Barn
US
GB
SA
Translation of Barn in Arabic :
barn
1
الحظيره
NOUN
- Horses still in the barn. الخيول ما تزال بالحظيرة
- The barn's just about two miles from here. الحظيرة على بُعد ميلين من هنا.
- You ever slept in a barn before? الم تنامي في الحظيرة ابدا قبل ذلك؟
- Candles landed inside the barn and incinerated the house. سقطت شمعة داخل الحظيرة وحرقت المنزل
- What were you doing in that barn? ماذا كنت تفعل في تلك الحظيره ؟
2
3
حظيره
NOUN
- Were you born in a barn? هل ولدت في حظيرة ؟
- I can tell you've escaped from the egg barn. أستطيع القول بأنك هاربه من حظيرة البيض
- And the church barn is full of grain. وحظيرة الكنيسة ممتلئة بالحبوب
- I saw him in the storage barn. لقد رأيته فى حظيرة التخزين
- What are you doing in a barn? ماذا تفعل في حظيرة؟
4
بارن
NOUN
- ... your obsession with pottery barn? ... أنت مهووس بـ(بوتري بارن)؟
- At the Pottery Barn? في (بوتري بارن)؟
5
الحضيره
NOUN
- Are you the person in the barn? هل انت الشخص الذي في الحضيرة ؟
- Now over there will be the barn. هناك سوف يكون مكان الحضيره
- Maybe it's in the barn. ربما هو في الحضيره.
- Our transportation is all over the floor of that barn. وسيلة نقلُنا جميعها في أنحاء الأرضية في ذلك الحضيرة
- We will live in the abandoned barn outside of town. نحن سَنَعِيشُ في الحضيرةِ المتروكةِ خارج البلدةِ.
6
حضيره
NOUN
- Now over there will be the barn. سيكون هناك a حضيرة .
- When the guy said barn, عندما قال الرجل، حضيرة
7
الاسطبل
NOUN
Synonyms: stable
- Whoever wants straw, must go to the barn. كل من يريد القش،يجب أن يذهب الى الإسطبل.
- ... and threw him in a barn. ... .و ألقوا بهِ في الإسطبل
- Can one who serves in a barn هل يمكن للمرء الذي يخدم في الإسطبل يكون
- Well, it puts you into the barn! حسناً ، يضعكم الشيطان في الإسطبل !
- What, all of this inside of the barn?! ماذا، كل هذا داخل الإسطبل ؟!
8
هري
NOUN
More meaning of Barn
hangar
I)
حظيره
NOUN
- When we were at the hangar that day, before. عندما كنا في حظيرة الطائرات ،في ذلك اليوم قُبيل.
- Opening hangar doors now. أبواب حظيرةِ إفتتاحيةِ الآن.
- They're all standing in front of an empty hangar. إنهم يقفون أمام حظيرة فارغة
- toward a certain small hangar. نحو حظيرة صغيرة معينة.
- ... basically a bunch of nerds who work in a hangar. ... أساساً باقة المعقَّدين الذي يَعْملون في حظيرة.
II)
الحظيره
NOUN
- Prior to the launch, we were inside the hangar. قبل الإطلاق كنا في داخل الحظيرة.
- We can access the hangar from here. بإمكاننا دخول الحظيرة من هنا.
- You are cleared to enter the hangar. أنت مخول لك دخول الحظيرة
- I was nowhere near the hangar this morning. أنا كنت بعيداً جداً عن الحظيرة هذا الصباحِ
- Bring the parts to the main hangar. إجلب الأجزاء إلى الحظيرة الرئيسية
fold
I)
اضعاف
VERB
- Fold your shirt as quickly and efficiently as possible. أضعاف قميصك بسرعة وكفاءة ممكن.
- Fold and curl it into place. وأضعاف حليقة في مكانه.
- Fold it in half one more time ... أضعاف ذلك في نصف واحد مزيد من الوقت ...
