Cleaned
US
GB
SA
Translation of Cleaned in Arabic :
cleaned
1
تنظيف
VERB
- Your cubicle was cleaned out when you were fired. تم تنظيف مكان عملك عندما طردت
- Coal can be cleaned to various extents. ويمكن تنظيف الفحم بدرجات متنوعة.
- I cleaned her attic. أنا تنظيف العلية لها.
- Some kind soul has had mine cleaned. شخص لطيف قام بتنظيف سيارتي
- I cleaned out the place. تنظيف أنا خارج المكان.
- I hope nobody cleaned the floor. اتمنى ان لا يقوم احدٌ بتنظيف الأرضيه.
2
نظفت
VERB
- I cleaned dad, where should we go? انا نظفت أبي, الي أين يجب أن نذهب ؟
- I cleaned that up, too. ـ لقد نظفت ذلك أيضا ـ كيف؟
- You said you cleaned the place today. قلتِ بأنّك نظفت الشقة اليوم
- Have you cleaned this entire courtyard yourself? هل نظفت هذا الفناء لوحدك ؟
- I have steam cleaned before. لقد نظفت بالبخار من قبل.
- I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد
3
تنظف
VERB
- You sure you cleaned it out? بالتأكيد سوف تنظف ذلك؟
- Your son's wounds need to be cleaned. جروح ابنك تحتاج أن تُنَظّف.
- I dropped those suits off to be cleaned. لقد تركت هذهِ البدلات لكي تنّظف
- The dog pens get cleaned out twice a day. حظائر الكلاب تُنظّف مرتين يومياً.
- Not even cleaned the place, is impossible. لم تنظف هذه الفوضى هذا مستحيل
- ... those suits to be cleaned. ... هذهِ البدلات لكي تنّظف
4
ينظف
VERB
- My house gets cleaned automatically. منزلي كان ينظف تلقائياً.
- My office hasn't been cleaned in a week. مكتبي لَمْ يُنظّفْ من إسبوع.
- This needs to be cleaned and closed. هذا الرجل بحاجة لأن يُنظف ويُخاط جُرحه.
- Hey, why hasn't anybody cleaned this officer's face? لماذا لا أحد لم يُنظف وجه هذا الضابط؟
- ... , wanted his teeth cleaned. ... ، و أراد أن ينظف أسنانه
5
نظف
VERB
- I thought it cleaned itself. إعتقدت بأن نظف نفسه.
- I got him cleaned good to the waist. حَصلتُ عليه نظّفَ جيد إلى الخصرِ.
- Get that cleaned off. إحصل على ذلك نظّف من.
- I mean, he cleaned out the box. أعني، نظّف الصندوق.
- Get this cleaned out, and get him down to the ... نظف هذا الجرح وخذه إلى ...
More meaning of Cleaned
cleaning
I)
تنظيف
NOUN
- And then we'll discuss cleaning your room. وبعد ذلك سنناقش موضوع تنظيف غرفتك.
- Some help cleaning my garage. بعض المساعدة لتنظيف المرآب
- You have dry cleaning in the future? لديكم تنظيف جاف في المستقبل؟
- Duct tape and cleaning supplies. شريط لاصق ومعدات تنظيف تفقد الوقت
- Do you mean like cleaning asbestos? هل يعني مثل تنظيف الأسْبَستُوْس؟
- Start by cleaning this space. يمكنك أن تبدأ بتنظيف هذه المساحة هنا
II)
التنظيف
NOUN
- The cleaning staff will move them out. طاقم التنظيف سيقوم بنقلها
- Was it sent with your cleaning? هل السترة بالتنظيف؟
- How do you lose a cleaning cart? كيف أضعتِ عربة التنظيف؟
- There was an error while adding a cleaning cartridge. حدث خطأ أثناء إضافة كارتريدج التنظيف.
- Please wait while the cleaning cartridge is made accessible. الرجاء الانتظار حتى يكون كارتريدج التنظيف قابل للوصول.
