Unconsciousness means اللاوعي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Unconsciousness

Translation of Unconsciousness in Arabic :

unconsciousness

اللاوعي

NOUN

Synonyms: unconscious, subconscious

air of serene unconsciousness from among the raspberry canes. الجو هادئ من اللاوعي من بين قصب التوت.
natural grace which goes with perfect unconsciousness of observation. نعمة الطبيعية التي تذهب مع اللاوعي مثالية للمراقبة.
moments a half unconsciousness, a hint of sleep. لحظات اللاوعي النصف، في إشارة من النوم.
unconsciousness of the figure that could اللاوعي من الرقم الذي يمكن أن
assert her unconsciousness that the ground was failing her. تأكيد اللاوعي لها أن الأرض كانت فاشلة لها.

- Click here to view more examples -

in English

1. Unconscious

unconscious

فاقد الوعي

ADJ

Synonyms: insensible

I got an unconscious man in here. لديّ رجل فاقد الوعي هنا.
So how long do you think he'll be unconscious? لذا إلى متى تَعتقدُي بأنّه سَيَكُونُ فاقد الوعي؟
You said you were unconscious. قلت أنك كنت فاقد الوعى لقد كذبت
Including what is conscious and what is unconscious. منها ما هو واعية وما هو فاقد الوعي.
Or he could be unconscious. أَو هو يمكن أَن يكون فاقد الوعي

- Click here to view more examples -

II)

اللاوعي

ADJ

Synonyms: subconscious, unconsciousness

It could have rendered him unconscious. يمكن أن يكون له جعل من اللاوعي.
We all commonly accept the existence of the unconscious. كلّنا نقبل عادةً وجود اللاوعي
... and looked at her unconscious mother. ... ونظرت إلى والدتها اللاوعي.
The male reveals attraction through unconscious and involuntary physical signs. الرجل يعلن عن الأنجذاب من خلال اللاوعي و الأعراض الجسمانية اللاإرادية
He smiled at her unconscious admission that ابتسم لها في قبول أن اللاوعي

- Click here to view more examples -

III)

فاقده الوعي

ADJ

So was she unconscious? إذن، هل كانت فاقدة الوعي؟
She was unconscious when the fire was set. لقد كانتْ فاقدةً الوعي حينما أُشعل الحريق.
She must have been unconscious. لابدّ وأنها كانت فاقدة الوعى
You've been unconscious almost seven hours. لقد كنتِ فاقدة الوعي لسبع ساعات تقريباً
She'll be unconscious for the rest of the day. ستكون فاقدة الوعي لبقية اليوم

- Click here to view more examples -

IV)

لاشعوريه

ADJ

It was the unconscious prolongation of this thought which led her ... كان الامتداد لاشعورية من هذا الفكر الذي أدى بها ...
unconscious of the presence of his friends, continued the pursuit ... واصلت لاشعورية من وجود أصدقائه ، والسعي ...
... on hour after hour, unconscious of the forlorn aspect they ... ... على ساعة بعد ساعة ، لاشعورية من الجانب المهجورة التي ...

- Click here to view more examples -

وعيه

ADJ

Synonyms: consciousness

Neither did he fall unconscious on the plane. كما أنه لم يفقد وعيه في الطائرة.
But the last words fell on unconscious ears. ولكن انخفض الكلمات الأخيرة على آذان وعيه.
starting toward his unconscious enemy. انطلاق نحو عدوه وعيه.
relied upon your being unconscious. الاعتماد على وجودكم وعيه.
With a half unconscious turn and not without a slight shame ... مع تحويل نصف وعيه لا تخلو من العار طفيف ...

- Click here to view more examples -

VI)

اوعي

ADJ

This is absolutely unconscious. هذا هو تماما لاوعي .

VII)

الوعي

ADJ

Synonyms: awareness, consciousness

I have been knocked unconscious on four separate occasions. لقد فقدت الوعي في 4 مناسبات متفرقة
Yes your mother fell unconscious. نعم, والدتك فقدت الوعي
She was thrown from her horse and knocked unconscious. كانت القيت لها من الحصان وفاقدا الوعي.
But all unconscious alertness had abandoned me. ولكنه تخلى عن يقظة الوعي لي.

