Purified
US
GB
SA
Translation of Purified in Arabic :
purified
1
تنقيته
VERB
- My very shoes and stockings were purified وتنقيته حذائي جدا وجوارب
- ... the sheet be lifted until it was purified ... أن ترفع ورقة حتى تم تنقيته
- ... the mighty nation, purified by the sacred ... الأقوياء الأمة، وتنقيته من قبل مقدسة
- 10 Many shall be purified, bleached and refined, يتم تنقيته 10: العديد من، ابيض وصقلها،
2
3
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- Purified and blessed sea salt ... تنقية الملح والبحر المبارك ...
- yourself purified domestically the truth the whole nothing but the truth تنقية نفسك محليا الحقيقة لا شيء كامل ولكن الحقيقة
- ... who have in like manner purified and prepared themselves." ... الذين لديهم نفس المنوال في تنقية وأعدت نفسها ".
4
6
نقي
ADJ
Synonyms: pure, unadulterated, bone marrow
- ... he had already become purified. ... وكان قد أصبح بالفعل نقي.
- ... " has isolated and purified that gene and identified ... ... " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد ...
More meaning of Purified
filter
I)
تصفيه
NOUN
Synonyms: filtering, liquidation, liquidate, winding
- To reduce the number of tasks, filter the report. لتقليل عدد المهام، قم بتصفية التقرير.
- The following examples show parameterized filter expressions. توضح الأمثلة التالية تعبيرات تصفية ذات معلمات.
- Specify the criteria to use to filter the displayed data. تعيين المعايير المطلوب استخدامها لتصفية البيانات المعروضة.
- Only one filter action can be used per rule. يمكن استخدام إجراء تصفية واحد فقط لكل قاعدة.
- The number of times a filter object was created. عدد المرات التي تم خلالها إنشاء كائن تصفية.
- This adds the property expression filter option to the page. وهذا يضيف الخيار خاصية تصفية التعبير للصفحة.
II)
عامل التصفيه
NOUN
- To see all of the tasks, remove the filter. لمشاهدة كافة المهام، قم بإزالة عامل التصفية.
- Filter value is not a valid date. قيمة عامل التصفية ليست تاريخاً صالحاً.
- Browse through the list to find the filter. استعرض القائمة حتى تعثر على عامل التصفية.
- Default filter for the report. عامل التصفية الافتراضي للتقرير.
- The filter didn't sort the records in the correct order. لا يفرز عامل التصفية السجلات بالترتيب الصحيح.
- The filter applies only to the current group. يطبق عامل التصفية فقط على المجموعة الحالية.
III)
عامل تصفيه
NOUN
- The message filter indicated that the application is busy. أشار عامل تصفية الرسائل إلى أن التطبيق مشغول.
- Set a filter or a sort order for the recordset. تعيين عامل تصفية أو ترتيب فرز فى مجموعة السجلات.
- The value filter is not valid. عامل تصفية القيمة غير صحيح.
- Select item to be filter button. تحديد عنصر ليكون زر عامل تصفية.
- Most reports have a default filter. وتشتمل معظم التقارير على عامل تصفية افتراضي.
- There was a problem applying a filter. حدثت مشكلة أثناء تطبيق عامل تصفية.
IV)
التصفيه
NOUN
Synonyms: filtering, liquidation
- You can filter or sort by estimated durations. ويمكن التصفية حسب المدد المقدرة أو الفرز.
- The filter process could not be started. تعذّر بدء عملية التصفية.
- Filter settings are retained when you remove a field. يتم الحفاظ بإعدادات التصفية عند إزالة حقل.
- Deletes all comments in document, ignoring filter settings. حذف كافة التعليقات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.
- Name this filter action and provide a brief description. قم بتسمية إجراء التصفية هذا وأعطه وصفاً مختصراً.
- Accepts all changes in document, ignoring filter settings. قبول كافة التغييرات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.
V)
فلتر
NOUN
Synonyms: unfiltered
- I suspect the observation filter is fully open. أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل
- Filter to clean, then put it in the tank. فلتر لتنظيف، ثم وضعها في خزان.
- You need an air filter? أتحتاج لفلتر هواء؟
- ... should have considered using a filter. ... كان يجب أن يضع بحساباته إستخدام فلتر
- Right here is a filter drier. الحق هنا هو فلتر جفافا.
- You can also create a filter from the يمكنك أيضًا إنشاء فلتر من
VI)
مرشح
NOUN
- Select a filter from the list box. قم بتحديد مرشح من مربع القائمة.