- You need some help cleaning up? هل تحتاجين إلى مساعدة في التنظيف؟
III)
النظافه
NOUN
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, janitor, hygienic
- What kind of cleaning service are you? ما نوع خدمات النظافة الذي تعنيه؟
- ... not just the bathrooms that need cleaning. ... ليس مجرد دورات المياه .التي تحتاج النظافة,
- What about the obsessive cleaning? ماذا عن هوسك في النظافة؟
- ... also includes an imported special cleaning agent and imported equipment. ... تشمل ايضا عنصرا خاصا للنظافة مستوردا ومعدات مستوردة.
- ... heating, water, sewerage, cleaning and similar services. ... والتدفئة والمياه والمجاري والنظافة والخدمات المماثلة.
- ... cooking, bathing, cleaning, maintaining health and ... ... الطهو والاستحمام والنظافة والحفاظ على الصحة والنظافة ...
IV)
انظف
VERB
- I was cleaning the fan switches. لقد كنت أنظف مفاتيح المروحة
- I was just cleaning that. لقد كنت أنظف تلك البندقية لتوّي.
- I was in the bathroom cleaning the wound. كنت بالحمام انظف الجرح
- I was cleaning out the attic, not attempting the impossible ... لقد كنت أنظف بعض التحف ولا أقاتل المستحيل ...
- I was out all night cleaning up after you. كنت أنظف ما خلّفته وراءك طوال الليل
- Cleaning tables and marrying ketchups. أنظف الطاولات وأتزوج من الكاتشاب
V)
نظافه
VERB
- What was he doing with cleaning fluid? ما الذي كان يفعله بمواد نظافة كهذهـ ؟
- It's like cleaning up your room, you know? أنها مثل نظافة غرفتك ، أتعلم
- ... drives one for a dry-cleaning firm. ... يقود واحدة من هذة لشركة نظافة
clean
I)
نظيفه
ADJ
- You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- I like to keep me hands clean. أحب أن أبقي يدي نظيفة.
- She almost took the head clean off! هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
- Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
II)
النظيفه
ADJ
- We should be talking about clean energy. علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
- Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
- I put some clean clothes on the bed. نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
- Clean government is yours for the asking! الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
- They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
- The bottom was clean sand. وكان أسفل الرمال النظيفة.
III)
تنظيف
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- They have clean rivers and seas. لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
- I never got a chance to clean up. لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
- Clean the print cartridges. تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.
IV)
نظيف
ADJ
- You always were a very clean guy. لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
- I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
- How do you know if he's clean or not? كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
- He is very pure and clean. إنه طاهر جداً ونظيف .
- How long you been clean? منذ متى و أنت نظيف؟
- His medical history's also clean. تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب
V)
نظيفا
ADJ
Synonyms: spotless, clean slate, cleaned
- Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
- The place may have been picked clean already, too. قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
- I do a clean show here. أحافظ على العرض نظيفا هنا
- Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
- It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
- Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
VI)
النقيه
ADJ
- Clean water is essential for human health and survival. إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
- They do not have access to clean water, nor do ... فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
- Access to clean water and sanitation services is critical ... ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
- ... mainly from shortages of food, medicine and clean water. ... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
- ... of food, medicine and clean water. ... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
- ... and the need for clean water, medicines and shelter ... ... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...
VII)
نظف
VERB
Synonyms: scour
- Clean this one up yourself. نظف هذا بنفسك.
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- If quality doesn't improve, clean both print heads. وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
- Clean the kitchen while you're at it. نظّف المطبخ بما أنّك فيه
- Close the tank and clean this mess. ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
- Clean this place clean, ok? نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟
VIII)
تنظف
VERB
Synonyms: mop
- You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
- Go get your mother and have her clean this up. إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
- Go clean up before class starts. إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
- Let the dogs clean up the mess. دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
- You always clean up after yourself? أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
- Maybe you just clean carpets. ربما انت تنظف السجاد بالفعل
IX)
التنظيف
ADJ
- Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
- We moved it out to clean and there it was. نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
- Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
- You said you were going to clean up. قلت انك ستقوم بالتنظيف
- And it's so much easier to clean. وهو أسهل كثيراً للتنظيف
- Nobody likes to clean. لا أحد يحب التنظيف.
