Reminds Us means يذكرنا and تذكرنا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reminds Us

Translation of Reminds us in Arabic :

reminds us

يذكرنا

VERB

Synonyms: reminiscent, reminder

Our history reminds us that we must protect ... ويذكِّرنا تاريخنا بأنه يجب علينا ‏الحفاظ ...
Their ongoing work reminds us of our responsibilities in the field ... وعمل هذه المنظمات الدؤوب يذكّرنا بمسؤولياتنا في مجال ...
This anniversary reminds us of the obligation to ... ويذكرنا هذا الاحتفال بالتزامنا بترجمة ...
It reminds us of what we have to celebrate. إنهُ يذكِرنا بما يجِب أن نحتفِل
It reminds us of what we must seek to accomplish in ... ويذكرنا بما يجب أن نسعى إلى إنجازه في ...

- Click here to view more examples -

تذكرنا

VERB

Synonyms: reminiscent, reminder

It reminds us, moreover, that ... وهي تذكرنا فضلا عن ذلك بأن ...
It reminds us of all the things ... أنها تذكرنا بكل الأشياء التى ...
It reminds us every day that the ... إنها تذكرنا كل يوم بأن ...
Furthermore, it reminds us of the importance of not letting ... وفضلا عن ذلك، تذكرنا بأهمية عدم السماح ...
It also reminds us that the adequate provision ... وهي تذكرنا أيضا بأن توفير ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Reminiscent

reminiscent

تذكرنا

ADJ

Synonyms: reminds us, reminder

So this is very reminiscent of our linked list. لذلك هذا هو تذكرنا جدا من قائمة مرتبطة لدينا.
because they were reminiscent of spring. لأنهم كانوا تذكرنا الربيع.
And this is actually reminiscent of one of the other ... وهذا هو في الواقع تذكرنا احد من غيرها من ...
... in just in the way that was more reminiscent of ... في فقط في الطريقة التي كان أكثر تذكرنا
... older people many wear clothing reminiscent in some detail of ... ... المسنين ارتداء الملابس كثيرة تذكرنا بشيء من التفصيل في ...

- Click here to view more examples -

II)

يذكرنا

ADJ

Synonyms: reminds us, reminder

It's reminiscent of those pictures we've all seen ... ذلك يذكرنا بتلك الصور التي رأينا ...

III)

تذكر

ADJ

Synonyms: remember, recalls, mention, little, reminds, recollection

reminiscent is certainly a dispatcher when i was a while ago ... ومن المؤكد أن تذكر المرسل عندما كنت قبل فترة ...
... and truly configured, to be reminiscent of any ... وتكوين حقا، أن تذكر أي
... of slight grooves, an inscription reminiscent of autumn and old ... من الأخاديد طفيف، وتذكر النقوش القديمة والخريف
it's didn't dearly reminiscent of the one-year ... انها لم تفعل تذكر غاليا من سنة واحدة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاذهان

ADJ

Synonyms: mind, conjure

2. Reminder

reminder

تذكير

NOUN

Synonyms: remind

One less reminder, you know? تذكير واحد على الاقل , تعرف ؟
No reminder will be set. لن يتم تعيين أي تذكير.
Everywhere a constant reminder. في كل مكان، تذكير دائم.
I get a friendly reminder. لقد حصلت على تذكير لطيف
I believe we'll get a reminder. اعتقد اننا سنحصل على تذكير
At first, it was a reminder of the rebellion. في البداية كانت مجرد تذكير بالثورة

- Click here to view more examples -

II)

التذكير

NOUN

Synonyms: recall, remind me, recollecting

Do you want to dismiss this reminder? هل تريد استبعاد هذا التذكير؟
Technique did not reply to the reminder notification. ولم ترد على إشعار التذكير.
Reminder processing has not been scheduled on the server. لم يتم جدولة معالجة التذكير في الخادم.
As a reminder, floating point values are imprecise. >> وللتذكير، القيم النقطة العائمة غير دقيقة.
You can change the reminder in . ويمكنك تغيير التذكير في .
The reminder can't be changed, but you get them. ولا يمكن تغيير التذكير، ولكنك تتلقاه.

- Click here to view more examples -

III)

تذكره

NOUN

Synonyms: ticket, remember, fare

They have served as a painful reminder to the international community ... وقد كانت تذكرة مؤلمة للمجتمع الدولي ...
They are a dramatic reminder that tensions affecting the ... وهي تذكرة مؤلمة بأن التوترات التي تؤثر على ...
This is an eloquent reminder that there can be ... وفي ذلك تذكِرة بليغة بأنه لا يمكن أن يكون ...
A reminder to the world there are consequences to ... تذكرة للعالم بأن هناك عواقب للهجوم ...
This is a strong reminder to all that the ... وهذه تذكرة قوية للجميع بأن ...
This is just a reminder, since these discussions ... وهذه مجرد تذكرة، نظرا لأن المناقشات ...

- Click here to view more examples -

IV)

مذكر

NOUN

Synonyms: evocative, masculine

History is both a reminder and a guide for us. فالتاريخ مُذكِّر ومرشد لنا على السواء.
... not need a visual reminder every time I walk into that ... ولستُ بحاجةٍ إلى مذكّرٍ بصريٍّ كلّما دخلتُ إلى ذاك ...

يذكرنا

NOUN

Synonyms: reminds us, reminiscent

end up being a reminder that there have been in there في نهاية الأمر يذكرنا بأن هناك دينا كان هناك في
... the document, as a reminder to guide our work here ... ... الوثيقة، بما يذكرنا ويوجه عملنا هنا ...

VI)