- Do you want to remove the matching filter? هل ترغب في إزالة مرشح المطابقة ؟
- The mob can't go buy a filter? المافيا لا تستطيع شراء مرشح؟
- Compresses the image without a filter. يضغط الصورة بدون مرشح.
- Click a filter name to add the first filter. انقر اسم مرشح ما لإضافة المرشح الأول.
- Lets you design your own filter effect. يتيح لك تصميم تأثير مرشح مخصص.
VII)
تصفيتها
NOUN
Synonyms: filtered, liquidation, liquidated
- There are no discussions on this page to filter. لا توجد مناقشات على هذه الصفحة لتصفيتها.
- You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محتسب.
- Expand the group that you want to filter. قم بتوسيع المجموعة التي تريد تصفيتها.
- To sort or filter production information. لفرز معلومات الإنتاج أو تصفيتها.
- You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محسوب.
- ... for the data you want to find or filter for. ... للبيانات التي ترغب في البحث عنها أو تصفيتها.
VIII)
الفلتر
NOUN
- I just liked watching him clean the filter. أنا فقط أحببت مشاهدته .ينظف الفلتر
- I cleaned the filter, and it just stopped. قمت بتنظيف الفلتر وفقط توقفت
- This filter needed to be changed. هذا الفلتر بحاجة إلى تغيير
- You mean, about the filter? ، أنت تقصد الفلتر؟
- The filter specifies which elements in ... يعين الفلتر أي من العناصر في ...
- ... you were right it's the filter. ... أنت محق، إنه الفلتر
IX)
المرشح
NOUN
- If appropriate, type a description for the filter. في حالة الملائمة، اكتب وصفًا للمرشح.
- Choose the filter you want from the appropriate submenu. اختر المرشح الذي تريد من القائمة الفرعية المناسبة.
- Or apply the filter to selected areas in the image. أو قم بتطبيق المرشح على المساحات المحددة في الصورة
- Remove and clean the filter. إزالة المرشح وتنظيفه.
- This filter is useful for creating special effects. يفيد المرشح لإنشاء تأثيرات خاصة.
- The skills related to that filter appear. سوف تظهر المهارات المتعلقة بذلك المرشح.
X)
منقي
NOUN
- Identifies the graphics filter you want to use. تعريف منقي الرسومات الذي تريد استخدامه.
- The graphics filter was unable to convert this file. لم يتمكن منقي الرسومات من تحويل هذا الملف.
- Unable to load graphics conversion filter. غير قادر على تحميل منقي تحويل الرسومات.
- The export filter for this graphics format could not be found ... تعذر العثور على منقي التصدير لتنسيق الرسومات هذا ...
- The graphics filter required to open this file is not installed ... لم يتم تثبيت منقي الرسومات المطلوب لفتح هذا الملف ...
- ... because the correct graphics filter was not found. ... لعدم العثور على منقي الرسومات الصحيح.
XI)
ترشيح
VERB
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering, filtration
- Use this option to filter data from the document. استخدم هذا الخيار لترشيح البيانات من الوثيقة.
- ... including the ability to filter incoming text and clone elements ... ... بما في ذلك إمكانية ترشيح النص الوارد والعناصر المنسوخة ...
- Filter the glyphs that appear ترشيح الحروف الرسومية التي تظهر
- filter paper or paper towels, ورقة ترشيح أو ورق مناشف، و
- ... image adjustments and filters to filter masks. ... معايرات الصورة والمرشحات لترشيح الأقنعة.
- If you filter an expanded stack, ... إذا قمت بترشيح حزمة ممتدة، سيقوم ...
softener
I)
II)
مطهر
NOUN
Synonyms: antiseptic, disinfectant, cleanser, motahar
- What a softener of the heart was this ما هو مطهر للقلب هذا
purification
I)
تنقيه
NOUN
Synonyms: purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- Building a water purification system. يبني نظام تنقية للماء
- Inspection of the exhaust gas purification system. التفتيش على نظام لتنقية الغاز العادم.
- ... necessitating the use of permanent and costly purification techniques. ... ﻷنه يتطلب استخدام تقنيات تنقية دائمة ومكلفة.
- ... of chlorine gas for water purification is under way. ... من غاز الكلور الﻻزم لتنقية المياه في الطريق.
- ... for the regeneration and purification of water. ... أساسية لتجديد وتنقية الماء
II)
التنقيه
NOUN
Synonyms: filtered, refinement
- List of purification methods in chemistry قائمة طرق التنقية في الكيمياء
- ... genetically engineered to survive the purification process. ... جينياً لمقاومة عملية التنقية
- Purification should be efficient enough so that ... وينبغي أن تقسم التنقية بكفاءة كافية حتى ...
