Stabilize
US
GB
SA
Translation of Stabilize in Arabic :
stabilize
1
تحقيق الاستقرار
VERB
Synonyms: stabilization
- This aims to stabilize workers' livelihood and ... ويهدف هذا القانون إلى تحقيق اﻻستقرار على صعيد معيشة العمال وتوظيفهم ...
- ... serious economic problems and to stabilize social growth and development. ... المشاكل الاقتصادية الخطيرة وتحقيق الاستقرار في النمو الاجتماعي والتنمية.
- ... of agricultural policies that can stabilize rural populations or foster ... ... السياسات الزراعية، التي تستطيع تحقيق الاستقرار في سكان الريف أو تساعد ...
- ... had taken measures to stabilize the situation and restore peace and ... ... واتخذت التدابير الﻻزمة لتحقيق اﻻستقرار وإعادة السلم والثقة ...
- ... traditional economic policy instruments to stabilize the economy remained limited as ... ... أدوات السياسة الاقتصادية التقليدية على تحقيق الاستقرار في الاقتصاد تظل محدودة ما ...
2
استقرار
VERB
- We should work to stabilize the financial market and ... وينبغي لنا أن نعمل على استقرار اﻷسواق المالية وأن ...
- ... to be taken to further stabilize the situation. ... الواجب اتخاذها من أجل زيادة استقرار الحالة.
- ... and so that they can help stabilize the situation. ... وحتى تستطيع المساعدة على استقرار الحالة.
- ... the necessary reform process to stabilize the international financial system in ... ... في عملية اﻹصﻻح الضروري من أجل استقرار النظام المالي الدولي في ...
- but the way things stabilize and get back in a row لكن الامور استقرار والعودة على التوالي
3
يستقر
VERB
Synonyms: settle down, snaps
- They're just waitin' for his heart to stabilize. انهم فقط ينتظرون قلبه حتى يستقر
4
تستقر
VERB
Synonyms: settle, stabilized, locks
- His temperature's starting to stabilize. وحرارته بدأت تستقر.
- ... take immediate steps to stabilize the situation, including ... ... باتخاذ خطوات عاجلة لكي تستقر الحالة، بما فيها ...
More meaning of Stabilize
stabilization
I)
تحقيق الاستقرار
NOUN
Synonyms: stabilize
- In short, a regional stabilization fund requires regional cooperation. وباختصار، يتطلب صندوق تحقيق الاستقرار الإقليمي تعاونا إقليميا.
- This brings me to the problems of regional stabilization. ويصل بي ذلك إلى الحديث عن مشاكل تحقيق اﻻستقرار اﻹقليمي.
- Economic stabilization also depends on the formulation and ... كما يتوقف تحقيق اﻻستقرار اﻻقتصادي على رسم وتنفيذ ...
- Often this stabilization is predicated on reconciliation among different segments of ... وكثيرا ما يتطلب تحقيق اﻻستقرار هذا إشاعة التصالح بين مختلف شرائح ...
- This is the fifth stabilization mission in that country, ... وهذه هي البعثة الخامسة لتحقيق الاستقرار في ذلك البلد، ...
- Achieving stabilization has entailed sacrificing expenditures needed ... وقد استلزم تحقيق اﻻستقرار التضحية بالنفقات الﻻزمة ...
II)
استقرار
NOUN
- ... to lower tension and facilitate the stabilization of the country. ... بغرض تخفيف التوترات وتسهيل استقرار البلد.
- However, many soil stabilization benefits may occur only after ... غير أن الكثير من فوائد استقرار التربة قد تحدث بعد ...
- The stabilization in coca production is a result of ... واستقرار انتاج الكوكا ناتج عن ...
- As a result of the stabilization of food prices ( ... ونتيجة لاستقرار أسعار الأغذية (لم ...
- This stabilization of financial markets in mid- ... إن استقرار الأسواق المالية في منتصف ...
- With the stabilization of overall political situation and the improvement ... ومع استقرار الوضع السياسى الشامل وتحسين ...
III)
التثبيت
NOUN
Synonyms: installation, install
- ... the main elements of the stabilization and structural adjustment policy. ... العناصر الرئيسية في سياسة التثبيت والتكيف الهيكلي.
