Dumping means الإغراق, إلقاء and إغراق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Throwing

throwing

I)

رمي

VERB

Synonyms: throw, threw, pedestal, flung

It is good fun throwing people down from the rooftop. يبدو مسلّياً رمي الناس باستمرار من على الأسطح
Throwing my phone out the window is not funny! رمي هاتفي خارج النافذة !ليس بالأمر المضحك مطلقًا
Would you stop throwing things at me? هل تتوقف عن رمي الأشياء علي؟
Some kids started throwing rocks at the trucks. بعض الصبية بدأوا برمي الحجارة على الشاحنات
This posturing is called throwing the crab. "هذه الوضعية تسمى "رمي السلطعون
Who comes to a gas station throwing rice? من ياتي لمحطة الوقود لرمي الارز؟

- Click here to view more examples -

II)

القاء

VERB

Synonyms: dumping, shed, hurl, lay down, threw

You just keep throwing your money everywhere. فقط تستمر في إلقاء نقودك في كل مكان
Everybody knows you like throwing oranges at the priest. كل الناس يعرفون أنكي تحبين إلقاء البرتقال على الكاهن
You do not want to be throwing bicycles. انتَ لم يجب عليك إلقاء الدراجه
How about throwing a spell over the pizza man? ما رأيك في إلقاء تعويذة على رجل البيتزا؟
I feel like you're just throwing this together. أشعر أنك تقومى بالقاء الامور فقط
About throwing those bodies out the door? عن إلقاء الجثث عبر الباب؟

- Click here to view more examples -

III)

ورمي

VERB

Synonyms: throw, threw

Got really angry, throwing change at the stripper. كان غاضباً حقاً ورمى قطع النقد على الراقصة
... up on the log, throwing his arms up, the ... ... حتى على السجل ، ورمي ذراعيه فوق ، والنخيل ...
risk of life and limb, throwing مخاطر الحياة وأطرافهم ، ورمي
me and throwing his things out لي ورمي الأشياء للخروج
Other times she'd be screaming and throwing أوقات أخرى كانت قد يكون الصراخ ورمي
between them, and throwing himself on her mercy. بينهما، ورمي نفسه في رحمة لها.

- Click here to view more examples -

IV)

يرمون

VERB

What do you expect with all those men throwing rocks? مالذي تَتوقّعُ مَن كُلّ أولئك الرجالِ الذين يَرْمونَ الحجارةَ؟
... man and his dog throwing cash out of a blimp. ... رجلا ومعه كلبه يرمون النقود من المنطاد
They're throwing things up here. الناس , انهم يرمون اشياء الى هنا
I just saw some miscreants throwing eggs at your house. رأيت بعض الاشقياء يرمون بيضا على منزلك
They're always throwing dogs in with deals. هم دائماً يَرْمون الكلابَ في الصفقاتِ.
They're out back throwing rocks at our laundry. إنهم في الخارج يرمون الحجر على الغسيل المنشور

- Click here to view more examples -

V)

يلقون

VERB

Synonyms: hurling, lobbing

Suppose they start throwing things. افترضى أنهم بدأوا يلقون الأشياء.
all these different excuses they're throwing out there no كل هذه الأعذار المختلفة انهم يلقون هناك أي
Employees have been throwing files into the garbage ... شيء ما اخافهم الموظفون كانوا يلقون بالملفات في القمامه ...
... that there were some kids throwing rocks from an ... أن هناك بعض الاطفال يلقون الحجارة من
... game and they're not necessarily throwing a game he's ... اللعبة وانهم لا يلقون بالضرورة لعبة انه
However, people are throwing themselves into torment ومع ذلك ، الناس يلقون بأنفسهم في عذاب

- Click here to view more examples -

VI)

ترمي

VERB

Synonyms: throw, aims, aim, toss

And now you're just throwing me away like garbage. والآن ترمي بي كالقمامة
You cant be throwing yourself around like that. لا تسطيع أن ترمي بنفسك هكذا
The ghosts are throwing pies. احذرٍ، الأشباح ترمي فطائر
Why are you throwing stones? لماذا أنت ترمي الحجارة؟
Why are you throwing it away? لماذا ترمي ذلك بعيدا؟
Why are you throwing stones? لماذا تَرْمي الأحجارَ؟

- Click here to view more examples -

VII)

يرمي

VERB

Synonyms: throw, aims, designed, aim, seeks

Look what someone was throwing out. شاهد ماذا كان شخص ما يرمي
You see any fishermen throwing fits? هل تري اي صياد يرمي السمك؟
He was throwing it in my face. وكأنّه يرميّ ذلك بوجهيّ
It's a man throwing sticks in the air. إنه رجل يرمي القطع في الهواء
Okay, now you know he's throwing strikes. حسنا الان عرفت إنه يرمي الضربات ، كن جاهزاً
And he saw that someone was throwing a rope, ورأى أن شخصا ما كان يرمي حبل ،

- Click here to view more examples -

VIII)

ارمي

VERB

Synonyms: throw, drop, armey, toss

Throwing rocks at your window. أرمي حجارة على نافذتكِ !افتحي
I was throwing houses, gifts and cars at a problem ... لقد كنت ارمي المنازل والهدايا والسيارات في مشكلة ...
... three hours in my office throwing pencils at the ceiling. ... ثلاث ساعات في مكتبي أٌرمي الأقلام نحو السقف
Just throwing out some old clothing ارمي فقط بعض الملابس القديمة
throwing as much ice cold water ارمي مياه باردة كالثلج
Come to throwing them on and, well, ... وعندما هممت ان ارمي هذه في النار, حسنا ...

- Click here to view more examples -

IX)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, hurled, pelt, extrusion, extrude

... shouting of insults and the throwing of stones or bottles towards ... ... الصياح بالشتائم وقذف الأحجار أو الزجاجات صوب ...
... the maximum penalty for throwing stones is 20 years. ... فإن العقوبة القصوى لقذف الحجارة هي عشرون عاما.
then throwing my engine into top speed I raced ... ثم قذف بي في المحرك سرعة قصوى تسابق الأول ...

- Click here to view more examples -

2. Shed

shed

I)

تسليط

NOUN

Synonyms: shedding, poped

So she might be able to shed some light. لذا لربّما تكون قادرة .على تسليط بعض الضوء
Could the delegation shed any light on that? فهل يستطيع الوفد تسليط أي ضوء على تلك المسألة؟
I was hoping you could shed some light on the situation ... كنت أتمنى أنه يمكنك تسليط بعض الضوء على الوضع ...
In an effort to shed some light on this ... في محاولة لتسليط بعض الضوء على هذه ...
... see if we can shed some light, then. ... نرى لو بإمكاننا تسليط .بعض الضوء على ذلك إذن
... and brothers are being shed? ... والإخوة ويجري تسليط؟

- Click here to view more examples -

II)

سقيفه

NOUN

Synonyms: penthouse, porch

Butterfly out of its shed. فراشة من سقيفة لها.
The voices were hushed under the shed. وكانت أصوات خافتة تحت سقيفة.
He lives in my garden shed. انه يعيش في سقيفة حديقتي
... a shipping container into a backyard garden shed. ... حاوية شحن إلى" "سقيفة حديقة باحة خلفية؟
... including in our house and the storage shed. ... متضمن ما في منزلنا و سقيفة التخزين
which was out in front of the big shed. الذي كان في المقدمة من سقيفة كبيرة.

- Click here to view more examples -

III)

السقيفه

NOUN

Synonyms: penthouse, porch

I want to see what's in that shed. اريد ان ارى ماذا في تلك السقيفة
Want to know who the shed was registered to? هل تريدان معرفة باسم من مسجلة السقيفة هذه؟
So what were you doing in that shed this morning? ماذا كنت تفعل في تلك السقيفة صباحاَ ؟
You were the only one in that shed this morning. وكنت الوحيد في السقيفة هذا الصباح
Check in the shed for new ones. صِلْ إلى السقيفةِ للواحدِ الجديدةِ.
I thought that shed was coming down. ظننت أن تلك السقيفة قد أزيلت

- Click here to view more examples -

IV)

تسلط

NOUN

Note on the counter might shed some light. ورقة على الطاولة ربما تسلط بعض الضوء
He shed them so thick they kind of clogged تسلط عليهم سميكة بحيث أنها نوع من انسداد
area containing a coal-shed, pump, and ... منطقة تحتوي على الفحم تسلط ، ومضخة ، والحمام ...
Some disputes shed more light on areas ... 45 تسلِّط بعض المنازعات الضوء على مجالات ...
church shed to the one where he had awakened ... تسلط الكنيسة على واحد حيث كان قد استيقظ ...
... to the fact that his presence shed a new light on ... ذلك إلى حقيقة أن وجوده تسلط ضوءا جديدا على

- Click here to view more examples -

V)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, hurl, lay down, threw

Shed some light on the dark. إلقاء بعض الضوء على الظلام
Was able to shed some light on this topic. وكان قادرا على إلقاء بعض الضوء على هذا الموضوع.
A study attempted to shed some light on the question why ... وهناك دراسة حاولت إلقاء بعض الضوء على سبب عدم ...
... something in the archive can shed some light on it. ... هناك شئ فى الأرشيف يستطيع إلقاء بعض الضوء على الموضوع
... present analysis thus seeks to shed some light on key issues ... لذلك يهدف هذا التحليل إلى إلقاء بعض الضوء على مسائل أساسية ...
though to shed rain by the hairy arms. على الرغم من الامطار التي لإلقاء السلاح شعر.

- Click here to view more examples -

VI)

يراق

NOUN

I left the bedding in the laundry shed. تركت الفراش في مغسلة يراق.
... a few minutes to run it into the shed. ... بعد بضع دقائق لتشغيله في يراق.
... fall as a leaf and be shed as the rain; ... كورقة خريف وسوف يراق مثل المطر ؛
... two chums sat in the den of the airship shed. ... الأصحاب 2 جلس في عرين من المنطاد يراق.
... out of the window on to the shed. ... للخروج من النافذة إلى يراق.

- Click here to view more examples -

VII)

تذرف

VERB

Synonyms: shedding

... hall door, which shed a single blurred circle on to ... ... باب القاعة ، التي تذرف واحد واضح دائرة إلى ...

