Armored means مدرعة, المدرعة and مصفحة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Armored

Translation of Armored in Arabic :

armored

مدرعه

ADJ

Synonyms: armoured, carriers

Six months later, another armored car. بعد ستة أشهر، سيارة أخرى مدرعة .
I got an armored truck that's empty. حصلت على شاحنة مدرّعة التي فارغة.
Especially trying to pop an armored car. خصوصاً محاولة صدم سياره مدرعه
The bucket is a vehicle that is not armored. دلو هو وسيلة لا مدرعة.
We need an armored vehicle down here now. نحن بحاجة الى سيارة مدرعة فى الاسفل هنا الان

- Click here to view more examples -

المدرعه

ADJ

Synonyms: armoured, ironclad

Did you sweep the armored truck? هل فتشت السيارة المدرعة ؟
Have her bring the armored cargo van down here. إجعلها تحضر سيارة الفان المدرّعة إلى هنا
... that business with the armored car. ... ذلك العملِ بالسيارة المدرعةِ.
one other couple on the card armored car apart أحد الزوجين الآخر على السيارة المدرعة بطاقة بعيدا
launching the world's most armored walked إطلاق أكثر دول العالم المدرعة سار

- Click here to view more examples -

مصفحه

ADJ

Synonyms: armoured

They said they don't need another armored car. قالوا أنّهم لا يحتاجون .سيّارة مُصفحة أخرى
The car with the money is an armored car. المال سيكون في سيارة مصفحة.
You want to steal an armored car in five days? تريد سرقة سيارة مصفحة في خمسة أيام؟
... never hurts to be in an armored car. ... لا يضر أبداً أن تكون في سيارة مصفحة"
... the papers, but it's an armored file cabinet. ... فيه الأوراق, لكنها خزانة ملفات مصفحة

- Click here to view more examples -

المصفحه

ADJ

Synonyms: armoured

So where's the armored car? إذًا أين السيارة المصفحة؟
They were armored car depots. كانت مستودعات السيارة المصفحة.
I clocked an armored truck today. سجلت توقيت الشاحنة المصفحة اليوم
... we should seriously consider doing an armored car. ... يجب أن نأخذ مهمة سيارة المصفحة بجدية
... the backing of tanks and armored vehicles in the morning. ... تدعمها الدبابات والعربات المصفحة فى الصباح .

- Click here to view more examples -

in English

1. Armoured

armoured

المدرعه

ADJ

Synonyms: armored, ironclad

He then watched soldiers emerge from the armoured vehicle. وراقب بعدها جنوداً خرجوا من العربة المدرعة
... only by the help of armoured personnel carriers. ... إﻻ بمعونة ناقﻻت اﻷفراد المدرعة.
... mounted on aircraft, armoured vehicles and ships. ... التي توضع على الطائرات والعربات المدرعة والسفن.
Special tool set for armoured vehicles طقم عدد خاص للمركبات المدرعة
... as to the age of the armoured transporters. ... فيما يتعلق بعمر الناقلات المدرعة.

- Click here to view more examples -

II)

مدرعه

ADJ

Synonyms: armored, carriers

I got an armoured truck that's empty. حصلت على شاحنة مدرّعة التي فارغة.
Steal another empty armoured truck? سرقة شاحنة اخرى مدرعة فارغة ؟
Heavily armoured skull and tail made ... رأسه مُدرّعة ولديه ذيل مُسلّح مصنوع ...
... of vehicles, including 10 armoured vehicles. ... من المركبات، بما في ذلك 10 مركبات مدرعة.
... for the acquisition of 28 additional armoured vehicles and communications equipment ... ... لاقتناء 28 مركبة مدرعة إضافية ومعدات للاتصالات ...

- Click here to view more examples -

III)

مصفحه

ADJ

Synonyms: armored

Armoured personnel carrier, wheeled ناقلة أفراد مصفحة بعجلات
Transfer of additional 8 armoured vehicles. نقل ٨ مركبات مصفحة إضافية
... air bases and semi-armoured vehicles. ... قواعد جوية وناقلات نصف مصفحة.
... the second of seven armoured cars. ... الثاني من سبع سيارات مصفحة.
... for the acquisition of 28 additional armoured vehicles and communications equipment ... ... دوﻻر من أجل حيازة ٢٨ مركبة مصفحة أخرى ومعدات اﻻتصاﻻت ...

- Click here to view more examples -

IV)

المصفحه

ADJ

Synonyms: armored

Special tools for armoured vehicles عدة خاصة للمركبات المصفحة
... in the operation of armoured vehicles ... تدريبهم على تشغيل المركبات المصفحة
... including a number of armoured vehicles. ... بما في ذلك عدد من المركبات المصفحة.
Armoured vehicles (civilian) المركبات المصفحة (المدنية)

- Click here to view more examples -

ناقله

ADJ

Synonyms: tanker, carrier, conveyor

Donation of 100 armoured personnel carriers ١٠٠ ناقلة أفراد مدرعة على سبيل الهبة
... that the repair involved 15 armoured personnel carriers. ... بأن اﻹصﻻح شمل ١٥ ناقلة.

