Taller
US
GB
SA
Translation of Taller in Arabic :
taller
1
طولا
ADJ
Synonyms: crisscrossing, lengthened
- You get taller when you get taller. ستزداد طولاً عندما تزداد طولاً.
- They say their patients are getting taller. و يقولون بأن مرضاهم يزدادون طولاَ
- I never grow taller or older أنا لا أزداد طولاً أو أتقدم في السن أبدا
- I don't think you're any taller, but. أنا لا أعتقد أنّكِ زدتِ طولاً
2
قامه
ADJ
- by taller plants, right to where the river النباتات التي قامة ، والحق في النهر حيث
- taller, and the other side will make you قامة ، وعلى الجانب الآخر سوف تجعلك
- other, and growing sometimes taller and الأخرى ، وتزايد قامة وأحيانا
3
اطول
ADJ
- Clever staircase, it's taller on the inside! السلم الذكي، انه أطول من الداخل
- My doctor doesn't want me to get any taller. طبيبي لا يريدني أن أطول أكثر.
- You want to see who's taller? أتريد أن ترى من أطول؟
- I do that because it makes me look taller. أنا أعمل ذلك لأنه يجعلني أبدو أطول
- So what if he's taller. إذن ماذا لو كان أطول؟
More meaning of Taller
lengthened
I)
تطول
VERB
Synonyms: on
- it like that might keep remove lengthened live مثل ذلك قد تبقي إزالة يعيش تطول
- which had considerably lengthened out the التي كانت قد تطول كثيرا خارج
- lose your spirit of cooperation yet lengthened to help them تفقد روحك التعاون حتى الآن تطول لمساعدتهم
- then i think you accuse lengthened together into a park do ثم أعتقد أنك تتهم تطول معا في حديقة لا
- ideal for moderate lengthened entertaining delightful anytime مثالية لذيذ تطول المعتدلة في أي وقت ترفيهي
II)
اطالتها
VERB
- ... horn is but a lengthened tusk, growing out from the ... ... القرن هو إلا ناب إطالتها ، الذي انبثق من ...
- quickened, strained and lengthened under us till the trees ... تسارعت ، توترت وإطالتها تحت أقدامنا حتى الأشجار ...
III)
طولا
VERB
Synonyms: taller, crisscrossing
- shadow lengthened, and that the night ... الظل طولا، وذلك ليلة ...
- The shadows lengthened and crept out like ... الظل طولا وتسللت خارج مثل ...
IV)
اطاله
VERB
Synonyms: prolong, lengthen, prolongation
- As the evening light lengthened the heavy كما ضوء المساء إطالة الثقيلة
fathoms
I)
قامات
NOUN
- Two from the sea, five fathoms down. اثنان من البحر, خمس قامات اسفل.
- might be somewhere within nine fathoms long. قد يكون في مكان ما في غضون تسعة قامات طويلة.
- of salt water, sixty or seventy fathoms من الماء والملح ، والستين او السبعين قامات
- rope two fathoms above the pavement, with ... حبل two قامات فوق الرصيف ، مع ...
- ... reeled out hundreds of fathoms of ... وملفوف من أصل مئات من قامات
II)
قامه
NOUN
- chasm a thousand fathoms deep. هوة عميقة على قامة ألف.
- overboard in two fathoms and a half of البحر في اثنين من قامة ونصف من
- than about forty-five fathoms of land, where ... من حوالي 45 قامة من الأرض ، حيث ...
- ... some fifty or sixty fathoms of iron cable: ... ... بعض خمسين أو ستين قامة من الكابلات الحديد : ...
stature
I)
مكانه
NOUN
- That is our stature. وهذا لدينا مكانة.
- ... because of their particular stature in the community. ... لما لهم من مكانة خاصة في المجتمع.
- ... a seamstress, slight in stature but mighty in courage. ... خياطة، طفيف في مكانة ولكن قوية في الشجاعة.
- They were all three of the loftiest stature of women. كانوا جميعا ثلاثة من أسمى مكانة المرأة.
- i think this is not your stature أنا أعتقد أن هذا ليس مكانه الخاص
II)
القامه
NOUN
- stature and vast circumference. القامة ومحيط الشاسعة.
- ... of the city, short of stature and robust of ... للمدينة ، قصيرة القامة وقوي من
- stature, as baffled every conjecture that might be ... القامة ، كما في كل حيرة التخمين التي يمكن ...
- stature, and that do ... القامة ، والتي لا ...
- ... officers don't have any stature. ... ضباط ليس لديهم أي القامة.
III)
مكانته
NOUN
Synonyms: prestige
- His loneliness added to his stature. وأضاف بالوحدة له لمكانته.
- His loneliness added to his stature. وأضاف أن الوحدة له مكانته.
