Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Chimes
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Chimes
in Arabic :
chimes
1
الدقات
VERB
Synonyms:
ticks
,
throbs
... listen to the echoes of those chimes, and gaze out
... والاستماع لأصداء تلك الدقات, والنظر إلى
at the wakening of the chimes.
في الإيقاظ من الدقات.
Strange Chimes and Low Rumbling Sounds
غريب الدقات وقليلة أصوات قرقرة
- Click here to view more examples -
2
ينسجم
NOUN
Synonyms:
consistent
the chimes of the distant church, ...
وينسجم الكنيسة بعيد ، والذي ...
the chimes of the distant church, ...
وينسجم الكنيسة بعيدة ، والذي ...
... darkness with his ferret eyes, when the chimes of a
... الظلام بعينين النمس له ، وعندما لينسجم
... is a former leaker who also chimes in
... هو المسرب السابق الذي ينسجم أيضا في
... Not an atom, ' chimes in Brewer.
... ليست ذرة، 'ينسجم في بروير.
- Click here to view more examples -
3
الاجراس
VERB
Synonyms:
bells
,
doorbells
,
carillon
I can almost hear his wind chimes.
تقريبا يمكنني سماع صوت الاجراس خاصّته
... , just like echoing chimes,
... , تماماً كصدى الأجراس,
More meaning of Chimes
in English
1. Ticks
ticks
I)
القراد
NOUN
Synonyms:
tick
So, the ticks are causing the hallucinations?
إذن , القراد هو من يسبب تلك الهلوسة ؟
Just at that time ticks away
فقط في ذلك الوقت القراد بعيدا
When I was a kid I was covered with ticks.
هذا لا شيء عندما كنت طفلاً غُطيت بالقراد
- Click here to view more examples -
II)
الدقات
NOUN
Synonyms:
chimes
,
throbs
... for a lot of things to happen between ticks.
... أن كثير من الأشياء تحدث بين الدقات.
2. Consistent
consistent
I)
متسقه
ADJ
Synonyms:
coherent
,
harmonized
,
concerted
,
uniform
Those resolutions are consistent.
وتلك القرارات متسقة.
And this is kind of consistent with that assumption.
وهذا هو نوع من متسقة مع هذا الافتراض.
I mean, are these accounts consistent?
أقصد، هل تلك الأحداث متسقه؟
The recommendation would also then be consistent with the notes.
وعندئذ ستكون التوصية متسقة مع الملاحظات.
Pressure indicators consistent with years of practice.
مؤشّرات الضغط متسقة مع سنوات من الممارسة
The declarations of their many leaders are not consistent.
إن إعﻻنات قادتهم العديدين ليست متسقة.
- Click here to view more examples -
II)
متناسقه
ADJ
Synonyms:
coordinated
,
coherent
,
harmonious
,
symmetrical
Exception handling is consistent across languages.
معالجة الاستثناءات متناسقة عبر اللغات.
They are designed to look consistent across the organization.
فهي مُصممة لتبدو متناسقة عبر المؤسسة.
Make all units of measurement consistent.
جعل جميع وحدات القياس متناسقة
All consistent in size and color.
جميعها مُتناسقة بالحجم واللون
This helps to keep your styles and formatting consistent.
يساعدك هذا الأمر على الاحتفاظ بالأنماط والتنسيقات متناسقة.
Unable to get consistent delay measurements.
تعذر الحصول على قياسات تأخير متناسقة.
- Click here to view more examples -
III)
يتسق
ADJ
Income support provided is consistent with prevailing social assistance rates.
ويتسق دعم الدخل المقدم مع معدﻻت المساعدة اﻻجتماعية السائدة.
This is completely consistent with this one, right?
وهذا يتسق تماما مع هذا الحق واحد،؟
That is consistent with restorative justice principles.
ويتسق ذلك مع مبادئ العدالة التصالحية.
This overall average is consistent with that of the programme budget ...
ويتسق هذا المتوسط العام مع ذلك الوارد في الميزانية البرنامجية ...
It is also consistent with our continuing commitment to work ...
وهو أيضاً يتسق مع التزامنا المستمر بالعمل من ...
This is fully consistent with governments' commitment ...
ويتسق هذا مع التزام الحكومات ...
- Click here to view more examples -
IV)
اتساقا
ADJ
Synonyms:
coherent
,
consistency
,
cohesive
It was better structured, simpler and more consistent.
فهو أفضل هيكلاً وأبسط وأكثر اتّساقاً.
Consistent with previous observations, the different entities approach ...
واتساقا مع ملاحظات سابقة، فإن مختلف الكيانات تتناول ...
