Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Soiled
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Soiled
in Arabic :
soiled
1
المتسخه
ADJ
Synonyms:
dirty
Over his soiled countenance there went a boastful smile.
على وجهه المتسخة هناك ذهب ابتسامة متبجح.
And from these soiled expanses they peered at him.
و من هذه المساحات المتسخة التي يحدق في وجهه.
a soiled and unopened letter before him,
والمتسخة وفتحها الرسالة من قبله ،
there to see us - all in soiled sailor
هناك لمعرفة بنا - المتسخة في جميع بحار
With that advice, he wiped his soiled hand
مع هذه النصيحة ، وهو يمسح له اليد المتسخة
- Click here to view more examples -
More meaning of Soiled
in English
1. Dirty
dirty
I)
القذره
ADJ
Synonyms:
filthy
To do his dirty work.
ليقوموا بأعمالهِ القذرة
You can stick your dirty money where it fits.
يمكنك الحصول على اموالك القذره حيث انها تناسبك
Leaves dirty towels everywhere.
يترك المناشف القذرة في كل مكان انه فوضوي
The second one jumps into all dirty things.
الثاني يقفز في جميع الأشياء القذرة .
Your dirty money becomes clean profit.
اموالك القذرة تصبح فائدة نظيفة
A river of dirty money running through here.
نهر من الاموال القذره يجري خلال هذا المشروع
- Click here to view more examples -
II)
قذره
ADJ
Synonyms:
sloppy
,
filthy
,
nasty
,
dingy
,
squalid
They turn into a dirty creature.
يتحولون إلى مخلوقات قذرة .
And dirty at the same time.
وقذرة فى نفس الوقت
In these trenches flows very dirty water.
مياه القنوات قذرة للغاية.
He had dirty pictures all over his car.
كان لديه صور قذرة في كل أنحاء سيارته
You got a gal sending you dirty videos?
هل لديك شخص يرسل لك فيديوهات قذرة؟
Just because you're poor don't make you dirty.
فقط لأنكِ فقيرة .لا يجعلكِ قذرة
- Click here to view more examples -
III)
قذر
ADJ
Synonyms:
filthy
,
sloppy
,
nasty
,
slovenly
,
slatternly
,
grubby
It was a dusty, dirty job.
كان ذلك المتربة، عمل قذر.
I mean, it is dirty.
أعني ، بأنهُ قذر
Get between the toes there, very dirty.
اذهب الى مابين الاصابع , قذر جدا .
Is he really as dirty as they say?
أهو قذر حقاً كما يقولون؟
You want to hear a dirty secret?
اريدك ان تسمع سر قذر؟
It smells like someone very dirty.
ان رائحتها مثل شخص قذر حقا.
- Click here to view more examples -
IV)
متسخه
ADJ
You see how dirty my hands are?
هل تري الي اي مدي يدي مُتسخة ؟
Have you any dirty washing, mother dear?
هل لديك ملابس متسخة , يا أمي العزيزة؟
He wears a dirty brown hat.
إنه يرتدي قبعة بنية متسخة
Why are you all dirty?
لماذا أنت متسخة هكذا؟
... out of your skin with dirty fingernails could cause both.
... من جلدك بأظافر متسخة قد يسبب الاثنين
... go to school with dirty hands.
... الذهاب إلى !المدرسة بأيدي متسخة
- Click here to view more examples -
V)
قذرا
ADJ
Synonyms:
filthy
,
sloppy
He who lies in the mud rises dirty.
"من يقع في الوحل يصبح قذراً"
From the beginning you were dirty.
منذ البداية قد كنت قذراً
Did he not drink something dirty?
ألم يشرب شيئا قذراً ؟
That sounds dirty and inappropriate.
هذا يبدو قذرا وغير ملائم.
How do you make that dirty?
كيف تجعل ذلك قذرا؟
Does the laundry have to be dirty?
هل تحتّم أن يكون الغسيل قذراً؟
- Click here to view more examples -
VI)
وسخه
ADJ
They built dirty places.
إنهم يبنون أماكن وسخة .
Because our ego is dirty.
لأن نفوسنا وسخة .
The waiting rooms are so dirty,
غرف الانتظار هي وسخة جداً،
can make the whole pond dirty.
يمكنها ان تجعل كلما البركة وسخة.
on dirty level, if
على مرتبة وسخة ، إذا كانوا
All I see are dirty fingers with a few splinters.
كل ما اراه هو اظافر وسخة مع قليل من الشظايا.
- Click here to view more examples -
VII)
اوساخ
ADJ
Synonyms:
dirt
... , smudged, or dirty.
... للخدش أو مواد خارجية أو أوساخ.
VIII)
الوسخه
ADJ
To live that dirty life.
ليعيشوا هذه الحياة الوسخة .
Dirty ways for what?
لماذا الطرقات الوسخة ؟
Keep telling those dirty lies, and we'll break ...
،واصل في قول تلك الأكاذيب الوسخة .وسوف نكسر ...
... there come to these dirty places.
... هناك يأتون الى هذه الأماكن الوسخة
I bet they use it for downloading dirty movies.
أراهن أنهم إستخدموه لتحميل الأفلام الوسخة
for this dirty life.
بهذه الحياة الوسخة .
- Click here to view more examples -
IX)
قذاره
ADJ
Synonyms:
dirt
,
filth
,
poop
,
hardball
,
squalor
Look how dirty this thing is.
انظر إلى قذارة هذا الشيء
I can play dirty.
فيمكنني اللعب بقذارة.
How is scheduling a custody mediation playing dirty?
كيف يصبح تحديد وساطة للحضانة لعب بقذارة؟
I always knew you could do dirty.
كنت اعلم دائما انكِ تلعبي بقذاره
It means she's playing dirty.
هذا يعني أنّه تلعب بقذارة -.
If you can't talk dirty to me, how will you ...
إذا لم يمكنك التحدث بقذارة معي فكيف يمكنك ...
- Click here to view more examples -
X)
المتسخه
ADJ
Synonyms:
soiled
You want to hand me those dirty clothes over there?
أيمكنك أن تمرر لي تلك الملابس المتسخة هناك؟
Keep your dirty fingers off my food, d'you understand?
ضع اصابعك المتّسخة بعيد عن طعامي، هل تفهم؟
Of dirty clothes in my room?
الملابس المتسخة في غرفتي ؟
And finally, the dirty dishes.
وأخيراً ، الأطباق المتسخة
No more dirty dishes in the sink.
لا مزيد من الأطباق المتسخة في الحوض
The house began to smell like dirty diapers.
المنزل بدأت تفوح منه رائحة الحفاضات المتسخة.
- Click here to view more examples -
XI)
فاسد
ADJ
Synonyms:
corrupt
,
rotten
,
spoiled
,
sleazy
,
stuffy
,
addled
... evidence kicked because of a dirty lab.
... دليل تُرك .بسبب مختبر فاسد
... take to know if your partner's dirty?
... حتى تعرف أن شريكك فاسد؟
... you know he's dirty, right?
... أنتِ تعلمين أنـّه فاسد ، صحيح؟
... trashy money, but it ain't dirty.
... مال سيء ولكنه ليس فاسد
Technically, it's not considered dirty rushing.
تقنياً، أنه لَم يُعتَبر إنضمـام فاسد.
... can tell you're dirty just by looking at you.
... يمكنني أن أخبرك بأنك فاسد بمجرد النظر إليك
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
22 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.