Liquidate means تصفية, تصفي and تسييل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Filter

filter

I)

تصفيه

NOUN

Synonyms: filtering, liquidation, liquidate, winding

To reduce the number of tasks, filter the report. لتقليل عدد المهام، قم بتصفية التقرير.
The following examples show parameterized filter expressions. توضح الأمثلة التالية تعبيرات تصفية ذات معلمات.
Specify the criteria to use to filter the displayed data. تعيين المعايير المطلوب استخدامها لتصفية البيانات المعروضة.‏
Only one filter action can be used per rule. يمكن استخدام إجراء تصفية واحد فقط لكل قاعدة.
The number of times a filter object was created. عدد المرات التي تم خلالها إنشاء كائن تصفية.
This adds the property expression filter option to the page. وهذا يضيف الخيار خاصية تصفية التعبير للصفحة.

- Click here to view more examples -

II)

عامل التصفيه

NOUN

To see all of the tasks, remove the filter. لمشاهدة كافة المهام، قم بإزالة عامل التصفية.
Filter value is not a valid date. قيمة عامل التصفية ليست تاريخاً صالحاً.
Browse through the list to find the filter. استعرض القائمة حتى تعثر على عامل التصفية.
Default filter for the report. عامل التصفية الافتراضي للتقرير.
The filter didn't sort the records in the correct order. لا يفرز عامل التصفية السجلات بالترتيب الصحيح.
The filter applies only to the current group. يطبق عامل التصفية فقط على المجموعة الحالية.

- Click here to view more examples -

III)

عامل تصفيه

NOUN

The message filter indicated that the application is busy. ‏‏أشار عامل تصفية الرسائل إلى أن التطبيق مشغول.
Set a filter or a sort order for the recordset. تعيين عامل تصفية أو ترتيب فرز فى مجموعة السجلات.
The value filter is not valid. عامل تصفية القيمة غير صحيح.
Select item to be filter button. تحديد عنصر ليكون زر عامل تصفية.
Most reports have a default filter. وتشتمل معظم التقارير على عامل تصفية افتراضي.
There was a problem applying a filter. حدثت مشكلة أثناء تطبيق عامل تصفية.

- Click here to view more examples -

IV)

التصفيه

NOUN

Synonyms: filtering, liquidation

You can filter or sort by estimated durations. ويمكن التصفية حسب المدد المقدرة أو الفرز.
The filter process could not be started. تعذّر بدء عملية التصفية.
Filter settings are retained when you remove a field. يتم الحفاظ بإعدادات التصفية عند إزالة حقل.
Deletes all comments in document, ignoring filter settings. حذف كافة التعليقات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.
Name this filter action and provide a brief description. ‏‏قم بتسمية إجراء التصفية هذا وأعطه وصفاً مختصراً.
Accepts all changes in document, ignoring filter settings. قبول كافة التغييرات في المستند، وتجاهل إعدادات التصفية.

- Click here to view more examples -

V)

فلتر

NOUN

Synonyms: unfiltered

I suspect the observation filter is fully open. أشك أن فلتر المراقبة مفتوح بالكامل
Filter to clean, then put it in the tank. فلتر لتنظيف، ثم وضعها في خزان.
You need an air filter? أتحتاج لفلتر هواء؟
... should have considered using a filter. ... كان يجب أن يضع بحساباته إستخدام فلتر
Right here is a filter drier. الحق هنا هو فلتر جفافا.
You can also create a filter from the يمكنك أيضًا إنشاء فلتر من

- Click here to view more examples -

VI)

مرشح

NOUN

Synonyms: candidate, nominee, nominated

Select a filter from the list box. قم بتحديد مرشح من مربع القائمة.
Do you want to remove the matching filter? هل ترغب في إزالة مرشح المطابقة ؟
The mob can't go buy a filter? المافيا لا تستطيع شراء مرشح؟
Compresses the image without a filter. يضغط الصورة بدون مرشح.
Click a filter name to add the first filter. انقر اسم مرشح ما لإضافة المرشح الأول.
Lets you design your own filter effect. يتيح لك تصميم تأثير مرشح مخصص.

- Click here to view more examples -

VII)

تصفيتها

NOUN

Synonyms: filtered, liquidation, liquidated

There are no discussions on this page to filter. لا توجد مناقشات على هذه الصفحة لتصفيتها.
You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محتسب.
Expand the group that you want to filter. قم بتوسيع المجموعة التي تريد تصفيتها.
To sort or filter production information. لفرز معلومات الإنتاج أو تصفيتها.
You can sort and filter values in a calculated column. يمكنك فرز القيم وتصفيتها في عمود محسوب.
... for the data you want to find or filter for. ... للبيانات التي ترغب في البحث عنها أو تصفيتها.

