Outpouring
US
GB
SA
Translation of Outpouring in Arabic :
outpouring
1
تدفق
NOUN
- We had an outpouring of response. كان لدينا تدفق للاستجابه
- I just can't take the outpouring, you know? انا فقط لا يمكنني تحمّل تدفّق المشاعر , تعرفين ؟
- there was a outpouring of support for him his action كان هناك تدفق الدعم له عمله
- outpouring of support for amanda talks family and people are devastated ... ودمر تدفق الدعم للأسرة محادثات أماندا والناس ...
- professional outpouring of people wanting to donate ... المهنية تدفق الناس الراغبين في التبرع ...
2
More meaning of Outpouring
flow
I)
تدفق
NOUN
- We need to keep up the cash flow. علينا التقدم بتدفق المال
- Transferring plasma flow to off. نقل تدفق البلازما للمدافع
- Identify procedural steps for the scenario flow. حدد خطوات إجرائية لتدفق السيناريو.
- You started a flow of information. كنت بدأت تدفق المعلومات.
- I trust in the ebb and flow of the universe. يثق بالجزر وتدفق الكون.
- And what if the power flow can't be controlled? وماذا لو تدفق الطاقة اصبح خارج السيطرة؟
II)
التدفق
NOUN
- Use this form to calculate forecasted and actual cash flow. استخدم هذا النموذج لحساب التدفق النقدي المتوقع والفعلي.
- This flow is without end. وهذا التدفق لا ينتهي.
- Just go with the flow. فقط يذهب بالتدفّق.
- Controls access to all cash flow forecast features. يتحكم في الوصول إلى كافة ميزات توقعات التدفق النقدي.
- This is sometimes referred to as flow layout. ويشار أحياناً إلى كتخطيط التدفق.
- Then large drops began to flow from his red eyes. ثم بدأت قطرات كبيرة في التدفق من عينيه حمراء.
III)
انسياب
NOUN
- Indicates whether incoming transaction flow is enabled. الإشارة إلى ما إذا تم تمكين انسياب معاملة واردة.
- This has streamlined the work flow and development time by ... وأدى ذلك إلى تبسيط انسياب العمل ووقت البرمجة ...
- The text flow direction setting will take effect the ... سيصبح إعداد اتجاه انسياب النص نافذ المفعول في ...
- ... in turn determines how knowledge and resources flow among them. ... بدوره يحدد كيفية انسياب المعارف والموارد فيما بينهم.
- ... the full effects of changes in ice sheet flow. ... الآثار الكاملة للتغيرات في انسياب الصفائح الجليدية.
- ... to indicate the beginning or end of a program flow. ... للإشارة إلى بداية انسياب برنامج أو نهايته.
IV)
الانسياب
NOUN
- Software flow control is used only for transmitting text ... يستخدم التحكم بالانسياب للبرامج فقط من أجل إرسال النصوص ...
- Software flow control is slower and ... يكون التحكم بالانسياب للبرامج أبطأ ويكون ...
- Make text flow from one part of a document to ... تمكين النص من الانسياب من جزء واحد من المستند إلى ...
- If flow control is improperly configured, ... إذا لم يتم تكوين التحكم بالانسياب بشكل صحيح، ...
- Flow control is the method by which a modem controls ... والتحكم بالانسياب هو الطريقة التي يتحكم فيها المودم بالسرعة ...
- They distort the normal flow of commercial transactions and ... وتشوه هذه التدابير الانسياب المعتاد للمعاملات التجارية والاستثمار ...
V)
تتدفق
VERB
- What congratulations will then flow in! ما التهاني سوف تتدفق ثم في!
- Flow it as it goes. تتدفق عليه لأنه غني.
- Let your emotions flow, like water. "دع مشاعرك تتدفق" "مثل المياه"
- May meat flow like water! لتتدفق اللحوم مثل الماء!
- The fingers and toes flow to their extent from the thawing ... أصابع اليدين والقدمين تتدفق إلى مداها من ذوبان ...
- Tables flow with surrounding text just as ... تتدفق الجداول مع النص المحيط مثل ...
VI)
يتدفق
VERB
- Time to be like the river and flow home. الوقت مثل النهر وسوف يتدفق.
- Much of these funds flow to areas where there is ... ويتدفق كثير من هذه الأموال إلى مناطق لا يسودها ...
