Caveats
US
GB
SA
Translation of Caveats in Arabic :
caveats
1
المحاذير
NOUN
Synonyms: precautions, ifs
- A number of caveats should be borne in mind. ولذلك ينبغي أن يؤخذ عدد من المحاذير في الحسبان.
- now and then the blaze wants to have some caveats first الآن وبعد ذلك يريد أن يكون الحريق بعض المحاذير 1
- ... contributors also highlighted a number of caveats. ... المشاركين سلطوا الضوء أيضاً على عدد من المحاذير.
- ... we have to possibly do these caveats no one is ... علينا أن نفعل هذه المحاذير ربما لا أحد
2
محاذير
NOUN
Synonyms: precautions
- ... must include information on the caveats of using them for benchmarking ... ... يجب أن تشمل معلومات عن محاذير استخدامها في المقارنات بين البلدان ...
- ... a modest experiment with many caveats. ... تجربة متواضعة تنطوي على محاذير كثيرة.
3
تحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings, alerts, precautions, advisories
- ... so there are a few caveats; ... لذا يوجد بعض تحذيرات ;
4
التوضيحات
NOUN
Synonyms: clarifications, explanations, illustrations
- With those caveats in mind, the ... وإذا وضعت هذه التوضيحات في اﻻعتبار فإن ...
- These caveats aside, the document is a ... وباستثناء تلك التوضيحات، فإن الوثيقة تشكل ...
More meaning of Caveats
precautions
I)
الاحتياطات
NOUN
Synonyms: reserves
- Effective advance warnings are a part of these precautions. والإنذارات الفعلية السابقة جزء من هذه الاحتياطات.
- Why all of the precautions? لماذا كل هذة الاحتياطات ؟
- Take precautions with all output fluids. اتخاذ الاحتياطات مع كل السوائل المنتجة.
- Spies in the field take the same precautions. الجواسيس في الميدان" "يتخذون نفس الإحتياطات
- The pilot took his precautions in advance. اتخذ الاحتياطات تجريبية له مقدما.
II)
التحوطات
NOUN
- What precautions are taken to establish the true identity of ... وما هي التحوطات المتخذة للتأكد من الهوية الحقيقية لشخص ...
- ... the field regarding basic precautions necessary to improve their ability to ... ... الميدان فيما يتعلق بالتحوطات الأساسية اللازمة لتعزيز قدراتهم على ...
- ... civilians in the implementation of Article 5 on other precautions; ... المدنيين، تنفيذاً للمادة 5 المتعلقة بالتحوطات الأخرى؛
- Article 5: Other precautions المادة 5: التحوطات الأخرى
III)
محاذير
NOUN
Synonyms: caveats
- ... of rules that identify specific precautions to be taken with ... ... من القواعد التي تحدد محاذير محددة يتعين مراعاتها عند ...
V)
تحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings, alerts, advisories, caveats
- from Internet sites, precautions من مواقع إنترنت، تحذيرات
VI)
التحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings
- These precautions are of particular importance when ... وتتسم هذه التحذيرات بأهمية كبيرة عندما ...
- ... and another operating system, review the following precautions: ... ونظام تشغيل آخر، راجع التحذيرات التالية:
VII)
الحيطه
NOUN
Synonyms: precaution, prudential, precautionary, prudence, diligence, providence, circumspection
- ... now you can take precautions, protect yourself. ... للأمر انك الآن تستطيع أخذ الحيطة والحذر وتحمي نفسك
- No, we're taking precautions. لا نحن نأخذ الحيطه فقط
- Precautions should therefore be taken to prevent subsequent contamination ... ولذلك ينبغي أخذ الحيطة لمنع التلوث التالي ...