- Click here to view more examples -

VIII)

الفلتر

NOUN

I just liked watching him clean the filter. أنا فقط أحببت مشاهدته .ينظف الفلتر
I cleaned the filter, and it just stopped. قمت بتنظيف الفلتر وفقط توقفت
This filter needed to be changed. هذا الفلتر بحاجة إلى تغيير
You mean, about the filter? ، أنت تقصد الفلتر؟
The filter specifies which elements in ... يعين الفلتر أي من العناصر في ...
... you were right it's the filter. ... أنت محق، إنه الفلتر

- Click here to view more examples -

IX)

المرشح

NOUN

Synonyms: candidate, nominee, nominated

If appropriate, type a description for the filter. في حالة الملائمة، اكتب وصفًا للمرشح.
Choose the filter you want from the appropriate submenu. اختر المرشح الذي تريد من القائمة الفرعية المناسبة.
Or apply the filter to selected areas in the image. أو قم بتطبيق المرشح على المساحات المحددة في الصورة
Remove and clean the filter. إزالة المرشح وتنظيفه.
This filter is useful for creating special effects. يفيد المرشح لإنشاء تأثيرات خاصة.
The skills related to that filter appear. سوف تظهر المهارات المتعلقة بذلك المرشح.

- Click here to view more examples -

X)

منقي

NOUN

Synonyms: purifier, refiner, purified

Identifies the graphics filter you want to use. تعريف منقي الرسومات الذي تريد استخدامه.
The graphics filter was unable to convert this file. لم يتمكن منقي الرسومات من تحويل هذا الملف.
Unable to load graphics conversion filter. غير قادر على تحميل منقي تحويل الرسومات.
The export filter for this graphics format could not be found ... تعذر العثور على منقي التصدير لتنسيق الرسومات هذا ...
The graphics filter required to open this file is not installed ... لم يتم تثبيت منقي الرسومات المطلوب لفتح هذا الملف ...
... because the correct graphics filter was not found. ... لعدم العثور على منقي الرسومات الصحيح.

- Click here to view more examples -

XI)

ترشيح

VERB

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering, filtration

Use this option to filter data from the document. استخدم هذا الخيار لترشيح البيانات من الوثيقة.
... including the ability to filter incoming text and clone elements ... ... بما في ذلك إمكانية ترشيح النص الوارد والعناصر المنسوخة ...
Filter the glyphs that appear ترشيح الحروف الرسومية التي تظهر
filter paper or paper towels, ورقة ترشيح أو ورق مناشف، و
... image adjustments and filters to filter masks. ... معايرات الصورة والمرشحات لترشيح الأقنعة.
If you filter an expanded stack, ... إذا قمت بترشيح حزمة ممتدة، سيقوم ...

- Click here to view more examples -

2. Filtering

filtering

I)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, liquidation, liquidate, winding

Learn about filtering items. التعرّف على كيفية تصفية العناصر.
Enable filtering of the selected cells. تمكين تصفية الخلايا المحددة.
The gatherer has finished filtering standard properties. انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
The gatherer has finished filtering standard properties. لقد انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
A critical error occurred during document filtering. ‏‏حدث خطأ فادح أثناء تصفية مستند.

- Click here to view more examples -

II)

التصفيه

VERB

Synonyms: filter, liquidation

You can use the when you specify your filtering criteria. يمكنك استخدام عند تعيين معايير التصفية.
Understand how to change filtering criteria. تفهم كيفية تغيير معايير التصفية.
The filtering process could not load the item. تعذر على عملية التصفية تحميل العنصر.
For information about filtering list pages, see . للحصول على معلومات حول صفحات قوائم التصفية، راجع .
You can now test filtering. يمكنك الآن اختبار التصفية.
The filtering process could not process this item. تعذّر على عملية التصفية معالجة هذا العنصر.

- Click here to view more examples -

III)

الترشيح

VERB

Synonyms: nomination, filtration, candidate, leaching

Hiding comments is also called filtering. إخفاء التعليقات يسمى أيضاً الترشيح.
We could get some huge names for that filtering committee. يمكننا الحصول على بعض الاسماء الكبيره لجنة الترشيح
Lets you select a filtering algorithm. يتيح لك تحديد خوارزمي للترشيح.
and about filtering, a trading system doesn't have to work بالنسبة الترشيح، فنظام التداول لا يجب أن يعمل
Filtering affects the appearance of comments in both the document window ... يؤثر الترشيح على مظهر التعليقات في كل من نافذة الوثيقة ...
... for file compression and filtering. ... لضغط الملف والترشيح.

