Reminiscence means ذكريات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Reminiscence

Translation of Reminiscence in Arabic :

reminiscence

ذكريات

NOUN

Synonyms: memories, recollections, remembrances, anniversaries

... on my traveller's bed, I left reminiscence for ... المسافر على السرير بلدي ، لتركت ذكريات
... but I am drifting into private reminiscence. ... ولكن أنا ينجرف إلى ذكريات خاصة.

in English

1. Memories

memories

ذكريات

NOUN

Synonyms: recollections, remembrances, anniversaries, reminiscence

These are memories from the road, then? هذهٍ ذكريات من الماضي ، إذن؟
He has no memories, then? إذن ليس لدية ذكريات ؟
Do you have any memories before the mission? هل تملكين أيّ ذكريات لما قبل المُهمة ؟
Does it trigger any memories? هل تحرك لديكِ أىُ ذكريات ؟
I have these memories from my life. لدي ذكريات من حياتي.
We all need memories to remind ourselves who we are. جميعنا نحتاج لذكريات لذكر أنفسنا بما نحن عليه

- Click here to view more examples -

II)

الذكريات

NOUN

Synonyms: reminiscences, remembrances, flashback

Extracting memories destroys the subject's brain. إستخراج الذكريات يدمر مخ الشخص.
Just try to focus on the memories. حاول فقط التركيز فى الذكريات
Human memories contain emotion, not just information. تحتوي الذكريات البشرية على مشاعر لا على معلومات فقط
This box is full of happy memories, as well. هذه العلبة مليئة بالذكريات السعيدة.
It should only affect your experiential memories. يجب أن يؤثر فقط علي الذكريات التجريبية
Had a lot of memories in this car. لدينا الكثير من الذكريات في هذه السيارة

- Click here to view more examples -

III)

ذاكرات

NOUN

Synonyms: remembering

They've got short memories, and that's ... لديهم ذاكرات قصيرة .وهذا ...

IV)

ذاكرتهم

NOUN

Synonyms: memory

We must help their wandering memories. يجب علينا أن نساعد ذاكرتهم تجول.
And may their memories live on. وربما ذاكرتهم عيش.
Their memories carry the smells and images ... أن ذاكرتهم تحمل الروائح والصور ...
nearer to their son, to their memories of him. هل أقرب إلى ابنهما، إلى ذاكرتهم من له .
in our so they don't even know what their memories لدينا في ذلك أنهم لا يعرفون حتى ما ذاكرتهم
... there's anything in their memories that we can use. ... هنالك أمر ما في ذاكرتهم .بإمكاننا إستخدامه

- Click here to view more examples -

2. Recollections

recollections

ذكريات

NOUN

Synonyms: memories, remembrances, anniversaries, reminiscence

These recollections will not do at all. وهذه ذكريات لا على الإطلاق.
Painful recollections will intrude which cannot ... ذكريات مؤلمة والتي لا يمكن أن تتدخل ...
... being grieved to the soul by a thousand tender recollections. ... حزن في النفس من ذكريات العطاء ألف.
recollections of old spring evenings. ذكريات من أمسيات الربيع القديمة.
Not a memory nor recollections لا ذاكرة ولا ذكريات

- Click here to view more examples -

II)

التذكر

NOUN

Synonyms: remember, remembrance, recollection

recollections of existence included hints of the same kind. وشملت التذكر وجود تلميحات من نفس النوع.

3. Remembrances

remembrances

ذكريات

NOUN

Synonyms: memories, recollections, anniversaries, reminiscence

They had remembrances, and laughter over old times. كان لديهم ذكريات ، والضحك على مدى الأزمنة القديمة.
There are remembrances of the future, buried in the ... هناك ذكريات من المستقبل، ودفن في ...
But see how they glisten with old remembrances! ولكن انظر كيف أنها معان مع ذكريات قديمة!
any remembrances, after he was married. أي ذكريات ، بعد أن كان متزوجا.
freckles, friendly remembrances of the النمش، ذكريات ودية لل

- Click here to view more examples -

II)

الذكريات

NOUN

Synonyms: memories, reminiscences, flashback

these remembrances arise, and pass between هذه الذكريات تنشأ ، وتمرير بين
these remembrances arise, and pass between us and the moon ... تنشأ هذه الذكريات ، وتمرير بيننا والقمر ...
... their souls in the immensity of their remembrances of the past ... نفوسهم في ضخامة هذه الذكريات من الماضي
"Very interesting remembrances!" said the "مثير للاهتمام جدا الذكريات!" وقال

- Click here to view more examples -

III)

التذكر

NOUN

Synonyms: remember, remembrance, recollection

4. Anniversaries

anniversaries

احتفالات الذكري السنويه

NOUN

... for international years and anniversaries; ... للسنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية؛
... designation of international years and anniversaries, ... بتسمية السنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية،
... on international years and anniversaries in considering future proposals ... ... بشأن السنوات الدولية واحتفالات الذكرى السنوية لدى النظر في اقتراحات في المستقبل ...

- Click here to view more examples -

II)

المناسبات

NOUN

Synonyms: events, occasions

They pick interesting events and anniversaries that reflect إنهم يختارون الأحداث والمناسبات المثيرة للاهتمام التي تعكس
... to celebrate holidays, anniversaries, and ... للاحتفال بالأعياد والمناسبات و
... of many he has two anniversaries ... من العديد من لديه اثنين من المناسبات
... on international years and anniversaries, in which it recognized ... ... المتعلق بالسنوات والمناسبات الدولية والذي اعترف فيه ...
... several types of phone numbers, anniversaries, Web site addresses ... ... والأنواع العديدة من أرقام الهواتف والمناسبات وعناوين مواقع ويب ...