Mouldy

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Mouldy in Arabic :

mouldy

1

متعفن

NOUN
Synonyms: rotten, moldy, rotting
  • And mouldy cheese to boot! والجبن متعفن للإقلاع!
  • But he found that the mouldy old habitation somewhat depressed ... ولكن وجد أن سكن متعفن القديمة نوعا من الاكتئاب ...
  • The mouldy ones a-top. تلك متعفن A-أعلى.
  • on the mouldy scraps of whales which had على قصاصات متعفن من الحيتان التي كانت
  • filtering through the mouldy stones of the vault, and ... التصفية من خلال الحجارة متعفن للقبو ، وقطرة ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Mouldy

rotten

I)

الفاسد

ADJ
  • I guess that's a rotten thing to do! انا اعتقد ان هذا شيء الفاسد أن تفعل!
  • I had a rotten time! كان لدي الوقت الفاسد!
  • Rotten eggs and the safety of mankind. من اجل البيض الفاسد وحماية البشريه
  • Last one down is a rotten egg! أخر شيء النزول إلى البيض الفاسد,
  • ... which smells of swamps and rotten eggs. ... والذي تفوح منه رائحة المستنقعات والبيض الفاسد.
- Click here to view more examples -
II)

فاسده

ADJ
  • Last one over is a rotten egg! آخر من يصعد سيحصل علي بيضة فاسدة
  • Last one in is a rotten. "الأخير "بيضة فاسدة .
  • And you're a rotten bowler too! وكنت الرامي فاسدة أيضا!
  • We both know this company is rotten from the inside out ... كِلانا يعرف أنّ هذه الشركة فاسدة من .الداخل للخارج ...
  • mother who's the head of the rotten الأم التي هي رأس فاسدة
- Click here to view more examples -
III)

المتعفن

ADJ
Synonyms: rotting
  • Do you feel that rotten, bro? اتشعر بذلك المتعفن , برو؟
  • Why this rotten feeling? لماذا هذا الشعور المتعفن؟
  • ... the last time, we don't handle rotten pumpkin disposal. للمرة الأخيرة التخلص من اليقطين المتعفن ليس من مسؤولياتنا
  • Come on, vampires have such rotten tempers. هيا، مصاصوا دماء عِنْدَهُمْ مثل هذا المزاجِ المتعفّنِ
  • ... from food poisoning after eating rotten pork. ... بسبب الأكل المسمم بعد أكله للحم الخنزير المتعفن
- Click here to view more examples -
IV)

متعفن

ADJ
Synonyms: moldy, mouldy, rotting
  • You old rotten egg! أنت بيض متعفن كبير السن!
  • The building is new outside, but rotten inside. المبنى جديد من الخارج لكنه متعفّن من الداخل
  • Are you a rotten liar! هل أنت كاذب متعفن ؟
  • ... can feed with the rotten flesh. ... يمكن أن تتغذى على لحم متعفن
  • ... one there is a rotten samurai. ... واحد هناك هو ساموراى متعفن .
- Click here to view more examples -
V)

فاسد

ADJ
  • A temple built on rotten foundations. هيكل .بنى على أساس فاسد
  • It smells like rotten food, or something. إنه يبدو كطعام فاسد أو شيئاً ما .
  • I think these peaches are rotten. أعتقد أن هذا الخوخ فاسد
  • Rotten inside and out. فاسد من الداخل والخارج
  • Like rotten eggs or, sulfur? مثل رائحة بيضٍ فاسد أو .
- Click here to view more examples -
VI)

تعفنت

ADJ
Synonyms: rotted
VII)

عفن

ADJ
Synonyms: musty, mold, rot, fusty
  • I knew you were rotten from the beginning. عرفت بأنك عفنٌ منذ البداية
  • Now, that's a rotten thing to say. الآن، هذا شيء عفن ليقال.
  • I knew you were rotten from the beginning, عرفت بأنّك عفنٌ منذ البداية
  • ... jewelry, but you've a rotten taste in men. ... بالمجوهرات لكن لديك ذوق عفن بالرجال
  • ... just saying, this planet is rotten from the inside out ... فقط أقول أن هذا الكوكب عفن من داخله الى خارجه
- Click here to view more examples -
VIII)