- Next we need to fold over our bumper unit ... ثم نأتي إلى أضعاف خلال وحدة الوفير لدينا ...
- Fold it over and shape ... أضعاف ذلك مرارا وشكل ...
- ... his temples and he caught a fold of her cloak. ... المعابد له وأمسك أضعاف من عباءة لها.
II)
حظيره
NOUN
- ... successful negotiations, those groups returned to the legal fold. ... مفاوضات ناجحة، عادت تلك الجماعات إلى حظيرة القانون.
- ... he said, the pastors of the fold of commerce. ... كما قال ، رعاة حظيرة التجارة.
- offended between common forefinger above the fold أساء بين السبابة فوق المشتركة حظيرة
- You wandered out of the fold to seek your تجولت لكم من حظيرة لالتماس الخاص
- ... , stitch up to the fold and back down to the ... ... ، غرزة تصل إلى حظيرة وهبوطا إلى الجانب ...
- ... that he rubbed his skin into a great fold over his ... انه يفرك جلده في حظيرة كبيرة له على مدى
III)
امثال
VERB
- ... cities that will expand six and eight and ten-fold ... مدن قابلة للتوسع ستة وثمانية وعشرة أمثال
- against the pink fold of skin above his collar. ضد أمثال الوردي من الجلد فوق ياقته.
- fold: a return, even ... أمثال : العودة ، حتى ...
- fold: a return, even at the eleventh hour, ... أمثال : عودة ، حتى في آخر لحظة ، ...
IV)
طيه
NOUN
- So maybe you can fold it both ways. لدى ربما يمكنك طيه في الاتجاهين.
- The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
- Seats five and six fold. مقاعد خمسة ستّة طيّةَ.
- A good fold is as important as a win. أي طيّة جيدة مهمة كالفوزِ.
- The finished card will have a fold along one side. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من جانب واحد.
- ... plain printer paper but light enough to fold easily. ... ورق الطابعة العادي ولكنه خفيف بحيث يسهل طيه.
VI)
طي
VERB
- They found a way to fold space back onto itself. لقد وجدوا طريقة لطي الزمن على نفسه
- How many times can you fold a piece of paper? كم عدد المرات التي يمكنك بها طي الورقة ؟
- When you fold the paper, it opens ... وعند طي الورقة، فإنها تفتح وكأنها ...
- Fold this page into thirds and make a ... قم بطي هذه الصفحة إلى ثلاثة أجزاء وعمل شكل ...
- You might need to fold the tin slightly to get ... قد تحتاج إلى طي القصدير قليلا للحصول ...
- ... my job to wash and fold his laundry. ... عملي هو غسل وطي ملابسه
VII)
الطي
VERB
Synonyms: folding, collapsible, collapse, clothesline, convolution
- Make a fold from the vertex to ... قم بالطي من هذه القمة إلى ...
- ... the wings would also be designed to fold, ... سيتم تصميم أجنحة قابله للطي،
- - Bring the two angled fold lines together. - أمسك خطي الطي عند الزاوية معاً.
- - Fold to one side to hold ... - قم بالطي إلى جانب واحد لضم ...
VIII)
ضعفا
NOUN
Synonyms: vulnerable, weakness, weaker
- Our business expanded 20 fold, since we started ... توسعت أعمالنا التجارية بمعدل 20 ضعفًا، منذ أن بدأنا ...
- ... , a 40-fold increase. ... اى بزيادة 40 ضعفا.
IX)
الحظيره
NOUN
- Tell them the flock is heading for the fold. أخبرهم أن القطيع متجه الى الحظيرة
- ... to welcome him back into the fold. ... بالترحيب بعودته للحظيرة
- ... , which have returned to the legal fold. ... منها، عادت إلى الحظيرة القانونية.
hanger
I)
شماعات
NOUN
- You can't board without a departure hanger. لا يمكنك المجلس دون شماعات المغادرة.
