Stuffy
US
GB
SA
Translation of Stuffy in Arabic :
stuffy
1
متجهم الوجه
ADJ
Synonyms: sullen
- But the room was awfully stuffy. ولكن كان متجهم الوجه غرفة بفظاعة.
- that make the house smell stuffy. التي تجعل رائحة البيت متجهم الوجه.
- while you do feel so strange and stuffy and بينما كنت لا تشعر غريبة جدا ومتجهم الوجه و
- taken below and locked in a stuffy cabin. اتخذت أدناه، وتخوض في كوخ متجهم الوجه.
- ... , this conversation's too stuffy for the dinner table ... ... ، لهذه المحادثة متجهم الوجه جدا بالنسبة للمائدة العشاء ...
2
انسداد
ADJ
Synonyms: clogged, blockage, obstruction, occlusion, embolism
- stuffy in this courtroom that right انسداد في هذه القاعة هذا الحق
- In her stuffy room at the hotel to which she had ... انسداد في غرفتها في الفندق الذي كانت قد ...
3
4
5
6
فاسد
ADJ
- ... we go someplace that's stuffy? ... أن نَذْهبَ في مكان ما ذلك فاسدُ؟
- "Stuffy these trees make the ... "فاسد جعل هذه الأشجار في ...
- Stuffy, fry these up! فاسد، أقلي هذه فوق!
- "Stuffy isn't the word for it. "فاسد ليست الكلمة لذلك.
More meaning of Stuffy
sullen
I)
متجهمه
NOUN
- The man's face set in sullen defiance. وجه الرجل تعيين في تحد متجهمة.
- The smoke rolled away in sullen heaps. توالت الدخان بعيدا في أكوام متجهمة.
- A short and sullen pause succeeded this bold assertion. نجحت وقفة قصيرة وهذا التأكيد متجهمة جريئة.
- He grew sullen, and began to swear. نشأ ومتجهمة ، وبدأ الحلف.
- He watched us with sullen eyes until we had ... عندما كان يشاهد بعينيه متجهمة لنا حتى أننا قد ...
II)
نكد
NOUN
- The man's face set in sullen defiance. تعيين وجه الرجل في تحد نكد.
- He watched us with sullen eyes until we had ... لقد شاهد لنا عيون نكد حتى ونحن قد ...
- a heavy, sullen expression upon his والثقيلة ، والتعبير له على نكد
- sullen minds supposed to be rather rapidly عقول نكد من المفترض أن يكون بدلا بسرعة
- in sullen rumblings in the distance. في دوي نكد في المسافة.
clogged
I)
انسداد
VERB
Synonyms: blockage, obstruction, occlusion, stuffy, embolism
- clogged like a dripping-pan. مثل انسداد عموم نازف.
- the time and really against a clogged الوقت وحقا ضد انسداد
- He shed them so thick they kind of clogged تسلط عليهم سميكة بحيث أنها نوع من انسداد
- ... you were always warning me about clogged arteries. ... كنت دائما تحذرينى حول انسداد الشرايين
- clogged up down a coal-mine, ... انسداد أسفل منجم الفحم ، ...
II)
المسدوده
VERB
- The snake that cleans out clogged pipes. الثعبان الذي ينظف الأنابيب المسدودة.
- ... because you're filling your clogged arteries with smoke. ... لأنك تملأ شرايينك المسدودة أساساً بالدخان
III)
معرقل
ADJ
IV)
مسدوده
VERB
Synonyms: blocked
- What kind of luxury hotel has clogged up drains? أيّ نوع من الفنادق الممتازة بها مواسير مسدودة؟
- ... if any nozzles are clogged. ... من وجود أية فوهات مسدودة.
V)
مسدود
ADJ
Synonyms: blocked, plugged, standstill
- The bathroom's clogged, no water, ... الحمام مسدود، لا يوجد ماء ...
blockage
I)
انسداد
NOUN
Synonyms: clogged, obstruction, occlusion, stuffy, embolism
- ... when it comes to arterial blockage. ... عندما يصل الأمرُ لانسداد الشرايين
- when standing here looking to do not want blockage عندما أقف هنا تبحث للا تريد انسداد
- It's a blockage of the vessels that drain ... انها انسداد في الأوعية التي تستنزف ...
- There was a blockage in the pit, so I had ... كان هناك انسداد في البئر وكان يجب ان اجري الماء ...
II)
الانسداد
NOUN
Synonyms: embolism, occlusion, obstruction, obstructive
- I was making sure the blockage had not returned. كنت أتأكد من أن الانسداد لم يعد.
- This blockage could indicate lack of resources, or ... قد يشير هذا الانسداد إلى نقص الموارد أو ...
- some type of restriction or blockage نوع من التقييد أو الانسداد
- so that this isn't the main cause of blockage ذلك لأن هذا ليس هو السبب الرئيسي للانسداد
III)
obstruction
I)
العرقله
NOUN
Synonyms: clogging
- ... construed as attempts at obstruction. ... على أنها محاولات للعرقلة.
- There are two forms of obstruction. يوجد شكﻻن من العرقلة.
- ... to mention solicitation, obstruction? ... عن ذكر التحريض، العرقلة؟
- ... to seek to overcome continued obstruction, resistance and delay ... ... في سعيها للتغلب على استمرار العرقلة والمقاومة والتعطيل ...