Consistent with our vital interests, the ...
واتساقا مع مصالحنا الحيوية، فإن ...
Consistent with that request, we hope that ...
واتساقا مع ذلك الالتماس، نأمل أن ...
... defining new development strategies more consistent with those challenges.
... تحديد استراتيجيات إنمائية جديدة تكون أكثر اتساقا مع تلك التحديات.
... improved analytical tools and more consistent training materials.
... أدوات تحليلية محسنة ومواد تدريبية أكثر اتساقا.
- Click here to view more examples -
V)
تتسق
ADJ
So that's why these two definitions are consistent.
ولهذا السبب تتسق هذه التعاريف اثنين.
It is not consistent with the corrigendum.
وهي لا تتسق مع التصويب.
Such practices are not consistent with bankruptcy principles.
ومثل هذه الممارسات ﻻ تتسق مع مبادئ اﻹفﻻس.
These approaches are more consistent with the recognition of ...
وتتسق هذه النهج بشكل أفضل مع الاعتراف ...
These newly adopted procedures are consistent with the procedures applied by ...
وتتسق هذه الإجراءات الجديدة مع الإجراءات التي تطلبها ...
This practice would be consistent with the general rule that ...
وهذه الممارسة تتسق مع القاعدة العامة بأن تكون ...
- Click here to view more examples -
VI)
متسقا
ADJ
Synonyms:
coherent
The site dimension is also a consistent dimension.
يعد بُعد الموقع أيضًا بعدًا متسقًا.
Monitoring is consistent if the same performance indicators are used and ...
ويكون الرصد متسقاً إذا إستخدمت مؤشرات الأداء وإذا ...
Monitoring is consistent if the same performance indicators are used and ...
ويكون الرصد متسقاً إذا استخدمت نفس مؤشرات الأداء نفسها وإذا ...
Nor would it be consistent with our collective vision of ...
كما أنه لن يكون متسقا مع رؤيتنا الجماعية لعالم ...
Monitoring is consistent if the same performance indicators are used and ...
ويكون الرصد متسقاً إذا استخدمت نفس مؤشرات الأداء وإذا ...
Monitoring is consistent if the same performance indicators are used and ...
ويكون الرصد متسقاً إذا استُخدمت نفس مؤشرات الأداء وإذا ...
- Click here to view more examples -
VII)
تمشيا
ADJ
Consistent with the stain on the accused's sweatshirt.
وتمشيا مع البقعة على قميص المتهم
Consistent with the policy of progressive engagement ...
وتمشيا مع سياسة الإشراك التدريجي ...
Consistent with these procedures, ...
وتمشياً مع هذه الإجراءات، ...
Also consistent with past practice, in the ...
وتمشيا مع الممارسات السابقة كذلك، في ...
Consistent with the terms of reference, ...
وتمشياً مع الاختصاصات فإن ...
Consistent with other practices, ...
127 - وتمشيا مع ممارسات أخرى، فقد ...
- Click here to view more examples -
VIII)
المتسق
ADJ
Synonyms:
coherent
We need consistent and continued international support.
فنحن بحاجة إلى الدعم الدولي المتسق والمتواصل.
Such a group ensures consistent application of approved methodologies, and ...
ويكفل مثل هذا الفريق التطبيق المتسق للمنهجيات المعتمدة ويدفع ...
This reflects not only our consistent approach to achieving lasting peace ...
وليس ذلك تعبيرا عن نهجنا المتسق نحو تحقيق السلم الدائم ...
It also allowed for consistent implementation of procedures in all ...
وسمح النظام أيضا بالتنفيذ المتسق للإجراءات في كل ...
... situation and repeated conduct consistent with this state of affairs is ...
... الوضع والتصرف المتكرر المتسق مع هذا الوضع هو ...
... at some stage to promote the consistent application of best practices ...
... في مرحلة معينة لتعزيز التطبيق المتسق لأفضل الممارسات من ...
- Click here to view more examples -
IX)
يتفق
ADJ
Synonyms:
agreed
,
accordance
,
conformity
,
concurs
,
concurred
,
conforms
This is consistent with the experience of others.
وهذا ما يتفق وتجارب اﻵخرين.
This is consistent with the practice of other panels.
(28) يتفق هذا مع ممارسة الأفرقة الأخرى.
This conclusion is consistent with generally accepted concepts.
ويتفق هذا الاستنتاج مع المفاهيم المقبولة عموما.
This is consistent with the institution's underlying philosophy of ...
وهذا يتفق مع الفلسفة اﻷساسية للمؤسسة التي ...
This approach is consistent with the prevailing practice ...