- "Please take whatever precautions are necessary to prevent this ... أرجوك خذ كل الحيطة المطلوبة لمنع هذه ...
ifs
I)
ifs
NOUN
- i see no ifs ands are but org exactly لا أرى يستخدم المعامل IFS هي بالضبط ولكن ORG
II)
المحاذير
NOUN
Synonyms: caveats, precautions
- ... that clear up the confusion between ifs and else ifs? ... أن إزالة هذا اللبس بين المحاذير وآخر استثناءات؟
- just have a whole bunch of ifs and say, hmm ... يكون مجرد مجمله مجموعة من المحاذير ويقول: هم ...
warnings
I)
تحذيرات
NOUN
Synonyms: alerts, precautions, advisories, caveats
- We see no errors or warnings in compilation. لا نرى أخطاء أو تحذيرات في تجميع.
- Review any document warnings about content that may impact signing. راجع أي تحذيرات وثيقة عن محتوى قد يؤثر على التوقيع.
- No warnings or errors. لا توجد أية تحذيرات أو أخطاء.
- Causes build warnings to appear at design time. أسباب بنية تحذيرات إلى تظهر في وقت التصميم.
- Turns on warnings for possible errors that ordinarily occur silently. تشغيل تحذيرات لأخطاء ممكن حدوثها عادة بدون مطالبة.
- There are warnings for order creation. هناك تحذيرات لإنشاء أمر الشراء.
II)
التحذيرات
NOUN
Synonyms: precautions
- Specifies the list of warnings to be disabled. تعيّن قائمة التحذيرات التي سيتم تعطيلها.
- Restores default settings for warnings. يستعيد كل الإعدادات الافتراضية للتحذيرات.
- Promotes warnings to errors. ترقية التحذيرات إلى أخطاء.
- Future warnings will not be displayed. لن يتم بعد ذلك عرض التحذيرات.
- Consider fixing the warnings and updating the application definition. جرب إصلاح التحذيرات وتحديث تعريف التطبيق
- These warnings are very likely bugs that must be fixed. هذه التحذيرات أخطاء يجب إصلاحها على الأرجح.
III)
الانذارات
NOUN
Synonyms: alarms, alerts, ultimatums, advisories
- Effective advance warnings are a part of these precautions. والإنذارات الفعلية السابقة جزء من هذه الاحتياطات.
- Like warnings or letters of caution, they are ... فهي مثل الإنذارات ورسائل التحذير، تُعد ...
- ... the information necessary to provide warnings. ... المعلومات اللازمة لتوجيه الإنذارات.
- ... and to generate and communicate forecasts and warnings. ... وتوليد نشرات التنبؤ للإنذارات وإيصالها.
- ... of those who receive warnings and are expected to act ... ... ﻷولئك الذين يتلقون اﻹنذارات والمتوقع أن يعملوا ...
- ... responsibilities for the dissemination of warnings and the response which is ... ... المسؤوليات المتعلقة بتعميم اﻹنذارات واﻻستجابة التي هي ...
IV)
انذارات
NOUN
- Codes can provide warnings in a number of areas ... يمكن للمدونات أن تتيح إنذارات في عدد من المجالات ...
- ... dismissal of two employees and issued warnings to five others. ... تسريح موظفين اثنين ووجه إنذارات لخمسة آخرين.
- ... prime responsibility for issuing early warnings regarding situations he considers ... ... المسؤولية الرئيسية عن إصدار إنذارات مبكرة بشأن الحالات التي يرى ...
- ... dangerous behaviour following five warnings in accordance with article 415 ... ... السلوك الخطير بعد خمس إنذارات، وفقا للمادة 415 ...
- Short-term warnings of floods can be issued on the ... ويمكن إصدار إنذارات قصيرة الأجل بشأن الفيضانات على ...
alerts
I)
تنبيهات
NOUN
Synonyms: notifications, alarms
- I have alerts everywhere. لدي تنبيهات في كل مكان
- Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر البيانات هذا غير معتمدة.
- Alerts for this content source are not supported. تنبيهات مصدر المحتوى هذا غير معتمدة.
- Alerts that relate to server and resource use. تنبيهات تتعلق باستخدام الملقم والمورد.
- This option affects when alerts are sent for the job. يعمل هذا الخيار عندما يتم إرسال تنبيهات إلى المهمة.
- Incoming instant messages do not generate audible alerts. في هذه الحالة لا تصدر الرسائل الفورية الواردة تنبيهات مسموعة.