- ... are just part of the flow of something much bigger. ... مجرد جزء من شيء يتدفق بشكل أكبر
- The arms and the funding should flow through us. الأسلحة والتمويل يجب أن يتدفق من خلالنا
- ... threads and have the text flow into either the first or ... ... الارتباطات وجعل النص يتدفق في الكائن الأول أو ...
- ... right type of resources flow to where they could be used ... ... النوع الملائم من الموارد يتدفق إلى حيث يمكن استخدامه ...
VII)
دفق
NOUN
- An object flow arrow connects an object flow state ... يربط سهم دفق الكائن حالة دفق الكائن ...
- flow stick connect blend merge ... دفق يلتزم يتصل خليط دمج ...
- You can enter the data flow direction and service type ... يمكنك إدخال اتجاه دفق البيانات ونوع البيانات ...
- ... to indicate that the data flow should start or stop. ... للإشارة إلى وجوب بدء أو إيقاف دفق البيانات.
- ... imposed measures and to maintain a continuous flow of information. ... التدابير المفروضة والمحافظة على دفق مستمر من المعلومات.
- ... an activity diagram, defines an object flow between actions. ... مخطط نشاط، تحدد دفق الكائن بين الإجراءات.
VIII)
تدفقات
NOUN
- ... liquidity requirements and cash flow statements. ... لمتطلبات السيولة وكشوف حساب تدفقات النقدية.
- ... the cash flow to the cash flow forecasts in the . ... التدفقات النقدية إلى تقديرات تدفقات نقدية في .
- ... this form to view the cash flow forecasts that provide data ... ... هذا النموذج لعرض تقديرات تدفقات النقدية التي توفر بيانات ...
- ... by their ability to attract a flow of private finance through ... ... بقدرتها على اجتذاب تدفقات التمويل الخاص من خﻻل ...
- It should be noted that material flow accounts/waste accounts ... وينبغي الإشارة إلى أن حسابات تدفقات المواد/حسابات النفايات ...
- ... and predictability in the flow of these resources. ... والقابلية للتنبؤ فيما يتعلق بتدفقات هذه الموارد.
flows
I)
تدفقات
NOUN
- The rest must be provided in additional flows. وينبغي تدبير المبلغ الباقي من تدفقات إضافية.
- Most control flows carry data. معظم تدفقات التحكم تحمل بيانات.
- Statistical studies show that migratory flows are universal. وتبين الدراسات اﻹحصائية أن تدفقات الﻻجئين ظاهرة عالمية.
- These corporations drive the global expansion of investment flows. وهذه الشركات هي التي تقود توسع تدفقات الاستثمار العالمي.
- A study on intraregional trade flows is under way. وتجري دراسة بشأن تدفقات التجارة داخل المنطقة.
- Divides a single flow into concurrent flows. تقسم تدفق واحد إلى تدفقات متزامنة.
II)
التدفقات
NOUN
- Capital flows and technical assistance must also be increased. كما ينبغي زيادة التدفقات الرأسمالية والمساعدة التقنية على السواء.
- The estimation should be related to current resource flows. وينبغي أن تستند التقديرات إلى التدفقات الحالية للموارد.
- It may include some official flows owing to data limitations. وقد تشمل بعض التدفقات الرسمية بسبب قلة البيانات.
- And developing countries need these flows. والبلدان النامية بحاجة لهذه التدفقات.
- These flows were also quite volatile. وكانت أيضا هذه التدفقات متقلبة جدا.
- Combines concurrent flows into a single flow. تدمج التدفقات المتزامنة في تدفق واحد.
III)
تدفق
VERB
- Flows of humanitarian assistance are interrupted. ويتوقف تدفق المساعدات اﻻنسانية.
- The fire flows in, not out. تدفق النار من الداخل وليس من الخارج
- Flows text to the next threaded text frame ... يعمل على تدفق النص لإطار النص المرتبط التالي ...
- Data flows represent discrete packets of data ... يعرض تدفق البيانات حزم البيانات الخالصة ...
- Flows text to the next page ... يعمل على تدفق النص للصفحة التالية ...
- Where information flows are particularly dense, clusters emerge with ... وحيث تدفق المعلومات كثيف للغاية، تنشأ التكتلات بمعرفة ...
IV)
يتدفق
VERB
- The text flows into the first object. يتدفق النص في الكائن الأول.
- And that's where the water flows to the wells. و هناك يتدفق الماء إلى البئر
- The text flows into the next object. يتدفق النص في الكائن التالي.
