Alan
US
GB
SA
Translation of Alan in Arabic :
alan
1
الن
NOUN
- Alan seemed so nice. ألن كان يبدو لطيفَ جداً.
- Alan has not looked that ... آلن) لم يبدو بتلك ...
- Alan hired the boat for ... آلن" أجر القارب لمدة ...
- Alan's not going to make this movie. آلن) لن يقوم بهذا الفيلم)
- Alan, don't talk to me like a doctor. ألن، لا تُتكلّمْ معني مثل a طبيب.
- Alan, how many sons do you have? إلن,كم عدد الابناء لديك ؟
2
الان
NOUN
- Alan had no right. الان ليس لديه حق .
- Alan left this for you. ألان" ترك هذا لك"
- We know you were a gambling addict, alan. (نحن نعلم أنك كنت مدمن مقامرة (آلان
- Alan called me a few days ago and invited me to ... آلان أتصل بي قبل عدة أيام وقام بدعوتي إلى ...
- Alan, go find the phone! آلان، إذهب وأعثر على الهاتف!
- Alan, what did you do? ماذا فعلت يا "آلان" ؟
3
الين
NOUN
- Alan, are you ready yet? ألين ، ألم تجهز بعد ؟
- Alan, there's no reason ... الين ، ليس هناك سبب يمنع ...
- Alan, why are you avoiding me? ألين ، لماذا تتفاداني ؟
- Alan, that's not our car! ألين, تلك لَيستْ سيارتَنا
- Alan, got a riddle for you: ألين، لدي لغز لك:
- Alan, where's my sandwich? ألين ، أين هي شطيرتي ؟
More meaning of Alan
allen
I)
الن
NOUN
- Allen, make yourself at home. ألن" تصرف على راحتك"
- allen the word that they happen to select you know ألن الكلمة التي حدوثها ل حدد تعلمون
- at the initial address that mister allen على العنوان الأولي الذي مستر الن
- might have ties with my center are which allen's that ربما العلاقات مع مركز بلدي هي التي ألن أن
- ya contribution allen that's him يا ألن مساهمة هذا له
- I had Allen up on the carpet day before كان لي ألن يصل في اليوم قبل السجاد
II)
الين
NOUN
- Allen bolt was the fitting. مزلاج ألين كَانَ التركيب.
- With an allen wrench, you know. بمفتاح ألين كما تعلم
- Allen was out of town last night. ألين، كان خارج المدينة الليلة الماضية
- Allen is a radio set in ... أَلين) كان يستخدم الراديو) في ...
- Allen, what are you doing? ألين , ماذا تفعل ؟!؟
- Allen can't know we suspect him. ألين لا يمكنه ان يعرف اننا نشك به
now
I)
الان
ADV
- And so that now might be my better solution. وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
- I need the word now. انا بحاجة لوعدك الأن
- Now alive in an attic. حيّ الآن في غرفة علويةِ.
- What are you looking for now? عن ماذا تبحث الأن؟
- But the mechanism is now facing challenges. ولكن هذه الآلية تواجه الان تحديات .
- I stated my view, now let's move on. ،لقد أدليت برأيي والآن فلنمضي قدما
II)
حاليا
ADV
- I think that's enough wine for now. أظن ان ذلك يكفيك من النبيذ حاليا
- I think they're there right now. أعتقدُ أنّهم هناك، حالياً
- The same approach is taken to other villages now. ويجري حاليا اعتماد النهج نفسه في قرى أخرى.
- I just have a lot going on right now. أنا فقط عِنْدي الكثير من المشاغل حالياً
- A rapidly deployable headquarters is now being established. ويجري حاليا إنشاء مقار لﻻنتشار السريع.
- I just, have a lot going on right now. أنا , فقط , لدي الكثير بين يدي حاليا
III)
الحين
ADV
Synonyms: occasional
- Every now and then a trigger has to be pulled. بين الحين والآخر .يجب أن يُسحب الزناد
- Every now and then. بين الحين والآخر ليس فعلا
- You should bite into your lips every now and then. عليكِ عض شفتيك إلى الداخل بين الحين والآخر.
- I hear his thoughts every now and then. أنا أَسْمعُ أفكاره بَين الحِيِنِ والآخر.