العفن

ADJ
Synonyms: mold, mould, mildew, rot, stink
  • This is for your rotten face! هذا هو وجهك العفن.
  • ... caught up in this rotten business. ... وقعت في هذا العمل العفن
  • ... like you had to get caught upin this rotten business. ... أن بنتا مثلك وقعت في هذا العمل العفن
- Click here to view more examples -
IX)

فاسدون

ADJ
Synonyms: corrupt
  • ... stream because the living ones are rotten. ... والجداول لأن الأحياء فاسدون
  • Worthless, diseased, rotten. عديموا الفائدة, مرضى, فاسدون

moldy

I)

متعفن

ADJ
Synonyms: rotten, mouldy, rotting
  • He will go moldy with grief." وسوف يذهب متعفن مع الحزن ".
  • dinner, some moldy straw for a bed ... العشاء ، وبعض القش متعفن للحصول على سرير ...
  • ... all romanticism, rubbish, and moldy ... كل ما الرومانسية، القمامة، ومتعفن
- Click here to view more examples -

rotting

I)

المتعفنه

VERB
Synonyms: rotten
  • ... goes right down to the roots, rotting your soul. وغني وصولا إلى الجذور , المتعفنة روحك.
  • A pile of rotting corpses, dismembered children. كومة من الجثث المتعفنة أطفال مقطعي الاوصال
  • and pain she said the countries being rotting والألم قالت إن البلدان التي المتعفنة
  • the rotting nonprofit that night وغير ربحية المتعفنة في تلك الليلة
  • You probably don't eat rotting things, ربما لا تأكل الأشياء المتعفنة،
- Click here to view more examples -
II)

متعفنه

VERB
Synonyms: rotten
  • Half these ghosts were rotting and decomposing. وكانت نصف هذه الأشباح متعفنة ومتحللة
  • And then you'd turn into the rotting corpse ثم تتحول لجثة متعفنة
  • ... trouble like flies around rotting mango, ... المشاكل كالذبابة اللتي تحوم حول فاكهة مانغا متعفنة
- Click here to view more examples -
III)

تعفن

VERB
Synonyms: rot
  • Choose rotting away at the end of it ... إختار تعفّن بعيد في نهاية ذلك ...
  • The rotting of a corpse in a watery grave ... كان من تعفن جثة في قبر مائي ...
  • ... the jungle back to their rotting ... الغابة من العودة إلى تعفن
  • ... that lay here and there, rotting in the water. ... التي تقع هنا وهناك ، وتعفن في المياه.
  • I try to move whatever I think is rotting. احاول نقل ما اعتقد انه تعفن
- Click here to view more examples -
IV)

يتعفن

VERB
Synonyms: rot, rots
  • ... fine house, which is rotting from the ground up. ... البيتِ الجميل، الذي يَتعفّنُ مِنْ الأرضِ لفوق.
  • ... would never leave food out here rotting for days. ... لن يترك الطعام هنا ليتعفن لأيام مطلقا
  • Kid's been rotting in prison his whole adult life. الطفل مازال يتعفّن في السجن طوال حياة البلوغ
- Click here to view more examples -
V)

التعفن

VERB
Synonyms: rot, mildew, putrefaction
  • ... keep your human skin from rotting. ... على جلدك البشري من التعفن
  • Find a way of rotting the cork. نجد طريقة للتعفّن الفلينة.
  • ... buddies of ours, end up rotting on a slab in ... ... رفاق لنا، إنتهِ بالتَعَفُّن على a كتلة في ...
  • Okay, maybe "rotting" was a poor choice. حسنا , ربما "التعفن" كان اختيار سىء
- Click here to view more examples -
VI)

اتعفن

VERB
Synonyms: rot
  • I am rotting in a prison! أنا أتعفن في السجن!
VII)

نتعفن

VERB
Synonyms: rot
  • That's why we're rotting here لهذا نحن نتعفّن هنا
VIII)

تتعفن

VERB
Synonyms: rot, rots
  • ... we got started while you was rotting away in here. ... لأن نبدأ بينما أنت كنت تتعفّن بعيدا هنا.
  • The corpses were rotting in the streets أصبحت الجثث تتعفن على الطرقات
IX)

فاسد

VERB
  • In fact the smell as it were of rotting flesh. فى الحقيقه إن جاز لى التعبير رائحه لحم فاسد .
X)

العفن

VERB
Synonyms: mold, mould, mildew, rot, rotten, stink
  • I'll carve your heart out of your rotting chest. فسأقتلع قلبك من صدرك العفن.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.