- ... well recognized factor of self-purification". ... معروف جيدا من عوامل التنقية الذاتية".
- ... for action is a mode of purification. ... للعمل هو وضع للتنقية.
III)
تنقيتها
NOUN
- ... source development, distribution, purification, storage and drainage ... ... تطوير مصادر المياه وتوزيعها وتنقيتها وتخزينها وصرفها ...
- ... of sewage but also purification and disinfection before the water is ... ... مياه المجارير وإنما أيضا تنقيتها وتطهيرها من البكتيريا قبل ...
IV)
تطهير
NOUN
- ... follow a clear policy of control and purification. ... اتباع سياسة رقابة وتطهير واضحة.
- Commitment to continue the purification and professionalization of the security forces اﻻلتزام بمواصلة تطهير أجهزة اﻷمن وإضفاء صبغة اﻻحتراف عليها
- ... would charge women to participate in his purification ritual. ... يحكم على النساء بمشاركته طقوس تطهير
- ... 40 tons of water-purification equipment, tents, ... ... 40 طنا من معدات تطهير المياه والخيام والبطاطين ...
VI)
VII)
VIII)
IX)
purify
I)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- ... ancients did, to purify the battlefields. ... كان يفعل القدامى لتنقية ساحات المعركة
- ... before that place can be purify. ... قبل ذلك المكان يمكن تنقية.
- ... to the stake, proposing to purify her with fire. ... للحصة ، واقتراح لتنقية لها بالنار.
- They are throwing salt to purify the ring. إنهم يرشون الملح لتنقية الحلبة
- can purify ourselves with the ashes of this red cow. يمكن تنقية أنفسنا مع رماد البقرة الحمراء هذه.
II)
III)
IV)
scrubbing
I)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, filtration, refine, refinement, filtering
- Scrubbing the wings of pelicans. اعمل في تنقية أجنحة البجع
- scrubbing them with another brick; تنقية لهم مع آخر لبنة ؛
- scrubbing guide what on target ... تنقية دليل ما على الهدف ...
- ... pouring water on them and scrubbing them with another brick; ... بصب الماء عليها ، وتنقية لهم لبنة أخرى ؛
- When I talked about scrubbing my aura, I عندما تحدثت عن تنقية هالة بلدي، وأنا
II)
الغسل
VERB
- The furnace needs scrubbing. الفرن يحتاج إلى الغسل.
- water bottles there, scrubbing the bath, setting ... زجاجات المياه هناك ، والغسل والاستحمام ، ووضع ...
- ... a week not merely of scrubbing, but of vigorous exercise ... ... في الأسبوع ليس مجرد الغسل ، ولكن من ممارسة نشطة ...
filtration
I)
الترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, filtering, candidate, leaching
- ... of the waste via a filtration step (only applicable ... ... للنفاية أثناء خطوة الترشيح (وينطبق هذا فقط ...
II)
الفلتره
NOUN
III)
ترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering
- Water filtration system should be your first consideration يجب أن يكون نظام ترشيح المياه هو موضع اهتمامك الأول
IV)
تنقيه
NOUN
Synonyms: purification, purify, scrubbing, refine, refinement, filtering
- Do you have a water filtration system? هل عندك نظام لتنقية المياه؟
- And you've got separate filtration systems for the lab, ... ،ولديك نظام تنقية منفصل للمعمل . ...
- ... water supply systems and water filtration and treatment plants, ... ... ونظم توريد المياه، ومعامل تنقية ومعالجة المياه، ...
- ... , climate stability, water filtration, soil conservation and ... ... واستقرار المناخ وتنقية المياه والحفاظ على التربة والصحة ...
V)
refine
I)
صقل
VERB
Synonyms: refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning
- Both predator and prey must endlessly refine their strategies. على المفترس والفريسة صقل استراتيجياتها دائما
- The senses could refine, and the intellect could ... ويمكن صقل الحواس والعقل يمكن أن ...
- ... in order to further their abilities and refine their skills. ... لرفع قدراتهم وصقل مهاراتهم.
- ... and work to further refine its strategies. ... والعمل من أجل زيادة صقل استراتيجياتها.
- ... new countries, and to refine the tools and methodologies used ... ... ليشمل بلدان جديدة، ولصقل الأدوات والمنهجيات المستخدمة ...
II)
تنقيح
VERB
Synonyms: revised, revision, refinement
- You then revise, refine, and share the results among ... يمكن بعد ذلك مراجعة وتنقيح ومشاركة النتائج بين ...
- ... you want to use to refine your search. ... والذي تريد استخدامه في تنقيح بحثك.