- ... its authority and work towards its enhanced stature. ... سلطته والعمل على تعزيز مكانته.
- ... elevate its significance, stature and authority. ... لتعزيز أهميته وسلطته ومكانته.
- ... in using his personal influence and stature to help in the ... ... على استخدام نفوذه ومكانته الشخصية من أجل المساعدة في ...
IV)
المكانه
NOUN
- ... a school of this stature and intake. لمدرسةٍ بهذا الحجم والمكانة .
- ... if you brought in an account of this stature, ... لو أتيت بحسابٍ ،بهذه المكانة
- ... saying that and despite such stature ... قائلا ان مثل هذه المكانة وعلى الرغم من
- ... while giving the question the stature it deserves within the ... ... بينما يتم إيﻻء المسألة المكانة التي تستحقها في إطار ...
- ... that I had lost in stature. ... أن كنت قد فقدت في المكانة.
V)
قامه
NOUN
- very short of stature, there rode the ... قامة قصيرة جدا ، وهناك ركب ...
- stature, standing disregarded amongst ... قامة ، واقفا بين تجاهل ...
- stature, standing disregarded amongst ... قامة ، اقفا تجاهلت أوساط ...
longer
I)
اطول
ADV
- And you don't stay any longer than you need to. وأنت لا تبقى أطول من ذلك الذي نحتاجه
- I have no reason to stay here any longer. ليس لدي سبب للبقاء هنا أطول مما بقيت
- This is even longer than the exam. هذا أطول من الإختبار حتى
- Some men are longer than others. بعض الرجال أطول من الأخرين.
- Is it going to be much longer? هل سيصبح أطول كثيرا؟
- Some servers might take longer to make a connection. تحتاج بعض الملقمات إلى وقت أطول لإجراء الاتصال معها.
II)
يعد
ADV
- The store is no longer for sale. المتجر لم يعد للبيع
- The specified network resource or device is no longer available. لم يعد جهاز أو مورد الشبكة المحدد متوفراً.
- Andy no longer lives here. آندي لم يعد يعيش هنا من المتصل؟.
- The file may no longer exist. لم يعد الملف موجوداً.
- This house is no longer among them. هذا البيت لم يعد بينهم.
- My body is no longer his temple! جسدى لم يعد ملكاً له
III)
تعد
ADV
- It is no longer supported. إنها لم تعد مدعومة.
- This can no longer be about sides. بهذه لم تعد تستطيع أن تكون حول الجوانب
- You no longer sits at the high school? أنت لم تعد تجلس في المدرسة الثانوية؟
- This registry value is no longer required. لم تعد قيمة التسجيل مطلوبة بعد الآن.
- You are no longer a marketer. أنت لم تعد المسوق.
- The six who went among the makers is no longer. السادسة الذى ذهبت بين يدي الصانع لم تعُد موجوداً
IV)
فتره اطول
ADV
- He may live twenty years longer. قد يعيش فترة أطول من عشرين عاما.
- We are forbidden to stay longer. ويحظر علينا البقاء لفترة أطول.
- You know you can't keep me like this much longer. تعلمين أنك لا تستطيعين إبقائي هكذا لفترة أطول
- We can not stay here any longer! لا نستطيع البقاء هنا لفترة أطول
- You need to keep the light off longer. عليك أن تبقي الأضواء مغلقة لفترة أطول
- And all your friends will disappear forever, or longer. وجميع أصدقائك سوف .يختفون للأبد أو لفترة أطول
V)
وقتا اطول
ADV
- Larger process templates take longer to create new team projects. قوالب العملية الأكبر تأخذ وقتاً أطول لإنشاء مشاريع فريق جديدة.
- It took me longer to deal with that. و قد استغرق ذلك منى وقتاً أطول لأتعامل مع ذلك
- I think that the solution to problems take longer. أعتقد أن حل تلك مشاكل سيأخذ وقتا أطول.
- This search takes longer to perform than a regular search. يستغرق هذا البحث وقتًا أطول من البحث العادي.
- Wish you could stay a while longer. اتمنى ان تبقي في (لوس أنجلوس) وقتاً اطول
- This operation is taking longer than expected. تستغرق العملية وقتًا أطول من المتوقع.
VI)
الاطول
ADJ
Synonyms: tallest
- A longer bar represents a higher value. يمثل الشريط الأطول قيمة أعلى.
- Type a more detailed description in the longer text box. واكتب وصفاً أكثر تفصيلاً في مربع النص الأطول.
- This project is in development for the longer term. وهذا المشروع قيد اﻹعداد لﻷجل اﻷطول.
- Others thought the longer formula was established. ورأى آخرون أن الصيغة الأخيرة الأطول راسخة الأركان.