- ... blue wave dash with such thunderous force against a gray obstruction ... اندفاع موجة زرقاء مع قوة مدوية ضد مثل هذه العرقلة الرمادي
II)
عرقله
NOUN
- ... that eliminates any possibility of obstruction of justice. ... تستبعد أية إمكانية لعرقلة إقامة العدالة.
- ... reports numerous instances of obstruction of the lawyers' work. ... بوقوع العديد من حالات عرقلة عمل المحامين.
- Do you know what "obstruction of justice" means? هل تعلمين ما الذى تعنيه "عرقله العداله"؟
- after all the obstruction right بعد كل الحق في عرقلة
- ... no ulcers, and no obstruction. ... ولا تقرّح ولا عرقلة في الأمعاء
III)
IV)
اعاقه
NOUN
- This led to obstruction of humanitarian assistance deliveries throughout ... وأدى ذلك الى إعاقة توصيل المساعدة اﻹنسانية في جميع ...
- Obstruction of justice, aiding and ... إعاقة العدالة،تحريض ومساعدة ...
- You don't think obstruction of justice is enough? أنت لا تعتقد إعاقة العدالة شيء كافي؟
- Perjury, obstruction of justice, bribery of public officials. الحنث باليمين وإعاقة العدالة ورشوة الموظفين الحكوميين
- ... clearly just yep here obstruction ... بوضوح فقط صحيح هنا إعاقة
V)
اعاقتها
NOUN
Synonyms: impede, obstructed
- ... its commitments and to lift its obstruction of humanitarian operations in ... ... بجميع التزاماتها وإلى إزالة إعاقتها للعمليات الإنسانية في ...
VI)
الانسداد
NOUN
Synonyms: embolism, occlusion, blockage, obstructive
- Could just mean we caught the obstruction early. قد يعني فقط أننا عرفنا بالانسداد مبكراً
- Any signs of obstruction? أيّ علامة على الانسداد؟
- And I fix the obstruction, the shunt will be fine ... وأعالج الإنسداد, التحويلة ستكون على مايرام ...
VII)
VIII)
الاعاقه
NOUN
Synonyms: disability, handicap, with disabilities, impairment
- This is just such an obstruction of justice. هذه فقط مثل هذه الإعاقةِ عدالةِ.
- I could tack on another five just for obstruction. بإمكاني إضافَة خَمس سنوات أُخرى لمُجَرَّد إلإعاقَة .
- A further charge of intentional obstruction was also dismissed. وتم اسقاط أيضا تهمة الاعاقة العمد من لائحة الاتهامات .
- ... principle of sovereignty or by the obstruction of a single country ... ... مبـدأ السيـادة أو اﻹعاقة من جانب بلد معين ...
- ... meeting strongly condemned local obstruction of population return and ... وندد الاجتماع بشدة بالاعاقة المحلية لعودة الاهالى وحث ...
IX)
التعويق
NOUN
Synonyms: foreclosure
- To allow obstruction to prevail is to ... والسماح للتعويق بأن يسود هو بمثابة ...
occlusion
I)
انسداد
NOUN
Synonyms: clogged, blockage, obstruction, stuffy, embolism
- rather considerable damage coronary occlusion them to spend six ... كبير بدلا انسداد الشريان التاجي الضرر لهم لقضاء ستة ...
II)
III)
embolism
I)
الانسداد
NOUN
Synonyms: occlusion, blockage, obstruction, obstructive
- What about a pulmonary embolism? ماذا عن الإنسداد الرئوي ؟
- So this right here is an embolism, لذلك هنا يوجد الإنسداد
II)
انصمام
NOUN
- You can also call it an embolism. ويمكنك أيضا تسمية ذلك انصمام.
III)
IV)
انسداد
NOUN
Synonyms: clogged, blockage, obstruction, occlusion, stuffy
- or you could also have an embolism. أو يمكن أن يكون أيضا إنسداد.
stifling
I)
خانقه
VERB
Synonyms: stuffy, suffocating, stranglehold
- The room was stifling. وكان في غرفة خانقة.
- She had sat stifling in the room many a warm day ... وقد جلست في غرفة خانقة كثيرة في اليوم الحار ...
- stifling, or gurgling, or bubbling, in ... خانقة، أو الغرغرة، أو السطح، في ...
II)
خنق
VERB
- ... low growth, or stifling a country's development aspirations. ... تقليل النمو، أو خنق التطلعات الإنمائية للبلد.
- ... generate wealth and development without stifling competition in emerging markets? ... توجد ثروة وتنمية دون خنق المنافسة في الأسواق الناشئة؟
- The hotel's too stifling. للفندق هو خنق للغاية.
- tropical climate it was stifling below. وكان المناخ المداري هو خنق أدناه.
- ... pursuing the hostile policy of stifling our country. ... تمارس السياسة العدائية لخنق بلدنا.
III)
الخانقه
VERB
Synonyms: suffocating, stranglehold
- The prostrated inactivity of two mornings was stifling him. كان الخمول سجد اثنين من الصباح الخانقة له.