- Click here to view more examples -

IV)

فلتره

VERB

V)

ترشيح

VERB

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtration

Filtering out background radiation, and there it is! ترشيح الإشعاع الخلفي، وها هي
... to such tasks as scrolling and filtering images. ... في بعض المهام مثل التمرير وترشيح الصور.
... and specify a column and filtering criteria. ... وحدد عامود وفئة ترشيح.
... develop and make available technological filtering devices designed to eliminate ... ... باستحداث وتوفير نبائط ترشيح تكنولوجية تصمم من أجل القضاء على ...

- Click here to view more examples -

VI)

تصفيتها

VERB

Synonyms: filter, filtered, liquidation, liquidated

... several options for finding, filtering, and sorting records. ... عدة خيارات للبحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
... are useful for sorting and filtering service agreements. ... مفيدةً لتصنيف اتفاقيات الخدمة وتصفيتها.
... templates, and finding, filtering, and sorting records. ... قوالب أو البحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
... items, sorting and filtering items, switching to ... ... العناصر، وفرزها، وتصفيتها، وللتبديل إلى ...
... ) that you are filtering, but without records ... ... ) التي تقوم بتصفيتها، ولكن بدون سجلات ...
... , sorting data, filtering data, editing data, ... ... ، وفرز البيانات، وتصفيتها، وتحريرها، ...

- Click here to view more examples -

VII)

ييصفي

VERB

Synonyms: whistle, sheeting

3. Liquidation

liquidation

I)

التصفيه

NOUN

Synonyms: filter, filtering

Where the application was one for liquidation, continuation of the ... وعندما يكون الطلب من أجل التصفية، يمكن لاستمرار ...
Automatic liquidation would provide a procedure ... أما التصفية الآلية فسوف تتيح إجراء ...
... of the administrative claims arising from the liquidation. ... سابقة للمطالبات الإدارية الناشئة من التصفية.
... to aid mission management with the liquidation process. ... لمساعدة إدارة البعثات في القيام بعملية التصفية.
... have a positive impact on the liquidation time frame. ... أثر إيجابي على الإطار الزمني للتصفية.
... missions are in the liquidation phase. ... تكون البعثات في مرحلة التصفية.

- Click here to view more examples -

II)

تصفيه

NOUN

Synonyms: filter, filtering, liquidate, winding

... proceedings might be converted to liquidation. ... ويكون هناك احتمال تحويل الاجراءات الى تصفية.
... that priority in any subsequent liquidation. ... بتلك الأولوية في أي تصفية لاحقة.
... because of the closure and liquidation of several businesses and the ... ... بسبب إغلاق وتصفية عدة مؤسسات تجارية وما ...
... also responsible for payment and liquidation of all financial transactions relating ... ... مسؤولة أيضا عن دفع وتصفية جميع المعاملات المالية المتعلقة بمطالبات ...
Planning and organizing mission liquidation tasks تخطيط مهام تصفية البعثات وتنظيمها
Input to mission liquidation directives المدخلات في توجيهات تصفية البعثات

- Click here to view more examples -

III)

تصفيتها

NOUN

Synonyms: filter, filtered, liquidated

... administer the reorganization or the liquidation of the insolvency estate. ... بإدارة إعادة تنظيم حوزة الإعسار أو تصفيتها.
... , from planning through liquidation. ... ، من تخطيطها حتى تصفيتها.
... obligations of the organization in the event of its liquidation. ... التزامات المنظمة في حالة تصفيتها.
... a view to consolidation, merger or liquidation ... بهدف توحيدها أو دمجها أو تصفيتها.
... context of the drawdown and subsequent liquidation of the mission. ... سياق تخفيض حجم البعثة وتصفيتها لاحقا.
... of asset management and planning for liquidation of assets. ... ﻹدارة الموجودات والتخطيط لتصفيتها.

- Click here to view more examples -

4. Winding

winding

I)

متعرجا

VERB

... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا

- Click here to view more examples -

II)

المتعرجه

VERB

Synonyms: curly, braces, jagged, ragged, switchbacks

... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة

- Click here to view more examples -

III)

لف

VERB

Synonyms: wolf, wrap, roll, wrapped, rewind, tweaked

we will turn our long winding سوف ننتقل لدينا لف طويلة
and then winding around the bottom some ثم لف حول بعض القاع
narrow pathway, winding around the ممر ضيق، لف حول
winding booming let it'll n لف المزدهر السماح لها سوف ن
winding through them, and island groves of trees ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار ...