- happened to stray at any distance without my hanger. حدث طائشة في أي المسافة دون شماعات بلدي.
- so there's a coat hanger in question ولذلك لا يوجد في مسألة معطف شماعات
- that characterized might and he did a hanger adult height التي ميزت القوة ولقد قام شماعات الكبار ارتفاع
- resort to something is extreme as a coat hanger اللجوء إلى شيء ما المدقع بأنه معطف شماعات
II)
الشانق
NOUN
IV)
V)
corral
I)
زريبه
NOUN
Synonyms: zareba
- to his wild horse corral in the canyon. الى زريبة الحصان البري له في الوادي.
- corral happen that they did we lose him زريبة يحدث أنهم لم نفقد له
- The bunch in corral we got last year." باقة في زريبة وصلنا في العام الماضي ".
- ... to warn people into corral them and tell them that the ... لتحذير الناس إلى زريبة لهم ونقول لهم أن
- ... he now has to be corral ... لديه الآن ليكون زريبة
III)
الحظيره
NOUN
- They think we're back at the corral. يعتقدون أننا عدنا إلى الحظيرة.
- Throw him in the corral, where all humans belong. أرموه في الحظيرة حيثما ينتمي جميع البشر
- Take all humans to the corral. خذو جميع البشر للحظيرة
- Hope this corral's strong enough to hold them. أتمنى أن تكون هذه الحظيرة قوية كفاية لحفظهم
- ... back there in that lot behind the O.K. Corral. ... هناك في تلك القطعة وراء الحظيرة
coop
I)
قن
NOUN
II)
حظيره
NOUN
- disinfectant on the sides of the coop near the top. مطهر على جوانب حظيرة بالقرب من أعلى.
- that it intimidate coop to humiliate fire destroyed endure bankrupt those ... أنه تخويف حظيرة لإذلال دمر حريق تحمل إفلاس هؤلاء ...
- ... is about to fly the coop ... على وشك أن تطير حظيرة
- ... walled garden she sat herself down on a coop, and ... الحديقة المسورة نفسها جلست أسفل على حظيرة ، و
- ... venerable personages in the coop, too, seem ... ... شخصيات تحظى بالاحترام في حظيرة الدجاج أيضا، ويبدو ...
III)
كووب
NOUN
- But Coop, this happened a ... ولكن يا كووب, هذا حصل على ...
V)
كوب
NOUN
- ... on her way to visit coop at the hospital. ... في طريقها لزيارة كوب في المستشفى
- Dial this number, and ask for Coop. إتّصل بهذا الرقم ، وإسأل عن "كوب"َ
- What did you do, Coop? مالذي فعلته كوب؟
- Come on up here, Coop. تعال فوق هنا، كوب
- Coop, what about you? كوب" ماذا عنك ؟"
VI)
العش
NOUN
- ... that lives in this coop. ... التى تعيش فى هذا العش.
- Coop, check it out. العشّ، يتأكّد منه.
- Coop, what about you? العشّ، ماذا بشأنك؟
VII)
عش
NOUN
- Same place we are, Coop. مكان نفسه نحن، عشّ.
- ... and some real breakfast, Coop. ... وبعض الفطور الحقيقي، عشّ.
- Hold on, Coop. إمسك به، عش.
- Coop, you and the men take 10. عشّ، أنت والرجال يأخذون 10.
- Let's move out, Coop. دعنا ننتقل، عشّ.
stockade
I)
حظيره
NOUN
- impatiently drew near to the stockade. ووجه بفارغ الصبر بالقرب من حظيرة.
- the beach near the stockade - the poor الشاطئ بالقرب من حظيرة - الفقراء
- home to the stockade and boast of my إلى حظيرة الوطن ويفخر بلدي
- ashore in our stockade. الشاطئ في حظيرة لدينا.