II)
التنبيهات
NOUN
Synonyms: alert, notifications, cautions
- Are you sure you want to delete the selected alerts? هل تريد بالتأكيد حذف التنبيهات المحددة؟
- Alerts are important tools for portal site users. إن التنبيهات هي أدوات ضرورية لمستخدمي موقع المدخل.
- Total number of alerts deleted. العدد الإجمالي للتنبيهات التي تم حذفها.
- Also provides alerts when security settings are at risk. كذلك، توفير التنبيهات عندما تكون إعدادات الأمان في خطر.
- See what alerts you have already read. عرض التنبيهات التي قمت بقراءتها بالفعل.
- Alerts from the original site. التنبيهات من الموقع الأصلي.
III)
تحذيرات
NOUN
Synonyms: warnings, precautions, advisories, caveats
- Special country alerts are issued in cases of the rapid deterioration ... وتصدر تحذيرات قطرية خاصة في حاﻻت التدهور السريع ...
IV)
V)
الانذارات
NOUN
Synonyms: warnings, alarms, ultimatums, advisories
- I want all alerts sent through a secure tactical channel. اريد كل الانذارات ترسل خلال قناة تكتيكية مؤمنة
- None of the alerts contained evidence of financing ... ولم يتضمن أي من الإنذارات أدلة على حدوث تمويل ...
- Attention is given to international alerts concerning terrorists, and ... يسترعى الاهتمام إلى الإنذارات الدولية فيما يتعلق بالإرهابيين، وتتخذ ...
VI)
الاعلامات
NOUN
Synonyms: notifications, announcements
- What kind of alerts can you receive? ما نوع الإعلامات التي يمكن أن تتلقاها؟
- You can receive these kinds of alerts: يمكن تلقي الأنواع التالية من الإعلامات:
- Click here to see your recent alerts انقر هنا لمشاهدة الإعلامات الحالية
- To block alerts and set your status to ... لحظر الإعلامات وتعيين الحالة إلى ...
- ... ) so that you can receive alerts and instant messages when ... ... ) حتى يمكنك تلقي الإعلامات والرسائل الفورية بعد ...
- Under <a0>Alerts</a0>, select the check boxes ... تحت <a0>الإعلامات</a0>، حدد خانات الاختيار ...
VII)
اعلامات
NOUN
Synonyms: notifications, announcements, acknowledgments
- Display alerts when an instant message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل فورية
- Display alerts when a message is received عرض إعلامات عند تلقي رسائل
- In the <a0> Alerts </a0> section, clear the check box ... في القسم <a0> إعلامات </a0> ، قم بمسح خانة اختيار ...
- In the Alerts section, clear the check box for ... في القسم إعلامات، قم بمسح خانة ...
- ... so that you can receive alerts and instant messages when ... ... بحيث تتمكن من تلقي إعلامات ورسائل فورية بعدما ...
advisories
I)
II)
III)
نصائح
NOUN
- The council has issued flood advisories to some of the ... واصدر المجلس نصائح بشأن الفيضانات لبعض ...
- ... stock prices, traffic advisories, and more. ... أسعار البورصة، ونصائح المرور، والمزيد.
- ... to countries which are currently subject to US travel advisories. ... الى البلدان الخاضعة حاليا لنصائح السفر الاميركية.
clarifications
I)
الايضاحات
NOUN
Synonyms: explanations, illustrations, precisions
- It also includes selected clarifications. كما أنها تتضمن مجموعة مختارة من الإيضاحات.
- If clarifications were necessary, they should be inserted in ... وإذا كانت الإيضاحات ضرورية ينبغي إدراجها في ...
- Some clarifications were also sought as to the new approach ... وطُلبت أيضا بعض الايضاحات بشأن النهج الجديد ...
- ... previous session pending further clarifications. ... الدورة السابقة لحين تقديم مزيد من الإيضاحات.
- ... such a resumption necessitate further clarifications. ... بهذا الاستئناف تستوجب مزيدا من الإيضاحات.