- ... external debt, inflation and stabilization policies. ... والديون الخارجية، والتضخم، وسياسات التثبيت.
- ... in the context of structural adjustment or stabilization programmes. ... في إطار التكيف الهيكلي أو برامج التثبيت.
- Those needles, they're for, stabilization? تلك الإبر، أهي للتثبيت؟
- Stabilization, liberalization and privatization were presented ... فالتثبيت والتحرير والتخصيص عرضت بوصفها ...
- Stabilization continued to be a priority for most ... وظل التثبيت يُشكل أولوية بالنسبة لمعظم ...
stability
I)
الاستقرار
NOUN
- Political stability is essential for economic development and fruitful cooperation. واﻻستقرار السياسي أساسي للتنمية اﻻقتصادية والتعاون المثمر.
- She decided she needed stability. قررت أنها تحتاج للاستقرار
- Stability is improved when you open documents. تحسين الاستقرار عند فتح المستندات
- Economic and social development needs peace and stability. وتحتاج التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية إلى السﻻم واﻻستقرار.
- Economic development is necessary for political and social stability. وإن التنمية اﻻقتصادية ضرورية لﻻستقرار السياسي واﻻجتماعي.
- These innovations are necessary for global financial and economic stability. وهذه الابتكارات ضرورية للاستقرار المالي والاقتصادي العالمي.
II)
استقرار
NOUN
- This file is necessary to maintain system stability. يجب توفر هذا الملف للمحافظة على استقرار النظام.
- We want to be agents of peace and stability. ونود ان نكون عاملى سلام واستقرار .
- Its primary objective is to maintain price stability. وهدفه الرئيسي هو المحافظة على استقرار اﻷسعار.
- This can cause a memory stability issue. قد يؤدي ذلك إلى حدوث مشكلة استقرار في الذاكرة.
- This file may be necessary to maintain system stability. قد يكون هذا الملف ضرورياًً للحفاظ على استقرار النظام.
- I knew he needed stability in his life. عَرفتُ هو إستقرارَ مطلوبَ في حياتِه.
III)
ثبات
NOUN
- There is no stability information available for this date. لا توجد أية معلومات ثبات متوفرة لهذا التاريخ.
- ... economic development and should preserve the stability of the scale. ... التنمية اﻻقتصادية وينبغي أن يحفظ ثبات الجدول.
- ... maintain sustainable growth with price stability. ... الحفاظ على نمو مستدام مع ثبات اﻷسعار.
- ... country receives with a certain stability, contributing therefore to the ... ... يتلقاها بلد ما بثبات معين، مما يساهم بالتالي ...
- ... can take to improve your operating system stability. ... يمكن اتخاذها لتحسين ثبات النظام العامل.
- ... scale factor" "stability" of less (better ... ... عامل سلم القياس" "ثبات" أقل (أفضل ...
IV)
الثبات
NOUN
Synonyms: fortitude, persistence, consistency, steadiness, constancy, firmness
- The electronic stability program was originally developed to ... برنامج الثبات الإلكتروني طوّر أصلا لتساعد ...
- ... aggregate variables reveals that stability is the net result of changes ... ... المتغيرات الكلية تبين أن الثبات هو النتيجة الصافية للتغيرات ...
- ... on a level of stability that guarantees the relative security of ... ... على توافر مستوى من الثبات يضمن الأمن النسبي لمختلف ...
- dominion and stability over the land. السلطة و الثّبات في البلاد.
- Develop vendor selection financial stability criteria وضع معايير الثبات المالي لاختيار المورّدين
- That the company is in a state of stability بان الشركة في موضع الثبات
stable
I)
مستقره
ADJ
Synonyms: stabilized
- She has to move into a stable household. وهي تريد للانتقال لــ عائلة مستقرة
- You said it was stable. و لكنك قلتى انها كانت مستقرة
- The president's condition is stable and good. وان الفرنسى ان حالة الرئيس مستقرة وجيدة.
- Said she was stable when he left her. وقال أنّها كانت مستقرّةً حين تركها
- This will require a sustained and stable macroeconomic environment. ويتطلب ذلك بيئة اقتصادية كلية مستدامة ومستقرة.
- The rest were in a stable condition. ويرقد الباقى فى حالة مستقرة .