X)
نظافه
ADJ
- I think you're making it too clean. اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
- You keeping your fingernails clean? هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
- We keep a clean place here. نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
- Ensure that all adapter card contacts are clean. تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
- You call that clean? هل تسمي تلك نظافة؟
- This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ... ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...
XI)
انظف
VERB
- I clean my computer screen with this! أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
- But you call me to clean up after you. لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
- I clean the carpet to eliminate bacteria. أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
- I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
- Now you expect me to clean up after them? الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
- Clean your window for you? أنظف نافذتك من أجلك ؟
brushing
I)
الفرشاه
VERB
Synonyms: brush, toothbrush
- I felt the brushing and scratching of branches, and ... شعرت بالفرشاة والخدش من الفروع ، ورأى ...
- ... is just as important as brushing. ... هو مجرد هامة مثل تنظيف الأسنان بالفرشاة.
- ... revealed and highlighted by brushing, not digging. ... كشفها و توضيحها بالفرشاة و ليس بالحفر
- elbow sometimes brushing hers. الكوع بالفرشاة أحيانا راتبها.
- brushing this under the rug and they ... هذا بالفرشاة تحت البساط وإنهم ...
II)
يفرش
VERB
- mocking an old man who was brushing the تسخر من الرجل العجوز الذي كان يفرش لل
III)
تنظيف
VERB
- Allow me the honour of brushing your clothes down. أسمح لي بشرف تنظيف ملابسك
- I tried brushing my teeth by holding the brush ... ،حاولت تنظيف أسناني بتثبيت الفرشاة ...
- ... together was like drinking orange juice after brushing your teeth. ... سوياً كنتما كشرب عصير البرتقال بعد تنظيف الأسنان
- anyway for brushing manager to really على أي حال لتنظيف مدير لحقا
- Brushing the fur comb the hair out تَنظيف مشطِ الفراءَ الذي الشَعرَ خارج
mop
I)
الممسحه
NOUN
- You look like an old mop. أنتِ تبدين كالممسحة القديمة
- So mop's in the hall closet, brother. لذا الممسحة في خزانة الردهة .أخي
- There may be a brain under that mop after all. ربما يوجد مخ تحت تلك الممسحة.
- I'll get the mop and bucket. أنا سَأَحْصلُ على الممسحةِ وسطل.
- ... where you're the one holding the mop. ... وانت التي تمسكين الممسحة
II)
ممسحه
NOUN
- You want to help, grab a mop. أتريد المساعدة أمسك بممسحة
- And you might want to bring a mop. و قد ترغب بإحضار ممسحة
- Then you'd better get yourself a mop. ثم كنت أفضل الحصول على نفسك ممسحة .
- Now my shirt has turned into a mop. و الآن قميصي أصبح ممسحة
- ... even know how to hold a mop. ... تعرفين حتى كيفية الامساك بممسحة
III)
IV)
الاجتثاث
NOUN
Synonyms: ablation
- one knowingly marked the goldberg mop up the better علم واحد علامة الاجتثاث غولدبرغ يصل أفضل
- ... as the diamondback mock and the doctor cotton mop is basically ... باسم همية diamondback والاجتثاث القطن الطبيب هو في الأساس
V)
تنظف
VERB
Synonyms: clean
- ... you are, you're going to mop that up. ... تكون, عليك أن تنظف هذا سأحضر الدلو
- ... why don't you come in here and mop it up. ... لم لا تأتي هنا وتنظف هذا المكان
cleans
I)
ينظف
VERB
- Did you see that new guy who cleans my pool? هل رأيتي ذلك الرجل الجديد الذي ينظف البركة؟
- Sweat actually cleans this suit. والعرق ينظّف هذه الحلة.
- Nobody cleans swing sets. لا أحد ينظف الأرجوحة - نعم
- From the guy who cleans my office. من الرجل الذي ينظف مكتبي
- ... of furniture, and it cleans itself. ... من الأثاث، وهو ينظف نفسه.