- ... should continue to develop and refine the verification arrangements that will ... ... ينبغي أن نواصل تطوير وتنقيح ترتيبات التحقق التي من شأنها ...
- ... investigators continue to review, refine and document evidence to ensure ... ... بواصل المحققون استعراض وتنقيح وتوثيق الأدلة لكفالة ...
- Refine the list of recipients or items تنقيح قائمة المستلمين أو العناصر
III)
تحسين
VERB
- Refine the list of recipients or items. تحسين قائمة المستلمين أو العناصر.
- Select one or more options to refine your search. حدد خياراً أو أكثر لتحسين بحثك.
- Work was currently under way to refine those statistics. ويجري العمل الآن على تحسين تلك الإحصاءات.
- You can refine your search by using the ... يمكنك تحسين البحث الذي تقوم بإجرائه باستخدام ...
- You can further refine the exception by specifying the protocol and ... يمكنك لاحقًا تحسين الاستثناء بواسطة تحديد البروتوكول والمنافذ ...
IV)
تنقيه
VERB
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refinement, filtering
- Refine the list of recipients or items. تنقية قائمة المستلمين أو العناصر.
- ... other column, and then you can refine the layout. ... العمود الآخر، ثم يمكنك تنقية التخطيط.
- ... that you want to use to refine your search. ... الذي ترغب في استخدامه لتنقية البحث.
- ... characters to help you refine your search. ... الأحرف لتساعدك في تنقية البحث.
- ... activities and responses, you can refine your marketing lists into ... ... الأنشطة والاستجابات، يمكن تنقية قوائم التسويق لتصبح ...
V)
صقلها
VERB
Synonyms: refined, refinement, tuned
- Attempting to refine it, perhaps. محاولة لصقلها ربما.
- ... was a complex matter that could take years to refine. ... مسألة معقدة يمكن أن تحتاج إلى سنوات لصقلها.
- ... order to complete and refine these preliminary conclusions. ... أجل إكمال هذه الاستنتاجات الأولية وصقلها.
- ... made to implement and refine those measures. ... لتنفيذ تلك التدابير وصقلها.
- ... who wish to learn or refine these skills. ... الراغبين في تعلم هذه المهارات أو صقلها.
VI)
VII)
تشذيب
VERB
Synonyms: pruning, trim, sharpening
- ... it would be useful to refine our approach during the course ... ... يكون من المفيد فيها تشذيب النهج الذي نتبعه في سياق ...
refinement
I)
الصقل
NOUN
Synonyms: anti - aliasing, refined, smoothing, polishing
- Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
- It wants only the magnanimity and refinement. انها تريد فقط الشهامة والصقل.
- ... therein require further elaboration and refinement. ... فيه تحتاج إلى المزيد من التطوير والصقل.
- ... that further clarification, refinement and analysis were needed. ... أنه من الضروري زيادة التوضيح والصقل والتحليل.
- ... clear of the least mist of refinement or delicacy. ... واضح للضباب الأقل من الصقل أو الحساسية.
II)
صقل
NOUN
- The first is the refinement of existing sectoral social policies ... الأول هو صقل السياسات الاجتماعية القطاعية القائمة ...
- Further refinement of the plan should cover a number of ... ومن شأن مواصلة صقل هذه الخطة أن يشمل عدداً من ...
- ... questions of definition and on the refinement of substantive obligations. ... مسائل التعريف وفي صقل الالتزامات الموضوعية.
- ... led to the consolidation and refinement of principles and strategies for ... ... أدت إلى ترسيخ وصقل المبادئ والاستراتيجيات المتعلقة ...
- almost a test of refinement. تقريبا اختبارا لصقل.
III)
التنقيح
NOUN
Synonyms: revision, redaction, rev, retouching, pruning
- ... the outcomes and outputs also require some refinement. ... تقتضي النتائج والنواتج أيضا بعض التنقيح.
- ... indicators of achievement required further refinement. ... ومؤشرات الإنجاز تحتاج إلى مزيد من التنقيح.
- ... still needed to undergo refinement. ... تحتاج الى المزيد من التنقيح.
- ... therein require further elaboration and refinement. ... فيها تحتاج إلى مزيد من التوضيح والتنقيح.
- ... such initiatives required further refinement and the identification of specific steps ... ... تحتاج الى مزيد من التنقيح وعلى استبانة خطوات محددة ...
IV)
صقلها
NOUN
- ... all stages of growth, refinement and welfare. ... كل مراحل النمو وصقلها ورعايتها.
- ... under review for further refinement in the light of experience. ... قيد الاستعراض لزيادة صقلها على ضوء الخبرة.