- Click here to view more examples -

VIII)

وعيها

ADJ

Synonyms: awareness, consciousness, fainted

Oh, so she's unconscious now? إذاَ ليست بوعيها الآن ؟
She's still unconscious, but stable. ماتزال ليست في وعيها, لكنها مستقرة.
... live in - School props don't knock people unconscious. ... أعيش فيه المشاريع المدرسية لا تفقد الناس وعيها

- Click here to view more examples -

IX)

واع

ADJ

Synonyms: conscious, sentient, ina, sober

... flexibility was the result of an unconscious form of pressure. ... في المرونة ينتج عن شكل غير واع من الضغط.
'She is quite unconscious. "إنها غير واع تماما.

غيبوبه

ADJ

Synonyms: zombie, coma, comatose, trance, stupefaction

... he hit his head fell prone, unconscious. ... أنه ضرب رأسه و سقط فى غيبوبة
Was I unconscious during that exchange? هل كنتُ في غيبوبه خلال هذا الحديث؟
... so glad I was unconscious for all of this. ... سعيد جداً أننى كنت فى غيبوبة طوال .,
... a car and i was unconscious for eight days, so ... ... سيارة وكنت في غيبوبة لثمان ايام لذالك ...

- Click here to view more examples -

2. Subconscious

subconscious

اللاوعي

NOUN

Synonyms: unconscious, unconsciousness

The subconscious can be a highly unreliable witness. اللّاوعي يمكن أن يكون شاهدًا غير جديرٍ بالثقةِ.
There are studies about subconscious suggestion, mass hysteria. وهناك دراسات حول اللاوعي الاقتراح , الهستيريا الجماعية.
Deception requires complicity, however subconscious. الخداع يتطلب التواطؤ ومع ذلك فإننا في اللاوعي
I thought artists worked with their subconscious. اعتقدت الفنانين عملوا مع اللاوعي.
... or a situation seen before is recorded in the subconscious. ... أو وضع شوهد من قبل سُجلت في اللاوعي

- Click here to view more examples -

II)

اللاشعور

NOUN

It was all about subconscious messaging. كان يدور حول إرسال اللاشعور.
... not surprising that your subconscious would choose a hospital to ... ... غير المفاجئ بأن اللاشعور لديك سيختار المستشفى لحياكة
... a whole complex of subconscious triggers. ... منظومة كاملة من محفزات اللاشعور

- Click here to view more examples -

III)

العقل الباطن

NOUN

Synonyms: subconscious mind

ie they are programming the subconscious. أي أنهم برمجة العقل الباطن.
in the subconscious and they are walking down the aisle, ... في العقل الباطن وكانوا يمشون في الممر وبسيطة
... asking me if I knew on a subconscious level? ... تسألني إن كنتُ أعرف على مستوى العقل الباطن؟

- Click here to view more examples -

IV)

الباطن

NOUN

Synonyms: sub, subcontractor, sublet, subcontracted, subcontract, batin, inwardly, albaten

Your subconscious is trying to tell you to listen. عقلك الباطن يحاول إخبارك ان تستمع
Are those projections his subconscious? أهذه الإسقاطات جزء من عقله الباطن؟
You can literally talk to my subconscious. يمكنكِ مخاطبة عقلي الباطن حرفيّاً
Then why would my subconscious keep pointing me to it? اذا لماذ مازال عقلى الباطن يشير لهذا الموضوع؟
Because my subconscious feels that someone else is creating this ... لأنّ عقلي الباطن يشعر بأنّ شخصاً آخر يخلق هذا ...

- Click here to view more examples -

اوعيك

NOUN

... a projection of your subconscious. ... إسقاط من "لاوعيك
... trying to extract a number from your subconscious. ... يحاولون الحصول على رقم من "لاوعيك