VIII)

سفك

NOUN

Synonyms: shedding, spilling

comparatively small shed - taking up nearly all the space ... صغيرة نسبيا سفك - تناول تقريبا كل المساحة ...
... inquiries in the neighborhood of the church shed, where he ... الاستفسارات في حي الكنيسة سفك، حيث كان
shed from outside dispelled the fumes. بدد سفك من خارج الأبخرة.

- Click here to view more examples -

IX)

يسفك

VERB

Synonyms: poured out

... kind of clogged up the air, and altogether he shed ... نوعا من انسداد في الهواء ، ويسفك تماما انه
... with the same natural grave-tools, shed one ... بالأدوات الخطيرة الطبيعية نفسها ، يسفك أحدكم

X)

يلقي

VERB

Synonyms: cast, throws, casts, deliver, sheds, casting

That might shed some light. هذا ربما يلقى بعض الضوء
... i think he might be able to shed some light. ... أظن أنه يمكن أن يلقي بعض الضوء - استمتعي
Well, this might shed some light. وأيضاًَََ ، فإن هذا قد يلقى بعض الأهمية
Someone please shed some light فليلقي أحد بعض الضوء
He shed them so thick they kind of clogged up ... انه يلقي لهم حتى يتمكنوا سميكة نوعا من انسداد ...
the shed out into big field ... ويلقي بها في حقل كبير ...

- Click here to view more examples -

3. Hurl

hurl

I)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, lay down, threw

Why hurl defiance at the universe? لماذا القاء التحدي في الكون؟
fifth is to hurl dropping fire amongst the enemy. هو الخامس لالقاء اسقاط النار بين العدو.
to hurl it into the fire and to never give لالقاء أنه في النار ، وإعطاء أبدا
fifth is to hurl dropping fire amongst the هو الخامس لالقاء اسقاط النار بين
I was about to hurl my hatchet at his head ... كنت على وشك القاء الأحقاد وجودي في رأسه ...

- Click here to view more examples -

4. Lay down

lay down

I)

استلقي

VERB

Synonyms: lie down, lay

I can just go lay down on the lawn and ... فيمكن أن أستلقي على .العشب وأموت ...
I want to lay down, go to sleep ... أريد أن أستلقي على فراشي ،وأخلد للنوم ...
Now just go lay down. الان اذهب واستلقي فقط
Lay down on a clean snow bank, swing your arms ... استلقي على ضفة ثلج نظيفه حرك ذراعيك ...
Lay down till she gets here. إستلقي حتى تأتي إلى هنا.

- Click here to view more examples -

II)

اضطجع

VERB

Synonyms: lie down

All right, lay down. حسناً، إضطجع حسناً.
When he lay down on his straw bed, he عندما اضطجع على السرير سترو ، وقال انه
He lay down to sleep without supper, in the middle of ... اضطجع على النوم دون عشاء ، في وسط ...
He lay down on a wide bank that stretched across ... اضطجع على البنك الواسعة التي امتدت عبر ...
Just lay down for a second. فقط إضطجع لثانية.

- Click here to view more examples -

III)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, threw

... extinguished her light and lay down. ... ضوء لها انطفأت والقاء.
her candle and lay down. شمعة لها ، والقاء.
... you were willing to lay down your life for me, ... ... كنت أنت على استعداد (لإلقاء حياتك من أجلي( ...
... your arms, my friends - lay down ... السلاح الخاص ، وأصدقائي - القاء
Lay down your arms, my friends ... القاء السلاح الخاص ، وأصدقائي ...

- Click here to view more examples -

IV)

وضع

VERB

Synonyms: put, develop, mode, development, place, status, putting

She brushed it off, and at last lay down. نحى انها تشغيله ، وأخيرا وضع.
So we can lay down that track for real. لكي نتمكن من وضع هذه الأغنية بشكل حقيقي
I had to lay down the law, you know? كان علي وضع القانون، أتعرفين؟
When he lay down on his straw bed, he thought ... اعتقد انه عندما وضع على سرير من القش ، وقال ...
... increase mutual understanding and lay down a foundation for reducing disputes ... ... زيادة الفهم المشترك ، ووضع أساس للحد من النزاعات ...

- Click here to view more examples -

V)

الاستلقاء

VERB

Synonyms: lie down, curl up, layover, solarium

You want to lay down a bit? هل تريدين الاستلقاء قليلاً ؟
... take some aspirin and lay down. ... لأخذ بعض من الأسبرين و الاستلقاء.
Never sit when you can lay down. إياك أن تجلس بينما يسعك الاستلقاء
I don't want to lay down. لا أريد الاستلقاء.!
You're right - I should just lay down ، أنت على حق يجب علينا الإستلقاء فقط

- Click here to view more examples -

5. Threw

threw

I)

القي

VERB

Synonyms: take, throw, delivered, drop, gave

He threw my hand to a crocodile. لقد ألقى بيدى الى التماسيح
Our visitor threw up his hands. ألقى الزائر لدينا يديه.
Your father threw himself on the tracks. والدك ألقى بنفسه على عجلات
Last month, this guy threw a chair at me. فى الشهر الماضى القى أحدهم بالكرسي تجاهى
But the rascal refused and threw me out. لكن النذل ورفض وألقى لي بها.
Then he threw the letter at me. ثم ألقى خطاب في وجهي.

- Click here to view more examples -

II)

رمي

VERB

Synonyms: throw, pedestal, flung

He threw stones at giants. رمى بالحجارة في وجوه العمالقة
And threw my keys in the sewer. و رمى مفاتيحي بالمجارير
Which one of you threw that juice? اي واحد منكما رمى ذلك العصير ؟
Who threw the firecracker? من ألذي قام برمي هذه ؟
You mean that guy who threw the dog at you? تعني بأنّ رجلا الذي رمى الكلب عليك؟
She turned, threw the cigarette at him. التفتت ، رمى السيجارة في وجهه.

- Click here to view more examples -

III)

القوا

VERB

Synonyms: tossed, hurled, shunted

They threw me in the garbage. القوا بى فى القمامة !
They threw me in prison. لقد القوا بى فى السّجنِ
They both threw their arms round his neck at once. ألقوا أسلحتهم الجولة كلا عنقه في آن واحد.
They threw bottles at you? هل ألقوا عليكِ زجاجات؟
They threw his body into the quarry. لقد ألقوا بجثته في المحجر
Then they took my chest and threw it over there! ثم أخذوا صدري وألقوا به بعيداً

- Click here to view more examples -

IV)

رميت

VERB

Synonyms: throw, tossed

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
You threw in some moves. رَميتَ في بَعْض الحركاتِ.
You threw the case back in my face. رَميتَ بملف القضية في وجهِي.
I threw a bullet at him. لقد رميت له رصاصة رميت له رصاصة
You really threw it away? قد رميت بها بعيداً حقاً؟
You threw your phone at my head. لقد رميت هاتفك الخليوي على رأسي

- Click here to view more examples -

V)

رشقوا

VERB

Synonyms: pelting

Then he advanced to the stockade, threw ثم سار إلى الحاجز ، ورشقوا

VI)

القت

VERB

Synonyms: dropped, cast

She practically threw herself at you. ألقد ألقت بنفسهــا عليك.
And she threw the calendar away. و القت بالنتيجة بعيدا
Then she threw a few things. وبعدها ألقت ببضعة أشياء
The eldest threw the airplane over the fence ... أختي الكبرى ألقت بالطائرة من فوق السور أيمكنك أن ...
When she left, she threw this whole world out of ... عندما رحلت ، القت هذا العالم بأكمله خارج ...
She threw into the word all the malice and all ... ألقت كلمة في كل حقد وجميع ...

- Click here to view more examples -

VII)

القيت

VERB

Synonyms: thrown, dropped, dumped

You threw me down a marble staircase. لقد ألقيتِ بي على سلّمٍ من الرخام
You threw yourself out a window? هل ألقيت نفسك من النافذة؟
You threw that wrapper on the floor. ألقيت بالغلاف على الأرض - ألتقطه
You threw me into the sea! لقد ألقيت بي في البحر
You threw it at him. أنتِ ألقيت بها عليه.
Then you threw them out into the street. ثم ألقيت بهن إلى الشارع.

- Click here to view more examples -

VIII)

ورمي

VERB

Synonyms: throw

And threw them in to the tank, so they ... ورميّ بهم في الخزّان لذا ...
... but tore it up and threw it under the table. ... ولكن مزق منه ورمى بها من تحت الطاولة.
and threw it into the fire. ورمى بها في النار.
cheese goodness threw and threw them out there all day ألقى الخير الجبن ورمى بها هناك كل يوم
and threw it into the fire. ورمى به في النار.
and threw it over, and having ... ورمى بها أكثر ، وبعد أن ...

- Click here to view more examples -

IX)

تخلصت

VERB

Synonyms: got rid, get rid, dumped, disposed, gotten rid, ditched

After I threw the one that got away back, but ... بعد أن تخلصت من الشخص الذي عاد ولكن ...
... work for me so I threw them out. ... العقار فعالاَ لذلك تخلصت منه
Anyway, I threw them all away. على كل حال، لقد تخلصت منها جميعاً.
yes, I threw it away. أجل ، لقد تخلصت منه.
No. I said I threw them. كلا، قلتُ أنني تخلصتُ منهم

- Click here to view more examples -

X)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down

Replying to an operation threw a exception. أدى الرد على عملية إلى إلقاء استثناء.
The Peer resolver threw an exception. قام محلل النظير بإلقاء استثناء.
... , and the mob threw stones and torched four of its ... ... وقام الغوغاء بالقاء الاحجار واشعلوا النار فى اربع ...

- Click here to view more examples -

XI)

قذف

VERB

Synonyms: tossed, fling, throwing, hurled, pelt, extrusion, extrude

He threw me under a bus to save his career. لقد قذف بي تحت حافلة لإنقاذ مهنته
Did you see who threw that? هل رايت من قذف هذا ؟
All right, that threw him off the scent of ... حَسنًا، ذلك قذف به بعيدًا .عن رائحة ...