IV)
V)
خانق
VERB
Synonyms: gorge, claustrophobic, stuffy, strangler, suffocating, smothery
- stifling place night after night, to ... خانق ليلة بعد ليلة مكان، للاستماع ...
suffocating
I)
الخانقه
VERB
Synonyms: stifling, stranglehold
- faced and suffocating with suppressed واجهت والخانقة مع قمعها
- in one bitter whirl of wind and suffocating snow. في واحد دوامة مريرة من الرياح والثلوج الخانقة.
- patch of green that had escaped the suffocating drift. رقعة خضراء الذي فر من الانجراف الخانقة.
- suffocating body and mind for ... الخانقة الجسم والعقل لمدة ...
- suffocating clever what we do whirlpool ... ذكي الخانقة ما نقوم به دوامة ...
II)
تخنق
VERB
- Did you catch her suffocating your son? هل أمسكت بها تخنق ابنك؟
- ... discouraging private initiative and suffocating any sense for business. ... تشجع المبادرة الخاصة وتخنق أي مفهوم للعمل التجاري.
- ... shedding most of her innocence, like she's slowly suffocating ... ذرف معظم براءتها، مثل انها تخنق ببطء
III)
خانقه
VERB
Synonyms: stifling, stuffy, stranglehold
- ... filling every breath, a suffocating cloud you can't escape. ... تخرج مع كل نفس،ْ غيمة خانقة لا تستطيع الهروب منها
V)
VI)
VII)
الاختناق
VERB
Synonyms: choking, choke, suffocation, asphyxia, suffocated, bottleneck, smothering
- Number one priority, not suffocating! الأولوية الكبرى هي عدم الاختناق
stranglehold
I)
الخانقه
NOUN
Synonyms: suffocating, stifling
- Governments have relaxed their stranglehold on the economy and allowed ... وأرخت الحكومات قبضتها الخانقة على الاقتصاد وسمحت ...
II)
III)
gorge
I)
II)
الخانق
NOUN
Synonyms: strangler, smothering, suffocating, choking, throttle, stifling
- Gorge which is an evident progress. الخانق الذي يشكل تقدما واضحا.
- ... the prey, they all gorge themselves. ... على فريسة ، وأنهم جميعا الخانق أنفسهم.
- red gorge a mile deep, met the great canyon. الخانق الحمراء ميل عميق ، التقى الوادي الكبير.
- what with his gorge and the vein left open ... مع ما له الخانق والوريد ترك الباب مفتوحا ...
- His gorge rose at the mass of panting flesh ... وارتفع الخانق له في كتلة الجسد يلهث ...
III)
غورج
NOUN
- Great Gorge is a big resort ... غريت غورج " هو منتجع كبير ...
- What is Crown Gorge? ما هي (كراون غورج)؟
IV)
V)
claustrophobic
I)
خانق
ADJ
- I mean, it's very claustrophobic. أَعْني، هو جداً خانق.
- making things feel a lot less claustrophobic. جعل الأمور يشعر الكثير أقل خانق.
- ... and he said a less claustrophobic costume. ... وقال زي أقل خانق.
strangler
I)
الخانق
NOUN
Synonyms: gorge, smothering, suffocating, choking, throttle, stifling
- ... you caught the disco strangler. ... (بأنك قبضت على (رجل الرقص الخانق
II)
خانق
NOUN
Synonyms: gorge, claustrophobic, stuffy, suffocating, smothery, stifling
- ... aka the blue ridge strangler. ... ويعرف أيضا باسم بلو ريدج خانق.
- The scranton strangler is a professional strangler. خانق (سكرانتون) هو خانق محترف
locked
I)
مؤمن
VERB
- He shut and locked it also. "أغلقت وانه مؤمن أيضا.
- The document is locked and cannot be opened. المستند مؤمن ولا يمكن فتحه.
- The object is locked for editing. الكائن مؤمن ضد التحرير.
- This site is locked and cannot accept new content. إن هذا الموقع مؤمّن ولا يمكنه قبول محتوى جديد.
- Shape is locked against selection. الشكل مؤمن ضد التحديد.
- You befriended him and locked horns with me. كنت أصبح صديقا له و مؤمن الأبواق معي.
II)
تامين
VERB
- A gate or door opening upon the street was locked. تم تأمين فتح بوابة أو باب على الشارع.
- The component must be locked before making the request. يجب تأمين المكون قبل إجراء الطلب.
- The file to import is locked. تم تأمين الملف المراد استيراده.
- The document cannot be locked. لا يمكن تأمين المستند.
- The data source is locked. يتم تأمين مصدر البيانات.
- An object was locked too many times. تم تأمين الكائن العديد من المرات.
III)
تخوض
VERB
- He got up and locked both doors. نهض وتخوض كل من الأبواب.
- Then she locked the door of the flat, ... ثم انها تخوض باب الشقة ، وعلى ...
- and locked and rest without a remedy. وتخوض والباقي دون علاج.
- all of this motion locked تخوض كل من هذه الحركة
- all daunting but not locked جميع شاقة ولكن لا تخوض
- and locked in the cabin. وتخوض في المقصورة.
IV)
مغلق
VERB
- First the door to the computer core was locked. أولا باب قلب الحاسب كان مغلق
- Do not try to open a locked pod. لا تحاول أن تفتح سرير مغلق
- This door is locked, why? ء هذا الباب مغلق , لماذا؟
- The always have locked. وقد يكون دائما مغلق.