- ... room for their further refinement, so that they relate ... ... أن هناك مجالا لزيادة صقلها، بحيث تصبح ...
- ... they were broad and vague and required refinement and clarity. ... بأنها عامة وغامضة، ويلزم صقلها وتوضيحها.
- ... promoting and guiding the development and refinement of methodologies. ... تعزيز وتوجيه استحداث المنهجيات وصقلها.
V)
التحسين
NOUN
Synonyms: improvement, optimization, upgrading, enhancement, betterment, optimizing
- It is likely that this refinement process will continue. ومن المرجح أن تستمر عملية التحسين هذه.
- Type a name for the refinement. اكتب اسماً للتحسين.
- The method of computing the vacancy factor also needs refinement. وتحتاج أيضا طريقة حساب معامل الشغور إلى التحسين.
- There was an air of refinement in both rooms. كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
- ... the distinction might require further refinement. ... قد يلزم إجراء المزيد من التحسين على هذا التمييز.
VI)
صقله
NOUN
Synonyms: refined
- ... believe this concept needs further refinement. ... نعتقد أن هذا المفهوم يحتاج إلى مواصلة صقله.
VII)
تنقيح
NOUN
- Future plans include refinement of gender monitoring indicators and ... وتشمل خطط المستقبل تنقيح مؤشرات الرصد الجنساني وإطارا ...
- ... questions of definition and on the refinement of substantive obligations. ... بمسألة التعريف، ومسألة تنقيح الالتزامات الموضوعية.
- ... should contribute to a continuing refinement of the strategic goals of ... ... كما ينبغي أن تسهم في إجراء تنقيح متواصل اﻷهداف اﻻستراتيجية للمنظمة ...
- Refinement of the performance measures and indicators given in the table ... (ب) تنقيح مقاييس الأداء والمؤشرات الواردة في الجدول ...
- A refinement of the technical support services offered by ... ● تنقيح خدمات الدعم التقني التي تقدمها ...
VIII)
تنقيه
NOUN
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, filtering
- Uses [Image Refinement] mode. استخدام وضع [تنقية الصور].
filtering
I)
تصفيه
VERB
Synonyms: filter, liquidation, liquidate, winding
- Learn about filtering items. التعرّف على كيفية تصفية العناصر.
- Enable filtering of the selected cells. تمكين تصفية الخلايا المحددة.
- The gatherer has finished filtering standard properties. انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
- Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
- The gatherer has finished filtering standard properties. لقد انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
- A critical error occurred during document filtering. حدث خطأ فادح أثناء تصفية مستند.
II)
التصفيه
VERB
Synonyms: filter, liquidation
- You can use the when you specify your filtering criteria. يمكنك استخدام عند تعيين معايير التصفية.
- Understand how to change filtering criteria. تفهم كيفية تغيير معايير التصفية.
- The filtering process could not load the item. تعذر على عملية التصفية تحميل العنصر.
- For information about filtering list pages, see . للحصول على معلومات حول صفحات قوائم التصفية، راجع .
- You can now test filtering. يمكنك الآن اختبار التصفية.
- The filtering process could not process this item. تعذّر على عملية التصفية معالجة هذا العنصر.
III)
الترشيح
VERB
Synonyms: nomination, filtration, candidate, leaching
- Hiding comments is also called filtering. إخفاء التعليقات يسمى أيضاً الترشيح.
- We could get some huge names for that filtering committee. يمكننا الحصول على بعض الاسماء الكبيره لجنة الترشيح
- Lets you select a filtering algorithm. يتيح لك تحديد خوارزمي للترشيح.
- and about filtering, a trading system doesn't have to work بالنسبة الترشيح، فنظام التداول لا يجب أن يعمل
- Filtering affects the appearance of comments in both the document window ... يؤثر الترشيح على مظهر التعليقات في كل من نافذة الوثيقة ...
- ... for file compression and filtering. ... لضغط الملف والترشيح.
IV)
فلتره
VERB
V)
ترشيح
VERB
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtration
- Filtering out background radiation, and there it is! ترشيح الإشعاع الخلفي، وها هي
- ... to such tasks as scrolling and filtering images. ... في بعض المهام مثل التمرير وترشيح الصور.
- ... and specify a column and filtering criteria. ... وحدد عامود وفئة ترشيح.
- ... develop and make available technological filtering devices designed to eliminate ... ... باستحداث وتوفير نبائط ترشيح تكنولوجية تصمم من أجل القضاء على ...