- Click here to view more examples -

6. Dump

dump

I)

تفريغ

NOUN

Synonyms: unload, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

But the water dump tanks are full. ولكن تفريغ صهاريج المياه بالكامل.
Dump leaks on process exit. تفريغ التسرب عند إنهاء أية عملية.
Dump you in the ocean? تفريغ كنت في المحيط؟
Remove system error memory dump files. إزالة ملفات تفريغ ذاكرة أخطاء النظام.
Physical memory dump complete. ‏‏تم تفريغ الذاكرة الفعلية.
How big is this dump? ما هو حجم هذا تفريغ؟

- Click here to view more examples -

II)

التفريغ

NOUN

Synonyms: discharge, unloading, unpacking, discharging, vacuum, emptying

Dump data contains the challenge given. وتحتوي بيانات التفريغ على الارتياب المعطى.
The image was dumped to the default dump directory. تم تفريغ الصورة إلى دليل التفريغ الافتراضي.
Dump data contains the entire iSCSI header. تحتوي بيانات التفريغ على رأس iSCSI بالكامل.
The login response packet is given in the dump data. وتم توفير حزمة الاستجابة ضمن بيانات التفريغ.
Direct dump configuration failed. ‏‏فشل تكوين التفريغ المباشر.
Error status is given in the dump data. وتم توفير حالة الخطأ ضمن بيانات التفريغ.

- Click here to view more examples -

III)

اغراق

NOUN

Synonyms: dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded

... fly out of this dump. ... أن يطير للخروج من هذه اغراق.
... dropped her off at the city dump. ... اسقطت هي من الاول في اغراق المدينة.
... or private agents to dump hazardous wastes, including ... ... أو وكﻻئها الخاصين بإغراق النفايات الخطرة، بما فيها ...
Dump-the-surplus: Selling ... • إغراق الفائض: البيع بأسعار ...

- Click here to view more examples -

IV)

قلابه

VERB

Synonyms: tipper, zilla

Truck, miscellaneous (dump) شاحنات متنوعة )قﻻبة(

V)

التخلص

VERB

Synonyms: get rid, disposal, getting rid, eliminate, dispose, disposed, rid

Or he may have gone to dump the virus. أو ربّما ذهب للتخلص من الفيروس
Try to dump something in the lake. حاولْ التَخَلُّص من الشيءِ في البحيرةِ.
He might just decide to dump the evidence. قد يقرر التخلص من الدليل
Or he may have gone to dump the virus. أو ربما ذهب للتخلص من الفيروس
I helped you dump the bodies. ساعدتك في التخلص من الجثث
We want to keep the brain, dump the body. نريد الإحتفاظ بالعقل والتخلص من الجسد

- Click here to view more examples -

VI)

نفايات

NOUN

Synonyms: waste, trash, scraps, garbage

There is no toxic waste dump. ليس هناك موقع نفايات سامّ.
Get that dump truck out of here! ان الحصول على شاحنة نفايات من هنا!
... this boat is a dump. ... هذا المركب اشبه بمكب نفايات
change them all the dump truck the motor oil that works ... تغيير لهم كل شاحنة نفايات المحرك النفط التي يعمل ...
I can't live in a dump like that. أنا لا أستطيع أن أعيش فى مكب نفايات مثل هذا
We're going to a garbage dump? سنذهب إلى مكبّ نفايات؟

- Click here to view more examples -

VII)

النسخه الاحتياطيه

NOUN

Synonyms: backup

For dump debugging, a new summary page ... لتصحيح النسخة الاحتياطية, تقوم صفحة خلاصة جديدة ...
... view debugging summary information for the dump file, set the ... ... عرض خلاصة معلومات ملف النسخة الاحتياطية التصحيح قم بتعيين ...
To save a dump file for a 64-bit application إلى حفظ ملف النسخة الاحتياطية تطبيق 64-بت
Dump files can be large, especially if you ... يمكن أن تكون ملفات النسخة الاحتياطية كبيرة الحجم، خاصةً إذا كنت ...
When you debug a dump file, the computer on which ... عند تصحيح ملف النسخة الاحتياطية الكمبيوتر تشغيل والتي ...
... create and save a dump file: ... إنشاء وحفظ ملف النسخة الاحتياطية:

- Click here to view more examples -

VIII)

تخلص

VERB

Synonyms: get rid, concludes, dispose, rid, got rid, disposal, throw away, dumped

Then dump the car off the pier. ثم تخلص من السيارة بالنهر
Dump it in the envelope. تخلّص منه في الظرف.
Take her away and dump her in some corner. خذها وتخلّص منها في بعض الزاوية.
Dump him where you dumped the others. تخلص منه مثلما تخلصت من الأخرين
Dump this thing and take the jeep. تخلّصْ من هذا الشيءِ وخُذْ السيارة الجيبَ.
... the back roads, dump the cars there and split. ... الطرق الخلفية .وتخلص من السيارات هناك وانطلق,

- Click here to view more examples -

IX)

القاء

VERB

Synonyms: throwing, dumping, shed, hurl, lay down, threw

Dump a body this way, القاء جثة بهذه الطريقة
So I had to dump my popcorn all over you. و لهذا اضطررت لإلقاء الفشار كله عليك
You're willing to dump your silver in the dirt ... أأنت مستعد لإلقاء نفسك في الوحل في ...

- Click here to view more examples -

7. Sink

sink

I)

بالوعه

NOUN

Synonyms: cesspool

Generally you'll find it under the kitchen sink. عموما سوف تجد أنه تحت بالوعة المطبخ.
In all cases this subcategory constituted a sink. وكانت هذه الفئة الفرعية تشكل بالوعة في جميع الحاﻻت.
Quick sponge down in the sink and. سرعة الاسفنج عليها في بالوعة و.
There will be plastic bags under the kitchen sink. ستكون هناك أكياس بلاستيكية تحت بالوعة المطبخ
... the urban poor and provide a suitable sink for wastes. ... لفقراء الحضر وتوفير بالوعة مناسبة للنفايات.
... using the ocean as a carbon sink. ... من استخدام المحيط كبالوعة للكربون.

- Click here to view more examples -

II)

تغرق

VERB

Synonyms: drown, plunging, flooded, sinks, submerge

A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
She let it all sink in. هي تركتها تغرق فيها جميع
At last the thing seemed to sink into him. أخيرا يبدو أن الشيء الذي تغرق به.
When every moment we thought the ship would sink! عند كل لحظة كنا نظن أن تغرق السفينة!
The truth will not sink in deep water and ... الحقيقة لا تغرق في المياه العميقة ولن ...
Do you want to sink the ship, by ... هل تريد أن تغرق السفينة ، وذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I found it under the sink. بلى، وجدته تحت الحوض.
Look in the cabinet above the sink. ابحث في الخزانة فوق الحوض
She started to clean up at the sink. وبدأت بتنظيف الحوض
Look in the cabinet above the sink. أنظر الى الخزانه التى فوق الحوض
Go in the bathroom and look in the sink. إذهبي إلى الحمام وأنظري إلى الحوض
I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد

- Click here to view more examples -

IV)

المغسله

NOUN

Synonyms: laundry, cleaners, washer

Check under the sink in the kitchen. تفقدي تحتَ المغسلة في المطبخ
Left of the sink, top drawer. على يسار المغسلة في الدرج الأعلى
Two tea cups in the sink. ،فنجانا شاي في المغسلة
In the restroom, ventilation panel above the sink. في المرحاض عند فتحة التهويه .التي فوق المغسلة
Who left these dishes in the sink? من ترك الأطباق في المغسلة ؟
We also found another set of prints by the sink. ولقد وجدنا أيضاً) بصمات أخرى بجوار المغسلة

- Click here to view more examples -

V)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, banking, drains

... commerce and industry and sink conservation and enhancement are six areas ... ... والتجارة والصناعة، وحفظ المصارف وتعزيزها ستة مجاﻻت ...
... existing disaggregation of source and sink categories should be made using ... ... تفصيل فئات المصادر والمصارف ينبغي إجراؤها باستخدام ...
hole that connected with a sink, where it was caught ... الحفرة التي تربط مع المصارف ، حيث تم القبض عليها ...
to sink, we saw now ... على المصارف ، ورأينا الآن ...
... to both source and sink categories. ... إلى فئات المصادر وفئات المصارف على السواء.
... methodologies for source and sink categories identified during the second phase ... ... المنهجيات لفئات المصادر والمصارف المحددة أثناء المرحلة الثانية ...

- Click here to view more examples -

VI)

مغسله

NOUN

Synonyms: laundry, washbasin, wash

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
Once she hit her head on the bathroom sink. مرّةً اصطدم رأسها بمغسلة الحمام
Is there a sink nearby? أتسمح لي دكتور هل هناك مغسلة قريبة؟
How about a bath or a sink? ماذا عن حمام او مغسلة ؟
Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
... a table in there, and a sink. ... طاولة هناك، ومغسلة.

- Click here to view more examples -

VII)

غرق

NOUN

Synonyms: drowned, sinking, sank, sunk

And the more you take, the deeper you sink. وكلما كنت تأخذ , الأعمق الذي غرق.
... he forthwith began to sink. ... وقال انه بدأ على الفور الى غرق.
to sink or swim go out so much ... الى غرق أو السباحة تخرج الكثير ...
sink in, and to sustain the ... غرق في وللحفاظ على ...
her, with satisfaction, sink at last into a slumber ... لها ، مع الارتياح ، وغرق في الماضي في سبات ...
... Get inside and we'll sink below the surface!" ... ... الحصول على داخل وسنقوم غرق تحت السطح!" ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يغرق

VERB

Synonyms: drown, plunge, sinks

The boat didn't sink last night! القارب لم يغرق ليلة البارحة!
Why do you think that he did not sink? لماذا تعتقد انه لم يغرق؟
This boat must sink, must sink. هذا القارب يجب ان يغرق .
To sink here means to disappear ... ،يغرق، تعني هنا يختفي ...
And then people sink into the ocean like ... ومن ثم يغرق الناس في المحيط مثل ...
... smart to put holes in things that sink or breathe. ... من الذكاء وضع فتحات في شيء يغرق أو يتنفّس

- Click here to view more examples -

IX)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, flood, swamped, drown, spamming, flooded

How can he dare to sink my ship? كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
All this to sink a boat? كل هذا لإغراق قارب؟
... used a device like this to sink the boat. ... استخدم آلة كهذه لإغراق السفينة
... to show everybody that he can't sink this boat. ... أن يري الجميع أن ليس بإستطاعته إغراق هذا المركب
They're trying to sink us! انهم يحاولون اغراق لنا!
You'll never sink this boat! لن تتمكن أبداً من إغراق هذا المركب

- Click here to view more examples -

X)

غرقت

NOUN

Synonyms: sank, sunk, drowned

many captains they sink their ship in this sea ... الكثير من القبطان الذين غرقت سفنهم في هذا البحر ...