II)
التوضيحات
NOUN
Synonyms: explanations, illustrations, caveats
- I would like first to ask for some clarifications. وأود أوﻻ أن أطلب بعض التوضيحات.
- My delegation would like some clarifications before voting. ويود وفد بلدي الحصول على بعض التوضيحات قبل التصويت.
- He then turned to the clarifications sought in the legal opinion ... ثم تطرق إلى التوضيحات المطلوبة في الرأي القانوني ...
- ... her delegation would welcome further clarifications. ... فإن وفدها يرحب بالحصول على مزيد من التوضيحات.
- ... prepared to submit all necessary clarifications to questions put by ... ... على استعداد لتقديم جميع التوضيحات الضرورية للمسائل التي يطرحها ...
III)
ايضاحات
NOUN
Synonyms: clarification, explanations, illustrations
- They also provide additional clarifications on specific details. كما تقدم إيضاحات إضافية بشأن تفاصيل محددة.
- He would like clarifications on that point. وطلب السيد باغواتي إيضاحات بشأن هذه النقطة.
- She also requested clarifications, background information and documents ... وطلبت أيضاً إيضاحات ومعلومات ووثائق أساسية ...
- Clarifications were sought as to the degree to which ... وقد التمست إيضاحات بشأن المدى الذي ...
- The current text provided useful clarifications, but it also included ... فالنص الحالي يوفر إيضاحات مفيدة، ولكنه يتضمن أيضا ...
IV)
توضيحات
NOUN
Synonyms: clarification, explanations, illustration
- Clarifications were also given on a number of issues. وقُدِّمت أيضا توضيحات بشأن عدد من المسائل.
- Clarifications of the intended effect of the compromise proposal توضيحات للأثر المقصود من الاقتراح التوفيقي
- Some clarifications, however, were sought about human security ... على أن الوفود طلبت توضيحات بشأن الأمن البشري ...
- Clarifications were provided to the effect that those proposals ... وقدمت توضيحات مفادها أن هذه الاقتراحات ...
- These notes provide additional information and clarifications for the financial activities ... وتقدم هذه الملاحظات معلومات وتوضيحات إضافية عن الأنشطة المالية ...
V)
تقديم توضيحات
NOUN
- Clarifications on methodological issues to ... (ب) تقديم توضيحات تتعلق بمسائل منهجية إلى ...
- Clarifications were also sought regarding the relationship between the ... كما طُلب تقديم توضيحات فيما يتصل بالعلاقة بين ...
- ... in a humanitarian spirit, clarifications and information on specific cases ... ... بروح إنسانية، تقديم توضيحات ومعلومات عن حاﻻت محددة ...
- ... project participants to provide technical clarifications to the preliminary recommendation of ... ... للمشاركين في المشاريع لتقديم توضيحات تقنية للتوصية الأولية الصادرة ...
explanations
I)
تفسيرات
NOUN
Synonyms: interpretations
- Do what you want, without giving any explanations. تفعل ما تريد، دون إعطاء أي تفسيرات.
- I can think of three explanations. أستطيع التفكير في ثلاثة تفسيرات
- Various explanations have emerged from these empirical and theoretical inquiries. وبرزت عدة تفسيرات من هذه التحقيقات التجريبية والنظرية.
- Both political and economic explanations have been advanced. وقد طرحت تفسيرات سياسية واقتصادية لذلك.
- A variety of explanations for this have been advanced ... وقد قدمت عدة تفسيرات متنوعة على هذا، ...
- ... a way of looking for natural explanations for all phenomena. ... طريقة للبحث عن تفسيرات طبيعية لجميع الظواهر.
II)
التفسيرات
NOUN
Synonyms: interpretations
- The people received these explanations in silence. تلقى الناس هذه التفسيرات في صمت.
- This is not the place for explanations. هذه ليست مكانا للتفسيرات.
- And maybe some explanations are not of this world. وربّما بعض التّفسيرات " " .ليست من هذا العالم
- These explanations are considered below. ويرد أدناه النظر في هذه التفسيرات.