- Just checking the boot's locked. فقط اتحقق من ان الصندوق مغلق !
- Why is this door locked? لماذا هذا الباب مُغلق ؟
V)
مؤمنا
VERB
- The field might be locked. قد يكون الحقل مؤمناً.
- When a subdocument is locked, you cannot modify it. عندما يكون المستند الثانوي مؤمناً، لا يمكن تعديله.
- The disk must be locked. يجب أن يكون القرص مؤمناً.
- The disk may be full or locked. قد يكون القرص مليئاً أو مؤمناً.
- Disk may be full or locked. قد يكون القرص مليئاً أو مؤمناً.
- The door slammed violently and was locked. انتقد الباب بعنف وكان مؤمنا.
VI)
مؤمنه
VERB
- Group is locked and cannot be ungrouped. المجموعة مؤمنة ولا يمكن فك تجميعها.
- The segment is locked and cannot be reallocated. القطعة مؤمّنة ويتعذر إعادة تخصيصها.
- Indicates whether items are locked or unlocked. يشير إلى ما إذا كانت العناصر مؤمنة أم غير مؤمنة.
- Layers in a locked group display a dimmed lock icon . الطبقات الموجودة في مجموعات مؤمنة تعرض أيقونة قفل غير نشطة .
- You cannot activate a layer that is locked against editing. لا يمكنك تنشيط طبقة مؤّمنة ضد التحرير.
- The list of trusted sources might be locked. قد تكون قائمة المصادر الموثوقة مؤمنة.
VII)
مقفل
VERB
Synonyms: bolted
- Why is this locked? لماذا هذا مقفل؟
- Why is the door locked? لماذا الباب مقفل؟
- Look at that, it's locked for you too. انظر لذلك انه مقفل امامك ايضاً
- Drill head is locked and prepped. رأس المثقاب مقفل و جاهز
- Why is this door locked? لماذا هذا الباب مقفل؟
- That door is locked from the outside. ذلك الباب مقفل من الخارج
VIII)
المؤمنه
VERB
- Locked shapes cannot be moved. لا يمكن نقل الأشكال المؤمنة.
- Attempting to change one or more locked layers. محاولة تغيير طبقة واحدة أو أكثر من الطبقات المؤمنة.
- Information in the locked column cannot be edited. لا يمكن تحرير المعلومات الموجودة في الأعمدة المؤمنة.
- Locked shapes were removed from the selection. تمت إزالة الأشكال المؤمنة من التحديد.
- Locked shapes cannot be arrayed. لا يمكن تنظيم الأشكال المؤمنة في صفيف.
- Locked or attached connectors appear as red circles. تبدو الروابط المؤمنة أو المتصلة كدوائر حمراء.
IX)
محبوسه
VERB
- And the other half locked away in a tower. والنصف الآخر محبوسة .في برج بعيد
- I had to keep locked away. تلك التي .عليّ أن أجعلها محبوسةٌ بعيداً
- So she's been locked up her whole life? كانت محبوسة داخل المنزل طوال حياتها؟
- The thrill of being locked in a laundry room ... الإثارة لوجودكِ محبوسه .في غرفة الغسيل ...
- You could be locked in a freezer with ... قد تكونين محبوسه في ثلاجه برفقة ...
- ... my whole life asleep and locked away. ... حياتي كُلها نائمة ومحبوسة
X)
مقفله
VERB
Synonyms: unlocked
- The zone is locked for zone transfer or update. المنطقة مقفلة لنقلها أو لتحديثها.
- Locked from the inside. مقفلة من الداخل - أجل
- At that time their hearts were locked down. في ذلك الوقت قلوبهم كانت مقفلة .
- Especially in a house with locked medicine cabinets. خاصة في منزل بخزائن دواء مقفلة
- The controls are locked, naturally. أدوات التحكم مقفلة بالطبع
- The drawers were open, the cupboard locked. والأدراج مفتوحة ، وخزانة مقفلة.
XI)
مغلقه
VERB
- Are these ever locked? هل تكون الأبواب مغلقة؟
- All our screens for the eastern quadrant are locked. جميع الشاشات المتعلقة بالجهة الشرقية مغلقة
- The whole city was virtually locked down. كل المدينة عمليًا كانت مغلقة.
- How could she get out of a locked room? كيف ستخرج من حجره مغلقه؟
- All three levels are locked down and secure. كل الطوابق الثلاثه مغلقه ومؤمنة
- And these doors were locked? وهذه الأبواب كانت مغلقة؟
corrupt
I)
الفاسده
ADJ
Synonyms: rotten
- The staff member had admitted his corrupt actions. وقد اعترف الموظف بأفعاله الفاسدة.
- All nations then are basically corrupt because they tend to ... جميع الدول والفاسدة ثم أساسا لأنها تميل إلى ...
- Corrupt practices can be reduced by providing quality information ... ويمكن الإقلال من الممارسات الفاسدة بتوفير المعلومات الجيدة ...
- Those enterprises' corrupt practices harmed the economic interests ... وتضرّ هذه الممارسات الفاسدة لتلك المنشآت بالمصالح الاقتصادية ...
- Another aspect of corrupt incentives in general is the use ... وثمة جانب آخر للحوافز الفاسدة عموما، هو استخدام ...