- And that longer side is call the hypotenuse. وهذا الضلع الاطول يسمى بالوتر
- The longer line represents the positive pole. الخط الأطول يمثل القطب الموجب.
VII)
مده اطول
ADV
- I need to be under longer this time. اريد أن تكون مدة أطول هذه المره.
- This server connection is taking longer than normal. يستغرق الاتصال بهذا الملقم مدة أطول من العادي.
- I know you cannot wait any longer! أعلم أنكم لا تستطيعون !الانتظار مدة أطول
- We cannot delay this any longer. ولا يمكننا إرجاء هذا الأمر مدة أطول.
- I hear you may not be staying here much longer. أنا أكره عدم بقائك هُنا مدة أطول
- If we stay here longer, it will get strange. لو بقينا هنا مدة أطول, ستصبح الأمور أكثر غرابة
VIII)
الطويل
ADJ
- The longer the better in quality. الوقت الطويل افضل للجودة.
- It is also important to plan for the longer term. كما أن من الأهمية بمكان التخطيط للأجل الطويل.
- In the longer term, training will be a key element ... وفي الأجل الطويل، سيشكل التدريب عنصرا أساسيا ...
- Over the longer term, those countries need ... وعلى الأجل الطويل، يلزم لهذه البلدان ...
- In the longer term, population ageing will become ... وفي الأجل الطويل، ستصبح شيوخة السكان ...
- In the longer term, progress will depend on ... ففي اﻷجل الطويل، سيتوقف التقدم على ...
IX)
اعد
ADV
- I no longer care about grades. لم أعد أهتم بالدرجات
- This is me talking to you, but no longer. هذا أنا من يتحدث معك لكن, لم أعد كذلك
- I was no longer in the trailer. لم أعد في المقطورة.
- I am no longer ready to taken advantage of. ولم اعد مستعدا للسكوت اكثر من ذلك.
- I no longer care, dear. لم أعد أبالي يا عزيزي
- I could wait no longer. أنا يمكن أن أنتظر لم أعد.
X)
طويله
ADJ
- Disability support services are generally longer term. أما خدمات مساندة المعوقين، فإنها طويلة الأمد عادة.
- That expected advantage is a mid to longer term advantage. وهذه الميزة المتوقعة هي ميزة متوسطة إلى طويلة الأمد.
- ... primarily want to use longer codes for these different identifiers. ... أساسًا تريد استخدام أكواد طويلة لهذه المعرِّفات المختلفة.
- ... at night, and sat yet longer studying. ... في الليل ، وجلس بعد دراسة طويلة.
- Yes the 6th hole is a longer hole اجل , الحفرة 6 هي جولة طويله
- Most of these longer-term construction projects focus on ... وغالبية مشاريع التعمير طويلة الأجل هذه تركز على ...
longest
I)
اطول
ADJ
- They can also guarantee matching the longest possible string. ويمكنها أيضاً أن تضمن مطابقة أطول سلسلة محتملة.
- It was the longest walk of my life. كانت اطول مسيره في حياتي
- Those were the longest three months of my life. تلك كانت أطول ثلاث أشهر في حياتي
- And what's your longest account? وما هو أطول حساب لديكم؟
- This will be the longest job interview of your life. ستكون هذه أطول مقابلة وظيفية في حياتكم
II)
الاطول
ADJ
- This is the longest hallway of all time! هذا الرواق الأطول مسافة على الإطلاق!
- So this hypotenuse will be the longest. إذا هذا الوتر سيكون الأطول.
- It will be the longest month of my life. هو سيكون الشهر الأطول فى حياتي.
- Is this the longest and perhaps most meaningful relationship in ... هل هذه العلاقة هي الاطول والاكثر معنى في ...
- ... who can sit by his side the longest. ... مَن يستطيع الجلوس بجانبه للفترة الأطول
tallest
I)
اطول
ADJ
- I give you the world's tallest building. أقدم لك أطول مبنى في العالم
- He drew himself up to his very tallest. لفت نفسه لأطول جدا له.
- ... her whole life in the tallest tower of the castle. ... الحياه بأكملها .بأطول برج بالقلعة
- ... to the highest room in the tallest. ... لاعلي غرف في اطول
- I landed on top of the tallest building in theworld. وهبطت على قمة أطول بناية في العالم
II)
الاطول
ADJ
Synonyms: longer
- Elephant grass is the tallest in the world. عشب الفيلِ الأطولُ في العالمِ.
- Leaping from the world's tallest trees is not for ... القفز مِنْ الأشجارِ الأطول في العالمِ لَيسَ للجبناءِ ...
- ... the largest font or the tallest graphic in that line. ... الخط الأكبر أو الرسم الأطول في ذلك السطر.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.