- like this and leaves like this or stockade stars مثل هذه الأوراق ومثل هذا أو حظيرة نجوم
II)
الحاجز
NOUN
- the stockade, and was soon warmly welcomed على الحاجز ، وو بترحيب حار قريبا
- us on the other side of the stockade, and لنا على الجانب الآخر من الحاجز ، وو
- outside the stockade, one of them waving a خارج الحاجز ، واحد منهم يلوح
- the stockade, after four or ... على الحاجز ، وبعد أربع أو ...
- ... it you're going to happen on a stockade of other ... أنت تسير أن يحدث على الحاجز الأخرى
III)
IV)
المعتقل
NOUN
Synonyms: detainee
- ... and the commander throws you in the stockade? ... ويضعك القائد في المعتقل؟
shed
I)
تسليط
NOUN
- So she might be able to shed some light. لذا لربّما تكون قادرة .على تسليط بعض الضوء
- Could the delegation shed any light on that? فهل يستطيع الوفد تسليط أي ضوء على تلك المسألة؟
- I was hoping you could shed some light on the situation ... كنت أتمنى أنه يمكنك تسليط بعض الضوء على الوضع ...
- In an effort to shed some light on this ... في محاولة لتسليط بعض الضوء على هذه ...
- ... see if we can shed some light, then. ... نرى لو بإمكاننا تسليط .بعض الضوء على ذلك إذن
- ... and brothers are being shed? ... والإخوة ويجري تسليط؟
II)
سقيفه
NOUN
- Butterfly out of its shed. فراشة من سقيفة لها.
- The voices were hushed under the shed. وكانت أصوات خافتة تحت سقيفة.
- He lives in my garden shed. انه يعيش في سقيفة حديقتي
- ... a shipping container into a backyard garden shed. ... حاوية شحن إلى" "سقيفة حديقة باحة خلفية؟
- ... including in our house and the storage shed. ... متضمن ما في منزلنا و سقيفة التخزين
- which was out in front of the big shed. الذي كان في المقدمة من سقيفة كبيرة.
III)
السقيفه
NOUN
- I want to see what's in that shed. اريد ان ارى ماذا في تلك السقيفة
- Want to know who the shed was registered to? هل تريدان معرفة باسم من مسجلة السقيفة هذه؟
- So what were you doing in that shed this morning? ماذا كنت تفعل في تلك السقيفة صباحاَ ؟
- You were the only one in that shed this morning. وكنت الوحيد في السقيفة هذا الصباح
- Check in the shed for new ones. صِلْ إلى السقيفةِ للواحدِ الجديدةِ.
- I thought that shed was coming down. ظننت أن تلك السقيفة قد أزيلت
IV)
تسلط
NOUN
- Note on the counter might shed some light. ورقة على الطاولة ربما تسلط بعض الضوء
- He shed them so thick they kind of clogged تسلط عليهم سميكة بحيث أنها نوع من انسداد
- area containing a coal-shed, pump, and ... منطقة تحتوي على الفحم تسلط ، ومضخة ، والحمام ...
- Some disputes shed more light on areas ... 45 تسلِّط بعض المنازعات الضوء على مجالات ...
- church shed to the one where he had awakened ... تسلط الكنيسة على واحد حيث كان قد استيقظ ...
- ... to the fact that his presence shed a new light on ... ذلك إلى حقيقة أن وجوده تسلط ضوءا جديدا على
V)
القاء
VERB
- Shed some light on the dark. إلقاء بعض الضوء على الظلام
- Was able to shed some light on this topic. وكان قادرا على إلقاء بعض الضوء على هذا الموضوع.
- A study attempted to shed some light on the question why ... وهناك دراسة حاولت إلقاء بعض الضوء على سبب عدم ...
- ... something in the archive can shed some light on it. ... هناك شئ فى الأرشيف يستطيع إلقاء بعض الضوء على الموضوع
- ... present analysis thus seeks to shed some light on key issues ... لذلك يهدف هذا التحليل إلى إلقاء بعض الضوء على مسائل أساسية ...