II)
استقرارا
ADJ
Synonyms: stabilized
- So low energy or more stable energy state. لذا منخفضة الطاقة أو الدولة الطاقة أكثر استقرارا.
- It will make them more stable and able to fly ... وستجعل منهم أكثر استقرارا وقادرة على الطيران ...
- Remittances were more stable than other private flows ... والتحويلات أكثر استقرارا من تدفقات الأموال الخاصة الأخرى ...
- ... in a more just, stable and peaceful world. ... إلى عالم أكثر عدالة واستقرارا وسﻻما.
- ... is a more reliable, stable and secure system. ... عن ذلك نشوء نظام أكثر موثوقية واستقرارا وأمنا.
- ... which is the most stable type of capital inflow. ... الذي يمثل أكثر أنواع التدفقات الرأسمالية استقرارا.
III)
المستقره
ADJ
Synonyms: sedentary
- A stable family is based on principles of equity ... إن الأسرة المستقرة ترتكز على مبادئ الإنصاف ...
- Stable conditions for peace cannot be created without ... ولا يمكن تهيئة الظروف المستقرة المؤاتية للسلام دون ...
- Even historically stable democracies have failed to ... وحتى الديمقراطيات المستقرة تاريخيا قد أخفقت في ...
- A relatively stable currency protects investors from ... فالعملة المستقرة نسبياً تحمي المستثمرين من ...
- It also describes a stable family as one which ... كما يصف الأسرة المستقرة بأنها الأسرة التي ...
IV)
الاسطبل
NOUN
Synonyms: barn
- This used to be called a stable house. لقد كان يدعى هذا المكان (منزل الأسطبل)؟
- Outgoing phone records from the stable office. سجلات الهاتف الحالية من الاسطبل
- What do you think you'll find in a stable? ماذا تظن أنك ستجد في الإسطبل ؟
- In that livery stable across the street. في ذلك الاسطبل عبر الشارع
- Why can you go to the stable? لم ذهبت الى الاسطبل؟
- No one's come out of the stable. لم يخرج أحد من الاسطبل - سأذهب معك
V)
ثابته
ADJ
- These systems offer stable interest rates. وتمنح هذه النظم أسعار فائدة ثابتة.
- Why did you leave such stable job? كيف امكنك ان تترك وظيفة ثابتة كتلك
- Vegetable prices remained stable. ظلت أسعار الخضروات ثابتة .
- These figures have remained relatively stable in recent years, ... وظلت هذه الأرقام ثابتة نسبياً خلال السنوات الأخيرة، ...
- ... the stations from seeking stable sources of finance. ... المحطات من التماس مصادر تمويل ثابتة.
- ... of their product base and stable commodity prices. ... منتجاتها اﻷساسية وإلى أسعار ثابتة للسلع.
VI)
الاستقرار
ADJ
- We want them to have a peaceful and stable country. ونتمنى لهم بلدا ينعم بالسلم والاستقرار.
- The situation there is stable at present. ويتسم الوضع هناك بالاستقرار فى الوقت الحالى .
- Stable is that step backwards between successful and failing. الإستقرار هيَ تلك الخطوة إلى الخلف .بين النجاح والفشل
- And within this stable atmosphere, our region has experienced ... وفي ظل جو اﻻستقرار هذا، شهدت منطقتنا ...
- ... which should be transparent, stable and predictable. ... الذي ينبغي أن يتسم بالشفافية والاستقرار والثبات.
- ... basic objective of the agreement was to encourage stable employment. وكان الهدف الأساسي للاتفاق هو تشجيع الاستقرار في العمالة.
VII)
ثابتا
ADJ
- Funding should be stable, adequate and predictable ... وينبغي للتمويل أن يكون ثابتاً وكافياً ومنتظماً ...
- ... while the population has remained stable. ... في حين بقي عدد السكان ثابتاً.
- ... can prove to be a stable peace. ... الذي يمكن أن يكون سلاما ثابتا.
- ... necessarily generating a permanent, stable and secure flow of resources ... ... يولد بالضرورة تدفقا دائما وثابتا ومضمونا للموارد ...
- This pattern had remained stable during the previous 10 years. وظل هذا النمط ثابتا خلال السنوات العشرة السابقة.