II)
تنظف
VERB
- She cleans for him, and. انها تنظف لأجله, و
- She cleans and cooks and then goes home. تنظف وتطبخ .وبعد ذلك تعود إلى البيت
- ... about a candy that cleans and straightens your teeth! ... معكم عن حلوى !تقوّم وتنظف أسنانكم
- Yes, it cleans great. ـ أجل، إنها تنظف بشكل رائع
- No, she cooks, she cleans. لا, انها تطبخ, تنظف.
swabbing
I)
ينظف
VERB
- his hat swabbing his eyes, and blessing the له قبعة ينظف عينيه ، وبمباركة
- off sobbing and swabbing, and give the next وينتحب من ينظف ، وتعطي المقبل
- swabbing the sweat off of his face, for it ينظف قبالة العرق من وجهه ، لأنه
- swabbing the sweat off of his face ... ينظف قبالة العرق من وجهه ...
scour
I)
نظف
VERB
Synonyms: clean
- Now they're going to scour this island and this ... الآن انهم ذاهبون الى نظف هذه الجزيرة وهذه ...
- ... in the cell for now and scour the castle. ... في الخلية الآن ونظف القلعة
- It was scour and sweep and dust everlasting, ... كان نظف وكنس الغبار والأبدي ، ...
- They will scour the jungle for him when he is ... سوف نظف الغاب له عندما يكون ...
- ... got people of the good sense to scour every ... حصلت على الناس من الحس السليم لنظف كل
II)
cleaner
I)
الانظف
ADJ
- Training in cleaner production techniques is provided in all countries. توفير التدريب على تقنيات الإنتاج الأنظف في جميع البلدان.
- Provide training in cleaner production techniques. توفير التدريب على تقنيات الإنتاج الأنظف
- Information was given on cleaner production centres, which could provide ... وقدمت معلومات عن مراكز الإنتاج الأنظف التي يمكن أن تقدم ...
- Regarding cleaner and sustainable industrial development, ... وفيما يتعلق بالتنمية الصناعية اﻷنظف واﻷكثر استدامة، ...
- For instance, cleaner products and processes may ... فالمنتجات والعمليات اﻷنظف، على سبيل المثال، قد ...
- Cleaner production is a fundamental approach to ... ويعتبر الإنتاج الأنظف نهجاً أساسياً يتبع لمنع ...
II)
النظيف
ADJ
- ... to develop and deploy cleaner production technologies. ... على استحداث ونشر تكنولوجيات اﻹنتاج النظيف.
- ... the promotion of investments in cleaner production. ... هي تشجيع الاستثمارات في تحقيق الإنتاج النظيف.
- ... economic benefits of pollution prevention and cleaner production. ... والمنافع الاقتصادية لمنع التلوث وتحقيق الإنتاج النظيف.
- ... considered the promotion of cleaner production in developing countries and the ... ... الرأي بأن تعزيز الإنتاج النظيف في البلدان النامية ومساهمة ...
- Natural resource management and cleaner production إدارة الموارد الطبيعية واﻹنتاج النظيف
- you apply this liquid cleaner let it dry wipe it off تطبيق هذا السائل النظيف اتركها لتجف محوها من
III)
انظف
ADJ
- The dog looked a lot cleaner than the kid. الكلب بدى أنظف بكثير من الفتى.
- So this is already cleaner. لذلك هذا هو أنظف بالفعل.
- Such actions may hinder the shift towards cleaner industry. وقد تعرقل هذه الإجراءات التحول صوب صناعة أنظف.
- A sewer would have cleaner water. بالوعة المجاري سيكون لديها ماء انظف
- But he did make the city cleaner. ولكنه جعل المدينة أنظف.
- But here, they're making it a bit cleaner. ولكن هنا، انهم يرتكبون أنه أنظف قليلا.
IV)
نظافه
ADJ
- But he's just a cleaner. إنه عامل نظافة يا أخي
- ... promote more efficient and cleaner production. ... وتشجيع الإنتاج الأكثر فعالية ونظافة.
- ... of more efficient and cleaner energy technologies, could ... ... تكنولوجيات للطاقة أكثر كفاءة ونظافة، يمكن أن تساعد ...