- ... a golden opportunity for this corrupt government. ... فرصة رائعه لهذه الحكومه الفاسده
II)
فاسده
ADJ
- They are all basically corrupt. فهي كلها فاسدة أساسا.
- They are all basically corrupt. انهم جميعا فاسدة أساسا.
- All my files are corrupt. كل ما عندي من ملفات أصبحت فاسدة
- And the daily business of life is a corrupt comedy. والعمل اليومي للحياة هو مجرد كوميديا فاسدة
- Are you going to try to corrupt me? هل أنت ستعمل محاولة فاسدة لي؟
- ... company incurs as a result of corrupt practices. ... شركة ما نتيجة ممارسات فاسدة.
III)
معطوب
ADJ
- The picture file you are trying to load is corrupt. ملف الصورة الذي تحاول تحميله معطوب.
- This file may be corrupt. قد يكون هذا الملف معطوب.
- The selected phone book is corrupt. دفتر الهاتف المحدد معطوب.
- This log file is corrupt. ملف السجل هذا معطوب.
- The document is corrupt and cannot be opened. المستند معطوب ولا يمكن فتحه.
- The event log file is corrupt. ملف سجل الأحداث معطوب.
IV)
فاسد
ADJ
- The work of who doesn't say it is all corrupt. عمل الذي لا يقول ذلك كله فاسد .
- We need the money to take down a corrupt politician. نحن بحاجة للنقود للقضاء على سياسي فاسد
- Your whole banking system's utterly corrupt. النظام المصرفي بأكمله فاسد تماما.
- Is anybody not corrupt in this town? هل يوجد أحد ما في هذه البلدة غير فاسد ؟
- We live in a weak and corrupt society where it's ... نحن نعيش فى مجتمع ضعيف و فاسد و حيث لا يفكر ...
- A believer's work can't be corrupt. عمل المؤمن لا يمكن ان يكون فاسد .
V)
تالفه
ADJ
- Data may be corrupt. فقد تكون البيانات تالفة.
- The original message may be corrupt. قد تكون الرسالة الأصلية تالفة.
- Several boot critical files are corrupt. عدة ملفات حرجة للتشغيل تالفة.
- The disk structure is corrupt and unreadable. بنية القرص تالفة وغير قابلة للقراءة.
- The specified restore point is missing or corrupt. نقطة الاستعادة المحددة غير موجودة أو تالفة.
- The configuration data for this product is corrupt. بيانات التكوين لهذا المنتج تالفة.
VI)
تالف
ADJ
- The template is not available or is corrupt. القالب غير متوفر أو تالف.
- The document is corrupt and cannot be opened. المستند تالف ولا يمكن فتحه.
- Boot sector for system disk partition is corrupt. مقطع التشغيل الخاص بقسم قرص النظام تالف.
- This file cannot be opened because it is corrupt. لا يمكن فتح هذا الملف لأنه تالف.
- A corrupt notification was received. تم تلقي إعلام تالف.
- The file is corrupt and cannot be opened. الملف تالف ولا يمكن فتحه.
VII)
فسادا
ADJ
- corrupt group in the world was وكان فريق فسادا في العالم
- to make it more corrupt. لجعله أكثر فسادا.
- market for the book more corrupt سوق للكتاب أكثر فسادا
- ... remember is only slightly less corrupt ... هو فقط قليلا أقل فسادا تذكر
- ... to take the most corrupt political system in the world, ... بالأخذ بأكثر نظام سياسي فساداً في العالم،
- ... as one of the world's most corrupt nations. ... باعتبارها احدى اشد البلدان فسادا فى العالم .
VIII)
تالفا
ADJ
- The file might be corrupt. فقد يكون الملف تالفاً.
- The application could not be found or may be corrupt. تعذر العثور على التطبيق أو قد يكون تالفاً.
- The file may be corrupt. قد يكون الملف تالفاً.
- The item may be too large or corrupt. قد يكون العنصر كبيراً جداً أو تالفاً.
- The file you are attempting to view may be corrupt. قد يكون الملف الذي تحاول عرضه تالفاً.
- The file may be corrupt. ربما يكون الملف تالفًا.
IX)
الفساد
ADJ
Synonyms: corruption
- To corrupt and control the present in order to ... نشر الفساد و التحكم في الحاضر لكي ...
- ... acted as a serious deterrent against corrupt practices. ... تمثل قوة ردع كبيرة ضد ممارسات الفساد.
- ... by eradicating regional antagonism and corrupt politics. ... من خلال القضاء على العداء الإقليمى والفساد السياسى .
- ... may be weak or corrupt. ... قد تتسم بالضعف أو الفساد.
- ... that absolute power is apt to corrupt. ... أن القوة المطلقة مآلها الفساد.
- ... the representative noted that corrupt practices in the judicial system and ... ... فقد لاحظت أن ممارسات الفساد في النظام القضائي والمواقف ...
X)
افساد
ADJ
- You can either educate or corrupt millions of souls. يمكنكم إفساد أو تعليم آلاف الأرواح
- Why want this to corrupt? لما قد ترغب في إفساد هذا؟
- Their planned to corrupt and control the present in order ... لقد خططوا لإفساد الحاضر والتحكم فيه من أجل ...
- Their plan to corrupt and control the present ... خطتهم لإفْساد ويُسيطرُ على الهديةِ ...