- The population has remained stable over the last 10 years ... وقد بقي عدد سكانها ثابتاً على مدى السنوات العشر الماضية ...
VIII)
ثابت
ADJ
- You said he was stable. لقد قلتى أنه كان ثابت
- Instead of following a stable pattern, migration also responds ... وبدلا من اتباع نمط ثابت فإن الهجرة تستجيب أيضا ...
- Don't worry, it's stable in this form. لا تقلق، إنّه ثابت في هذه الهيئة.
- ... on preparing a strategy for stable financing. ... لوضع استراتيجية لتمويل ثابت.
- ... interested organizations, increased and stable financial support is essential. ... والمنظمات المهتمة، يلزم توافر دعم مالي أكبر وثابت.
- ... with predictable, adequate and stable funding. ... وبتمويلٍ كافٍ وثابتٍ وقابلٍ للتنبؤ.
settle down
I)
يستقر
VERB
- Ask him to settle down with someone. اطلب منه أن يستقر مع شخص ما.
- ... important thing is that he's now ready to settle down. ... الامر المهم انه الان مستعدا لكى يستقر
- ... too tired to move, and settle down. ... متعب جدا للتحرك، ويستقر.
- ... that child is active and will settle down quickly. ... ان هذا الطفل نشيط ويستقر بسرعة
- or will you go to a broader unless you can settle down أم تذهب إلى أوسع ما لم تتمكن يستقر
II)
تستقر
VERB
Synonyms: settle, stabilized, locks
- Just for a while until things settle down. فقط لفترةِ حتى تُستقرّْ الأشياءَ.
- Do you want to settle down there? هل تريد أن تستقر هناك؟
- The one you wanted to settle down with? واحد كنت تريد أن تستقر مع؟
- ... fuss is over and you'll be able to settle down. ... الضجة قد انتهت وعليك أن تكون قادرا أن تستقر.
- You settle down in your built town and made it there. تستقرّ في ك بنت بلدة وجعلتها هناك.
III)
نستقر
VERB
Synonyms: settle
- ... for us to, you know, settle down. ... لنا، كما تعلم، نستقرّ
- We could buy a house, maybe settle down. نستطيع أن نشترى منزل ونستقر
- Come dear friends, let's settle down here. هيا يا أصدقائي الأعزاء دعونا نستقر هنا
- Let's just settle down here. دعنا فقط نَستقرُّ هنا.
- We could settle doWn here, and you could ... يمكننا أن نستقر هنا .ويمكنك ...
IV)
V)
استقر
VERB
Synonyms: settled, stabilized, steadied
- I want to settle down and grow old with you. أريد أن أستقر و أكبر في السن معكِ
- Settle down right this minute! إستقرّْ حقّ هذه الدقيقةِ!
- Settle down back there, chocolate! استقر بالخلف عندك يا شيكولاته
- I didn't settle down in once place until 1955. لم أستقر فى مكان واحد حتى 1955
- ... , make a house, settle down ... ، اصنع بيتا واستقرّ
VI)
اهدا
VERB
- No, you settle down, son. لا , اهدأ , يا بني
- Just settle down, all right? فقط اهدأ.اتفقنا؟
- Settle down, now, mister. أهدأ , الآن , ياسيد
- I don't need to settle down. أنا لا احتاج لأن أهدأ.
- OK, settle down now. حسنا، اهدأ الآن.
VII)
اهداوا
VERB
Synonyms: calm down
- Okay, everybody, settle down. أوك, الجميع, إهدأوا
- Settle down now, please, class. اهدأوا الآن رجاءً ، أيها الفصل
VIII)
snaps
I)
الطقات
NOUN
- Take a look at these snaps. ألق نظرة على هذه الطقّات.
- Heard the snaps on this thing is terrific سمعتَ الطقّات على هذا الشيء رائعة.
- something up for these snaps شيء ما لهذه الطقات
- ... only a few steel snaps and rings, which the ... عدد قليل فقط من الصلب الطقات والخواتم، والتي
II)
يستقر
NOUN
Synonyms: settle down, stabilize
- ... press the top edge until the cover snaps into place. ... اضغط على الحافة العليا حتى يستقر الغطاء في مكانه.