- I suppose he might be every now and again. أعتقد بأنه قد يكون كذلك بين الحين والآخر
- I go to church every now and then. أذهب الى الكنيسة بين الحين والآخر.
IV)
الحالي
ADV
- What do you mean right now? ماذا تقصدين بالوضع الحالي؟
- Can you say something like that right now? ايمكنك قول شيء كهذا في الوقت الحالي؟
- We have bigger problems right now. لدينا مشاكل أهم في الوقت الحالي.
- Are you with someone right now? هل أنتِ مع أحدهم في الوقت الحالي؟
- Probably not important right now. ربما ليس مهما في الوقت الحالي
- Right now there's no way to know. لا سبيل للمعرفة في الوقت الحالي
far
I)
الان
ADV
- No problems have been encountered so far. لم نواجه أية مشاكل حتى الآن.
- No one has claimed responsibility for the blast so far. ولم يعلن احد مسؤوليته عن الانفجار حتى الان .
- How many is that so far today? كم شربت حتى الآن من هذه اليوم؟
- Leads on the investigation so far? أدلّة بالتحقيق حتى الآن ؟
- So far all had gone admirably. حتى الآن كان كل ذهب الاعجاب.
- One that we can't dismantle so far. باب لا يمكننا التخلص منه حتى الآن!
II)
بعيده
ADV
- That just took it too far. استغرق ذلك فقط لأنها بعيدة جدا
- This lake isn't far from town. البحيرة ليست بعيدة من البلدة
- It is kinda far. فهي بعيدة جدا.
- Got word of a ship not far out. حصلت على سفينه ليست بعيده
- My truck's not too far. شاحنتي ليست بعيدة جدّاً.
- Is it far or close? هل هي بعيدة أم قريبة؟ .بعيدة
III)
بعيدا
ADV
- One of these days they'll go too far. واحد من هذه الأيام أنها سوف تذهب بعيدا جدا.
- But heart only gets you so far, son. لكن القلب وحده سيذهب بك بعيداً يا بني
- How can we travel far without eating? كيف نسافر بعيدا بدون أكل ؟
- You may not be that far off. قد لاتكون بعيدا عن ذلك انت ايضا
- In my family, we never travel far. في تقاليدنا العائلية، نحن لا نسافر بعيداً ابداً
- No one is as far from home as me. ولا يوجد أحداً بعيداً عن الديار مثلي
IV)
كثير
ADV
- But far better than gold. لكن أفضل من الذهب بكثير
- But the damage on the other side is far worse. لكنّ الأضرار على الجانب الآخر .أسوأ بكثير
- This is a far more sophisticated language. فهذه اللغة معقدة بشكل كثير
- How far to the airport? كيف بكثير من في المطار؟
- Was it that the far clear voice had meant? كان من الواضح أن الصوت كان يقصد بكثير؟
- Prevention is a far better strategy. والوقاية هي استراتيجية أفضل بكثير.
V)
الاقصي
NOUN
- What are you doing this far north? ماذا تفعل في الشمال الأقصى؟
- ... recent years, devolution has gone as far as possible. ... السنوات الأخيرة، وأن تفويض السلطات بلغ مداه الأقصى.
- "Far is such a thought from my mind, " ... "هو الأقصى مثل هذا الفكر من عقلي"، ...
VI)
بعيد
ADV
- Not too far from here. ليس ببعيد عن هنا.
- But we are living not far from here. لكننا نعيش ليس ببعيد من هنا.
- Some place far from here. من مكان ما بعيد من هنا
- Why are you so far from the house? لماذا أنت بعيد عن بيتك ؟
- Stronger by far than mine. أقوى إلى حدا بعيد من عقلي
- I wandered too far from the village. تجوّلت بعيد جدا عن القرية
VII)
ابعد
ADV
- O you who are far from humanity! يا من أنتم أبعد ما تكونون عن الإنسانية !
- Hold it out as far as you can. أمسكها بأبعد ما تستطيع
- Of course, laws are far from reality. بالطبع، القوانين أبعد ما تكون عن الواقع.
- The outcome is far from certain. والنتائج أبعد من أن تكون مؤكدة.
- But the game was far from over. لكن اللعبه كانت ابعد ما يكون عن الإنتهاء
- You are far from cool, buddy. أنت أبعد ما تكون عن البروده ، والصديق.