VI)

حاملات

ADJ

Synonyms: carriers, holders, purses

VII)

ناقلات

ADJ

Synonyms: vector, carriers, tankers

6 armoured personnel carriers and 1 support vehicle under ... ٦ ناقﻻت أفراد مصفحة ومركبة دعم واحدة بموجب ...

2. Carriers

carriers

الناقلين

NOUN

Synonyms: transporters

... on compulsory insurance for carriers. ... بشأن التأمين الاجباري على الناقلين.
... relations between shippers and ocean carriers. ... العﻻقات بين الشاحنين والناقلين عبر المحيطات.
... was that smaller shippers, carriers and ports in developing countries ... ... أن على صغار الشاحنين والناقلين والموانئ في البلدان النامية ...
... for direct contact between carriers and shippers creates scope for ... ... للاتصال المباشر بين الناقلين والشاحنين تنشئ مجالا لشراكة ...
productive who had a talk with a carriers doing that الإنتاجية الذي كان حديث مع الناقلين القيام بذلك
internet service provider should be considered so-called common carriers وينبغي النظر في مزود خدمة الانترنت يسمى الناقلين

- Click here to view more examples -

II)

حاملات

NOUN

Synonyms: holders, purses, armoured

aircraft carriers were planes land on the وكانت حاملات الطائرات الطائرات على الأرض
aircraft carriers where planes land on the حاملات الطائرات حيث الطائرات تهبط على
These carriers of the weak force, ... و حاملات القوة الضعيفة, حروف ...
aircraft carriers will ferry pursuit finds out from ... ونقل حاملات الطائرات السعي يكتشف من ...
... in nineteen seventy seven is the false alarms on aircraft carriers ... في سبعة هو 70 19 إنذارات كاذبة على حاملات الطائرات
... air stations worldwide, and from 10 aircraft carriers. ... المحطات الجوية على مستوى العالم ومن 10 حاملات طائرات .

- Click here to view more examples -

III)

شركات الطيران

NOUN

Synonyms: airlines

... from a restricted number of carriers and to limited destinations. ... من عدد محدود من شركات الطيران، وإلى وجهات محدودة.
flies display not the back of that carriers عرض الذباب لا ظهر أن شركات الطيران
... preferential rates and discounts obtained from carriers. ... اﻷسعار والخصومات التفضيلية التي حصلت عليها من شركات الطيران.
... tourism have attracted a number of big airline carriers. ... في مجال السياحة استقطاب عدد من شركات الطيران الكبرى.
... plan it any other carriers ... بتخطيط من أي شركات الطيران الأخرى
... and will be available to all carriers. ... وستكون متاحة لجميع شركات الطيران.

- Click here to view more examples -

IV)

ناقلات

NOUN

Synonyms: vector, tankers, armoured

... this flexibility in producing modern energy carriers, the use of ... ... هذه المرونة في انتاج ناقﻻت الطاقة الحديثة، فإن استخدام ...
you should be able to switch carriers يجب أن تكون قادرا على التبديل ناقلات
like container ships and bulk carriers. مثل سفن الحاويات وناقلات البضائع السائبة.
and the big carriers internet shape no like وناقلات كبيرة شكل الانترنت مثل لا
... also significant numbers of bulk carriers and registered cruise ships. ... أيضا عدد كبير من ناقلات السوائب وسفن النزهة المسجلة.
Armoured personnel carriers will be required to protect ... وستلزم ناقلات أفراد مدرعة لحماية ...

- Click here to view more examples -

ناقليها

NOUN

VI)

حاملي

NOUN

Synonyms: holders, disabled, bearers, couriers

VII)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, racks, swatch

What mobile carriers does SMS Link support? ما هي حوامل الهواتف المحمولة التي يعتمدها ارتباط SMS؟

VIII)

ناقله

NOUN

Synonyms: tanker, carrier, conveyor, armoured

... created specifically to be carriers for them. ... وتحديدا من أجل أن تكون ناقلة للهم.
... that the repair involved 15 armoured personnel carriers. ... بأن اﻹصﻻح شمل ١٥ ناقلة.

IX)

حامله

NOUN

Synonyms: carrier, pregnant, carrying, bearer, holder, caddy

... airplanes and learn from the decks of its carriers ... للطائرات والتعلم من الطوابق من حامله
... is that the latter Carriers of the gene in your family ... ... هي أن هذا الأخير حاملة للجينات في عائلتك ...

مدرعه

NOUN

Synonyms: armored, armoured

Donation of 100 armoured personnel carriers ١٠٠ ناقلة أفراد مدرعة على سبيل الهبة

3. Ironclad

ironclad

مدرع

ADJ

in my life how an ironclad or a steam engine ... في حياتي فكيف 1 مدرع أو بمحرك بخاري ...
... , from which the ironclad drove clear. ... ، والتي من مدرع قاد واضح.

II)