VI)
تصفيتها
VERB
Synonyms: filter, filtered, liquidation, liquidated
- ... several options for finding, filtering, and sorting records. ... عدة خيارات للبحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
- ... are useful for sorting and filtering service agreements. ... مفيدةً لتصنيف اتفاقيات الخدمة وتصفيتها.
- ... templates, and finding, filtering, and sorting records. ... قوالب أو البحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
- ... items, sorting and filtering items, switching to ... ... العناصر، وفرزها، وتصفيتها، وللتبديل إلى ...
- ... ) that you are filtering, but without records ... ... ) التي تقوم بتصفيتها، ولكن بدون سجلات ...
- ... , sorting data, filtering data, editing data, ... ... ، وفرز البيانات، وتصفيتها، وتحريرها، ...
pure
I)
نقيه
ADJ
Synonyms: crisp, immaculate
- But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
- May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
- But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
- They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
- By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
- But this is pure hypothesis. لكن هذه الفرضية غير نقية.
II)
النقي
ADJ
- Forged out of pure gold. صيغ من الذّهب النّقيّ .
- His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
- She was the only pure thing in my life. لقد كانت الشيئ الوحيد النقي في حياتي
- He felt a sense of pure joy. شعر شعور بالفرح النقي.
- You know, pure drawing comes from the soul. كما تعلمون، الرسم النقي يأتي من الروح.
- I know how a pure mind can be infected by ... أعرف كيف أن العقل النقي يمكنه أن يصاب بورم ...
III)
نقي
ADJ
Synonyms: unadulterated, purified, bone marrow
- Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
- I just want to be pure. فقط أريد أن اكون نقى
- Please help him return to a pure heart. ساعده أرجوك للعودة إلى قلبٍ نقي
- He gets pure government liquor. يحضر خمر حكومي نقي.
- My heart is pure as a fresh water spring. قلبي نقي كماء الربيع العذب
- The village is a clean, pure place. القرية هي مكان نظيف ، نقي .
IV)
الصرفه
ADJ
Synonyms: purely
- ... political will to overcome pure market forces. ... الإرادة السياسية للتغلب على العوامل السوقية الصرفة.
- ... to turn people into pure comedy ... لتحويل الناس الى الكوميديا الصرفة
- ... his iron strength until he has fainted from pure inanition. ... قوة الحديد له حتى يغمى عليه من مسغبة الصرفة.
- "Pure family affection, I assure you, ... "المودة العائلية الصرفة ، وأنا أؤكد لكم ، ...
V)
الخالص
ADJ
Synonyms: sincere, our sincere, heartfelt, sincerely
- Pure iron fixtures, of course. و بالطبع أثاث من الحديد الخالص
- It was golden, pure gold. كان من الذهب ، الذهب الخالص .
- And then fallen into a vat of the pure venom. وسقط في برميل السم الخالص
- I mean, that was a moment of pure insanity. أعني،كانت لحظة من الجنون الخالص.
- Pure gold is very dense, while ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين ...
- ... this pond was made deep and pure for a symbol. ... صنع هذا الحوض العميق والخالص لرمز.
VI)
محض
ADJ
Synonyms: purely, sheer, volition, lec, unadulterated
- The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
- This is just pure algebra. هذا هو مجرد محض الجبر.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض من حيث الشكل.
- It is a pure matter of form. انها مسألة محض شكل من الأشكال.
- Pure romantic nonsense on her part. هراء محض رومانسية من جانبها.
- ... this explanation is a pure fabrication. ... هذا التفسير هو اختﻻق محض.
VII)
البحته
ADJ
Synonyms: purely
- We created this thing by pure accident. نحن صنعنا هذا الشيء بالصدفة البحتة
- ... that flexibilities should not lead to pure protectionism. ... بأن المرونة يجب أن لا تفضي إلى الحمائية البحتة.
- ... has nothing to do with pure mathematics. ... لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
- career artistic director of sport report pure مدير مهنة فني من التقرير الرياضة البحتة
- ... for a programme of pure and applied research on board ... ... بشأن برنامج للبحوث البحتة والتطبيقية على متن ...
- (i) Pure and applied chemistry; '1' الكيمياء البحتة والتطبيقية؛
VIII)
بيور
ADJ
IX)
خالصه
ADJ
- That is your life energy, pure energy. تلك هي طاقة الحياة لديك، طاقة خالصة.
- ... or virtual, and whether it is inline or pure. ... أو ظاهرية ، و ما إذا كانت مضمنة أو خالصة.
- Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
- The human soul, it's pure, energy. الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
- can turn glucose into pure energy molecules بتحويل الجلوكوز إلى جزيئات طاقة خالصة
- otherwise we'd have pure chaos. وإلا ستكون لدينا فوضى خالصة.
