Immersing
US
GB
SA
Translation of Immersing in Arabic :
immersing
1
2
More meaning of Immersing
immersion
I)
الغمر
NOUN
Synonyms: dunk, flooding, submergence
- to both immersion in water كل من الغمر في الماء
- impressed by this first immersion in the forest أعجب هذا الغمر الأولى في الغابة
- efficacy of cold immersion in bringing فعالية في تحقيق الغمر الباردة
- ... i think this plunge an immersion in water ... أنا أعتقد أن هذا الهبوط إلى الغمر في الماء
- ... with electric shocks and immersion in ice water. ... بالصدمات الكهربائية والغمر في الماء المثلج.
II)
الانغماس
NOUN
Synonyms: indulging, indulgence, binges
- ... each other, in their deep immersion, with the round ... بعضها البعض ، في الانغماس العميق ، مع جولة
III)
IV)
تغطيس
NOUN
V)
submerging
I)
flooded
I)
غمرت
VERB
- Flooded with so many memories. غُمِرتُ بالكثير من الذكريات
- i would have been flooded are yes أنا يكن غمرت ونعم
- flooded and famine pulling out the promise of plenty غمرت والمجاعة والانسحاب وعد الكثير
- almost flooded across the street or the car غمرت تقريبا عبر الشارع أو السيارة
- my email box was getting flooded during our vacation people saying تم الحصول على غمرت مربع بريدي الإلكتروني خلال عطلة الناس يقولون
II)
اغرقت
VERB
- Within seconds, the control room was flooded. خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
- The perception of him flooded her being. أغرقت تصور له كونها.
- ... city from morning and many districts were flooded. ... المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
- being flooded circuit that posts have gotten a lot يجري أغرقت الدائرة التي لديها المشاركات حصلت على الكثير
- at did the coverage is flooded with water وأغرقت في لم مع تغطية ماء
III)
غمرت المياه
VERB
Synonyms: inundated
- ... in darkness, was suddenly flooded with light. ... في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
- were flooded the ship would still be useable. وغمرت المياه السفينة ستبقى صالحة للاستعمال.
- that flooded in on me. غمرت المياه التي في علي.
- Major roads were flooded, with access to ... وغمرت المياه طرقات رئيسية وازدادت صعوبة الوصول إلى ...
- ... out through country lanes flooded with pleasant ... من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة
IV)
فضت
VERB
V)
المغموره
VERB
Synonyms: submerged, submarine, underwater, undersea
- ... for the agricultural sector in flooded districts. ... في القطاع الزراعي في القطاعات المغمورة بالفيضانات.
VI)
فاض
VERB
Synonyms: overflowed
- The water that flooded, with oil deposited in it. ،الماء الذي فاضَ بالزيت الذي تَرسب عليه
VII)
مغموره
VERB
Synonyms: immersed, submerged, overwhelmed
- I can't till the hatch is flooded. لا استطيع ان احدد الفتحه مغموره
- Even if the station's flooded, حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء
- ... and unlikely they are even flooded. ... ومن غير المرجح أنّها مغمورة بالمياه
- ... Organic soils" and "Flooded lands". ... تربة عضوية" و"أراضي مغمورة".
IX)
blundered
I)
تخبط
VERB
Synonyms: floundering, wallow, immersing, flop
- ... to locate it, but as usual she blundered. ... لتحديد موقعه ، ولكن كالعادة كانت تخبط.
- ... squeezed it, trembling, and blundered toward his coat. ... ضغط عليه ، يرتجف ، وتخبط تجاه معطفه.
- There in the darkness a man blundered into هناك تخبط في الظلام رجل في
- brought us all here and blundered us down جلبت لنا جميعا هنا وتخبط لنا باستمرار
- He blundered into the living-room, lay on انه تخبط في غرفة المعيشة ، وضع على
floundering
I)
تخبط
VERB
- much splashing and floundering, a man's الرش بكثير وتخبط ، رجل
- His thoughts seemed to be floundering about ويبدو أن أفكاره حول تخبط
- floundering into the aisle and lit on its تخبط في الممر واضاءت عن دورتها
- ... and down went the man floundering to ... ونزولا ذهب الرجل الى تخبط
- ... encumbered by their long coats, were floundering ... التي يشغلها المعاطف الطويلة ، تخبط
wallow
I)
تتمرغ
VERB
- You have five minutes to wallow in the delicious misery. أمامك خمس دقائق لتتمرغ في الكآبة اللذيذة
- Do you have to wallow with your people? أيجب أن تتمرغ مع قومك ؟
II)
تخبط
NOUN
Synonyms: blundered, floundering, immersing, flop
- The story forces her to wallow in misery at the thought ... يفرض على قصتها إلى تخبط في البؤس في الفكر ...