- though to shed rain by the hairy arms. على الرغم من الامطار التي لإلقاء السلاح شعر.
VI)
يراق
NOUN
- I left the bedding in the laundry shed. تركت الفراش في مغسلة يراق.
- ... a few minutes to run it into the shed. ... بعد بضع دقائق لتشغيله في يراق.
- ... fall as a leaf and be shed as the rain; ... كورقة خريف وسوف يراق مثل المطر ؛
- ... two chums sat in the den of the airship shed. ... الأصحاب 2 جلس في عرين من المنطاد يراق.
- ... out of the window on to the shed. ... للخروج من النافذة إلى يراق.
VII)
تذرف
VERB
Synonyms: shedding
- ... hall door, which shed a single blurred circle on to ... ... باب القاعة ، التي تذرف واحد واضح دائرة إلى ...
VIII)
سفك
NOUN
- comparatively small shed - taking up nearly all the space ... صغيرة نسبيا سفك - تناول تقريبا كل المساحة ...
- ... inquiries in the neighborhood of the church shed, where he ... الاستفسارات في حي الكنيسة سفك، حيث كان
- shed from outside dispelled the fumes. بدد سفك من خارج الأبخرة.
IX)
يسفك
VERB
Synonyms: poured out
- ... kind of clogged up the air, and altogether he shed ... نوعا من انسداد في الهواء ، ويسفك تماما انه
- ... with the same natural grave-tools, shed one ... بالأدوات الخطيرة الطبيعية نفسها ، يسفك أحدكم
X)
يلقي
VERB
- That might shed some light. هذا ربما يلقى بعض الضوء
- ... i think he might be able to shed some light. ... أظن أنه يمكن أن يلقي بعض الضوء - استمتعي
- Well, this might shed some light. وأيضاًَََ ، فإن هذا قد يلقى بعض الأهمية
- Someone please shed some light فليلقي أحد بعض الضوء
- He shed them so thick they kind of clogged up ... انه يلقي لهم حتى يتمكنوا سميكة نوعا من انسداد ...
- the shed out into big field ... ويلقي بها في حقل كبير ...
stable
I)
مستقره
ADJ
Synonyms: stabilized
- She has to move into a stable household. وهي تريد للانتقال لــ عائلة مستقرة
- You said it was stable. و لكنك قلتى انها كانت مستقرة
- The president's condition is stable and good. وان الفرنسى ان حالة الرئيس مستقرة وجيدة.
- Said she was stable when he left her. وقال أنّها كانت مستقرّةً حين تركها
- This will require a sustained and stable macroeconomic environment. ويتطلب ذلك بيئة اقتصادية كلية مستدامة ومستقرة.
- The rest were in a stable condition. ويرقد الباقى فى حالة مستقرة .
II)
استقرارا
ADJ
Synonyms: stabilized
- So low energy or more stable energy state. لذا منخفضة الطاقة أو الدولة الطاقة أكثر استقرارا.
- It will make them more stable and able to fly ... وستجعل منهم أكثر استقرارا وقادرة على الطيران ...
- Remittances were more stable than other private flows ... والتحويلات أكثر استقرارا من تدفقات الأموال الخاصة الأخرى ...
- ... in a more just, stable and peaceful world. ... إلى عالم أكثر عدالة واستقرارا وسﻻما.
- ... is a more reliable, stable and secure system. ... عن ذلك نشوء نظام أكثر موثوقية واستقرارا وأمنا.
- ... which is the most stable type of capital inflow. ... الذي يمثل أكثر أنواع التدفقات الرأسمالية استقرارا.
III)
المستقره
ADJ
Synonyms: sedentary
- A stable family is based on principles of equity ... إن الأسرة المستقرة ترتكز على مبادئ الإنصاف ...
- Stable conditions for peace cannot be created without ... ولا يمكن تهيئة الظروف المستقرة المؤاتية للسلام دون ...