- Click here to view more examples -

IV)

اللف

VERB

Synonyms: roll, tweaking, lapping, twisting, draping, quilling, coiling

of winding stone steps, which terminated at من اللف الخطوات الحجر ، الذي أنهى في

V)

تعرج

VERB

Synonyms: limping, slalom, limp, sinuosity

VI)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate

with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
winding drive the great old house itself تصفية قيادة البيت الكبير القديم نفسه
... hawser-like rope winding through these intricacies, was then ... الحبل مثل هذه التعقيدات من خلال تصفية ، ثم

- Click here to view more examples -

VII)

اللفائف

VERB

Synonyms: scrolls, wraps

Set Winding Type... تعيين نوع اللفائف...

VIII)

يلتف

VERB

Synonyms: wraps, wrap

5. Drain

drain

I)

استنزاف

NOUN

Synonyms: draining, depletion, depleted, attrition

We need to drain the account before that happens. عليّنا إستنزاف الحساب المالي، قبل حدوث ذلك.
Assistant, you drain enough lubricant? مساعد، كنت استنزاف للتشحيم كافية؟
of the garbage disposal drain line من استنزاف خط القمامة التخلص
as the tension continues to drain away in your body relaxes مع استمرار التوتر لاستنزاف بعيدا في جسمك يرتاح
carrying on, is a most serious drain. يحمل على ، هو استنزاف أخطر.
them to drain dry. لهم لاستنزاف الجافة.

- Click here to view more examples -

II)

هجره

NOUN

Synonyms: migration, brain, exodus, immigrant, migratory

The brain drain is serious. وهجرة الأدمغة أمر خطير.
The issue of brain drain from developing countries should, however ... ولكن مسألة هجرة الكفاءات من البلدان النامية ينبغي ...
The brain drain and the collapse of the education system ... أما هجرة الأدمغة وانهيار النظام التعليمي ...
... diversion of resources and internal and external brain drain. ... تحويل اتجاه الموارد وإلى هجرة الأدمغة داخلياً وخارجياً.
... of migration, including brain drain. ... للهجرة، بما فيها هجرة العقول.
... an important role in counteracting brain drain. ... بدور هام لمجابهة ظاهرة هجرة الكفاءات.

- Click here to view more examples -

III)

هباء

NOUN

Synonyms: vain

All our plans are down the drain! لدينا كل الخطط هي هباء!
... of family have the opportunity and then down the drain ... الأسرة لديها الفرصة ومن ثم هباء
... are being flushed unceremoniously down the drain. ... ويجري مسح أزيحت هباء.

- Click here to view more examples -

IV)

تستنزف

VERB

Synonyms: deplete, sap

Treating complications creates a drain on government health services. وتستنزف معالجة المضاعفات الخدمات الصحية الحكومية.
Sometimes a spirit will drain battery power from cameras ... أحيانا بروح سوف تستنزف طاقة البطارية من الكاميرات ...
They severely drain human, natural and financial resources ... وهي تستنزف بشدة الموارد البشرية والطبيعية والمالية ...
... coordination and implementation, and drain on already scarce resources. ... التنسيق والتنفيذ، وتستنزف الموارد الشحيحة أصﻻ.
... , you didn't personally drain the gasoline tank yourself. ... ذلك، أنت شخصيا لم .تستنزف خزان البنزين بنفسك
... the center, which may drain off, by some ... الوسط ، والتي قد تستنزف الخروج ، من قبل بعض

- Click here to view more examples -

V)

نزوح

NOUN

Synonyms: displacement, exodus, displaced, emigration

The question of brain drain was also mentioned. وأشير أيضا إلى مسألة نزوح الأدمغة.
Brain drain, as a result of the migration of ... ونزوح العقول، نتيجة لهجرة ...
... without causing a brain drain. ... بدون أن يؤدي ذلك إلى نزوح الأدمغة.
... into their country of origin, thereby avoiding brain drain. ... في بلدانهم الأصلية من أجل تجنب نزوح الأدمغة.
Incitement to emigration and brain drain التحريض على الهجرة ونزوح الأدمغة
Brain drain is no doubt one of the most adverse effects ... ولا شك أن نزوح الأدمغة أحد الآثار الضارة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الادمغه

NOUN

Synonyms: brain

The question of brain drain was also mentioned. وأشير أيضا إلى مسألة نزوح الأدمغه.
... the risks of brain drain linked to the movement ... ... مخاطر مشكلة "نزوح الأدمغة" المرتبطة بهجرة ...
But the "brain drain" template continues in ... غير أن نموذج "هجرة الأدمغة" ما يزال في ...
... avert cultural alienation and brain-drain effects; ... تفادي آثار الغربة الثقافية وهجرة اﻷدمغة؛
... skills availability and "brain drain", and an investment ... ... وتوافر المهارات و"هجرة الأدمغة"، وإطار الاستثمار ...