- All tension flows from your body. وكل التوتّر يتدفّق من جسدك
- It moves inside of us, flows through our bodies. ،يتحرك داخلنا .و يتدفق من خلال أجسامنا
- Air flows from the outside vent right into this ... الهواء يتدفق من الخارج ليدخل لهذه ...
V)
تتدفق
VERB
- It flows from what orifice? تتدفق من أي فتحة؟
- And this stream, it flows from what orifice? وهذه الفائدة تتدفق من أي فتحة؟
- As it flows in wave after wave. كما تتدفّقُ الموجةِ بعد الموجةِ
- The plasma flows through a collector of closely ... وتتدفق البلازما من خلال مجمع مؤلف من شرائح ...
- Knowledge flows more easily from one ... وتتدفق المعرفة بيسر أكبر من ...
- ... be with you when the life flows out of you? ... أكون برفقتك بينما الحياة تتدفّق منك؟
streaming
I)
يتدفقون
VERB
- Injured soldiers are streaming in from the north. الجنود المُصابين يتدفقون من الشمال.
- No more slime streaming onto your face. لا مزيد من الوحل يتدفقون على وجهك .
- that basically they are streaming in unison أن الأساس أنهم يتدفقون في انسجام
- streaming out from the planet constituting يتدفقون خارج هذا الكوكب تشكل من
- streaming eyes above his handkerchief, and يتدفقون عيون أعلاه منديل له ، و
- streaming through a birch tree. يتدفقون من خلال شجرة البتولا.
II)
الجري
VERB
- Over all the sun was streaming, to all the birds ... أكثر من الشمس كل والجري، على الطيور في كل ...
- ... ray disc it is a good streaming device. ... راي بل هو جيد جهاز الجري.
- like a banner streaming behind in golden and silver wreaths ... مثل الجري وراء لافتة في اكاليل ذهبية وفضية ...
III)
تدفق
VERB
- Streaming live data, and he'd interpret it. تدفق حى للبيانات , وهو قام بترجمتها
- Multicast media streaming is a method of delivering media content ... يعد تدفق الوسائط متعدد البث طريقة لإرسال محتوى الوسائط ...
- ... her tearing through the orchard with her hair streaming. ... لها من خلال تمزيق بستان مع تدفق شعرها.
- Streaming upward, streaming outward. تدفق التصاعدي، تدفق نحو الخارج.
- hair was streaming behind her. وقد تدفق شعر وراء ظهرها.
IV)
الدفق
VERB
Synonyms: stream
- Are you using a shim that supports streaming? هل تستخدم تحليل بيانات يعتمد الدفق؟
- Streaming operators do not have to read all the source data ... لا يتوجب على مشغلات الدفق قراءة كل مصدر البيانات ...
- A streaming operator continues to read source elements until a ... يستمر عامل تشغيل الدفق بقراءة عناصر المصدر حتى ...
- ... after the camera has stopped streaming. ... بعد توقف الكاميرا عن الدفق.
- ... and microphone, remember that streaming begins at this point ... ... وميكروفون، فتذكر أن الدفق يبدأ عند هذه النقطة ...
- ... want to adjust individual streaming settings, you can allow all ... ... ترغب في ضبط إعدادات الدفق الفردية، يمكنك السماح لجميع ...
V)
دفق
VERB
- Corporate networks often block remote media streaming. عادة تقوم شبكات الشركات بحظر دفق الوسائط عن بعد.
- Remote media streaming also allows you to ... كما يسمح لك أيضًا دفق الوسائط عن بعد باستخدام ...
- Learn about the benefits of streaming your digital media to devices ... التعرّف على فوائد دفق الوسائط الرقمية إلى الأجهزة ...
- If the camera streaming is stopped, your speakers may start ... وفي حالة توقف دفق الكاميرا، قد تبدأ السماعات ...
- ... that is evaluated in a deferred, streaming manner. ... الذي يتم حسابه في طريقة دفق مؤجلة.
- ... change the program's settings to allow remote media streaming. ... تغيير إعدادات البرنامج للسماح بدفق الوسائط عن بعد.
VI)
المتدفقه
VERB
- ... before it starts to play streaming media. ... قبل أن يبدأ تشغيل الوسائط المتدفقة.
- Select the protocols to use to receive streaming media: حدد البروتوكولات المستخدمة لتلقي الوسائط المتدفقة:
- You can experience streaming high-resolution images and ... يمكنك تجربة الصور المتدفقة ذات الدقة العالية و ...