- ... the back of the cover until it snaps into place. ... على الجزء الخلفي من الغطاء حتى يستقر في مكانه.
- continuous and rapid succession of snaps. خلافة المستمر والسريع ليستقر.
- ... some of the cookies and snaps." ... وبعض من الكعك ويستقر ".
- ... out from time to time, and the sharp snaps of ... الخروج من وقت لآخر ، ويستقر من حاد
III)
ينجذب
VERB
Synonyms: attracted
- Snaps to the entire edge. ينجذب إلى الحافة بأكملها.
- Snaps to the apparent edge of ... ينجذب إلي الحافة الظاهرة من ...
- ... 'll notice that the object snaps to the pixel grid. ... سوف تلاحظ أن الكائن ينجذب إلى شبكة البيكسل.
- The guide snaps to the grid if the grid is ... ينجذب الدليل إلى الشبكة إذا كانت الشبكة ...
- ... pixels of a gridline, it snaps to the point. ... بيكسل من خط الشبكة، فإنه ينجذب إلى النقطة.
IV)
انطباق
VERB
Synonyms: applicability, snap
- Snaps to a shape's alignment box. انطباق على مربع المحاذاة للشكل.
- Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الأشكال .
- Snaps to shape connection points . انطباق على نقاط اتصال الأشكال .
- Snaps to shape selection handles . انطباق على مقابض تحديد الشكل .
- Snaps to shape vertices . انطباق على رؤوس الأشكال.
V)
VI)
settle
I)
تسويه
VERB
Synonyms: settlement, resolve, resolution, adjustment, compromise, leveling
- We can settle this peacefully. يمكننا تسوية هذا سلميا.
- You settle sales taxes when you update the form. ويمكنك تسوية ضرائب المبيعات عند تحديث النموذج .
- You really think she's going to settle? هل تعتقد بأنها ستعمل على تسوية؟
- So you ready to settle this. أأنت مستعد لتسوية هذا الأمر.
- After all this, you want to settle. بعد كل ذلك, تريد تسوية.
- You settle one question and there's another right after. كنت تسوية سؤال واحد وليس هناك حق آخر بعد.
II)
يستقر
VERB
Synonyms: settle down, snaps, stabilize
- The tissue needs time to settle. يحتاجُ النّسيجُ وقتاً كي يستقرّ
- Does he intend to settle there? هل ينوي أن يستقر هناك؟
- ... into the fuel tank would initially settle on the bottom. ... وضع في خزان الوقود فيستقر في قاع الخزان
- ... of transition and everybody will settle in. ... من الانتقال والجميع سوف يستقر فيه
- He'll have to settle for his mother's milk. يجب عليه أن يستقر على حليب أمه
- Why don't you settle in, and then come up ... لماذا لا يستقر في , وتأتي بعد ذلك ...
III)
تستقر
VERB
Synonyms: stabilized, locks
- I was hoping she would settle in. كنت آمل بأن تستقر
- ... see for yourself, or settle somewhere new. ... وتبحث لنفسك عن مكان آخر لتستقر فيه
- That'll get the birds to settle in the water. هذا سيجعل الطيور تستقرّ على الماء
- I settle for half, you settle for half." انا استقر بالنصف، انت تستقر بالنصف."
- When things settle, we must do something about him حين تستقر الأمور يجب أن نفعل شيئاً حياله
- I will settle all that, my good friend, ... وسوف تستقر كل ذلك ، صديقي العزيز ، وسوف ...
IV)
نسوي
VERB
Synonyms: womanly
- Who thinks we need to settle things this way? من يظنّ حقًّا أنّ علينا أن نُسوّي الأمور هكذا؟
- Or settle this once and forever. أو أن نسوي الأمر مرّةً وللأبد
- We can settle this right now if you want. يمكننا أن نسوى الآمر الآن إن أردت
- So let's get stuck in there and settle this! لذا دعونا نتمسك هناك ونسوى هذا الأمر!
- Let settle this like what we did before. لنسوي هذا مثلما .فعلنا من قبل
- Settle it, get back to business. ـ نسوي الأمر ونعود للاهتمام بشؤون العمل !"
V)
تسوي
VERB
- ... the warring parties, which must settle their differences. ... على اﻷطراف المتحاربة التي يجب أن تسوي خﻻفاتها.