- Click here to view more examples -

VII)

تصفي

NOUN

Synonyms: settles, liquidate

VIII)

الصرف

NOUN

Synonyms: exchange, drainage, disbursement

... to climb up a drain pipe. ... .لتسلّق أنبوب الصرف
... in supervising the construction of the Drain Project. ... في الاشراف على تشييد مشروع الصرف.
Well, I found your hair in his drain. وجدتُ شعرك في مجاري الصرف

- Click here to view more examples -

IX)

نزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, hemorrhage, bleed, nosebleeds

... meagre funds is not adequate to alleviate the brain drain. ... الهزيلة الموارد ليس كافيا لتخفيف نزيف العقول.
... skills drain" or "brain drain". ... نزيف المهارات" أو "نزيف الأدمغة".
The "skills drain" of health professionals ... كما أن "نزيف الخبرات" للفنيين الصحيين ...

- Click here to view more examples -

X)

تصريف

VERB

Synonyms: discharge, conduct, disposal, drainage, discharging, disposing

... their hands, they can't drain away the flood water. ... أيديهم ، لا يمكنهم تصريف مياه الفيضان .
... that the son agrees to drain the well? ... أن وافق الإبن على تصريف البئر؟
That happened when I tried to drain the fluid. حدث ذلك عندما حاولتُ تصريف السائل

- Click here to view more examples -

XI)

الكفاءات

NOUN

Synonyms: competencies, efficiencies

... can result in a brain drain from developing countries, ... ... يمكن أن تؤدي إلى هجرة الكفاءات من البلدان النامية، ...
... of valuable talent to brain drain, inefficient production methods ... ... المواهب القيِّمة بسبب هجرة الكفاءات وعدم كفاءة أساليب الإنتاج ...
... skilled workers and professionals through "brain drain". ... عمّالها المهرة وكوادرها من خلال "هجرة الكفاءات".

- Click here to view more examples -

6. Settles

settles

I)

يستقر

VERB

Synonyms: settle down, snaps, stabilize

Better off not moving until this settles down. أفضل حالاً من لا يَتحرّكُ حتى يُستقرّْ هذا.
... discrepancy of those who settles for convenient interpretations! ... التباين من أولئك الذين يستقر لتفسيرات مريحة!
... contributing to your retirement fund until this settles. ... المشاركة فى صندوق التقاعد الخاص بكى حتى يستقر هذا
alas settles a preview of a look that's all للأسف يستقر معاينة نظرة هذا جميع
like propane settles close to the floor. مثل البروبان يستقرّ على مقربة من الأرض

- Click here to view more examples -

II)

ينقشع

VERB

Synonyms: clears

Someone new will be in touch when the dust settles. شخص جديد سيكون على إتصال عندما ينقشع الغبار عن تلك الآمور
... is walk out with it once the dust settles. ... هو إخراجها بمجرد أن ينقشع غبار الأزمة
but that dust also settles on its own; إلا أن الغبار ينقشع أيضا من تلقاء نفسه؛
... be standing when the dust settles. ... واقفين على أرجلنا عندما ينقشع الغبار.

- Click here to view more examples -

III)

ينجلي

VERB

IV)

تصفي

VERB

Synonyms: drain, liquidate

V)

تستقر

VERB

Synonyms: settle, stabilized, locks

... of decades, that a certain grace settles upon us. ... من العقود ان هناك فضيلة تستقر بيننا

VI)

يسوي

VERB

Synonyms: settled, evens, yeswa

... and their assets, settles disputes, and represents the family ... ... وأصولها، ويسوي نزاعاتها، ويمثل الأسرة ...

7. Monetization

monetization

I)

تسييل

NOUN

Synonyms: liquefy, bleed, liquefaction

II)

اموال نقديه

NOUN

Synonyms: cash

8. Liquefy

liquefy

I)

تسيل

VERB

Synonyms: flowing

II)

تسييل

VERB

Synonyms: monetization, bleed, liquefaction

9. Bleed

bleed

I)

تنزف

VERB

Synonyms: bleeding, bleeds, hemorrhaging, bled

Try not to bleed on the bed. حاول ألا تنزف على السرير.
Or what, you'll bleed on me some more? أو ما , أنت تنزف على لي بعض أكثر؟
It can make you bleed out of your eyes. يمكنه أن يجعلك تنزف من عينيك
She just has to bleed first! فقط يجب عليها ان تنزف اولاً
I want to make you bleed. أريد أن أن أراك تنزف

- Click here to view more examples -

II)

التسييل

ADJ

Synonyms: liquify, flush, bleeds

Printing marks may fall outside the bleed area. علامات الطباعة تقع خارج مساحة التسييل.
Bleed is the amount of artwork that falls outside of the ... التسييل هو مقدار الرسم الذي يقع خارج ...
A bleed box defines the amount of extra area to ... يعرف مربع التسييل مقدار المساحة الإضافية إلى ...
The crop, bleed, and trim boxes are all the ... مربعات القطع، التسييل، والقطع كلها ...
The bleed and slug areas are discarded when ... يتم تجاهل مساحة التسييل والارتفاع التقديري عندما ...

