
II)
منتفخه
ADJ
- People in puffy shirts making candles and soap? أشخاص فى قمصان منتفخه يصنعون الشمع و الصابون؟
- It's all puffy and insulin producing. إنها منتفخة ومنتجة للإنسولين
- and puffy bags under their eyes. وأكياس منتفخة تحت عيونهم.
III)
بافي
NOUN
- What kind of dog is Puffy? أي نوع من الكلاب هو بافي؟
- And you know that Puffy, he only barks at the ... وتعلمين أن بافي ينبح فقط في وجه ...
- How'd Puffy get that one? كيف حصلت بافي عليه؟
IV)
منتفخا
ADV
Synonyms: bloated
- ... have to admit that I do look puffy up there. ... يجب أن تعترفي أنني ابدو منتفخا هنا .
V)
الفضفاض
NOUN
Synonyms: loose
- Agreed to wear the puffy shirt. وافقت على أن تلبس القميص الفضفاض - عم تتحدث؟
- My whole life is ruined because of the puffy shirt. حياتي بأكملها دُمرت بسبب القميص الفضفاض
distended
I)
منتفخه
VERB
- The veins on your right side are distended. الشرايين في جانبك الأيمن منتفخة
- Distended stomach with absent bowel sounds. معدة منتفخة مع غياب أصوات المعدة
- Distended arteries, no bruising. شرايين منتفخة، لا توجد كدمات
- could be distended and filled with a powerful gas. ويمكن منتفخة ومليئة غاز قوية.
bloat
II)
بلوت
NOUN
III)
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.