Shipwreck
US
GB
SA
Translation of Shipwreck in Arabic :
shipwreck
1
حطام السفينه
NOUN
- The stall of the shipwreck and a fortress. كشك حطام السفينة و قلعة.
- ... and maybe to suffer him/it shipwreck? ... ولربما للمعاناة منه / هو حطام السفينة؟
2
3
الغرق
NOUN
Synonyms: drowning, sinking, waterboarding, drownings
- ... understand there'd been a shipwreck in the channel. ... يفهم كنت هناك كان الغرق في القناة.
- safe ashore from a shipwreck, which they drown ... آمنة على الشاطئ من الغرق ، وهو ما يغرق ...
- ... in a quaint community of shipwreck. ... في مجتمع غريبة من الغرق.
- will suffer shipwreck if I am so candid. ستعاني من الغرق إذا أنا صريح جدا.
- shipwreck: that man is not truly one, ... الغرق : ان الانسان ليس واحدا حقا ، ...
More meaning of Shipwreck
flotsam
I)
drowning
I)
الغرق
VERB
Synonyms: sinking, shipwreck, waterboarding, drownings
- I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
- Saved a man from drowning. وأنقذت رجل من الغرق
- I already conquered my fear of drowning. فلقد تخلّصت من خوفي من الغرق.
- He also saved me from droWning, my hero. و هو أيضاً أنقذني من الغرق , بطلي
- I just saved this fish from drowning. لقد أنقذت هذه السمكة للتو من الغرق
II)
اغرق
VERB
- I was drowning over there. فأنا كنت أغرق هناك
- I am drowning yet floating. أنا أغرق مع ذلك أطفو
- I was drowning and she pulled me out ... كنت أغرق و هي من سحبتني ...
- Then why did you need "drowning"? لماذا احتجت "أغرق بداخلي" إذاً؟
- I think I was drowning, and everybody just ... اعتقد اننى كنت اغرق و الكل اكتفى بالفرجة ...
III)
تغرق
VERB
- When you were drowning? متى أنت كنت تغرق؟
- The village is drowning in the river. القرية تغرق في النهر.
- Feeling like you're drowning when she's not there. شعور مثل أنك تغرق عندما لا تكون موجودة
- How did you know she was drowning? كيف عرف بأنّها كانت تغرق؟
- So if you're drowning, and you're trying to ... إذن لو انك تغرق ، أنت تحاول أن ...
IV)
يغرق
VERB
- He is drowning, and he is taking my hospital ... ،إنه يغرق .وسوف يأخذ المستشفى ...
- ... swim too close to a drowning man? ... السباحة كثيرًا بجانب رجل يغرق؟
- ... sell a boat to a drowning man. ... ليبيع .قارباً لرجل يغرق
- Because he's drowning, that's why. لأنه يَغْرقُ، لِهذا.
- I think he's drowning, boss. أظن إنه يغرق يا سيدى
V)
غرق
VERB
- You know, a couple was drowning. انتِ تعلمين لقد غرق زوج وزوجته.
- Well, it wasn't just a drowning. حَسناً، هو ما كَانَ فقط غرق.
- drowning the person until they feel like they are ... غرق الشخص حتى يشعرون وكأنهم ...
- ... for answers after second horse drowning." ... للإجابة عن الغموض بعد غرق ثاني حصان
- "Investigators search for answers after second horse drowning." بحث المحققين عن اجابه بعد غرق الحصان الثانى فى الماء
VI)
غارقا
VERB
Synonyms: overwhelmed, soaked
- And you end up drowning in your own mucus. و سينتهي بك الأمر غارقاً في مخاطك
- I understand that your son was drowning and you made no ... أفهم أن إبنك كان غارقاً و أنت لم تبذُلي أي ...
VII)
يغرقون
VERB
- You know you have to save drowning people, right? تعلمون بأنه يجب عليكم انقاذ اناس يغرقون صحيح ؟
- They're drowning the river, man. إنهم يغرقون النهر يا رجل
- And then I realized they're drowning in taxes! وبعد ذلك أدركتُ هم يَغْرقونَ في الضرائبِ!
VIII)
نغرق
VERB
- We were drowning and he dove in. "كنا نغرق وقام بالغوص"
- We were drowning, and. كنّا نغرق، وهو أنقذنا.