- Click here to view more examples -

III)

ينزف

VERB

Synonyms: bleeding, bleeds, bled

A man should get to bleed in peace. الرجل يجب أن ينزف بهدوء.
I think his heart's starting to bleed. أظن ان قلبه بدأ ينزف
Make him bleed, man, make him bleed! أجعله ينزف،يا رجل أجعله ينزف
A wound like that should bleed profusely. جرح مثل هذا لابدّ وأن ينزف بغزارة

- Click here to view more examples -

IV)

تجاوز الهوامش

NOUN

Bleed objects extend off the page. تم توسيع كائنات تجاوز الهوامش خارج الصفحة.
To create a bleed, you need to set ... لإنشاء تجاوز الهوامش، تحتاج إلى إعداد ...
A bleed is where the element extends off the ... يعد تجاوز الهوامش هو الموضع حيث يمتد العنصر إلى خارج ...
If you need to create a bleed, be sure to ... إذا كنت ترغب في إنشاء تجاوز الهوامش، عليك التأكد من ...
... some cases, a desktop printer cannot print a bleed. ... بعض الحالات، يتعذّر على الطابعة المكتبية طباعة تجاوز الهوامش.

- Click here to view more examples -

V)

انزف

VERB

Synonyms: bleeding

Come on, bleed, dude. هيا ,إنزف يا فتى.
I ain't got time to bleed. ليس عندى وقت لأنزف
I'll bleed for him. سوف انزف لأجله.
... just sitting here trying not to bleed on the couch. ... فقط جالس هنا أحاول ألا أنزف على الأريكة
Without the ring I could bleed out. بدون الخاتم يمكن لي ان انزف

- Click here to view more examples -

VI)

ينزفون

VERB

VII)

النزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, haemorrhage, hemorrhaging, tourniquet

From a transfer after her head started to bleed. لقد انتقل بعدما بدأ رأسُها بالنزيف
Can you see the source of the bleed? هلّ بالإمكان أن ترى مصدر النزيف؟
Find the source of the bleed. اعثر على مصدر النزيف.
... so that we can look for the bleed. ... كي نستطيع البحث عن النزيف
... a few times, then his nose started to bleed. ... بضعة مرات وبعدها أنفه بدأ بالنزيف

- Click here to view more examples -

VIII)

تسييل

NOUN

Synonyms: monetization, liquefy, liquefaction

uses the document's bleed settings instead of the bleed settings ... يستخدم إعدادات تسييل الوثيقة بدلاً من إعدادات التسييل ...
... which visually define a default bleed value of 8.5 points ... ... والتي تعرف بصرياً قيمة تسييل بمقدار 8.5 نقطة ...
Click Marks and Bleed on the left side of ... انقر علامات وتسييل في الجانب الأيسر من ...
... bleed area settings from Bleed in the Print dialog box. ... إعدادات مساحة التسييل من تسييل في شاشة الطباعة.
... to indicate the PDF bleed box boundaries. ... لتشير إلى حدود مربع تسييل PDF.

- Click here to view more examples -

IX)

النزف

VERB

Synonyms: bleeding, hemorrhage

You ready to bleed again? هل أنت مستعد للنزف ثانيةً ؟
... into the hepatic artery, causes the bleed. ... إلى الشريان الكبدي هو سبب النزف
... alone when the walls start to bleed. ... لوحده عندما الحيطان تَبْدأُ النَزْف.
... and asked you to bleed on one side, but ... ... ومسؤولة أنت للنزف من جهة، لكن ...
No signs of a clot or a bleed. لا أثر للتجلط أو النزف

- Click here to view more examples -

X)

نزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, drain, hemorrhage, nosebleeds

Is that another nose bleed? هل هذا نزيف أخر من الانف ؟
Big sinus bleed could be sinusitis and a bleeding disorder. نزيف كبير من الجيوب قد يكون التهاب جيوب و اضطراب نزف
A stroke, bleed in the brain. سكتة دماغية نزيف بالمخ
I knew there was a bleed. عرفت انه كان فيه نزيف احسست ذلك
Bleed in the head isn't causing seizures. نزيف بالرأس لا يسبب النوبات

- Click here to view more examples -

XI)

نزفت

VERB

Synonyms: bled

Why did the patient bleed out? لماذا نزفت المريضة؟
If you bleed so much, you can't live ... إن نزفت كثيراً, لن تحيى ...