- There are only a limited number of explanations. هناك فقط عدد محدود من التّفسيرات .
- There is no room for explanations or excuses. وليس هناك أي مجال للتفسيرات أو للأعذار.
III)
تعليل
NOUN
Synonyms: explanation, explain, reasoning
- ... make their remarks, but not during explanations of vote. ... لإبداء ملاحظاتهم، ولكن ليس أثناء تعليل التصويت.
- ... a general statement other than explanations of vote or decision. ... ببيان عام بخلاف تعليل التصويت أو الموقف.
- ... or comments other than explanations of vote on the draft resolutions ... ... أو تعليقات عامة غير تعليل التصويت على مشاريع القرارات ...
- Statements of explanations of vote before the vote بيانات أدلي بها قبل التصويت لتعليل التصويت:
- ... , therefore, be limited to explanations of vote. ... ، إذن، على تعليل التصويت.
- With respect to explanations of vote, rights of reply ... وفيما يتعلق بتعليل التصويت وحق الرد ...
IV)
شروحات
NOUN
Synonyms: annotations, arthemia
- Explanations of what each setting does. شروحات عن وظيفة كل إعداد.
- Detailed explanations should be included in the NIR. ينبغي تضمين تقرير الجرد الوطني شروحات مفصلة.
V)
ايضاحات
NOUN
Synonyms: clarification, illustrations
- ... individual figures and provide general explanations about the data presented. ... أرقام فردية وتقديم إيضاحات عامة عن البيانات المعروضة.
- ... preparing a background document containing explanations and justifications. ... باعداد وثيقة معلومات خلفية تتضمن ايضاحات وتعليلات.
- ... the central bank to provide technical explanations for analysts directly; ... والمصرف المركزي لتقديم إيضاحات تقنية للمحللين مباشرة؛
- ... be grateful to receive explanations concerning certain provisions of the ... ... الاتحاد يكون ممتنا فيما لو تلقى إيضاحات تتعلق ببعض أحكام ...
- ... did not submit sufficient evidence or explanations to establish a loss ... ... لم تقدم أدلة أو إيضاحات كافية لإثبات الخسارة ...
- ... as possible, with adequate explanations provided in cases of termination ... ... بالقدر الممكن، مع إيضاحات كافية مقدمة في حالات الإلغاء ...
VI)
شروح
NOUN
Synonyms: annotations, captions, commentaries, annotated
- The explanations of variances in resource levels ... وربطت شروح الفروق في مستويات الموارد ...
- The explanations of variances in resource levels ... ورُبطت شروح الفروق في مستويات الموارد ...
- ... and do not require special explanations. ... ولا تحتاج إلى شروح خاصة.
- Explanations of the options on this menu شروح الخيارات في هذا القائمة
- ... future reports included better analysis and explanations of gaps. ... تشتمل التقارير المقبلة على تحليلات وشروح أفضل للفجوات.
- ... the reviewers and detailed explanations of all the materials ... ... موجهة إلى أعضاء أفرقة الاستعراض وشروح مفصلة لجميع المواد ...
VII)
الايضاحات
NOUN
Synonyms: clarifications, illustrations, precisions
- It also notes the explanations provided by counsel in ... وتحيط علماً أيضاً بالإيضاحات التي قدمها المحامي في ...
- Explanations regarding those four paragraphs are included under the comments ... وترد الإيضاحات المتعلقة بهذه الفقرات الأربع في التعليقات ...
- It also takes note of the explanations provided by counsel in ... كما تأخذ اللجنة علماً بالايضاحات التي قدمها المحامي في ...
- It also takes note of the explanations provided by counsel in ... وتلاحظ أيضاً الإيضاحات التي قدمها المحامي في ...
- Graphic evaluations, tables and explanations that correspond to the maps ... أما التقييمات البيانية والجداول والإيضاحات التي تقابل الخرائط فيمكن ...
- ... from repeating previous information and explanations, except when necessary. ... عن تكرار المعلومات والإيضاحات السالفة، إلا عند الاقتضاء.