III)
flop
I)
التخبط
NOUN
- You might as well flop as meditate. كذلك قد بالتخبط والتأمل.
- You might as well flop as meditate. بالاضافة الى انك قد بالتخبط والتأمل.
- and usually leave you're a flop وترك عادة كنت بالتخبط
- ... down is some kind of flip-flop what's the ... وباستمرار نوع من بالتخبط الوجه، ما هو
- ... not anne flip-flop constantly thankyou while a comfortable ... لا آن الوجه بالتخبط الشكر باستمرار في حين مريحة
II)
III)
الفشل
NOUN
- The flop is seven, five, ... إنّ الفشلَ سبعة، خمسة، ...
- ... Your poor Meg went such a flop." ... ذهب ميج ديك الفقيرة مثل هذا الفشل".
- ... of "You are going to flop, ... "انت ذاهب الى الفشل ،
- ... "You are going to flop, ... "انت ذاهب الى الفشل ،
IV)
التقليب
NOUN
Synonyms: flipping, permutation, stirring
- branches suddenly with a flop! فروع فجأة مع التقليب!
V)
تخبط
NOUN
Synonyms: blundered, floundering, wallow, immersing
- Birds of a feather flop together. طيور من نفس النّوع تخبّطْ سوية.
VI)
الاسوا
NOUN
Synonyms: worst, worse, even worse
- scenario at the time employees events flop السيناريو الأسوأ في الوقت الأحداث الموظفين
- flop i can't quite believe just ... الأسوأ يمكنني أن أصدق تماما ...
drown
I)
يغرق
VERB
- Men drown that way. يغرق الرجال بتلك الطريقة
- I should have just let him drown. وأرجو أن يكون مجرد السماح له يغرق.
- Many people drown there. يَغْرقُ العديد مِنْ الناسِ هناك.
- How can a man drown and not touch the water? كيف لرجل أن يغرق مع أنه لم يلمس الماء؟
- I suppose he did drown himself. أفترض أنه لم يغرق نفسه.
II)
اغرق
VERB
- Do you expect me to drown? هل تتوقعون مني أن أغرق ؟
- And when you wake, drown in my eyes and be ... وعندما تستيقظ إغرق بعيوني وستكون ...
- No, you left me in there to drown. لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق
- ... do is try not to drown. ... أفعله هو محاولة ألا أغرق.
- ... from me and - and leaving me to drown. ... منى وتركى لاغرق
III)
تغرق
VERB
- Just that you almost let her drown. "فقط أنّكَ كدتَ تتركها تغرق" - .
- You can drown in six inches of water. انت يمكن ان تغرق في 6 انشات من الماء
- You want to drown us both? هل تريد أن تغرق كل منا؟
- ... like you do when you drown. ... كما سوف تفعل لو كنت تغرق
- What do you mean, she didn't drown? ،ماذا تعنين هي لم تغرق؟
IV)
يغرقون
VERB
Synonyms: plunge
- Drown hundreds of people? يغرقون المئات من الناس؟ نعم
- I won't let two men drown! ان لن أدع اثنان من الرجال يغرقون
- They'd drown on a real wave. أنهم يغرقون في موجة واقعية
- But it is always the best swimmers who drown. لكن دائماً .أفضل السباحين يغرقون
- For ere they drown, drowning things will لأنهم يغرقون يحرث ، فإن الأمور الغرق
V)
نغرق
VERB
Synonyms: sinking
- I think we'd have to jump out and drown. أعتقد أنه يجب أن نقفز ونغرق
- To drown in the sea? لنغرق فى البحر ؟
- Then try to marry them or drown ourselves. و اما نحاول الزواج بهم أو نغرق أنفسنا
- We get some in our lungs, we drown. يدخل بعضها داخل الرئة فنغرق
- Shall we give o'er, and drown? هل يترتب علينا أن نستسلم و نغرق؟
VI)
الغرق
VERB
Synonyms: drowning, sinking, shipwreck, waterboarding, drownings
- He knows what it is to drown. إنه يعرف ما الذي أوشك على الغرق
- You can drown in a teacup, if ... يمكنك الغرق في فنجان شاي إذا ...