10. Liquefaction

liquefaction

I)

تميع

NOUN

We're not seeing soil liquefaction we'd expect or ... نحن لا نرى تميّع التّربة كما كنّا نتوقّع أو ...

II)

تسييل

NOUN

Synonyms: monetization, liquefy, bleed

at last in that swift liquefaction of the social body. في الماضي في أن تسييل السريع للهيئة الاجتماعية.
... steel, petrochemicals, natural gas liquefaction, chemical fertilizers, ... ... والصلب والبتروكيماويات وتسييل الغاز الطبيعي والأسمدة الكيماوية والأسمنت ...

11. Filtered

filtered

I)

التي تمت تصفيتها

VERB

Synonyms: liquidated

The number of documents filtered since the catalog was mounted. عدد المستندات التي تمت تصفيتها منذ تركيب الكتالوج.
The number of successfully filtered documents. عدد المستندات التي تمت تصفيتها بنجاح.
The number of successfully filtered documents per second. عدد المستندات التي تمت تصفيتها بنجاح في الثانية.
The number of text documents filtered per second. عدد المستندات النصية التي تمت تصفيتها في الثانية.
The number of documents filtered per second. عدد المستندات التي تمت تصفيتها في الثانية.
The number of office documents filtered per second. عدد مستندات office التي تمت تصفيتها في الثانية.

- Click here to view more examples -

II)

المصفاه

VERB

Synonyms: refinery, liquidated, skimmer, strainer

Display all filtered tasks or all filtered resources. عرض كافة المهام المصفاة أو كافة الموارد المصفاة.
Provide sorting capabilities for the filtered data. توفير قدرات فرز للبيانات المصفاة.
Filtered data displays only the subset of data that meet ... تعرض البيانات المصفاة فقط مجموعة فرعية من البيانات التي تفي ...
... or table column and not the filtered subset of data. ... أو عمود جدول وليس على مجموعة البيانات الفرعية المصفاة.
... or table column and not the filtered subset of data. ... أو عمود الجدول وليس إلى مجموعة البيانات الفرعية المصفاة.

- Click here to view more examples -

III)

تصفيتها

VERB

Synonyms: filter, liquidation, liquidated

The number of documents currently being filtered. عدد المستندات التي تتم تصفيتها حالياً.
Filtered data displays only the rows that meet criteria ... تعرض البيانات التي يتم تصفيتها الصفوف فقط التي تفي بـالمعيار ...
Number of files to be filtered and added to the index ... عدد الملفات المراد تصفيتها وإضافتها إلى الفهرس ...
Number of files to be filtered and added to the index ... عدد الملفات التي ستتم تصفيتها وإضافتها إلى الفهرس ...
... documents in a list that can be filtered or sorted. ... المستندات في قائمة يمكن تصفيتها أو فرزها.
... from a list that you have filtered. ... من قائمة قمت بتصفيتها.

- Click here to view more examples -

IV)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate, winding

The information's on file just waiting to be filtered. المعلومات على الملف تنتظر تصفية
An encrypted document cannot be filtered. لا يمكن تصفية مستند مشفّر.
The field selected cannot be filtered. لا يمكن تصفية الحقل المحدد.
Additional documents should not be filtered. ينبغي عدم تصفية مستندات إضافية.
Other items are filtered from the list. تتم تصفية العناصر الأخرى من القائمة.
The resource requirements for this device could not be filtered. ‏‏تعذر تصفية متطلبات المورد لهذا الجهاز.

- Click here to view more examples -

V)

تمت تصفيته

VERB

The current log view is filtered by: عرض السجل الحالي تمت تصفيته من قبل:
View filtered to show managers who work in the ... عرض تمت تصفيته لإظهار المدراء الذين يعملون في ...
... to indicate that the range is filtered. ... ليشير إلى أن النطاق قد تمت تصفيته.
... the ancestors of the filtered member '|0'. ... أصول العضو '|0' الذي تمت تصفيته.
... shift cells in a filtered range or table ... إزاحة الخلايا في نطاق أو جدول تمت تصفيته

- Click here to view more examples -

VI)

مصفي

VERB

Synonyms: drained, strained

Filtered view showing %ws of % ... عرض مصفى لإظهار %ws من % ...
If you save in filtered HTML and then reopen ... إذا حفظت باستخدام HTML مصفى، ثم عاودت فتح ...