- Then you spend years trying to corrupt and mislead this child ... ثم تقضي السنين محاولا إفساد وتضليل هذا الطفل ...
- ... and their capacity to corrupt prison personnel. ... وبسبب قدرتهم على إفساد موظفي السجون.
XI)
التالفه
ADJ
- ... mouse pointer, or to correct problems with corrupt images. ... بمؤشر الماوس أو لحل المشاكل المتعلقة بالصور التالفة.
- ... option fixes missing or corrupt files, shortcuts, and ... ... الخيار بإصلاح الملفات المفقودة أو التالفة، والاختصارات وإدخالات ...
- ... an improved ability to open corrupt files and recover some of ... ... إمكانية محسنة لفتح الملفات التالفة واسترداد بعض من ...
- ... with connectivity, Setup, and corrupt data. ... التي لها علاقة بالاتصال والإعداد والبيانات التالفة.
- ... ] - fixes missing or corrupt files and data. ... ] - تصحيح الملفات والبيانات المفقودة أو التالفة.
XII)
تلف
ADJ
Synonyms: damage, corruption, damaged, corrupted
- This may indicate that the cabinet file is corrupt. قد يشير ذلك إلى تلف ملف الخزانة.
- The change history for this workbook is corrupt. تم تلف محفوظات التغيير لهذا المصنف.
- The converter support files are corrupt. تلف ملفات دعم المحول.
- If any lines are corrupt, report an error ... في حالة تلف أية خطوط ، ارسل تقرير بالخطأ ...
- ... directly is not supported, and might corrupt your project. ... مباشرة غير معتمد و قد يتسبب في تلف المشروع.
- Corrupt disk metadata in the ... تلف بيانات تعريف الأقراص في ...
rotten
I)
الفاسد
ADJ
Synonyms: corrupt, incorrigible
- I guess that's a rotten thing to do! انا اعتقد ان هذا شيء الفاسد أن تفعل!
- I had a rotten time! كان لدي الوقت الفاسد!
- Rotten eggs and the safety of mankind. من اجل البيض الفاسد وحماية البشريه
- Last one down is a rotten egg! أخر شيء النزول إلى البيض الفاسد,
- ... which smells of swamps and rotten eggs. ... والذي تفوح منه رائحة المستنقعات والبيض الفاسد.
II)
فاسده
ADJ
- Last one over is a rotten egg! آخر من يصعد سيحصل علي بيضة فاسدة
- Last one in is a rotten. "الأخير "بيضة فاسدة .
- And you're a rotten bowler too! وكنت الرامي فاسدة أيضا!
- We both know this company is rotten from the inside out ... كِلانا يعرف أنّ هذه الشركة فاسدة من .الداخل للخارج ...
- mother who's the head of the rotten الأم التي هي رأس فاسدة
III)
المتعفن
ADJ
Synonyms: rotting
- Do you feel that rotten, bro? اتشعر بذلك المتعفن , برو؟
- Why this rotten feeling? لماذا هذا الشعور المتعفن؟
- ... the last time, we don't handle rotten pumpkin disposal. للمرة الأخيرة التخلص من اليقطين المتعفن ليس من مسؤولياتنا
- Come on, vampires have such rotten tempers. هيا، مصاصوا دماء عِنْدَهُمْ مثل هذا المزاجِ المتعفّنِ
- ... from food poisoning after eating rotten pork. ... بسبب الأكل المسمم بعد أكله للحم الخنزير المتعفن
IV)
متعفن
ADJ
- You old rotten egg! أنت بيض متعفن كبير السن!
- The building is new outside, but rotten inside. المبنى جديد من الخارج لكنه متعفّن من الداخل
- Are you a rotten liar! هل أنت كاذب متعفن ؟
- ... can feed with the rotten flesh. ... يمكن أن تتغذى على لحم متعفن
- ... one there is a rotten samurai. ... واحد هناك هو ساموراى متعفن .
V)
فاسد
ADJ
- A temple built on rotten foundations. هيكل .بنى على أساس فاسد
- It smells like rotten food, or something. إنه يبدو كطعام فاسد أو شيئاً ما .
- I think these peaches are rotten. أعتقد أن هذا الخوخ فاسد
- Rotten inside and out. فاسد من الداخل والخارج
- Like rotten eggs or, sulfur? مثل رائحة بيضٍ فاسد أو .
VI)
VII)
عفن
ADJ
- I knew you were rotten from the beginning. عرفت بأنك عفنٌ منذ البداية
- Now, that's a rotten thing to say. الآن، هذا شيء عفن ليقال.
- I knew you were rotten from the beginning, عرفت بأنّك عفنٌ منذ البداية
- ... jewelry, but you've a rotten taste in men. ... بالمجوهرات لكن لديك ذوق عفن بالرجال
- ... just saying, this planet is rotten from the inside out ... فقط أقول أن هذا الكوكب عفن من داخله الى خارجه
VIII)
العفن
ADJ
- This is for your rotten face! هذا هو وجهك العفن.