8. Flood

flood

I)

الفيضانات

NOUN

Synonyms: floods, flash floods

Eternal flood and ebb of popular favor! انحسار الفيضانات والأبدية لصالح شعبي!
The provincial flood control office said floods ... وذكر مكتب مكافحة الفيضانات بالمقاطعة ان الفيضانات ...
The governor says the flood situation is worsening and that ... ويقول الحاكم إن وضع الفيضانات يزداد سوءا وإن ...
... the obligation to acquire flood insurance. ... الالتزام بالحصول على تأمين ضد الفيضانات.
... a highly efficient method of flood prevention. ... طريقة فعالة جدا لاتقاء الفيضانات.
... incidents of actual and attempted looting during the flood operation. ... حوادث نهب ومحاوﻻت نهب خﻻل الفيضانات.

- Click here to view more examples -

II)

فيضان

NOUN

Synonyms: overflowing, overflow

Flood tubes three and four and plot a solution. أنابيب فيضان ثلاثة وأربعة ويخطّط حلّا.
I was another flood, you see. لقد كنت فيضان أخر كما ترين,
His inconsistencies rushed upon him in a flood. هرع التناقضات له عليه وسلم في فيضان.
This tunnel is going to flood. هذا النفق سوف يتحول الي فيضان
... if to contain a flood of desperation. ... لو أنهم يحاولون احتواء فيضان اليأس.
There's only one flood you need to be concerned ... هناك فيضان وحيد .يجب عليك القلق ...

- Click here to view more examples -

III)

الطوفان

NOUN

Synonyms: deluge, toufan

Just in time for the flood. وصلتَ في الوقت الملائم للطوفان
... a handful of people are lost because of this flood. ... عدد قليل من الناس فقدوا بسبب هذا الطوفان
before this flood of imminent catastrophes. أمام هذا الطوفان من الكوارث وشيكة.
Stand fast against the flood *قف سريعا ضد الطوفان*
... now it's just because before the speech in the flood ... الآن حان لمجرد الكلام قبل الطوفان في
... i was considered by the flood ... واعتبر لي من قبل الطوفان

- Click here to view more examples -

IV)

طوفان

NOUN

Synonyms: deluge

Fire or flood or what? حريق ، أو طوفان ، أو ماذا ؟
His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. طغت صوابه له وكأنه طوفان من المياه التسرع.
will be flood, no need for one hour. سيكون هناك طوفان ، لا حاجة لساعة واحدة .
the flood of light, one hand upon the door, طوفان من الضوء ، من ناحية على الباب ،
thanks for the flood probably have a fax to four fax شكرا لطوفان من المحتمل أن يكون الفاكس إلى أربعة الفاكس
slept that at flood releases of their review of a citizen ينام في النشرات التي طوفان من استعراضها لمواطن

- Click here to view more examples -

V)

فيض

NOUN

Synonyms: iceberg, overflow, spate, outpouring, groundswell

He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
... fundamental values of peoples in a flood of alien concepts. ... قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.

VI)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, swamped, drown, spamming, flooded

Why did you make me flood the school? لماذا جعلتنى أقوم بإغراق المدرسة ؟
We have to flood the chamber! يجب علينا إغراق الغرفة!
... the bank, used to flood his parlour-carpet at ... من البنك ، وتستخدم لإغراق له في صالون البساط
... each team was supposed to 'flood' its allotted space ... ... يُفترض قيام كل فريق ب‍ إغراق الحيز المخصص لـه ...
been to flood the lane over-shoe to ... تم لإغراق على الأحذية حارات لمسافة ...

- Click here to view more examples -

VII)

سيل

NOUN

Synonyms: torrent, sale, sil, seal, avalanche, sel, lucile

But suddenly a flood may come and take everyone. لكن فجأة يمكن ان يأتي سيل ويأخذ الجميع .
A flood of damnation is coming! سيل من الادانة قادم !
into the air over it a flood of deadly vapor. في الهواء أكثر من ذلك سيل من بخار القاتلة.
flood of lava on a doomed city had changed her from ... وكان سيل من الحمم على المدينة المنكوبة تغير لها من ...
... with a prodigious uproar, pouring a flood of ... مع ضجة هائلة ، وسكب سيل من

- Click here to view more examples -

VIII)

السيول

NOUN

Synonyms: torrents, floods

i have a flash flood monahan going over the ... لدي السيول موناهان الذهاب أكثر من ...

9. Swamped

swamped

I)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, drown, spamming, flooded

Though completely swamped, the boat was على الرغم من اغراق تماما ، وكان القارب
so that it was nearly swamped. حيث أن أنه تم إغراق تقريبا.
be swamped by screaming women." يتم اغراق النساء يصرخون ".
swamped in student loans etc اغراق في القروض الطلابية وغيرها
... and grabbed my legs - the boat nearly swamped. ... وأمسك ساقي - اغراق القارب تقريبا.

- Click here to view more examples -

II)

غمرت

VERB

Synonyms: flooded, inundated, submerged, ness, engulfed

And that place is swamped. وغمرت ذلك المكان.

III)

غارقه

VERB

Synonyms: soaked, mired, overwhelmed, submerged, immersed, engulfed, steeped

I've been real swamped, but, come on ... أنا كُنْتُ غَارِقُة، لكن، هيا ...

10. Drown

drown

I)

يغرق

VERB

Synonyms: plunge, sink, sinks

Men drown that way. يغرق الرجال بتلك الطريقة
I should have just let him drown. وأرجو أن يكون مجرد السماح له يغرق.
Many people drown there. يَغْرقُ العديد مِنْ الناسِ هناك.
How can a man drown and not touch the water? كيف لرجل أن يغرق مع أنه لم يلمس الماء؟
I suppose he did drown himself. أفترض أنه لم يغرق نفسه.

- Click here to view more examples -

II)

اغرق

VERB

Synonyms: drowned, sinking, immersing

Do you expect me to drown? هل تتوقعون مني أن أغرق ؟
And when you wake, drown in my eyes and be ... وعندما تستيقظ إغرق بعيوني وستكون ...
No, you left me in there to drown. لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق
... do is try not to drown. ... أفعله هو محاولة ألا أغرق.
... from me and - and leaving me to drown. ... منى وتركى لاغرق

- Click here to view more examples -

III)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, plunging, flooded, sinks, submerge

Just that you almost let her drown. "فقط أنّكَ كدتَ تتركها تغرق" - .
You can drown in six inches of water. انت يمكن ان تغرق في 6 انشات من الماء
You want to drown us both? هل تريد أن تغرق كل منا؟
... like you do when you drown. ... كما سوف تفعل لو كنت تغرق
What do you mean, she didn't drown? ،ماذا تعنين هي لم تغرق؟

- Click here to view more examples -

IV)

يغرقون

VERB

Synonyms: plunge

Drown hundreds of people? يغرقون المئات من الناس؟ نعم
I won't let two men drown! ان لن أدع اثنان من الرجال يغرقون
They'd drown on a real wave. أنهم يغرقون في موجة واقعية
But it is always the best swimmers who drown. لكن دائماً .أفضل السباحين يغرقون
For ere they drown, drowning things will لأنهم يغرقون يحرث ، فإن الأمور الغرق

- Click here to view more examples -

V)

نغرق

VERB

Synonyms: sinking

I think we'd have to jump out and drown. أعتقد أنه يجب أن نقفز ونغرق
To drown in the sea? لنغرق فى البحر ؟
Then try to marry them or drown ourselves. و اما نحاول الزواج بهم أو نغرق أنفسنا
We get some in our lungs, we drown. يدخل بعضها داخل الرئة فنغرق
Shall we give o'er, and drown? هل يترتب علينا أن نستسلم و نغرق؟

- Click here to view more examples -

VI)

الغرق

VERB

Synonyms: drowning, sinking, shipwreck, waterboarding, drownings

He knows what it is to drown. إنه يعرف ما الذي أوشك على الغرق
You can drown in a teacup, if ... يمكنك الغرق في فنجان شاي إذا ...
... it was either ditch the lot or drown. ... كان إما البدله أو الغرق
As they began to drown ولكنهم بدأوا بالغرق .
we don't let each other drown. لا يتركون بعضهم للغرق

- Click here to view more examples -

VII)

تغرقي

VERB

Come, drown in my depths تعالي لتغرقي في أعماقي

VIII)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, spamming, flooded

You trying to drown me? هل تحاول إغراق لي؟

IX)

يغمر

VERB

Synonyms: filling

... and sweet intoxication never comes to drown the ... والتسمم الحلو لا يأتي أبدا ليغمر
crags and drown the villages? - The blast! أنقاضا ويغمر القرى - الانفجار!

11. Spamming

spamming

I)

البريد الالكتروني غير المرغوب

VERB

spamming our channel and many others البريد الالكتروني غير المرغوب قناتنا وغيرها الكثير

II)

سبام

VERB

III)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, flooded

12. Flooded

flooded

I)

غمرت

VERB

Synonyms: inundated, submerged, ness, swamped, engulfed

Flooded with so many memories. غُمِرتُ بالكثير من الذكريات
i would have been flooded are yes أنا يكن غمرت ونعم
flooded and famine pulling out the promise of plenty غمرت والمجاعة والانسحاب وعد الكثير
almost flooded across the street or the car غمرت تقريبا عبر الشارع أو السيارة
my email box was getting flooded during our vacation people saying تم الحصول على غمرت مربع بريدي الإلكتروني خلال عطلة الناس يقولون

- Click here to view more examples -

II)

اغرقت

VERB

Synonyms: plunged, submerged, drowned, sank, inundated, sunk

Within seconds, the control room was flooded. خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
The perception of him flooded her being. أغرقت تصور له كونها.
... city from morning and many districts were flooded. ... المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
being flooded circuit that posts have gotten a lot يجري أغرقت الدائرة التي لديها المشاركات حصلت على الكثير
at did the coverage is flooded with water وأغرقت في لم مع تغطية ماء

- Click here to view more examples -

III)

غمرت المياه

VERB

Synonyms: inundated

... in darkness, was suddenly flooded with light. ... في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
were flooded the ship would still be useable. وغمرت المياه السفينة ستبقى صالحة للاستعمال.
that flooded in on me. غمرت المياه التي في علي.
Major roads were flooded, with access to ... وغمرت المياه طرقات رئيسية وازدادت صعوبة الوصول إلى ...
... out through country lanes flooded with pleasant ... من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة

- Click here to view more examples -

IV)

فضت

VERB

V)

المغموره

VERB

Synonyms: submerged, submarine, underwater, undersea

... for the agricultural sector in flooded districts. ... في القطاع الزراعي في القطاعات المغمورة بالفيضانات.