VII)

مصفاه

VERB

Synonyms: refinery, colander, strainer, liquidated

Chart with category field filtered تخطيط ضمن حقل فئة مصفاة
Find or list a filtered set of work items البحث عن مجموعة مصفاة من عناصر العمل أو سردها
Create a form or report from filtered records إنشاء نموذج أو تقرير من سجلات مصفاة
... , you can select specific filtered lists of relationship roles that ... ... ، يمكنك تحديد قوائم مصفاة معينة من أدوار العلاقات التي ...
... Displays information about a filtered list of items. ... عرض معلومات حول قائمة مصفاة من العناصر.
Combining the Specific Exception and the User-Filtered Clauses ضم استثناء محدد مع عبارات مُصفاة من قبل المستخدم

- Click here to view more examples -

VIII)

التنقيه

VERB

Synonyms: purification, refinement

IX)

ترشيح

VERB

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering, filtration

X)

المرشحه

VERB

Synonyms: candidate, nominated

12. Liquidated

liquidated

I)

المصفاه

VERB

Synonyms: filtered, refinery, skimmer, strainer

... and also sought the payment of liquidated damages, as provided ... ... كما طلب دفع تعويض عن الأضرار المصفاة، مثلما نص عليه ...
... of contingent-owned equipment at liquidated missions ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة
... of contingent-owned equipment at liquidated missions. ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة.
... of contingent-owned equipment at liquidated missions, ... المعدات المملوكة للوحدات في البعثات المصفاة،

- Click here to view more examples -

II)

صفيت

VERB

... least performing assets were liquidated first and the more ... ... تكون أقل الأصول أداء قد صفيت أولاً وأن تكون أكثر ...

III)

تصفيتها

VERB

Synonyms: filter, filtered, liquidation

... that were being downsized/liquidated; ... التي يجري تقليصها أو تصفيتها؛

IV)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate, winding

Such securities can be liquidated within seven days at ... ويمكن تصفية هذه الأوراق في غضون سبعة أيام ...
The uncollected other receivables will be liquidated upon receipt. وسيجري تصفية حسابات القبض الأخرى غير المحصلة لدى تلقيها.
liquidated because he stood up for what he believes تصفية لانه وقفت على ما يعتقد
300. These companies may be liquidated by order of the ... ٠٠٣ ويجوز تصفية هذه الشركات بموجب أمر من ...
... that the Mission would be liquidated before the end of the ... ... قبل ذلك أنه ستتم تصفية البعثة قبل نهاية هذا ...

- Click here to view more examples -

V)

التي تمت تصفيتها

VERB

Synonyms: filtered

... which it calls lost profits, on the Liquidated Amounts. ... التي تُسميها الكسب الفائت، بشأن المبالغ التي تمت تصفيتها.

VI)

مصفاه

VERB

Synonyms: refinery, filtered, colander, strainer

... updated financial position for 15 closed/liquidated missions ... وعن الوضع المالي المستكمل لـ 15 بعثة أنهت أعمالها/ مصفاة

VII)

مقطوعه

VERB

Synonyms: broken, severed, cut off, truncated, clipped

VIII)

المقطوعه

VERB

Synonyms: broken, truncated, felled, clipped, severed

... consistent methods to the collection of liquidated damages from vendors; ... أساليب متسقة في تحصيل التعويضات المقطوعة من البائعين؛
... , settled the question of liquidated damages for delays, and ... ... وسوى مسألة الأضرار المقطوعة عن فترات التأخير، وعدَّل ...

Arabic Dictionary

Liquidate

Translation of Liquidate in Arabic :

liquidate

تصفيه

تصفي

تسييل

تصفيتها

More meaning of Liquidate

filter

تصفيه

عامل التصفيه

عامل تصفيه

التصفيه

فلتر

مرشح

تصفيتها

الفلتر

المرشح

منقي

ترشيح

filtering

تصفيه

التصفيه

الترشيح

فلتره

ترشيح

تصفيتها

ييصفي

liquidation

التصفيه

تصفيه

تصفيتها

winding

متعرجا

المتعرجه

لف

اللف

تعرج

تصفيه

اللفائف

يلتف

drain

استنزاف

هجره

هباء

تستنزف

نزوح

الادمغه

تصفي

الصرف

نزيف

تصريف

الكفاءات

settles

يستقر

ينقشع

ينجلي

تصفي

تستقر

يسوي

monetization

تسييل

اموال نقديه

liquefy

تسيل

تسييل

bleed

تنزف

التسييل

ينزف

تجاوز الهوامش

انزف

ينزفون

النزيف

تسييل

النزف

نزيف

نزفت

liquefaction