- ... it was either ditch the lot or drown. ... كان إما البدله أو الغرق
- As they began to drown ولكنهم بدأوا بالغرق .
- we don't let each other drown. لا يتركون بعضهم للغرق
VII)
تغرقي
VERB
- Come, drown in my depths تعالي لتغرقي في أعماقي
VIII)
IX)
يغمر
VERB
Synonyms: filling
- ... and sweet intoxication never comes to drown the ... والتسمم الحلو لا يأتي أبدا ليغمر
- crags and drown the villages? - The blast! أنقاضا ويغمر القرى - الانفجار!
drowned
I)
غرق
VERB
- I mean, maybe the guy just drowned or something. أعني، ربما غرق الرجل أو شيء كهذا.
- So you don't think he drowned? لذا أنتِ لا تعتقدي أنه غرق؟
- You said he drowned. قال لك انه غرق.
- The man who wore that helmet before me drowned. الرجل الذي لبسَ الخوذة قبلي، غرِقْ
- The first mouse quickly gave up and drowned. الفأر الأول استسلم بسرعة و غرق
II)
غرقوا
VERB
- There was a mouse drowned in it. كان هناك ماوس غرقوا فيه.
- some she drowned at the pump, انها بعض غرقوا في المضخة ،
- drowned while trying to escape, perhaps. غرقوا أثناء محاولتهم الهرب ، ربما.
- earliest youth and drowned. أقرب الشباب وغرقوا.
- He was drowned in scent - fairly ... وقد غرقوا في رائحة انه - إلى ...
III)
غرقا
VERB
- We only drowned two men last year. نحن فقط رجلين غرقا العام الماضي.
- They drowned in the river with their mother. لقد غرقا في النهر مع أمهم
- The same who got drowned afterwards trying to save ... نفس الشيء الذي حصل بعد ذلك غرقا في محاولة لانقاذ ...
- ... no thought of being drowned.' ... أي فكرة لقوا مصرعهم غرقا".
- and there, drowned among the houses, its towers gnawed ... وهناك ، gnawed أبراجه غرقا من بين المنازل ، ...
IV)
غرقت
VERB
- Or get me drowned. أو يحصل عليّ غرقت.
- Think she actually drowned? تعتقدين أنها فعلاً غرقت؟
- If she had drowned we would have found the body. لو أنها غرقت يجب علينا أن نجد جثتها
- On the telephone, he said you had drowned. قال بالهاتف إنك غرقت
V)
اغرق
ADJ
- He drowned his shame in songs. أغرق شعوره بالعار في الأغاني
- I almost drowned, okay? و كدتُ أغرق, حسناً؟
- Drowned men were floating here in the yard. وأغرق الرجال كانوا يطفون هنا في الساحه
- and he drowned himself in the river to show ... و قد أغرق نفسه في النّهر لإثبات وفائه ...
- Am I to be bathed or drowned? هل أنا أغتسل أم أغرق ؟
VI)
VII)
VIII)
IX)
يغرق
VERB
- I do hope no members drowned in your absence. آمل بأن لا يغرق أحد الأعضاء أثناء غيابكِ
- Why, the man might have been drowned! لماذا ، ربما كان الرجل يغرق!
- That kid would've drowned! ذلك الطفل كان على وشك أن يغرق!
- Not drowned entirely, though. ألا يغرق تماما ، وإن كان.
- ... to get it out before it drowned, ... ان اخرجه قبل ان يغرق
X)
تغرق
VERB
- The point is, she could have drowned. النقطة هي أنها كان يٌمكن أن تغرق
- ... it sounded like cats being drowned in more cats. ... بدا الأمر كأنه قطط تغرّق بقطط آخرى
- Before she drowned, yes. قبل أنّ تغرق، نعم
- ... get bruised, scraped, drowned, and that all costs ... ... تصاب بالكدمات و الجروح و تغرق و كل ذلك يكلف ...