VI)

فاض

VERB

Synonyms: overflowed

The water that flooded, with oil deposited in it. ،الماء الذي فاضَ بالزيت الذي تَرسب عليه

VII)

مغموره

VERB

Synonyms: immersed, submerged, overwhelmed

I can't till the hatch is flooded. لا استطيع ان احدد الفتحه مغموره
Even if the station's flooded, حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء
... and unlikely they are even flooded. ... ومن غير المرجح أنّها مغمورة بالمياه
... Organic soils" and "Flooded lands". ... تربة عضوية" و"أراضي مغمورة".

- Click here to view more examples -

VIII)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, drown, plunging, sinks, submerge

IX)

غرقت

VERB

Synonyms: sank, sunk, drowned, sink

All the other passageways into that section were already flooded. كل الممرات الأخرى إلى ذلك القسم غرقت
2, 500 homes have been flooded. الفان و خمسمائة منزلٍ قد غرقت

X)

اغراق

ADJ

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming

... destroyed residential houses and flooded farmland. ... أدت إلى تدمير المنازل السكنية وإغراق الأراضى الزراعية .

13. Diction

diction

I)

الالقاء

NOUN

Synonyms: dumping

Been getting careless about my diction. تم الحصول على التساهل في الالقاء بي.
thoughts and gentle diction. الأفكار والالقاء لطيف.

14. Unload

unload

I)

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unmount, offload, dismount

This will unload the current log file. سيؤدي ذلك إلى إلغاء تحميل ملف السجل الحالي.
Unable to unload the performance monitoring counters. ‏‏غير قادر على إلغاء تحميل عدادات مراقبة الأداء.
Insufficient privilege to unload the key. ‏‏امتياز غير كافي لإلغاء تحميل المفتاح.
If you want to unload some assemblies but not ... إذا كنت تريد إلغاء تحميل بعض التجميعات وليس ...
... for example, to unload a component without having ... ... على سبيل المثال, إلغاء تحميل أحد مكونات بدون الحاجة ...

- Click here to view more examples -

II)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, empty, unpacking, discharge, unloaded, emptied

Four thousand to unload each vessel? أربعة آلاف لتفريغ كل سفينة؟
Help you unload the truck. سأساعدك في تفريغ الشاحنة.
So we must unload the rods, finish this. لذا علينا تفريغ القصبات، وإنهاء هذا
I used to unload ships down here, ... كنت معتادا على تفريغ السفن .اسفل هنا, ...
Unload is one we haven't drawn on ... تفريغ هي واحدة أننا لم يوجه على ...

- Click here to view more examples -

III)

نفرغ

VERB

He's letting us unload the driver. هو يَتْركُنا نُفرغُ السائقَ.
... get paid back when we unload the booze. ... يحصلون على مالهم عندما نفرغ حمولة الخمر.

IV)

يفرغ

VERB

Synonyms: empty, dumps, unloading, empties, voiding

... you can try and unload the driver. ... أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ويُفرغُ السائقَ.
We can't just unload the passengers? نحن أليس بالإمكان أن فقط يُفرغَ المسافرين؟

V)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, emptied, void, offload

Maybe a good solution would be for me to unload لربما هو حل جيد لي لإفراغ
want to help me unload these things? اريد المساعدة فى افراغ هذه الاشياء
I heard you've been trying to unload certain items سمعتُ أنك تحاول إفراغ بعض الأغراض
I can't unload these things without dropping them. لا يستطيع إفراغ هذه الأشياء بدون إسقاطهم.
Why don't I go unload the car? لماذا لا نذهب لأفراغ السيارة؟

- Click here to view more examples -

VI)

افرغ

NOUN

Synonyms: empty, emptied

Unload and make clear. افرغ، وافسح المجال
Unload and show clear. افرغ وصوب بوضوح!

VII)

تفرغ

VERB

Synonyms: emptied, unloaded

I want you to unload seven and load eight. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية
I want you to unload 7 and load 8. أريدك أن تفرغ سبعة و تحمّل ثمانية

15. Empty

empty

I)

فارغه

ADJ

Synonyms: blank, null

A new file is added to an empty solution. تمت الإضافة ملف جديد إلى فارغة الحل.
Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
The rifle's empty by the way. بالمناسبة , البندقية فارغة
Returns an empty list of the given type. ترجع قائمة فارغة من النوع المعطى.
Cost center sales project and an empty transaction in purpose. مشروع مبيعات مركز تكلفة وحركة فارغة في الغرض.
Probably empty, but you never know. في الأغلب فارغه، ولكن لا يمكنك معرفة الغيب

- Click here to view more examples -

II)

فارغ

ADJ

Synonyms: blank, null

You cannot capture an empty directory. يتعذر التقاط دليل فارغ.
The ghetto is empty. الـ "غيتو" فارغ الآن.
Is there an empty seat? هَلْ هناك مقعد فارغ؟
Failed to create empty document. ‏‏فشل إنشاء مستند فارغ.
Localized name is null or empty. الاسم المترجم خالٍ أو فارغ.
Creates a new empty boot configuration data store. يقوم بإنشاء مخزن فارغ جديد لبيانات تكوين التشغيل.

- Click here to view more examples -

III)

الفارغه

ADJ

Synonyms: blank, null, nonblank

There are no more empty meeting occurrences to choose from. لا يوجد المزيد من الاجتماعات الفارغة للاختيار منها.
Counts empty cells in the range above. حساب الخلايا الفارغة في النطاق أعلاه.
I saw your last film and the empty theatres. رأيت فيلمك الاخير والمسارح الفارغة
Who travels with an empty brief case? الذي يُسافرُ ب الحقيبة الفارغة؟
Counts the number of arguments that are not empty. حساب عدد الوسيطات غير الفارغة.
Empty elements can be denoted by a special shorthand tag. يمكن الإشارة إلى العناصر الفارغة بإشارة يدوية خاصة.

- Click here to view more examples -

IV)

فارغا

ADJ

Synonyms: blank, null, varga

Company street address field cannot be empty. لا يمكن ترك حقل عنوان الشارع فارغاً.
The place felt empty. شعرت بأن المكان فارغاً.
I see an empty stage. أنا أرى مسرحاً فارغاً.
Key cannot be null or empty. لا يمكن أن يكون المفتاح null أو فارغًا.
Discussion title field cannot be empty. لا يمكن ترك جدول عنوان المناقشة فارغاً.
This column may be empty. قد يكون هذا العمود فارغاً.

- Click here to view more examples -

V)

افراغ

ADJ

Synonyms: emptying, emptied, void, unload, offload

I want to empty this shop out. اريد افراغ هذا المحل و
Please empty the output tray on the printer. ‏‏الرجاء إفراغ علبة الإخراج الموجودة في الطابعة.
You really should remember to empty your pockets. جب عليك حقاً أن تتذكر أفراغ جيوبك
Or you can empty specified folders without archiving their contents. أو يمكنك إفراغ مجلدات محددة دون أرشفة محتوياتها.
How does one empty the heart of petty ambitions? وكيف يمكن للمرء إفراغ القلب من الطموحات التافهة؟
Create an empty process or use a template to create a ... عملية إنشاء وإفراغ أو استخدام قالب لإنشاء ...

- Click here to view more examples -

VI)

افرغ

VERB

Synonyms: emptied, unload

Now empty those bullets onto the table. والآن أفرغ الرصاصات على الطّاولة .
Get over here and empty your pockets. تعال هنا وأفرغ جيوبك
Empty the combo box of any previous contents. أفرغ أي محتويات سابقة لمربع تحرير وسرد.
Come on, empty your pockets. أعطني نقودك هيا، أفرغ حقيبتك
Now empty the cash drawer! الأن أفرغ درج النقود !هيّا!
Empty your mind of all thoughts. افرغ عقلك من كل الافكار

- Click here to view more examples -

VII)

الخالي

ADJ

Synonyms: skim, unleaded, unimpeded

Leave your empty heart to the music. أترك قلبك الخالي للموسيقى .
The empty seat at the dinner table. الكرسي الخالي في مائدة العشاء.
Select this check box to delete the empty service order. حدد خانة الاختيار هذه لحذف أمر الخدمة الخالي.
It's the empty part of this world. إنه الجزء الخالي في هذا العالم
Empty working file: not usable. ‏‏الملف العامل الخالي: غير قابل للاستخدام.
impotent in air, but deadly in empty space. عاجزة في الهواء، ولكن قاتل في الفضاء الخالي.

- Click here to view more examples -

VIII)

خالي

ADJ

Synonyms: uncle, null, khali

My belly was empty of laughter. جسمي كان خالي من الضحك.
He must've thought the place was empty. لا شك أنه كان يعتقد أن المكان خالي
When he didn't leave empty handed he was happy, ... عندما لم يتركه خالي اليدين كان سعيداً ، ...
... adjacent square, and an empty space is directly opposite. ... مربع مجاور مع وجود مكان خالي في الاتجاه المعاكس مباشرة.
So, you see, the house is empty. لذا كما ترى , المنزل خالى
Otherwise, the bowl will remain empty forever. عدا ذلك الوعاء يبقى خاليً للأبد

- Click here to view more examples -

IX)

خاليا

ADJ

Synonyms: free, null, devoid, void, vacant

That camp was supposed to be empty. هذا المعسكر كان من المفترض أن يكون خالياً.
Why is the house empty? لماذا البيت خاليا؟
Binding name cannot be null or empty. ليس باستطاعة اسم التوثيق أن يكون فارغا أو خالياً.
The attribute local name cannot be empty. لا يمكن أن يكون الاسم المحلي للسمة خاليًا.
The place felt empty without you. المنزل يبدو خالياً من دونكَ.
You said the house was empty. لقد قلت أن المنزل كان خالياً

- Click here to view more examples -

X)

خاليه

ADJ

Synonyms: free, null, devoid, blank, void

I want that room empty in two minutes. أريد أن تكون الغرفة خالية خلال دقيقتين
All in empty buildings? كلها تقام في مبانٍ خالية ؟
You led us to believe that it would be empty. لقد تركتنا نعتقد أنها ستكون خاليه
It should be empty tomorrow morning. يجب أن تكون خالية صباح الغد
I think there are three empty seats over there. اظن ان هنا 3 مقاعد خالية
Every cell should be empty and clean. حتّى الزنزانة يجب أن تكون خالية ونظيفة.