ويتفق هذا النهج مع الممارسات السائدة ...
This is consistent with the general practice for ...
وهذا يتفق مع الممارسة العامة لتحديد ...
- Click here to view more examples -
X)
متسق
ADJ
Synonyms:
coherent
,
harmonized
,
concerted
,
cohesive
The remaining inventory dimensions cannot be set to consistent.
لا يمكن تعيين أبعاد المخزون المتبقية إلى متسق.
The change in policy is consistent with generally accepted practices ...
والتغيير في السياسة متسق مع الممارسات المقبولة عموما ...
Does a consistent understanding of corporate strategy ...
• هل هناك فهم متسق للاستراتيجية العامة للمكتب ...
... report to create a consistent permissions policy within a group.
... التقرير لإنشاء نهج أذونات متسق في المجموعة.
... is not always presented in a complete or consistent manner.
... ليست معروضة باستمرار على نحو كامل أو متسق.
... form help to compile a complete and consistent declaration.
... الاستمارة يساعد في الخروج بإعلان كامل متسق.
- Click here to view more examples -
XI)
تتفق
ADJ
Synonyms:
agree
,
accordance
,
compatible
,
conform
,
conformity
,
concurs
So these are really consistent definitions.
لذا هذه هي التعاريف تتفق حقاً.
Are projects generally consistent with national priorities and procedures?
وهل تتفق المشاريع عامة مع الأولويات والإجراءات الوطنية؟
Negotiations are consistent with our goal, ...
والمفاوضات تتفق مع هدفنا، وهو ...
Such practice was consistent with the need to preserve ...
وقيل ان هذه الممارسة تتفق مع الحاجة الى حماية ...
Such a practice is not consistent with transparent budgeting and ...
ولا تتفق هذه الممارسة مع الميزنة الشفافة وينبغي ...
... used in a manner consistent with the convention.
... تستخدم تلك الأموال بطريقة تتفق مع أحكام الاتفاقية.
- Click here to view more examples -
XII)
ثابت
ADJ
Synonyms:
fixed
,
static
,
constant
,
hard
,
steady
,
falling
Globally consistent, enterprise support vs.
ثابت عالمياً، دعم المؤسسات مقابل
You have been a consistent integer.
أنت كُنْتَ عدد صحيح ثابت.
To ensure consistent formatting, use character styles ...
لتأكيد الحصول على تنسيق ثابت، استخدم أنماط الأحرف ...
It has a recurring consistent pattern that suggests it's ...
إن لديه نمطٌ متكرر و ثابت بحيث يقترح أنهُ ...
There is strong and consistent evidence that development effectiveness ...
وثمة دليل قوي وثابت على أن فعالية التنمية ...
... to create pages with a consistent design.
... لإنشاء صفحات ذات تصميم ثابت.
- Click here to view more examples -
3. Bells
bells
I)
اجراس
NOUN
Before you know it, wedding bells.
قبل أن تعرفه، أجراس العرس.
Where did these church bells come from?
من أين جاءت اجراس الكنائس هذه ؟
What bells you say?
عن أي أجراس تتكلم؟
That distant sound you hear is wedding bells.
ذلك الصوتِ البعيدِ تَسْمعُ زفاف أجراسِ.
Eight bells there below!
هناك ثمانية أجراس أدناه!
- Click here to view more examples -
II)
الاجراس
NOUN
Synonyms:
doorbells
,
carillon
,
chimes
Do you have any more bells, honey?
هل لديك مزيد من الاجراس يا عزيزتى؟
Why are they ringing the bells?
لماذا يرنون الأجراس؟
I can hear bells ringing.
أنا يمكن أن أسمع الأجراس تدق.
Can you hear the bells?
هل تستطيع ان تسمع الاجراس ؟
Then why do you have those bells?
إذاً من أين حصلت على تلك الأجراس؟
- Click here to view more examples -
III)
الجرس
NOUN
Synonyms:
bell
,
buzzer
,
ringer
,
doorbell
The bells should be for the ...
الجرس يجب ان يكون للثدي ...
4. Doorbells
doorbells
I)
الاجراس
NOUN
Synonyms:
bells
,
carillon
,
chimes
one rumor going around reading doorbells at this hour
إحدى الشائعات تدور قراءة الأجراس في هذه الساعة
... no pick that up the ring doorbells that might be worse
... أي تختار أن تصل الحلقة الأجراس التي قد يكون أسوأ
... one gets to you know doorbells
... أحد يحصل لك معرفة الأجراس
Doorbells and sleigh bells And something with mittens
الأجراس وأجراس مزلقة وشيء مع قفازات
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 August 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.