- ... the fire, above the streaming masses of ... الحريق ، وفوق الجماهير المتدفقة من
- ... which was full of mellow sunset light streaming through the ... التي كانت مليئة ضوء الغروب يانع المتدفقة من خلال
- ... , and with the water streaming off him, but ... ... ، ومع المياه المتدفقة الخروج منه ، ولكن ...
VII)
VIII)
التدفق
VERB
- The streaming model also allows you to build objects ... يسمح لك نموذج التدفق أيضاً بإنشاء كائنات ...
- With streaming face and an expression of agony, ... مع مواجهة التدفق وتعبير عن العذاب ، وكان ...
- ... returns its results in a streaming manner. ... بإرجاع نتائجه بطريقة التدفق.
- ... help with packet loss recovery when streaming. ... لتساعد على استرجاع الفقدان عند التدفق.
- ... "program") for subsequent streaming. ... "البرنامج") للتدفق اللاحق.
- ... concurrent users, enabling streaming for the largest enterprises and ... ... في المستخدمين المتزامنين، وتمكين التدفق لأكبر الشركات و ...
IX)
X)
influx
I)
تدفق
NOUN
- Where there is a massive influx of people in need ... وحيثما تدفق الناس بأعداد هائلة طلبا ...
- ... their borders and limit the influx of migrant workers. ... على حدودها وتقييد تدفق العمال المهاجرين.
- ... is also needed is an influx of public and private investments ... ... هو مطلوب أيضاً هو تدفق الاستثمارات العامة والخاصة ...
- ... to widen with the anticipated influx of wealth from oil revenues ... ... أن تزيد اتساعاً بتدفق الثروة المتوقع من عائدات النفط ...
- emphatic influx was thank-you letters for وكان تدفق مؤكد رسائل الشكر لكم إلى
II)
التدفق
NOUN
- Daily reports point to accelerating influx. وتشير التقارير اليومية إلى زيادة وتيرة التدفق.
- Is the massive influx into his bank account. التدفق الهائل في حسابه المصرفي.
- The ongoing influx is further straining available resources and ... ويعمل التدفق الحالي على زيادة استنزاف الموارد المتاحة، حيث ...
- ... protection from temporary protection applicable in mass influx situations. ... للحماية، والحماية المؤقتة المُطبقة في حالات التدفق الجماعي.
- ... this huge and sudden influx of visitors. ... توفير الإقامة لهذا التدفق المفاجئ من الزائرين.
III)
تدفقا
NOUN
- We are now facing an influx. واضاف اننا نواجه الان تدفقا منهم .
- ... approach would ensure a constant influx of fresh talent and ... ... النهج يمكن أن يضمن تدفقا مستمرا من مواهب جديدة وفي ...
- He said there was a big influx of elephants from the ... وقال ان هناك تدفقا كبيرا للافيال من ...
- ... years yet me we see a tremendous influx ... عاما حتى الآن لي نرى تدفقا هائلا
- there's an influx to labor that is willing to work ... هناك تدفقا للعمل الذي هو على استعداد للعمل ...
flush
I)
دافق
ADJ
- So this is flush. لذلك هذا هو دافق.
- There we go now that is nice and flush. هناك نذهب الآن أن لطيفة ودافق.
- The hectic flush was gone for the time, leaving ... وقد ذهب دافق المحمومة للمرة ، وترك ...
- ... this so that it's flush. ... هذا بحيث انها دافق.
- ... to get it to seat nice and flush. ... لحملها على مقعد لطيفة ودافق.
II)
فلوش
NOUN
III)
تدفق
ADJ
- A new flush unit and a new doughnut and clip. وحدة جديدة وتدفق دونات جديدة وكليب.
- Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
- Test sends a flush command to the device. يرسل الاختبار أمر تدفق إلى الجهاز.
- Specifies the minimum threshold per flush. تعيين العتبة الأدنى كل تدفق.
- And right exactly flush with the bottom. والحق تدفق تماما مع الجزء السفلي.
IV)
مطارده
ADJ
- ... his wrath was drowned in a crimson flush. ... وكان غضبه غرق في مطاردة قرمزي.
- I'll just flush him out and. أنا مجرد مطاردة له بالخروج و.
- Her paleness turned to a fugitive flush. تحولت شحوب لها لمطاردة الفارين.
- A flush overspread his whole face. وتتغطى مطاردة وجهه كله.