- Click here to view more examples -

XI)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, unpacking, discharge, unloaded, emptied

Empty columns quickly and then start building ... قم بتفريغ الأعمدة بسرعة ثم ابدأ بإنشاء ...
Empty your mind, be ... تفريغ عقلك، وتكون ...
... this site, or to empty deleted items. ... هذا الموقع، أو لتفريغ العناصر المحذوفة.
... the sheriff's department will empty the place for you. ... ان الاداره ستقوم بتفريغ المكان من اجلك
Always like to empty my bladder before a long trip. أحبّ تفريغ مثانتي دائماً .قبل الرحلات الطويلة
about it you can empty your bag and get ready ... حول هذا الموضوع يمكنك تفريغ حقيبتك والاستعداد بالنسبة ...

- Click here to view more examples -

16. Unpacking

unpacking

I)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, empty, discharge, unloaded, emptied

perhaps unpacking the anymore either ولعل تفريغ إما بعد الآن
i guess you could start unpacking jenna اعتقد انك قد تبدأ تفريغ جينا
pleasant work as unpacking' the basket. لطيفة العمل في تفريغ "سلة.
introduction of the furniture, the unpacking of the same. مقدمة من الأثاث، وتفريغ للنفس.
After unpacking, this folder will appear بعد تفريغ، وهذا المجلد تظهر

- Click here to view more examples -

II)

التفريغ

VERB

Synonyms: discharge, dump, unloading, discharging, vacuum, emptying

quickbooks significance one st into them unpacking isn't two p_m_ قراء أهمية شارع واحد في منهم التفريغ ليس اثنين p_m_
While we were unpacking, every now and then ... بينما كنا التفريغ ، بين الحين والآخر وأود ...
... it would be such a vast unpacking of accumulated moral ... فإنه سيكون مثل هذا التفريغ العظمى الأخلاقية المتراكمة

- Click here to view more examples -

17. Discharge

discharge

I)

التفريغ

NOUN

Synonyms: dump, unloading, unpacking, discharging, vacuum, emptying

Such delays in discharge adversely affect both receivers ... وهذا البطء في التفريغ يؤثر سلبيا على متلقي ...
... cargo might reach the port of discharge before the documents necessary ... ... الممكن أن تصل الحمولة الى ميناء التفريغ قبل وصول الوثائق الضرورية ...
without the or discharge from hospital incentive دون التفريغ أو من المستشفى حافز
discharge and locked in the store a week ago التفريغ وتأمين في مخزن في الأسبوع منذ
Be quiet, let's drink for our discharge أن تكون هادئة, دعنا نشرب لدينا التفريغ
in her opening and closing the discharge في فتح وإغلاق لها التفريغ

- Click here to view more examples -

II)

تصريف

NOUN

Synonyms: conduct, disposal, drain, drainage, discharging, disposing

Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
It regulates the discharge of sewage, oil ... وينظم عملية تصريف مياه المجارير أو الزيت ...
... to all concerned the means to discharge their respective responsibilities. ... لجميع المعنيين وسائل تصريف مسؤوليات كل منهم.
... clean production and further reduce discharge of pollutants. ... الانتاج النظيف وتعزيز جهود الحد من تصريف الملوثات .
which triggers the discharge of lightning. الذي يؤدي إلى تصريف البرق.
... at the depth zone of discharge of mine tailings and effluent ... ... وفي المنطقة العميقة لتصريف مخلفات ونفايات المناجم ...

- Click here to view more examples -

III)

ابراء الذمه

NOUN

... the debtor may obtain a discharge by paying the assignor ... ... يجوز للمدين أن يحصل على إبراء الذمة بالسداد إلى المحيل ...
... fraud in the inducement or discharge in insolvency proceedings. ... الاحتيال في الحافز أو إبراء الذمة في إجراءات الإعسار.
... said the treatment of discharge in insolvency laws, discussed ... ... : قالت ان معاملة ابراء الذمة في قوانين الإعسار، التي تناقش ...
... of recommendation 172 to address discharge in liquidation as follows ... ... للتوصية 172 لمعالجة إبراء الذمة في التوصية على النحو التالي ...
... of paragraph 6 referred to full discharge "in accordance with ... ... من الفقرة 6 تشير الى ابراء الذمة بالكامل "وفقا ...
a discharge of arrows and buckshot ... إبراء الذمة من سهام ورصاص ...

- Click here to view more examples -

IV)

التصريف

NOUN

Synonyms: drainage, disposal, purge, consignment, conjugating, purging

Control the total discharge of pollutants into the sea. والسيطرة على التصريف الكامل للملوثات فى البحر .
Control the aggregate discharge of pollutants and curb ... السيطرة على التصريف الكبير للملوثات، ومنع ...
The final discharge from these networks is to the ... ويتم التصريف النهائي من هذه الشبكات بالتفريغ ...
Control the total discharge of pollutants and increase ... والسيطرة على التصريف الاجمالى للملوثات وزيادة ...
... to protect recharge and discharge zones, which were located outside ... ... حماية مناطق إعادة التغذية والتصريف، التي تقع خارج ...
discharge down the passage in the rocks, التصريف أسفل الممر في الصخور ،

- Click here to view more examples -

V)

الاضطلاع

VERB

Synonyms: undertake, carry out, carried out, conduct, fulfil, assume, fulfilment

We wish them success in the discharge of their responsibilities. ونتمنى لها النجاح في الاضطلاع بمسؤولياتها.
Those efforts enabled delegations to discharge their responsibilities in a ... ومكنت تلك الجهود الوفود من الاضطلاع بمسؤولياتها بصورة ...
To enable him to discharge those responsibilities, it seems ... وبغية تمكينه من الاضطلاع بتلك المسؤوليات، يبدو ...
... that they have the necessary powers to discharge that responsibility. ... وأن لديهم السلطات اللازمة للاضطلاع بتلك المسؤولية.
... it more efficient in the discharge of its primary responsibility. ... المجلس أكثر كفاءة في الاضطلاع بمسؤوليته الرئيسية.
... required to ensure an efficient discharge of the substantive functions of ... ... الكفاءة في اﻻضطﻻع بالمهام الموضوعية لﻷمانة.

- Click here to view more examples -

VI)

اضطلاعه

NOUN

Synonyms: carrying out, discharging

... necessary assistance in the discharge of his mandate; ... أشكال المساعدة الﻻزمة ﻻضطﻻعه بوﻻيته؛
... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... في توجيه المنظمة لدى اضطلاعه بمسؤولياته بموجب ...

VII)

اداء

NOUN

Synonyms: performance, perform, functioning, fulfil, delivery

... management training prepares staff for the discharge of higher responsibilities. ... التدريب على اﻹدارة فيعد الموظف ﻷداء مسؤوليات أعلى.
... and relevant to the discharge of judicial functions. ... وذوي أهمية لأداء الوظائف القضائية.
... of us cowards, we might combine to discharge it. ... منا جبناء ، ونحن قد تجمع لأداء ذلك.
... of our full cooperation in the discharge of your tasks. ... تعاوننا الكامل معكم في أداء المهام الموكولة إليكم.
... wish him every success in the discharge of his duties. ... وأتمنى له كل نجاح في أداء واجباته.
pull it played a role in the way discharge uh. تسحبه لعبت دورا في الطريق أداء اه .

- Click here to view more examples -

VIII)

الوفاء

VERB

Synonyms: fulfil, meet, meeting, fulfilment, met, honour

... to develop the necessary political will to discharge its responsibilities. ... استحداث الإرادة السياسية اللازمة للوفاء بمسؤولياتها.
... was less clear how to discharge that duty in respect ... ... ليس واضحا تماما كيف يمكن الوفاء بذلك الواجب بالنسبة ...
... all necessary steps to discharge his outstanding arrears and honour an ... ... جميع الخطوات الضرورية للوفاء بالمتأخرات المستحقة عليه والالتزام ...
discharge yes up from thirty two نعم الوفاء حتى من 32
... and recipients, based on the discharge of mutual obligations and ... ... المساعدة ومتلقيها، اعتمادا على الوفاء بالالتزامات المتبادلة وعلى ...
He reiterated his desire to discharge his mandate impartially and ... وكرر رغبته في الوفاء بوﻻيته بصورة حيادية وموضوعية ...

- Click here to view more examples -

IX)

تفريغ

NOUN

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, unloaded, emptied

Etched in by an electro discharge machine. محفورة بواسطة الة تفريغ كهربائي
... and compressed fluids and the discharge of electrical storage devices. ... والسوائل المضغوطة المتبقية وتفريغ أجهزة التخزين الكهربائية.
i want to try to let it be and other discharge أريد أن محاولة فليكن وغيرها تفريغ
is the most accurate i hope you had a discharge هي الأكثر دقة وآمل كان لديك تفريغ
discharge the battery, it has less ... تفريغ البطارية، أنها أقل ...
... which vessels can tie up and discharge their cargoes directly into ... الذي يمكن ربط السفن وتفريغ حمولتها مباشرة في

- Click here to view more examples -

X)

ادائه

NOUN

Synonyms: performance, discharging

... in guiding the Organization in the discharge of his responsibilities under ... ... غالى في توجيه المنظمة في أدائه لمسؤولياته بموجب ...

18. Unloaded

unloaded

I)

الغاء تحميل

VERB

Synonyms: unload, unmount, offload, dismount

Only a complete domain can be unloaded. فقط يمكنك إلغاء تحميل مجال كامل.
Fires when the page is unloaded. تشغيل عند إلغاء تحميل الصفحة.
No resources can be unloaded. ‏‏لا يمكن إلغاء تحميل أي موارد.
No resources can be unloaded. ‏‏يتعذر إلغاء تحميل أية موارد.
The default domain can not be unloaded. يتعذر إلغاء تحميل المجال الافتراضي.