- We celebrating or drowning our sorrows? هل نحتفل أم نغرق أحزاننا ؟
IX)
X)
اغراق
VERB
- Drowning the demon is the only way to save him. إغراق الوحشِ هي الطريقةُ الوحيدة لإنقاذهِ
- I think there's a kid drowning out. أعتقد هناك إغراق طفل .
- You want to start by drowning a man who can't swim ... وأنت تبدأ بإغراق رجل لا يستطيع السباحة ...
- Bit early for drowning your sorrows. مُبكرٌ قليلاً على إغراق أحزانك بالشراب
- Do you know that drowning people actually scratch their faces before ... أتعلم إنّ أغراق الناس يحرق وجوههم قبل أن يلتقطوا ...
sinking
I)
غرق
VERB
- There was a sudden sinking of his forces. كان هناك غرق المفاجئ لقواته.
- Sinking and setting toward the sun. غرق ووضع نحو الشمس.
- He felt himself sinking down, in spite ... وقال انه يرى نفسه غرق أسفل، وعلى الرغم ...
- ... three prisoners stared with sinking hearts. ... الأسرى الثلاثة يحدق مع قلوب غرق.
- ... and he with a sinking heart made his way home to ... ... وقال انه مع قلب غرق جعل منزله وسيلة لتناول ...
II)
الغرق
VERB
Synonyms: drowning, shipwreck, waterboarding, drownings
- Advance was sinking to the depths. وقبل الغرق إلى الأعماق.
- But her heart kept on sinking. لكنها أبقت على قلبها الغرق.
- ... together to save it from sinking. ... معا لمنعه من الغرق.
- some reason assert that this sinking is سبب تأكيد أن هذا هو الغرق
- heal yourself sinking into the surface you're lying on شفاء نفسك الغرق في السطح كنت مستلقيا على
III)
يغرق
VERB
- This place is not sinking. هذا المكان لن يغرق.
- I just need to know if that boat is sinking. أريد أن أعرف إن كان .يغرق ذلك المركب
- Where were you when he was sinking? حيث كَانتْ أنت متى هو كَانَ يَغْرقُ؟
- ... evident that the patient was sinking fast. ... من الواضح أن المريض كان يغرق بسرعة.
- ... you explain to me again how the boat is sinking? ... التوضيح لي ثانيةً كيف ان القارب يغرق؟؟
IV)
تغرق
VERB
- I guess some of this is sinking in. اعتقد بعض من هذه تغرق فيها
- You hit a rock and you're sinking. لقد اصطدمت بصخرة .وأنت تغرق
- ... rats jumping from a sinking ship! ... جرذان تقفز من سفينة تغرق
- It's sinking into the sea. إنها تغرق في البحر.
- and the ship is almost sinking. وتقريباً السفينة تغرق.
V)
نغرق
VERB
Synonyms: drown
- No, we're not sinking. لا، نحن لا نغرق
- ... dinghy, but we're not sinking, okay? ... تجديف ونحن لن نغرق، إتفقنا؟
VI)
الغارقه
VERB
- So the captain doesn't want to abandon his sinking ship. القبطان لا يريد أن يترك سفينته الغارقة
- The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
- I apologize that you didn't get on that sinking ship. أعتذر لأنك لم تركب تلك السفينة الغارقة.
- This place is a sinking ship. هذا المكان كالسفينة الغارقة
- Is it a sinking ship? هل هو كالسفينة الغارقة؟
VII)
اغراق
NOUN
- We propose sinking a shaft down to a gallery beneath ... نحن نقترح إغراق العمود أسفل البهو تحت ...
- ... a boycott after the sinking of one of their merchant vessels ... ... الى انهم سيقاطعون المحادثات في اعقاب اغراق سفينة تجارية تابعة لهم ...
VIII)
IX)
غارقه
VERB
- I have a ship that is sinking. جميعكم على سفينة غارقة.
- This place is a sinking ship. هذا المكان سفينة غارقة.
- believe sinking ship it's because there are نعتقد أنه من سفينة غارقة لأن هناك
- ... was like boarding a sinking ship. ... كان مثل .ركوب سفينة غارقة
waterboarding
I)
الغرق
NOUN
- this also brought up questions about the effectiveness of waterboarding did هذا جلبت أيضا تساؤلات حول فعالية محاكاة الغرق لم
- ... openly about these of waterboarding and techniques ... بصراحة عن هذه محاكاة الغرق والتقنيات
- ... make the point of waterboarding in other words techniques ... جعل وجهة الإيهام بالغرق في تقنيات بعبارة أخرى
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.