X)
صافيه
ADJ
Synonyms: net, oop, cloudless, clear skies
- She looks too pure to be pink. شكلهاُ صافية جداً لأنْ تَكُونُ ورديةً.
- Believe it or not, we come with pure intent. صدق أم لا جئنا بنية صافية
- I was being driven by pure instinct. كنت مدفوعاً بغريزة صافيه
- We like it to be clear and pure. نحب ان تكون نظيفة وصافية .
- ... with true natures and pure talents. ... بغريزة طبيعية .وموهبة صافية
- That way, you're pure again. بذلك الشكل أنت صافية من جديد.
XI)
الصافي
ADJ
- Almost like pure sodium. تقريبا مثل الصوديوم الصافي.
- And went into pure research. و التوجه إلى البحث الصافي
- I like the pure science, no distractions. احب العلم الصافي بدون الهاء
- A pure soul is like pure water. الروح النقية كالماء الصافي.
- ... trying to compete with you in pure thought. ... محاولات للتنافس معك في الفكر الصافى
- To compare with pure imagination ~ تقارن بالخيال الصافي ~
clean
I)
نظيفه
ADJ
- You would have access to unlimited clean energy. سيكون لديك وصول لطاقة نظيفة لا نهائية
- Bring me some medicine, water and clean clothes. بسرعة، أحضر لي الدواء وماء و ملابس نظيفة
- See if you can find him some clean clothes. انظري إن كنت تستطيعين إيجاد ثياب نظيفة له
- I like to keep me hands clean. أحب أن أبقي يدي نظيفة.
- She almost took the head clean off! هى تقريبا أخذت الرأس نظيفه
- Paid people with clean records to make buys. يدفع الناس بسجلاّت نظيفة لإتمام عمليّة الشراء
II)
النظيفه
ADJ
- We should be talking about clean energy. علينا التحدث عن الطاقة النظيفة.
- Are these the only clean clothes you have? تلك هي الثياب النظيفة فقط لديك؟
- I put some clean clothes on the bed. نعم - لقد وضعت بعض الملابس النظيفه على الفراش
- Clean government is yours for the asking! الحكومة النظيفة لك - بمجرد أن تطلب
- They wear their clean, new clothes. انهم يرتدون ملابسهم الجديدة ، النظيفة .
- The bottom was clean sand. وكان أسفل الرمال النظيفة.
III)
تنظيف
VERB
- Designed the original virus to clean up toxic waste. صمم الفيروس الأصلي لتنظيف النفايات السامة
- They have clean rivers and seas. لقد قاموا بتنظيف الانهار والبحار
- Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
- Clean oil and grease. تنظيف الزيوت والدهون.
- I never got a chance to clean up. لم أمتلك فرصة لتنظيف المكان
- Clean the print cartridges. تنظيف وحدات كارتريدج الطباعة.
IV)
نظيف
ADJ
- You always were a very clean guy. لطالما كنت رجل نظيف جداً - صحيح
- I need clean water to wash the wound. أحتاج ماء نظيف لغسل الجرح
- How do you know if he's clean or not? كيف تعلم انه نظيف أم لا ؟
- He is very pure and clean. إنه طاهر جداً ونظيف .
- How long you been clean? منذ متى و أنت نظيف؟
- His medical history's also clean. تاريخه الطبي أيضاً نظيف - رجل غريب
V)
نظيفا
ADJ
Synonyms: spotless, clean slate, cleaned
- Keep it clean, moving, stick to the script. إبق الأمر نظيفاً، و إلتزم بالنص
- The place may have been picked clean already, too. قد يكون المكان المختار نظيفاً بالفعل، أيضاً
- I do a clean show here. أحافظ على العرض نظيفا هنا
- Keeps the engine clean. هذه ميزة البخار , يبقي المحرك نظيفاً
- It was clean and fast. كان الامر نظيفا و سريعا
- Now we're both jumping clean. و الآن كلانا يقفز نظيفا
VI)
النقيه
ADJ
- Clean water is essential for human health and survival. إن المياه النقية ضرورة أساسية لصحة البشر وبقائهم.
- They do not have access to clean water, nor do ... فهم لا يحصلون على المياه النقية، ولا تتوفر ...
- Access to clean water and sanitation services is critical ... ويكتسي الوصول إلى المياه النقية وخدمات الإصحاح أهمية حيوية ...
- ... mainly from shortages of food, medicine and clean water. ... أساساً عن العجز في اﻷغذية واﻷدوية والمياه النقية.
- ... of food, medicine and clean water. ... في الأغذية والأدوية والمياه النقية.