- Even historically stable democracies have failed to ... وحتى الديمقراطيات المستقرة تاريخيا قد أخفقت في ...
- A relatively stable currency protects investors from ... فالعملة المستقرة نسبياً تحمي المستثمرين من ...
- It also describes a stable family as one which ... كما يصف الأسرة المستقرة بأنها الأسرة التي ...
IV)
الاسطبل
NOUN
Synonyms: barn
- This used to be called a stable house. لقد كان يدعى هذا المكان (منزل الأسطبل)؟
- Outgoing phone records from the stable office. سجلات الهاتف الحالية من الاسطبل
- What do you think you'll find in a stable? ماذا تظن أنك ستجد في الإسطبل ؟
- In that livery stable across the street. في ذلك الاسطبل عبر الشارع
- Why can you go to the stable? لم ذهبت الى الاسطبل؟
- No one's come out of the stable. لم يخرج أحد من الاسطبل - سأذهب معك
V)
ثابته
ADJ
- These systems offer stable interest rates. وتمنح هذه النظم أسعار فائدة ثابتة.
- Why did you leave such stable job? كيف امكنك ان تترك وظيفة ثابتة كتلك
- Vegetable prices remained stable. ظلت أسعار الخضروات ثابتة .
- These figures have remained relatively stable in recent years, ... وظلت هذه الأرقام ثابتة نسبياً خلال السنوات الأخيرة، ...
- ... the stations from seeking stable sources of finance. ... المحطات من التماس مصادر تمويل ثابتة.
- ... of their product base and stable commodity prices. ... منتجاتها اﻷساسية وإلى أسعار ثابتة للسلع.
VI)
الاستقرار
ADJ
- We want them to have a peaceful and stable country. ونتمنى لهم بلدا ينعم بالسلم والاستقرار.
- The situation there is stable at present. ويتسم الوضع هناك بالاستقرار فى الوقت الحالى .
- Stable is that step backwards between successful and failing. الإستقرار هيَ تلك الخطوة إلى الخلف .بين النجاح والفشل
- And within this stable atmosphere, our region has experienced ... وفي ظل جو اﻻستقرار هذا، شهدت منطقتنا ...
- ... which should be transparent, stable and predictable. ... الذي ينبغي أن يتسم بالشفافية والاستقرار والثبات.
- ... basic objective of the agreement was to encourage stable employment. وكان الهدف الأساسي للاتفاق هو تشجيع الاستقرار في العمالة.
VII)
ثابتا
ADJ
- Funding should be stable, adequate and predictable ... وينبغي للتمويل أن يكون ثابتاً وكافياً ومنتظماً ...
- ... while the population has remained stable. ... في حين بقي عدد السكان ثابتاً.
- ... can prove to be a stable peace. ... الذي يمكن أن يكون سلاما ثابتا.
- ... necessarily generating a permanent, stable and secure flow of resources ... ... يولد بالضرورة تدفقا دائما وثابتا ومضمونا للموارد ...
- This pattern had remained stable during the previous 10 years. وظل هذا النمط ثابتا خلال السنوات العشرة السابقة.
- The population has remained stable over the last 10 years ... وقد بقي عدد سكانها ثابتاً على مدى السنوات العشر الماضية ...
VIII)
ثابت
ADJ
- You said he was stable. لقد قلتى أنه كان ثابت
- Instead of following a stable pattern, migration also responds ... وبدلا من اتباع نمط ثابت فإن الهجرة تستجيب أيضا ...
- Don't worry, it's stable in this form. لا تقلق، إنّه ثابت في هذه الهيئة.
- ... on preparing a strategy for stable financing. ... لوضع استراتيجية لتمويل ثابت.
- ... interested organizations, increased and stable financial support is essential. ... والمنظمات المهتمة، يلزم توافر دعم مالي أكبر وثابت.
- ... with predictable, adequate and stable funding. ... وبتمويلٍ كافٍ وثابتٍ وقابلٍ للتنبؤ.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.