VIII)
اقصي
ADV
- They never come this far south. انهم لا يأتون أبدا لاقصى الجنوب
- As far as you go where? أقصى ما تستطيع قوله كيف؟
- This is as far as we go with the engine. هذا أقصى ما نذهب بالمحرك
- This is as far as we can go. هذا أقصى ما يمكننا الذهاب إليه
- This is as far as you go, ... هذا أقصى ما تستطيع الذهاب إليه يا ...
- On the far right of the list, the column displays ... وفي أقصى يمين القائمة، يعرض العمود ...
IX)
يتعلق
ADV
- As far as spent fuel is concerned, ... وفيما يتعلق بالوقود المستهلك، ...
- As far as legal aid is concerned, and the access ... وفيما يتعلق بالمعونة القانونية، ووصول ...
- As far as the irrigation schemes are concerned, ... وفيما يتعلق بمشاريع الري، ...
- As far as the employment relationship between an organization ... وفيما يتعلق بعلاقة العمل بين المنظمة ...
- As far as immigrants are concerned, it is not ... وفيما يتعلق بالمهاجرين، لا يكون من ...
- As far as registration is concerned, candidates may ... وفيما يتعلق بالتسجيل، يحق للمرشحين ...
X)
الحد
ADV
- I never wanted to push it this far. أنا لم أرغب أبداً بإيصال الأمر لهذا الحد
- We have come this far. لقد وصلنا إلى هذا الحد.
- All right, this has gone too far. حسنا، هذا تجاوز الحد.
- How could you not get that far? كيف يمكن أن لا تصل لهذا الحد.
- You think he'd go this far? أتعتقد أنه قد وصل لهذا الحد؟
- I never expected you to get this far. لم أتوقع أبداً أن تصل إلى هذا الحد .
date
I)
تاريخ
NOUN
- Displays the start date scheduled for the tasks. عرض تاريخ البدء المجدول للمهام.
- Date and time when the contract line was created. تاريخ ووقت إنشاء سطر العقد.
- Select an assessment date for open transactions. حدد تاريخ تقدير خاص بالحركات المفتوحة.
- Date and time when the display string was last modified. تاريخ ووقت آخر تعديل على سلسلة العرض.
- Enter or view the document date. يُستخدم في إدخال تاريخ المستند أو عرضه.
- Please enter a valid date ending at or before . الرجاء إدخال تاريخ صالح بحيث ينتهي عند أو قبل .
II)
التاريخ
NOUN
Synonyms: history
- Date and time when the system job was created. التاريخ والوقت الذي تم فيه إنشاء وظيفة النظام.
- Set the date you would like all tasks completed by. تعيين التاريخ المطلوب إكمال كافة المهام فيه.
- Which means month and date. ما يعني أنها تُظهر الشهر والتاريخ
- You can format a date as a number. يمكنك تنسيق التاريخ كرقم.
- You can tell the date by looking at the sky? أيمكنكِ قول التاريخ بالنظر للسماء؟
- The date that the adjustment will be made physically. التاريخ الذي سيتم فيه إجراء التعديل فعليًا.
III)
موعد
NOUN
Synonyms: appointment, dates, deadline, timing, rendezvous
- You mean like on a date or something? تقصد كموعد أو شئ ما؟
- We got a date, remember? لدينا موعد، أتذكرين؟
- They went on one date. لقد خرجوا فى موعد واحد
- Did you get a date with her? هل حصلت على موعد معها؟
- I was thinking we should go out on a date. كنت أفكر ينبغي لنا الخروج في موعد.
- A trial date has not been set. ولم يحدَّد موعد للمحاكمة.
IV)
الموعد
NOUN
Synonyms: appointment, deadline
- I mean, that was the third date. أقصد، هذا كان الموعد الثالث
- I shall know exact date tomorrow. سأعرف الموعد بالتحديد غداً
- And what happened on this date? ومالذي حدث في هذا الموعد؟
- So how was your big date last night? كيف كان الموعد ليلة الأمس؟
- I make a list of potential date chitchat. أنا اعمل قائمة للدردشةِ المحتملة في الموعد
- So this date may end at any moment? ولذلك هذا الموعد يمكن أن ينتهي في أي لحظة؟
V)
الان
NOUN
- No expulsion orders have been issued to date. ولم يصدر حتى الآن أي أمر بالإبعاد.