- ... and the need for clean water, medicines and shelter ... ... والحاجة إلى المياه النقية واﻷدوية والمآوي ...
VII)
نظف
VERB
Synonyms: scour
- Clean this one up yourself. نظف هذا بنفسك.
- Wipe my file and clean this place. إمسح ملفي ونظّف هذا المكان
- If quality doesn't improve, clean both print heads. وإذا لم يتحسن مستوى الجودة، نظف رأسي الطباعة.
- Clean the kitchen while you're at it. نظّف المطبخ بما أنّك فيه
- Close the tank and clean this mess. ونظف الحوض أغلق الفوضى هذه
- Clean this place clean, ok? نظّفْ هذا المكانِ جيدا، حسناً؟
VIII)
تنظف
VERB
Synonyms: mop
- You use a single stroke clean all the way through. تستعمل ضربة واحدة تنظف كل الطريق
- Go get your mother and have her clean this up. إذهب لامك واجعلها تنظف هذا
- Go clean up before class starts. إذهب وتنظف قبل أن بداية الدروس
- Let the dogs clean up the mess. دَع الكِلاب تُنظف هذه الفَوضيّ.
- You always clean up after yourself? أنت دائما تنظف ما تتركه خلفك؟
- Maybe you just clean carpets. ربما انت تنظف السجاد بالفعل
IX)
التنظيف
ADJ
- Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
- We moved it out to clean and there it was. نقلنا المكتب للتنظيف و كان هناك
- Called after clean is completed. إستدعاء بعد إستكمال التنظيف.
- You said you were going to clean up. قلت انك ستقوم بالتنظيف
- And it's so much easier to clean. وهو أسهل كثيراً للتنظيف
- Nobody likes to clean. لا أحد يحب التنظيف.
X)
نظافه
ADJ
- I think you're making it too clean. اعتقد انك تفعل هذا بنظافة عالية
- You keeping your fingernails clean? هل تحافظ على نظافة أظافرك؟
- We keep a clean place here. نحن نحافظ على نظافة المكان هنا
- Ensure that all adapter card contacts are clean. تأكد من نظافة كافة وصلات بطاقة المحول.
- You call that clean? هل تسمي تلك نظافة؟
- This contributes towards keeping villages clean and limiting numbers of ... ويساهم ذلك في الحفاظ على نظافة القرى والحد من ...
XI)
انظف
VERB
- I clean my computer screen with this! أنا أنظّف شاشة حاسوبي بهذه
- But you call me to clean up after you. لكنك إتصلت بي لأنظف ما قمت به
- I clean the carpet to eliminate bacteria. أنظف السجادة لأزيل البكتيريا
- I have to wash my face and clean my teeth. يجب علي أن أغسل وجهي وأنظف أسناني
- Now you expect me to clean up after them? الآن أنت تتوقع مني أن أنظف خلفهم ؟
- Clean your window for you? أنظف نافذتك من أجلك ؟
purifier
I)
تنقيه
NOUN
Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering
- purifier - the very lungs of ... تنقية - الرئتين جدا من ...
III)
IV)
V)
refiner
I)
منقي
NOUN
- The color refiner box displays all of ... يقوم مربع مُنقي الألوان بعرض كافة ...
- ... brightness of the color selected in the color refiner box. ... درجة سطوع اللون المحدد في مربع منقي الألوان.
- ... any part of the color refiner box that has the color ... ... أي جزء من مربع منقي الألوان الذي يتضمن اللون ...
II)
bone marrow
I)
نخاع
NOUN
Synonyms: marrow
- He just started a bone marrow biopsy. لقد بدأ بإجراء خزعة نخاع العظم
- After the bone marrow transplant, you went into a partial remission ... بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية ...
- ... salsa verde flies out of this kitchen without bone marrow. ... صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ بدون نخاع العظم
- ... destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation. ... تدمير الخلية الرئيسية وذلك يحتاج .زرع نخاع العظم
- He needs a bone marrow transplant. انه يحتاج لزرع نخاع العظم
II)
النخاع
NOUN
- What did the bone marrow biopsy show? ماذا كانت نتائج فحص النخاع؟
- We need to do a bone marrow biopsy. يجب أن نستأصل نسيج النخاع
- ... for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys ... ... سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى ...
- What about a bone marrow transplant? ماذا عن نقل للنخاع العظمى ؟
- are in the affected tissues, not in the bone marrow. موجودة في الأنسجة المتضررة, وليست في النخاع العظمي.
III)
نقي
NOUN
Synonyms: pure, unadulterated, purified
- She needs a bone marrow transplant. إنّها بحاجةٍ لزرع نقي
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.