- Click here to view more examples -

II)

تفريغ

ADJ

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, emptied

brought an unloaded handgun to western to elementary school أحضر مسدس تفريغ لغرب لمدرسة ابتدائية
Sometimes cargo is reportedly unloaded from certain aircraft in ... وقد أبلغ عن تفريغ حموﻻت أحيانا من بعض الطائرات في ...
loaded and unloaded and so nervous about come down the resistant ... تحميل وتفريغ والعصبي جدا حول ينزل على مقاومة ...
When they were all unloaded and packed in a ... عندما تم تفريغ كل ما في ومعبأة في ...
and ninety unloaded and like you wouldn't feel ... وتسعين وتفريغ مثلك لن تشعر بالذنب ...

- Click here to view more examples -

III)

افرغت

VERB

Synonyms: emptied, unpacked

You just unloaded a smuggled crate from it. أنت فقط أفرغتَ a صندوق مُهَرَّب منه.
... where it had apparently unloaded its normal cargo. ... حيث يبدو انها كانت قد افرغت حمولتها هناك .

IV)

تفرغ

VERB

Synonyms: emptied

All the cargo is unloaded for inspection. وتفرغ كل الحمولة لأغراض التفتيش.
... hidden in 141 potato sacks being unloaded from a truck. ... مخفية فى 141 كيس بطاطس كانت تفرغ من شاحنة.

V)

فرغت

VERB

Synonyms: completed, unpack

She unloaded a couple of rounds of buckshot ... فرغت زوج من خراطيش الصيد على بعد ...
She unloaded a couple of rounds of buckshot ... فرّغت زوج من خراطيش الصيد ...

19. Emptied

emptied

I)

افرغت

VERB

Synonyms: unloaded, unpacked

Emptied out his head to find it. أفرغت من رأسه للعثور عليه.
He emptied his glass. أفرغت انه زجاج له.
She emptied five bottles inside me. لقد أفرغت 5 زجاجات بداخلي
We both know you emptied your clip into that car. كِلانا يعرف .أنّك أفرغت المشط بتلك السيّارة
She's emptied her accounts and left the country. أفرغت حساباتها .وتركت البلاد

- Click here to view more examples -

II)

افراغ

VERB

Synonyms: empty, emptying, void, unload, offload

It will be stored there until this folder is emptied. سيتم تخزين الرسالة حتى يتم إفراغ هذا المجلد.
When unsafe containers are emptied, the contents should be placed ... عند إفراغ الحاويات غير الآمنة، يجب وضع المحتويات ...
The selection basket will be emptied if you change the ... سيتم إفراغ سلة الاختيارات عند تغيير ...
emptied a basket into the bin, and with ... إفراغ سلة في سلة، ومع ...
... could have been so keen to have his room emptied. ... كان يمكن أن يكون حريصا جدا غرفته إفراغ.

- Click here to view more examples -

III)

تفرغ

VERB

Synonyms: unloaded

... and stagnant water and only are emptied in the morning. ... والمياه الراكدة ولا تفرغ إلا في الصباح.
... contained exceptions which actually emptied the resolution of its real content ... ... فقد احتوت على استثناءات تُفْرغ هذا القرار من مضمونه الحقيقي ...
They got him out and emptied him; لأنهم وصلوا له بالخروج وتفرغ له ؛
emptied out into this pond, as you might تفرغ للخروج الى هذه البركة ، كما قد
appointed hand, and quickly emptied into a large tub. عين جهة ، وتفرغ بسرعة الى حوض كبير.

- Click here to view more examples -

IV)

افرغ

VERB

Synonyms: empty, unload

Clay emptied the safe this morning. كلاي أفرغ الخزينة هذا الصباح
But yesterday, he emptied out every last dime ... لكنّه أفرغ البارحة كلّ سنتٍ . ...
he had really emptied his mind? كان قد أفرغ عقله حقا؟
and emptied it out of the window. وأفرغ عليه للخروج من النافذة.
emptied of its lighter contents, leaving ... أفرغ محتويات أخف ، تاركة ...

- Click here to view more examples -

V)

افرغوا

VERB

They've emptied my pockets except for my knife ... لقد افرغوا جيوبي الا من سكيني ...
They've emptied out an old hospital ship down at ... أفرغوا سفينة المستشفى القديمةِ في ...

VI)

تفريغ

VERB

Synonyms: dump, unload, empty, unpacking, discharge, unloaded

Your 'Deleted Items' folder might be emptied periodically. قد يتم تفريغ مجلد "العناصر المحذوفة" دورياً.
You probably should have emptied the DustBuster first. بالأغلب كان عليك تفريغ .المكنسة أولاً
"The tanks will be emptied, and we can get "سوف يتم تفريغ والدبابات، ويمكن أن نحصل

- Click here to view more examples -

20. Buried

buried

I)

دفن

VERB

Synonyms: bury, burying, burial, dumping

He buried his family and left his country forever. دفن عائلته وغادر بلده الى الابد
This man was buried alive. هذا الرجل دفن حيّ.
Buried a marching band getting where he is. دفن فرقة إستعراضات للوصول حيث هو الان
He knows where the bodies are buried. لأنه يعلم حيث دفن الجثث
It seems to have been deliberately buried. يبدو أنه دفن عمداً.
And then you buried the blanket in her yard. و من ثٌم قمتِ بدفن الغطاء في منطقتها

- Click here to view more examples -

II)

مدفونه

VERB

Some bodies are not meant to stay buried. بعض الاجسام لا يجب ان تبقى مدفونة
Buried in the sand his body. مدفونة في الرمال جسده.
The second gate has to stay buried. البوابة الثانية يجب أن تبقى مدفونة
You said it was buried. لقد قلت انها كانت مدفونة
And see if she's buried. ثمّ تأكّد إن كانت مدفونة
If she's buried, her body temperature is dropping. لو كانت مدفونة فحرارة جسدها تقل

- Click here to view more examples -

III)

دفنت

VERB

Synonyms: bury

Nobody has touched the grave since my aunt was buried. لم يمس القبر أحد منذ أن دفنت عمتي
She shuddered and buried her face in her hands. ارتجف انها ودفنت وجهها بين يديها.
Tell us where you buried her body! أخبرنا أين دفنت جثتها!
I buried my dog, mister. لقد دفنت كلبى, يا سيد
Where is she buried anyway? أين دفنت على أية حال ؟
I buried my dog in a stereo box. لقد دفنت كلبي في علبة مسجل

- Click here to view more examples -

IV)

المدفونه

VERB

Can you imagine the secrets buried in there? هل يمكنك تخيل الأسرار المدفونة هناك ؟
Beware of buried treasure. احذر من الكنوز المدفونة، صحيح؟
He know story of buried cities under trees. يعرف قصة من المدن المدفونة تحت الاشجار.
It's the sounds buried beneath the music. انها الأصوات المدفونه داخل الموسيقى
them down to the level of the buried city. لهم وصولا الى مستوى من المدينة المدفونة.
Images buried objects with x-rays تصوير الأجسام المدفونة بواسطة الأشعة السينية

- Click here to view more examples -

V)

دفنوا

VERB

He knows where all the bodies are buried. يعرف اين الناس دفنوا الجثث
So they were buried here, together. لذا فقد دفنوا هنا معا
And why are they buried together? ولماذا دُفِنوا مع بعضهم؟
Almost two million people are buried here. حوالي 2 مليون شخص دفنوا هنا
Just beneath the surface, buried under all that goodness. فقط تحت السطح , دفنوا تحت الخير أن جميع
Are there a lot of actors buried underneath the sidewalk? هل هناك الكثير من الممثلين دفنوا تحت الرصيف؟

- Click here to view more examples -

VI)

يدفن

VERB

Synonyms: bury, burying

Your father wanted to be buried on the claim. لقد أراد والدك أن يدفن فى المنجم
Nobody wants to be buried here anymore. لم يعد يريد أحد أن يُدفن هنا
My body was never buried in that grave. إن جسدي لم يُدفن قط في ذلك القبر.
He deserves to be buried. انه يحتاج الى أن يدفن.
Then he sat buried in thought for a ... ثم جلس يدفن في الفكر لمدة ...
... go get that coffin ready to be buried. ... نعد هذا التابوت لكي يدفن

- Click here to view more examples -

VII)

دفنها

VERB

Synonyms: burial, bury

He said he buried her, right? قال أنه دفنها، صحيح؟
He forgot where he buried her. لقد نسي أين قام بدفنها
We tried it your way and buried her alive. لقد جرّبنا طريقتك وقمنا بدفنها حيّة
And someone buried her there. وشخصٌ ما دفنها هناك
Someone buried them a long time ago. أحدهم دفنها منذ وقت طويل
He buried this here because he didn't want his father ... لقد قام بدفنها هنا لأنه لا يريد لأبيه ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تدفن

VERB

Synonyms: bury, burying

I know where all the bodies are buried. أنا اعلم اين تدفن الجثث.
Getting buried alive part of that spiritual journey? ان تدفن حياً جزء من هذه الرحله؟
That case nearly buried this city. تلك القضية كادت ان تدفن المدينة
I can show you where the bodies are buried. يمكننى أن أريك أين تدفن الجثث
She may be buried in hallowed ground. لا يمكن أن تُدفن فى أرض مقدسة
You want to be buried in peace, right? تريد أن تُدفن في سلام، صحيح؟

- Click here to view more examples -

IX)

دفنا

VERB

We also buried a lot of guys alive. دَفنّا الكثير مِنْ الرجالِ أحياءِ أيضاً.
I mean, we buried this a long time ago. أَعْني، لقد دفنا هذا الأمر منذ زمن طويل
We buried an oil drum and changed the lid. دفنا براميل النفط وأغلق المصدر
I could swear we buried the silverware right here. يمكنني أن أقسم بأننا دفنا الطاقم هنا
We buried him, to the scandal of the ... دفنا معه ، إلى فضيحة ...
We just buried a body together. دفنا جثةً للتو نحن متعادلان الآن

- Click here to view more examples -

X)

ادفن

VERB

Synonyms: bury, burying

I should've buried it with her. كان ينبغي أن أدفن معها هذا
I never wanted to be buried here, never never. أنا رفضت دائما أن أدفن هنا ، المحرقة أبدا أبدا!
He made me promise, the past forever buried. قطع عهدا على أن أدفن الماضي للأبد
Accidentally being buried alive. أن أدفن حياً بلا قصد
I even plan on being buried here, so. حتى إني أخطط لأن أدفن هنا
I even plan on being buried here. حتى إني أخطط لأن أدفن هنا

- Click here to view more examples -

XI)

دفنه

VERB

Synonyms: bury him, burial, bury

He buried him around here, in an abandoned factory. قام بدفنه في مكان ما هنا في مصنع مهجور
Someone buried him while he was still living. شخص ما دفنه فيما كان على قيد الحياة
This man was buried alive. هذا الرجل تم دفنه حياً
You know where all the bodies are buried. تعلمين اينما دفنة جميع الجثث.
I want him buried inside this chapel. اريد دفنه داخل هذا المصلي
Every person will be buried. كل شخص سيتم دفنه .