- No answer was received to date. ولم يتلق أي رد حتى الآن.
- The eviction operation was the largest one to date. وكانت عملية اﻹجﻻء هذه أكبر عملية أجريت حتى اﻵن.
- The second set of circumstances has not arisen to date. لم تنشأ مجموعة الظروف الثانية حتى الآن.
- That process has governed seven projects to date. وقد شملت هذه العملية سبعة مشاريع حتى اﻵن.
- Comments received to date are summarized below. ويرد أدناه موجز التعليقات التي وردت حتى الآن.
browsing
I)
التصفح
NOUN
- ... clicking a placeholder and browsing to select an image. ... نقر الموضع المؤقت ثم التصفح لتحديد صورة.
- ... but uses more disk space and slows initial browsing. ... لكنه يستخدم المزيد من مساحة القرص ويبطئ التصفح المبدئي.
- Let's clear browsing data since the beginning of time. دعونا بيانات التصفح واضحة منذ بداية الزمن.
- Now it's worth noting that private browsing modes, like من الجدير بالذكر الآن أن أوضاع التصفح الخاص، مثل
- They stopped browsing, and were uneasily shifting ... توقفوا عن التصفح ، وكان مناقضا لتحويل ...
- moments calmly went on browsing. لحظات ذهب بهدوء على التصفح.
II)
تصفح
VERB
- Just browsing the store of life. فقط تصفح مخزنَ الحياةِ.
- ... send it, they're going to be browsing around. ... إرسالها، وانهم ستكون تصفح حولها.
- you should see me browsing around her neck deep يجب أن تشاهد لي تصفح حولها عميق الرقبة
- I started browsing cooking sites and forums, لذا بدأت تصفح مواقع ومنتديات الطبخ
- ... to spend a lot of time browsing around the output ... أن تنفق الكثير من الوقت في تصفح حول الإخراج
- Other information or general Web browsing معلومات أخرى أو تصفح عام عبر المواقع
IV)
الاستعراض
NOUN
- An error occurred while browsing for a file. حدث خطأ أثناء الاستعراض إلى ملف.
- Show objects of this class while browsing. إظهار كائنات هذه الفئة أثناء الاستعراض.
- What is tabbed browsing? ما هو الاستعراض المبوّب؟
- Please wait while the browsing history is deleted. الرجاء الانتظار حتى يتم حذف محفوظات الاستعراض.
- Tabbed browsing allows you to open multiple websites ... يتيح لك الاستعراض المبوب إمكانية فتح مواقع ويب متعددة ...
- This view is best for browsing through a set of pictures ... هذا العرض هو الأفضل من أجل الاستعراض عبر مجموعة من الصور ...
V)
استعراض
NOUN
- Category browsing is not enabled on the repository . لم يتم تمكين استعراض الفئات على المستودع .
- An error occurred while browsing files. حدث خطأ أثناء استعراض الملفات.
- Contains commands for browsing to various pages. تحتوي على أوامر لاستعراض صفحات مختلفة.
- Contains commands for browsing to various pages. يحتوي على أوامر لاستعراض صفحات مختلفة.
- Active content can make web browsing more enjoyable by providing ... يمكن للمحتوى النشط جعل استعراض ويب أكثر متعًة بتوفير ...
- Standard file browsing is not available on ... استعراض الملف القياسي غير متوفر على ...
VI)
VII)
يستعرض
NOUN
Synonyms: reviews
- ... a user is viewing or browsing data in a datasheet or ... ... يشاهد أحد المستخدمين أو يستعرض البيانات في ورقة بيانات أو ...
ellen
I)
الين
NOUN
- Ellen always said you were like a carriage horse ... إلين دائما قالت بأنك مثل حصان عربة ...
- Ellen, why are you here? إلين , لماذا أنت ِ هنا ؟
- so without ellen will go up man وذلك دون إلين ترتفع الرجل
- than a doll ellen lost output من دمية فقدت إلين خرج
- Poor Ellen - she was always a wayward child. الفقراء إلين - كانت دائما الطفل الضال.