VIII)
الشروح
NOUN
Synonyms: annotations, commentary
- ... the supplementary information, variances or explanations were not included. ... المعلومات التكميلية، فإن الفروق أو الشروح لم تُدرج.
- The participants noted that detailed explanations should be provided in ... ولاحظ المشاركون أن الشروح التفصيلية ينبغي أن تقدم في ...
- In view of the explanations and clarifications provided by ... وفي ضوء الشروح والإيضاحات المقدمة من قبل ...
- ... and the clarifications and explanations given in answer to ... ... ، وللتوضيحات والشروح التي قدمها ردا على ...
- ... did not wish to hear those explanations, he could leave ... ... لا يريد سماع تلك الشروح فهو يستطيع أن يغادر ...
- ... without conditions, detailed explanations of those circumstances must be ... ... ودون شروط، فإن الشروح التفصيلية لتلك الظروف يجب ...
IX)
التوضيحات
NOUN
Synonyms: clarifications, illustrations, caveats
- Detailed explanations and background music in the museum help to reproduce ... وتساعد التوضيحات المفصلة والخلفية الموسيقية فى المتحف على استرجاع ...
- ... to provide further details and explanations as necessary. ... لتوفير المزيد من التفاصيل والتوضيحات حسب الاقتضاء.
- ... that uses remarks for both explanations and vertical spacing: ... يستخدم التعليقات لكل من التوضيحات والفراغات العمودية:
- ... that uses remarks for both explanations and vertical spacing: ... يستخدم التعليقات لكل من التوضيحات والمسافات العمودية:
- ... that despite the delegation's explanations, it was still not ... ... إنه على الرغم من التوضيحات التي قدمها الوفد، ليس ...
- ... given to providing further explanations on the relationship of article ... ... النظر في تقديم مزيد من التوضيحات بشأن عﻻقة المادة ...
X)
توضيحات
NOUN
Synonyms: clarification, illustration
- To add notes and explanations to model elements, ... لإضافة ملاحظات و توضيحات لعناصر الطراز, ...
- Process guidance provides explanations for all of these ... توفر إرشادات العملية توضيحات لكافة هذه العمليات ...
- Explanations were provided on the inherent difficulties ... وقُدّمت توضيحات عن الصعوبات المتأصلة للتوصل ...
- ... of this help topic for possible explanations. ... من موضوع التعليمات هذا للحصول على توضيحات ممكنة.
- Explanations are also provided of the more significant changes between ... وترد كذلك توضيحات عن أهم التغييرات بين ...
- ... saved my breath, and offered no explanations. ... حفظ أنفاسي ، ويقدم أي توضيحات.
XI)
شرح
NOUN
Synonyms: explain, explanation, demonstrate, sharh, commentary, expounded, illustrated
- You don't owe me any explanations. انت لا تدين لي بأي شرح
- come up with explanations for all these ancient symbols تأتي مع شرح لجميع هذه الرموز القديمة
- For explanations on the objects of expenditure ... (أ) للاطلاع على شرح يتعلق بمواضيع الإنفاق ...
- For explanations on the objects of expenditure ... (أ) للاطلاع على شرح يتعلق ببنود الإنفاق ...
- ... three times over, with explanations of every part as she ... ثلاث مرات أكثر ، مع شرح كل جزء لأنها
- ... I remind delegations that explanations of position are limited to 10 ... ... لي أ ن أذكر الوفود أن شرح المواقف محدود بعشر ...
XII)
الشرح
NOUN
Synonyms: explain, explanation, commentary, annotation, callouts
- You know explanations will require time that we do ... أنتى تعلمين أن الشرح سيتطلب بعض الوقت ونحن ...
- Please refer to the explanations provided above in connection with article ... 63 يرجى مراجعة الشرح المقدم أعلاه فيما يتصل بالمادة ...
- ... with you in case explanations are needed. ... معك .أن احتاج الأمر للشرح.
illustrations
I)
الرسوم التوضيحيه
NOUN
Synonyms: figures
- ... in his hands and hurried through the illustrations. ... في يديه، وسارع من خلال الرسوم التوضيحية.