- ... caught up in this rotten business. ... وقعت في هذا العمل العفن
- ... like you had to get caught upin this rotten business. ... أن بنتا مثلك وقعت في هذا العمل العفن
IX)
فاسدون
ADJ
Synonyms: corrupt
- ... stream because the living ones are rotten. ... والجداول لأن الأحياء فاسدون
- Worthless, diseased, rotten. عديموا الفائدة, مرضى, فاسدون
dirty
I)
القذره
ADJ
Synonyms: filthy
- To do his dirty work. ليقوموا بأعمالهِ القذرة
- You can stick your dirty money where it fits. يمكنك الحصول على اموالك القذره حيث انها تناسبك
- Leaves dirty towels everywhere. يترك المناشف القذرة في كل مكان انه فوضوي
- The second one jumps into all dirty things. الثاني يقفز في جميع الأشياء القذرة .
- Your dirty money becomes clean profit. اموالك القذرة تصبح فائدة نظيفة
- A river of dirty money running through here. نهر من الاموال القذره يجري خلال هذا المشروع
II)
قذره
ADJ
- They turn into a dirty creature. يتحولون إلى مخلوقات قذرة .
- And dirty at the same time. وقذرة فى نفس الوقت
- In these trenches flows very dirty water. مياه القنوات قذرة للغاية.
- He had dirty pictures all over his car. كان لديه صور قذرة في كل أنحاء سيارته
- You got a gal sending you dirty videos? هل لديك شخص يرسل لك فيديوهات قذرة؟
- Just because you're poor don't make you dirty. فقط لأنكِ فقيرة .لا يجعلكِ قذرة
III)
قذر
ADJ
- It was a dusty, dirty job. كان ذلك المتربة، عمل قذر.
- I mean, it is dirty. أعني ، بأنهُ قذر
- Get between the toes there, very dirty. اذهب الى مابين الاصابع , قذر جدا .
- Is he really as dirty as they say? أهو قذر حقاً كما يقولون؟
- You want to hear a dirty secret? اريدك ان تسمع سر قذر؟
- It smells like someone very dirty. ان رائحتها مثل شخص قذر حقا.
IV)
متسخه
ADJ
- You see how dirty my hands are? هل تري الي اي مدي يدي مُتسخة ؟
- Have you any dirty washing, mother dear? هل لديك ملابس متسخة , يا أمي العزيزة؟
- He wears a dirty brown hat. إنه يرتدي قبعة بنية متسخة
- Why are you all dirty? لماذا أنت متسخة هكذا؟
- ... out of your skin with dirty fingernails could cause both. ... من جلدك بأظافر متسخة قد يسبب الاثنين
- ... go to school with dirty hands. ... الذهاب إلى !المدرسة بأيدي متسخة
V)
قذرا
ADJ
- He who lies in the mud rises dirty. "من يقع في الوحل يصبح قذراً"
- From the beginning you were dirty. منذ البداية قد كنت قذراً
- Did he not drink something dirty? ألم يشرب شيئا قذراً ؟
- That sounds dirty and inappropriate. هذا يبدو قذرا وغير ملائم.
- How do you make that dirty? كيف تجعل ذلك قذرا؟
- Does the laundry have to be dirty? هل تحتّم أن يكون الغسيل قذراً؟
VI)
وسخه
ADJ
- They built dirty places. إنهم يبنون أماكن وسخة .
- Because our ego is dirty. لأن نفوسنا وسخة .
- The waiting rooms are so dirty, غرف الانتظار هي وسخة جداً،
- can make the whole pond dirty. يمكنها ان تجعل كلما البركة وسخة.
- on dirty level, if على مرتبة وسخة ، إذا كانوا
- All I see are dirty fingers with a few splinters. كل ما اراه هو اظافر وسخة مع قليل من الشظايا.
VII)
VIII)
الوسخه
ADJ
- To live that dirty life. ليعيشوا هذه الحياة الوسخة .
- Dirty ways for what? لماذا الطرقات الوسخة ؟
- Keep telling those dirty lies, and we'll break ... ،واصل في قول تلك الأكاذيب الوسخة .وسوف نكسر ...
- ... there come to these dirty places. ... هناك يأتون الى هذه الأماكن الوسخة
- I bet they use it for downloading dirty movies. أراهن أنهم إستخدموه لتحميل الأفلام الوسخة
- for this dirty life. بهذه الحياة الوسخة .
IX)
قذاره
ADJ
- Look how dirty this thing is. انظر إلى قذارة هذا الشيء
- I can play dirty. فيمكنني اللعب بقذارة.
- How is scheduling a custody mediation playing dirty? كيف يصبح تحديد وساطة للحضانة لعب بقذارة؟
- I always knew you could do dirty. كنت اعلم دائما انكِ تلعبي بقذاره
- It means she's playing dirty. هذا يعني أنّه تلعب بقذارة -.
- If you can't talk dirty to me, how will you ... إذا لم يمكنك التحدث بقذارة معي فكيف يمكنك ...
X)
المتسخه
ADJ
Synonyms: soiled
- You want to hand me those dirty clothes over there? أيمكنك أن تمرر لي تلك الملابس المتسخة هناك؟
- Keep your dirty fingers off my food, d'you understand? ضع اصابعك المتّسخة بعيد عن طعامي، هل تفهم؟
- Of dirty clothes in my room? الملابس المتسخة في غرفتي ؟
- And finally, the dirty dishes. وأخيراً ، الأطباق المتسخة
- No more dirty dishes in the sink. لا مزيد من الأطباق المتسخة في الحوض
- The house began to smell like dirty diapers. المنزل بدأت تفوح منه رائحة الحفاضات المتسخة.