- States have the obligation to settle their disputes by negotiation or ... وعلى الدول التزام بأن تسوي منازعاتها بالتفاوض أو ...
- ... international law and to settle those arrears promptly and ... ... القانون الدولي وأن تسوى هذه المتأخرات دون إبطاء وبالكامل ...
- We encourage all States to settle peacefully the remaining border disputes ... ونشجع كل الدول على أن تسوي النزاعات الحدودية المتبقية سلميا ...
- ... concerned Member States to settle their financial obligations fully and ... ... الدول الأعضاء المعنية أن تسوّي التزاماتها المالية بكاملها وفي ...
- ... States Parties in arrears to settle their accounts with the Court ... ... الدول الأطراف التي عليها متأخرات أن تسوي حساباتها لدى المحكمة في ...
VI)
تسويتها
VERB
- Use this procedure to select invoices to settle. استخدم هذا الإجراء لتحديد الفواتير المراد تسويتها.
- Select a transaction to settle in the upper pane. حدد حركة لتسويتها في الجزء العلوي.
- ... in order to discover and settle potential problems quickly. ... من اجل اكتشاف المشكلات المحتملة وتسويتها سريعا .
- ... has a lot of things to settle. ... لديّه الكثير) .من الأمور لتسويتها
- ... of an early warning mechanism to avert and settle conflicts. ... آلية للإنذار المبكر ولمنع الصراعات وتسويتها.
- ... form to enter, settle, and save customer payments. ... النموذج لإدخال مدفوعات العميل وتسويتها وحفظها.
VII)
الاستقرار
VERB
- They helped me settle in. لقد ساعدوني على الاستقرار هناك.
- I have some business to settle. عندي بعض العمل للإستقرار.
- Did we make the right decision to settle here? لحظات مثل هذه هَلْ إتّخذنَا القرارَ الصحيحَ للإِسْتِقْرار هنا؟
- Who wants to settle for that? من يريد الإستقرار على ذلك ؟
- You can never settle the debt you owe us ... أنت لا يمكنك الإستقرار أبدا أنت تدين لنا بدين ...
- ... of individuals who wish to settle in another country. ... للأفراد الراغبين في الاستقرار في بلد آخر.
VIII)
التسويه
VERB
Synonyms: settlement, adjustment, leveling, compromise, flattening, flattener
- I believe we can settle for, say. أعتقد يمكننا التسوية على .
- He has to agree to settle. عليه أن يوافق على التسوية
- He practically ordered them to settle. هو عملياً أمرهم بالتسوية
- I have some business to settle. لدي بعض الأعمال تحتاج للتسوية.
- The system will settle directly between receipts and issues. وسيقوم النظام بالتسوية المباشرة بين الإيصالات والإصدارات.
- Guess who wants to settle. خمّن من الذي يريد التسوية
stabilized
I)
استقرت
VERB
- The national currency had stabilized, and the country had attracted ... كما استقرت العملة الوطنية واجتذب البلد ...
- ... was there any company online ages get down into a stabilized ... كان هناك أي شركة على الانترنت الأعمار النزول إلى استقرت
- ... the current medical figures show conditions have stabilized. ... الذى تظهر فيه الارقام الطبية الحالية ان الاحوال قد استقرت .
- ... that pay differentials had stabilized in recent years and ... ... أن الفوارق في الأجور قد استقرت في السنوات الأخيرة وإلى ...
- ... although the situation had stabilized somewhat with the election ... ... رغم أن الحالة قد استقرت إلى حد ما بانتخاب ...
II)
III)
مستقره
VERB
Synonyms: stable
- All vitals appear to be stabilized. كل الأعضاء الحيوية تبدو مستقرة
- The nutrition situation stabilized in many regions of ... وظلت حالة التغذية مستقرة في كثير من مناطق ...
- ... nearby hospital, where his condition was stabilized. ... مستشفى مجاور، حيث أصبحت حالته مستقرة.
- ... the current medical figures show conditions are stabilized. ... تظهر الارقام الطبية الحالية ان الظروف مستقرة.