- Before she drowned, yes. قبل ان تغرق , نعم .
XI)
الغرق
VERB
Synonyms: drowning, sinking, shipwreck, waterboarding, drownings
- Water in the lungs, definitely drowned in the tub. ،تُوجد مياه في الرئتين .ممّا يُؤكّد الغرق في الحوض
- ... to save me, but almost drowned. ... لأنقاذي ولكنه أوشك على الغرق
- ... you know how easily you could have drowned? ... تعرفين كم كنت قريبة من الغرق؟
- She'd very nearly drowned in a lake. كانت قد إقتربت من الغرق في بحيرة
sinking
I)
غرق
VERB
- There was a sudden sinking of his forces. كان هناك غرق المفاجئ لقواته.
- Sinking and setting toward the sun. غرق ووضع نحو الشمس.
- He felt himself sinking down, in spite ... وقال انه يرى نفسه غرق أسفل، وعلى الرغم ...
- ... three prisoners stared with sinking hearts. ... الأسرى الثلاثة يحدق مع قلوب غرق.
- ... and he with a sinking heart made his way home to ... ... وقال انه مع قلب غرق جعل منزله وسيلة لتناول ...
II)
الغرق
VERB
Synonyms: drowning, shipwreck, waterboarding, drownings
- Advance was sinking to the depths. وقبل الغرق إلى الأعماق.
- But her heart kept on sinking. لكنها أبقت على قلبها الغرق.
- ... together to save it from sinking. ... معا لمنعه من الغرق.
- some reason assert that this sinking is سبب تأكيد أن هذا هو الغرق
- heal yourself sinking into the surface you're lying on شفاء نفسك الغرق في السطح كنت مستلقيا على
III)
يغرق
VERB
- This place is not sinking. هذا المكان لن يغرق.
- I just need to know if that boat is sinking. أريد أن أعرف إن كان .يغرق ذلك المركب
- Where were you when he was sinking? حيث كَانتْ أنت متى هو كَانَ يَغْرقُ؟
- ... evident that the patient was sinking fast. ... من الواضح أن المريض كان يغرق بسرعة.
- ... you explain to me again how the boat is sinking? ... التوضيح لي ثانيةً كيف ان القارب يغرق؟؟
IV)
تغرق
VERB
- I guess some of this is sinking in. اعتقد بعض من هذه تغرق فيها
- You hit a rock and you're sinking. لقد اصطدمت بصخرة .وأنت تغرق
- ... rats jumping from a sinking ship! ... جرذان تقفز من سفينة تغرق
- It's sinking into the sea. إنها تغرق في البحر.
- and the ship is almost sinking. وتقريباً السفينة تغرق.
V)
نغرق
VERB
Synonyms: drown
- No, we're not sinking. لا، نحن لا نغرق
- ... dinghy, but we're not sinking, okay? ... تجديف ونحن لن نغرق، إتفقنا؟
VI)
الغارقه
VERB
- So the captain doesn't want to abandon his sinking ship. القبطان لا يريد أن يترك سفينته الغارقة
- The ship must be sinking. يجب أن تكون السفينة الغارقة.
- I apologize that you didn't get on that sinking ship. أعتذر لأنك لم تركب تلك السفينة الغارقة.
- This place is a sinking ship. هذا المكان كالسفينة الغارقة
- Is it a sinking ship? هل هو كالسفينة الغارقة؟
VII)
اغراق
NOUN
- We propose sinking a shaft down to a gallery beneath ... نحن نقترح إغراق العمود أسفل البهو تحت ...
- ... a boycott after the sinking of one of their merchant vessels ... ... الى انهم سيقاطعون المحادثات في اعقاب اغراق سفينة تجارية تابعة لهم ...
VIII)
IX)
غارقه
VERB
- I have a ship that is sinking. جميعكم على سفينة غارقة.
- This place is a sinking ship. هذا المكان سفينة غارقة.
- believe sinking ship it's because there are نعتقد أنه من سفينة غارقة لأن هناك
- ... was like boarding a sinking ship. ... كان مثل .ركوب سفينة غارقة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.