XI)
فاسد
ADJ
- ... evidence kicked because of a dirty lab. ... دليل تُرك .بسبب مختبر فاسد
- ... take to know if your partner's dirty? ... حتى تعرف أن شريكك فاسد؟
- ... you know he's dirty, right? ... أنتِ تعلمين أنـّه فاسد ، صحيح؟
- ... trashy money, but it ain't dirty. ... مال سيء ولكنه ليس فاسد
- Technically, it's not considered dirty rushing. تقنياً، أنه لَم يُعتَبر إنضمـام فاسد.
- ... can tell you're dirty just by looking at you. ... يمكنني أن أخبرك بأنك فاسد بمجرد النظر إليك
spoiled
I)
مدلل
ADJ
- You are spoiled, but the brush doesn't know this. أنت مدلل ، ولكن الفرشاة لا تعلم ذلك
- And you are a spoiled brat. و أنت مجرد طفل مدلل
- You want to be a spoiled child, then? أتودّ أن تكون طفل مدلل؟
- ... the furious anger of a spoiled child. ... غضب غاضب لطفل مدلل.
- Quit acting like a spoiled child. التَصَرُّف مثل المتحرر a طفل مدلّل.
II)
مدلله
ADJ
- I mean, for a spoiled اعني, بالنسبة لفتاة مدللة
- I've become selfish and spoiled, and incredibly out ... ،لقد أصبحت أنانية ومدللة .وخرجت تماماً ...
- You're spoiled, because you're an only child. انتِ مدللة لأنك فتاة وحيدة
- ... can see you're a lazy, spoiled, crybaby ... يستطيع ان يرى انك كسولة و مدللة
- ... 've been this selfish, spoiled brat. ... كنت شقية أنانية و مدللة
III)
فسدت
ADJ
- But she always spoiled you. لكنها فسدت دائما لك.
- I expect she spoiled me. وأتوقع أنها فسدت لي.
- I guess the surprise is already spoiled. أظن أن مفاجأتي قد فسدت
- been spoiled, it would have been ... قد فسدت ، لكان عليها ...
- ... feared the buds, might be spoiled. ... يخشى أن البراعم قد فسدت
IV)
افسد
ADJ
- This has spoiled everything backwards. هذا كل ما أفسد الوراء.
- The food was spoiled. وقد أفسد الطعام.
- ... kitchen, and it spoiled a fridge full of food. ... المطبخ، و هذا أفسد الثلاجة المليئة بالطعام
- And it spoiled his temper, but it didn't make ... وأفسد عليه أعصابه ، لكنه لم يجعل ...
- ... and given that they kind of spoiled ... ونظرا لأنها نوع من أفسد
V)
ينهب
ADJ
VI)
المدلل
ADJ
- Youth had spoiled him. وكان الشباب المدلل له.
- You're like a spoiled child. أنتِ مثل الطفل المدلل.
- A spoiled, ungrateful child was given a great gift ... الطفل المدلل, ناكر الجميل أعطى هبة عظيمة ...
- ... to him that's as spoiled as himself;" ... ... في وجه له ان المدلل مثل نفسه ، " ...
VII)
افسدت
VERB
- You spoiled my half an hour's effort. لقد افسدت جهد ساعه ونصف
- She has spoiled him into the worthless creature he is. أفسدت أنها مخلوق له في انه لا قيمة لها.
- I spoiled things good this time. أنى أفسدت أشياء جيده هذه المره
- Well, it's spoiled now, but you may ... ،حسنا، لقد افسدت الان .لكن يمكنك ...
- I've spoiled their day for them now, haven't ... لقد أفسدت يوم عائلتي، صحيح ...
VIII)
فاسد
ADJ
- Has she eaten any spoiled meat? هل اكلت اى لحم فاسد ؟
- the end of it rather spoiled all. نهاية لها وليس كل فاسد.
- As for a spoiled life, no life is spoiled كما لحياة فاسدة ، لا حياة فاسد
- at the time when your surroundings are spoiled, في الوقت الذي يكون فيه محيطك فاسد ،
IX)
فاسده
ADJ
- I was indeed acting like a spoiled brat. فى الحقيقة كنت أمثل دور طفلة فاسدة
- And you're acting like a spoiled brat. و أنت تتصرفين مثل فتاة فاسدة
- She's considered to be spoiled. إنها تعتبر أنها أن تكون فاسدة.
- As for a spoiled life, no life is spoiled كما لحياة فاسدة ، لا حياة فاسد
- ... you that you were selfish and spoiled. ... .أنك كنتِ أنانية وفاسدة
sleazy
I)
مهلهل
NOUN
Synonyms: ratty
- to act the role over sleazy politician running for president للعمل على دور سياسي مهلهل الترشح للرئاسة
- presents the grateful this sleazy you're ويعرض هذا بالامتنان كنت مهلهل
- draft resistance that the other sleazy dvd and مشروع المقاومة أن الطرف الآخر مهلهل دي في دي و
- sleazy way so for instance one guy as ... طريقة مهلهل ذلك على سبيل المثال شخص واحد وأنا ...
- ... get right on the sleazy doesn't care for the kids but ... الحصول على الحق على مهلهل لا يهتم للأطفال ولكن
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.