- closely to permit us to multiply our illustrations. وثيقة تسمح لنا لمضاعفة الرسوم التوضيحية لدينا.
- ... reader with an equal number of female and male illustrations; ... القراء عددا متساويا من الرسوم التوضيحية لﻹناث والذكور.
- You've probably seen illustrations like this ربما كنت قد رأيت الرسوم التوضيحية مثل هذه
- illustrations, appeared to be tormented by an idea which ... الرسوم التوضيحية ، يبدو أن تعذبها فكرة التي ...
II)
رسومات توضيحيه
NOUN
- Six illustrations show an envelope being fed into a printer. يوجد ست رسومات توضيحية تعرض مغلفاً تتم تغذيته في الطابعة.
- Illustrations of icons used by ... رسومات توضيحية للرموز المستخدمة من قبل ...
- ... with charts, pictures, tables, or other illustrations. ... بالمخططات أو الصور أو الجداول أو أي رسومات توضيحية أخرى.
- ... , tables, or other illustrations. ... أو الجداول أو أي رسومات توضيحية أخرى.
III)
رسوم توضيحيه
NOUN
- They're illustrations from children's books mostly. انها رسوم توضيحية من كتب الاطفال غالبًا
- ... of the twenty prints that were used as book illustrations. ... بالعشرين اللوحة التي استعملت كرسوم توضيحيّة.
- ... </a0> , tables, or other illustrations. ... </a0> ، أو جداول، أو رسوم توضيحية أخرى.
IV)
توضيحات
NOUN
Synonyms: clarification, explanations, illustration
- ... of each connection method and illustrations to show how to connect ... ... لكل أسلوب اتصال وتوضيحات لمعرفة كيفية توصيل ...
- many objects that were illustrations of old pages in the history ... العديد من الكائنات التي تم توضيحات من صفحات التاريخ القديم في ...
- ... convert existing slides to professionally designed illustrations. ... لتحويل الشرائح الموجودة إلى توضيحات عالية الجودة.
- ... have cited serve as important illustrations of the fact that ... ... التي ذكرتها بمثابة توضيحات هامة لحقيقة أن ...
- ... , slides, or other illustrations in a document, ... ... ، أو الشرائح أو توضيحات أخرى في مستند، ...
V)
التوضيحات
NOUN
Synonyms: clarifications, explanations, caveats
- Only a small subset of illustrations are available. تتوفر مجموعة فرعية صغيرة فقط من التوضيحات.
- The following two illustrations show the conceptual difference between ... تُظهر التوضيحات التالية الفرق المفاهيمي بين ...
- The following illustrations show a variety of ways in which ... تُظهر التوضيحات التالية مجموعة متنوعة من الطرق التي ...
- The following three illustrations show the default list forms for an ... تظهر التوضيحات الثلاثة التالية نماذج القوائم الافتراضية لقائمة ...
VI)
ايضاحات
NOUN
Synonyms: clarification, explanations
- ... specific country examples and illustrations are provided where appropriate. ... وتقدم أمثلة وإيضاحات قطرية معينة حسب الاقتضاء.
- The present section provides illustrations of developments and initiatives in the ... ويقدم هذا الفرع إيضاحات للتطورات والمبادرات في ...
- ... a view to introducing gender-neutral texts and illustrations. ... بهدف إدخال نصوص وإيضاحات محايدة للجنسين.
- ... including the annexes containing illustrations of its provisions and ... ... بما في ذلك المرفقات المتضمنة إيضاحات ﻷحكام تلك المبادئ ومواد ...
VII)
الايضاحات
NOUN
Synonyms: clarifications, explanations, precisions
- These illustrations were important references in helping ... وكانت هذه الإيضاحات مراجع هامة في المساعدة ...
- Some concrete illustrations to potential objectives are given ... وترد بعض الإيضاحات المحدّدة للغايات المحتملة ...
- ... submit to this Assembly some illustrations of the action undertaken by ... ... نقدم إلى هذه الجمعية بعض الإيضاحات عن العمل الذي يقوم به ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.