- And it's just, overall, cleaner. وانها مجرد، عموما، ونظافة.
- fresh air cleaner and lovelier than the skin around it نظافة الهواء النقي واروع من الجلد حوله
- my long cleaner closing the average mobile بلدي نظافة طويلة إغلاق المتوسط متنقل
V)
منظف
ADJ
- Choose if you want to perform another cleaner task. قم بالاختيار إذا أردت تنفيذ مهمة منظف أخرى.
- Try a new cleaner next time. جرب منظف جديد في المرة القادمة.
- Try a new cleaner next time. حاول استخدام منظف آخر في المرة التالية.
- Choose if you want to perform another cleaner task. حدد ما إذا كنت تريد تنفيذ مهمة منظف أخرى.
- ... you probably don't do it with window cleaner. ... فعلى الأرجح .لن تفعل ذلك بمنظف النافذة
- ... add some of this window cleaner. ... بإضافة بعض من منظف النوافذ
VI)
اكثر نظافه
ADJ
- I hope it was cleaner then. أرجو أنّ المكان كان أكثر نظافةً آنذاك.
- ... industrial capacity and development of cleaner and sustainable industrial technologies. ... القدرة الصناعية وتطوير تكنولوجيات صناعية مستدامة وأكثر نظافة.
- ... incentives for investment in cleaner technologies and processes. ... حوافز اﻻستثمار في تكنولوجيات وعمليات أكثر نظافة.
- if i really can make this town a cleaner إذا كنت يمكن أن تجعل حقا هذه المدينة أكثر نظافة
- Efficient and cleaner industrial development بـــاء - تنمية اقتصادية ذات كفاءة وأكثر نظافة
- among them could be cleaner than it does seem about ... بين لهم أن تكون أكثر نظافة من يفعل يبدو عن ...
VII)
المنظف
ADJ
Synonyms: detergent
- I tailed your cleaner to a park. لقد تتبعت المنظف إلى المنتزة
- Cleaner is now being loaded into the library. يتم الآن تحميل المنظف داخل المكتبة.
- A cleaner slot is already reserved. إحدى فتحات المنظف محجوزة بالفعل.
- A cleaner slot is not reserved. إحدى فتحات المنظف غير محجوزة.
- We both use the same dry cleaner. كلانا نَستعملُ نفس المنظفِ الجافِ.
- ... cross fire going with that dry cleaner right there. ... نتبادل إطلاق .النار بجانب ذلك المنظف هناك
VIII)
منظفه
NOUN
Synonyms: diluents
- Does she have to be a good cleaner, too? هل يجب أن تكون منظفة جيدة أيضاً ؟
- So are you really a steam cleaner? إذن أتعملين حقا كمنظفة بالبخار؟
- Cleaner in office and industrial establishment مُنَظِّفة في مؤسسة مكتبية وصناعية
IX)
النظافه
ADJ
Synonyms: hygiene, cleanliness, clean, sanitation, janitor, hygienic
- ... with paper towels and spray cleaner? ... بالمناشف الورقية ورذاذ النظافة؟
- ... available to develop and deploy cleaner and more efficient vehicles. ... أجل تصميم مركبات تتسم بالمزيد من النظافة والكفاءة.
- ... or codes that require cleaner and safer production practices ... ... وقواعد تتطلب مزيدا من النظافة والأمان في أساليب الإنتاج ...
cleanser
I)
المطهر
NOUN
Synonyms: purgatory, sanitizer, disinfectant, antiseptic
- You have not been using that cleanser. أنتي لم تستعملي ذلك المطهر
- ... and see for themselves so their cleanser ... وانظر لأنفسهم حتى المطهر بهم
II)
III)
detergent
I)
المنظفات
NOUN
- He left some detergent in here, so ... هو ترك بعض المنظفات هنا لذا على ...
- Detergent on the right, all spray bottles on the left المنظفات على اليمين , وجميع الزجاجات على اليسار
- ... 13 for soap/detergent and 5 for health supplies. ... ١٣ للصابون/المنظفات و ٥ للوازم صحية.
- ... Singing as we fetch the detergent box ... نغني ونجلب صندوق المنظفات
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.