- ... doing well, and his body temperature is stabilized. ... تبلي حسنا و حرارة جسده مستقرة
IV)
يستقر
VERB
Synonyms: settle down, snaps, stabilize
- He needs to be stabilized. هو يحتاج ان يستقر.
- ... the efforts of other partners once the situation had stabilized. ... جهود الشركاء اﻵخرين حالما يستقر الوضع.
- The current population has stabilized at about 3,500. ويستقر عدد السكان حاليا عند حوالي ٠٠٥ ٣ نسمة.
V)
تحقيق استقرار
VERB
Synonyms: stabilize
- The national currency, the gourde, was also stabilized. وتم أيضا تحقيق استقرار العملة الوطنية، الغورد.
locks
I)
اقفال
NOUN
- Do you have any locks? هل أنت لك أي أقفال؟
- Actually picked a few locks in my time. اختار بالفعل عدد قليل من أقفال في وقتي.
- I have locks that need changing. لدي أقفال التي تحتاج إلى تغيير .
- You think you have enough locks on your door? هل تعتقدين ان لديكِ اقفال كافية على الباب ؟
- What about the locks on the lid? ماذا عن أقفال الغطاء ؟
- Those doors have remote locks, genius. هذه الأبواب لها أقفال آلية أيها الذكى
II)
الاقفال
NOUN
- No more heat sensors, no more locks. لا مزيد من اجهزه الاحساس الحراري, وكذلك الاقفال
- She changed the locks on a brother. لقد قامت بتغيير .الأقفال، يا أخي
- Who authorized you to change the locks to my house? من الذي أمرك بتغيير الأقفال في منزلي ؟
- Locks on folders are implicitly recursive. الأقفال على المجلدات المتداخلة ضمنيًا.
- The locks were cleaned off. الاقفال كانت محكمة تماما لا تبدأ بى
- But you know how to pick locks. ولكنك تعرف كيف تفتح الاقفال.
III)
تامين
NOUN
- Locks only the record you are editing. تأمين السجل الذي تقوم بتحريره فقط.
- Locks the financial dimension link. يُستخدم لتأمين ارتباط البُعد المالي.
- Locks all attributes of the parent element. تأمين كل السمات العنصر الأصل.
- Locks the shape so it cannot be selected. تأمين الشكل حتى لا يمكن تحديده.
- Locks all attributes of the parent element ... تأمين كل سمات العنصر الأصل ...
- Locks all records in the open form or datasheet, and ... تأمين كافة السجلات في النماذج المفتوحة أو ورقة البيانات, وأيضاً ...
IV)
التامين
NOUN
- Using locks, you can manually prevent user access. حيث يمكنك من خلال التأمين منع المستخدم من الوصول يدويًا.
- You can use locks to stop sites from exceeding your ... يمكنك استخدام التأمين لمنع المواقع من تجاوز ...
- ... server administrator can use locks to stop sites from exceeding ... ... لمسؤول الخادم أن يستخدم التأمين لمنع المواقع من تجاوز ...
V)
يقفل
VERB
Synonyms: locking
- Nobody locks their doors. لا أحد يقفل أبوابه هنا
- Selecting this option locks all fields, including ... إن تحديد هذا الخيار يقفل كل الحقول بما في ذلك ...
- Locks the proportions of the crop so that all margins ... يقفل تناسب القطع بحيث أن كل الهوامش ...
- ... in the keyhole, but he never locks the door. ... في ثقب الباب .لكنه لا يقفل الباب مطلقاً
- ... on any tab, it locks all options for the field ... ... على أي صفحة، فإنه يقفل كل الخيارات للحقل ...
VI)
تستقر
VERB
Synonyms: settle, stabilized
- ... into the memory card slot until it locks into place. ... داخل فتحة بطاقة الذاكرة حتى تستقر في مكانها.
- ... contact area face down until it locks into place. ... منطقة التماس لأسفل، حتى تستقر في مكانها.
- the world's most on it locks في العالم من حيث تستقر على
VII)
يؤمن
VERB
- This element is also locks configuration settings, which ... هذا العنصر أيضاً يؤمن إعدادات التكوين ، مما ...
- ... Enabling this setting also locks the quicklaunch bar and ... ... إن تمكين هذا الإعداد يؤمن أيضاً شريط التشغيل السريع وأشرطة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.