- Click here to view more examples -

21. Bury

bury

I)

دفن

VERB

Synonyms: buried, burying, burial, dumping

But we promised to bury the poor soul inside. لكننا وعدنا بدفن الشخص المسكين بالداخل
We had to bury ashes. لقد اضطررنا لدفن رماد
A father's not meant to bury his kids. الاب لم يقصد دّفن أطفاله
All you're going to do is bury the truth. كلُ ما ستقومُ بفِعلِه هو دفنُ الحقيقة
To bury a tarp under the dirt. ،بدفن غطاء أسفل التراب

- Click here to view more examples -

II)

ادفن

VERB

Synonyms: buried, burying

Bury in the sea of fire. إدفنْ في بحرِ النارِ.
Now bury your friend. و ألان أدفن صديقك.
Keep the chain, but bury the cross. أحتفظ بالقلاده ولكن إدفن الصليب
Bury my head in the pillow. وادفن رأسي في الوسادة
Have decided to bury excess ordnance قررت أن أدفن الأسلحه الزائده

- Click here to view more examples -

III)

تدفن

VERB

Synonyms: buried, burying

No mother should have to bury their child. لا يجب أن تدفن أُم أخرى إبنها.
So you alone could choose where to bury the cross. لذا انت وحدك يمكنك الاختيار اين تدفن الصليب
Did you bury your sword for this? هَلْ تدفن سيفَك مقابل هذا؟
To bury the horror, pretend it isn't real. أن تدفن الفزع وأن تتظاهر أنه غير موجود
You leave, you get to bury people. عندما ترحل, يكون عليك أن تدفن من تحب.

- Click here to view more examples -

IV)

يدفن

VERB

Synonyms: buried, burying

No man wants to bury his son. ليس من رجل يريد ان يدفن ولده
No one should have to bury a grandchild. لا ينبغي على أحد أن يدفن حفيده
A landslide from there could bury the whole camp. إنهيار الأرضى من هناك يمكن أن يدفن المخيم بأكمله
In peace, sons bury their fathers. ،في أوقات السلم يدفن الأبناء آباءهم
The djieien doesn't bury its heart. الـ (ديجيان) لا يدفن قلبه

- Click here to view more examples -

V)

ندفن

VERB

Not bury the technology, but let it out. لا ندْفنَ التقنيةَ، لكن نجعلها تخرج.
Let's bury these poor people first. دعنا ندفن هؤلاء الناس المسكينة اولا
We are taught to bury but primary لقد تعلمنا لأن ندفن هذا لكنه أولي
... , but we did not bury peace. ... ، ولكننا لم ندفن السلام.
Let's get some shovels and bury the man. دعنا نحضر المعاول وندفن الرجل

- Click here to view more examples -

VI)

يدفنوا

VERB

No parent should have to bury their child. الآباء يجب أن لا يدفنوا أبنائهم
Then they work together to bury the carcass. ومن ثم يعملون معاً ليدفنوا الجثة.
... say the poor must bury the poor. ... تقول إن على الفقراء أن يدفنوا الفقراء.

- Click here to view more examples -

VII)

تدفني

VERB

You have to bury the man that you married. وعليك أن تدفني الرجل الذي تزوجته.

VIII)

دفنها

VERB

Synonyms: buried, burial

Why would they bury her alive? لماذا قاموا بدفنها حية ؟
He helped us bury it. فهو ساعدنا في دفنها.
Come on, help me bury it. تعالي، ساعدني في دفنها
Ill end up having to bury her somewhere else. سينتهى بك الامر الى دفنها في مكاناً ما آخر
I just want to take her home and bury her. فقط أريد أخذها للبيت ودفنها.

- Click here to view more examples -

IX)

دفنت

VERB

Synonyms: buried

Where did you bury my precious son? اين دفنت ابني الغالي ؟
You watched the children bury the cat. تراقب الأطفال , دفنت القط
Where did you bury her body?! أين دفنت جثتها؟!
I figure if I bury this muzzle deep enough ... أعتقد أنني لو دفنت هذا المسدس لعمق كافي ...

- Click here to view more examples -

X)

بوري

NOUN

Synonyms: puri, buri, bure, pori, bory

XI)

دفنه

VERB

Synonyms: bury him, buried, burial

Now help me bury it in the backyard. الان ساعدني علي دفنة بالباحة الخلفية
Where did you bury? أين قمت بدفنه؟
... just took this case so you could bury it. ... أخذت لتوك تلك القضية و لذلك يمكنك دفنه هذا جيد
... from where we tried to bury it. ... .من حيث حاولنا دفنه
... secrets are the one thing you can never bury. ... الأسرار هي الشيء الوحيد ،الذي لا يمكنك دفنه

- Click here to view more examples -

22. Burying

burying

I)

دفن

VERB

Synonyms: buried, bury, burial, dumping

Where do you get off, burying an empty coffin? من اين لكِ الحق في دفن كفن فارغ ؟
But burying this, is not good for you. لكن دفن هذا ليس مفيدا لك
Not go out and try burying more people. وليس أن تحاول دفن المزيد من الأشخاص
Burying yourself in work this way. دفن نفسك فى العمل بهذه الطريقة
You can't keep burying your head in the sand. لايمكنكَ أن تستمرَ بدفن رأسكَ في الرمال

- Click here to view more examples -

II)

تدفن

VERB

Synonyms: buried, bury

Why are you burying all this treasure? لماذا تدفن هذا الكنز كلّه؟
And that's burying yourself in a block of cement! وهي ان تدفن نفسك في كتلة من الاسمنت
You're burying the lead, kid. أنت تَدْفنُ التقدّمَ، طفل.
... and then sank down, burying her face in her ... ثم غرقت إلى أسفل ، تدفن وجهها في بلدها
... the afterlife, but burying your pet bird? ... بشدّة بحياة الآخرة لكن أن تدفن معك طائرك الأليف؟

- Click here to view more examples -

III)

يدفنون

VERB

Synonyms: bury

Right now, they're burying dozens of people الآن إنهم يدفنون العشرات من الناس
Why are they burying Papa? لماذا يدفنون أبي ؟

IV)

يدفن

VERB

Synonyms: buried, bury

If you see someone burying something at night, you don't ... لو رأيت أحدهم يدفن في الليل, لا ...
Burying bodies where he lives? يدفن جثثاً داخل المكان الذي يعيش فيه؟

V)

ادفن

VERB

Synonyms: bury, buried

I was burying a friend. لقد كنت ادفن صديق.
When I was burying this man, ، عندما كنت أدفن هذا الرجل

23. Burial

burial

I)

الدفن

NOUN

Synonyms: funeral, interment, mortuary

Is he at the burial site? هل هو في موقع الدفن ؟
Explicit directions regarding the place of burial were given. اعطيت توجيهات واضحة بشأن مكان الدفن.
We were taking the bodies back for a burial. كنا نأخذ الجثث للدفن.
On the biggest burial mound in the world. اكبر تل الدفن في العالم.
We were taking the bodies back for a burial. لقد كنا نأخذ الجثث للدفن

- Click here to view more examples -

II)

دفن

NOUN

Synonyms: buried, bury, burying, dumping

We need to form a burial detail. نريد أن نكون معلومات دفن
That child deserves a decent burial. يستحقّ ذلك الطفل .دفن لائق
See that she gets a proper burial. احرص على أنْ تحظى بدفنٍ لائق.
He will receive a burial befitting his bravery. هو سوف يتلقي مراسم دفن تليق بشجاعته
That means a proper burial of their kin. و هذا يعني دفن لائق لأقربائهم

- Click here to view more examples -

III)

دفنها

NOUN

Synonyms: buried, bury

Tend to her burial as you wish. قوموا بدفنها كما تريدون
body for burial and bring it home الجثة لدفنها وجعله المنزل
... to get up early and sew her burial dress. ... أن أستيقظ مبكراً غداً .وأخيط فستان دفنها
... her corpse off before burial. ... جثتها قبل أن يقوموا بدفنها
... he could have with the proper burial in funeral and ... يتمكن من يكون مع دفنها بصورة لائقة في جنازة و

- Click here to view more examples -

IV)

دفنه

NOUN

Synonyms: bury him, buried, bury

The emperor should never have his burial knife. الإمبراطور لا يملك .سكين دفنه أبداً
... more get prepared his body for burial i think they take ... أكثر حصول على استعداد جسده لدفنه أعتقد أنها تأخذ
... chief reason of the delay in his burial. ... السبب الرئيسي للتأخير في دفنه.
... must give a brave soldier a proper burial. ... يجب أن اهب الجندي الشجاع دفنة مناسبة

- Click here to view more examples -

V)

تشييع

NOUN

Synonyms: funeral

Arabic Dictionary

Dumping

Translation of Dumping in Arabic :

dumping

الاغراق

القاء

اغراق

الالقاء

تفريغ

دفن

More meaning of Dumping

throwing

رمي

القاء

ورمي

يرمون

يلقون

ترمي

يرمي

ارمي

قذف

shed

تسليط

سقيفه

السقيفه

تسلط

القاء

يراق

تذرف

سفك

يسفك

يلقي

hurl

القاء

lay down

استلقي

اضطجع

القاء

وضع

الاستلقاء

threw

القي

رمي

القوا

رميت

رشقوا

القت

القيت

ورمي

تخلصت

القاء

قذف

dump

تفريغ

التفريغ

اغراق

قلابه

التخلص

نفايات

النسخه الاحتياطيه

تخلص

القاء

sink

بالوعه

تغرق

الحوض

المغسله

المصارف

مغسله

غرق

يغرق

اغراق

غرقت

flood

الفيضانات

فيضان

الطوفان

طوفان

فيض

اغراق