II)
ايلين
NOUN
- ... replace her name with ellen's when you're done. ... استبدال اسمها باسم إيلين حينما تنتهي.
- ... your way of saying that ellen was expendable? ... طريقتك للقول بأن إيلين من الممكن الاستغناء عنها؟
- Does that sound like ellen to you? أتبدو تلك لك كإيلين؟
- Ellen, only just half a mile? ايلين ، فقط نصف ميل فقط؟
- Ellen's making a name for herself. إيلين) تصنع لنفسها اسماً)
III)
ايلن
NOUN
Synonyms: eln
- ... good class wait, Ellen ... حصة موفقة انتظرى, إيلن
- Ellen, would you mind getting him some water أيلن, هل ممكن ان تعطيه بعض المياة
- Ellen, I don't want you to push إيلن , لا اريدك ان تدفعى
- Ellen, What has just happened? إيلن , ماذا حدث للتو ؟
elaine
I)
الين
NOUN
- Elaine had 'all her bright hair streaming down ... وكان الين 'كل شعرها مشرق دفق لأسفل ...
- Elaine, do you have a moment? إلين، لديك دقيقة؟
- Elaine, have you been talking to her? إلين، هل تكلمت معها؟
- Elaine, just hear me out. إلين، فقط اسْمعُني.
- Elaine, these ideas are all in the air. إلين، الأفكار موجودة في الهواء .إنها في الهواء.
II)
ايلين
NOUN
- Elaine, do you know what these are? ايلين هل تعلمي ما هذة الاشياء؟
- Elaine, what are you doing here? إيلين ، ما الذى تفعليه هنا ؟
- Just ask Elaine for the number. اسأل "إيلين" عن الرقم.
- Elaine, do you realize that you can't ... ايلين الا تلاحظي انك لا تستطيعين ...
- also elaine contributed some money toward indeed go to a ... أيضا ساهمت إيلين بعض المال نحو تذهب في الواقع لجمع ...
III)
ايلاين
NOUN
yen
I)
ين
NOUN
- ... not exceeding fifty thousand yen. ... لا تتجاوز خمسين ألف ين.
- Give back 1 yen to you, madam سأرجع لك ين واحد يا سيدتي
- I want you to buy the tapes for 5 million yen أريد منكِ أن تشتري الأشرطة بخمسة ملايين ين
- Give back 334 yen to you, madam سأرجع لك 433 ين سيدتي
- an absurd arguments yen right وين الحجج السخيفة الحق
II)
ينا
NOUN
Synonyms: weena
- I brought 500 yen for her. احضرت 500 ينّاً لها.
- ... two yen to 264 yen. ... بمقدار 2 ين الى 264 ينا.
- ... this place will care about the yen ... بهذا المكان سوف يهتمون ينا
- ... dollar surged above 122 yen for the first time in ... ... الدولار ارتفع الى ما فوق 122 ينا للمرة الاولى فى ...
- ... which rose 6 yen to 192 yen. ... من حيث الحجم وارتفع 6 ينات الى 192 ينا.
III)
الين
NOUN
- The yen's weakening will mean higher import costs, ... ويعني ضعف الين ارتفاع تكاليف الواردات، ...
- ... if the dollar keeps going weaker against the yen. ... حالة استمرار ضعف الدولار أمام الين .
- yen and you know you know الين وكنت أعلم أنك تعرف
- yen the program somehow please prove at الين البرنامج بطريقة أو بأخرى يرجى تثبت في
- that manifests ecology against the yen has started down يظهر أن البيئة مقابل الين بدأت بانخفاض
IV)
ينات
NOUN
- ... which was down three yen to 56 yen. ... من حيث الحجم وانخفض 3 ينات الى 56 ينا.
- ... the day, gaining 4 yen to 143 yen. ... اليوم وارتفع 4 ينات ليصل الى 143 ينا .
- ... the day, and fell 3 yen to 372 yen. ... اليوم وانخفض 3 ينات ليصل الى 372 ينا .
- ... , which rose 6 yen to 192 yen. ... من حيث الحجم وارتفع 6 ينات الى 192 ينا.
- ... , which dipped 3 yen to 173 yen. ... من حيث الحجم وانخفض 3 ينات الى 173 ينا .
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.