- flush with a gift of ten thousand dollars into carnegie مطاردة مع هدية من عشرة آلاف دولار في كارنيجي
V)
VI)
الاحمرار
ADJ
Synonyms: redness, irritation, flushes
- Marks from the front side flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
- On the front, flush with the muzzle. فى المقدمه, الإحمرار بسبب فوهة المسدس
- a deep flush of shame on the cheeks of ... الاحمرار الشديد للعار على الخدين ...
- ... in order to conceal the flush ... وذلك لإخفاء الاحمرار
- So, this should be flush, لذلك، ينبغي أن يكون هذا الاحمرار،
VII)
مسح
ADJ
- Flush the default audit policy settings. قم بمسح إعدادات نهج التدقيق الافتراضية.
- Attempt to flush pending receive requests failed فشل محاولة مسح طلبات التلقي المعلقة
- Failed to flush the existing trace data.%0 فشل مسح بيانات التتبع الحالية.%0
- ... the trace listeners automatically flush the output buffer after ... ... listeners التتبع تقوم بمسح مخزن المخرجات المؤقت تلقائياً بعد ...
- Flush, it's perfectly right, and that ... مسح، انها حق تماما، وهذا ...
VIII)
طرد
ADJ
- valves wide in order to flush out of his الصمامات واسعة من أجل طرد من بلده
- all your body does is flush staff out كل جسمك لا هو طرد الموظفين
- ... at him, and saw the flush of mortification and repressed ... في وجهه ، وشهدت طرد من الاهانه والقمع
- ... below the ear, where the flush was fusing into the ... تحت الأذن ، حيث تم طرد التفجير في
- ... and he felt his cheeks flush in the darkness. ... وشعرت انه خديه طرد في الظلام.
IX)
التسييل
ADJ
- The effect of a flush space isn't apparent until you apply ... لا يظهر تأثير مسافة التسييل حتى تقوم بتطبيق ...
- Using a flush space character adds a variable amount of ... استخدام حرف مسافة التسييل يضيف مقدار متغير من ...
- Using a flush space can make a dramatic difference in the ... استخدام مسافة التسييل يمكن أن تصنع اختلاف شديد في ...
flux
I)
الجريان
NOUN
II)
التمويه
NOUN
- No sir, it's the flux. لا، سيدي إنه التمويه
- So firstly what we need is some flux أولا فما نحتاج إليه هو بعض التمويه
- put some flux on it. وضع بعض التمويه على ذلك.
- So do flux and reflux - the rhythm of ... بذلك التمويه والجزر - إيقاع ...
- ... country being always upon the flux, the struldbrugs of one ... ... البلد يجري دائما على التمويه ، وstruldbrugs واحدة ...
III)
تدفق
NOUN
- ... not saved her from the sense of flux. ... لا يتم حفظ لها من الشعور تدفق.
- ... departure she was always seized with a flux of words. ... رحيل ضبطت دائما أنها مع تدفق من الكلمات.
- ... to get all the flux off now while you can, ... ... للحصول على كل من تدفق الآن بينما يمكنك، ...
- give it a generous coating of flux إعطائها طلاء سخية من تدفق
- By controlling the gamma radiation flux, من خلال التحكم في "تدفق أشعة "جاما
IV)
التدفق
NOUN
- ... men are not sick from the flux but from cowardice! ... الرجال ليسوا مرضى من التدفق لكن من الجبن
- No sir, it's the flux. لا ياسيدي, إنه التدفق
- to really conceptualize this as flux through the boundary, لغرض تصوّر هذا كنوع من التدفق خلال حدود
- Comparative Thermal Flux Values for Varying Masses قيم التدفق الحراري المقارنة لكتل متفاوتة
- Danger: High Magnetic Flux الخطر: التدفق المغناطيسي العالي
V)
التقلب
NOUN
Synonyms: volatility, volatile, fluctuation, fluctuate
- ... new challenges of a world in constant political flux. ... للتحديات الجديدة في عالم يتسم بالتقلب السياسي المستمر.
outflow
I)
تدفق
NOUN
- The outflow of professionals in effect provides ... وتدفق المهنيين إلى الخارج يوفر بالفعل ...
- ... of access agreements is a net outflow of resources and employment ... ... لاتفاقات الدخول في تدفق صاف للموارد والعمالة ...
- However, the outflow of workers' remittances continued to affect ... ولكن تدفق تحويﻻت العمال إلى الخارج ظل يؤثر على ...
- ... , exacerbated by an outflow of skilled personnel. ... ، تتفاقم بفعل تدفق الأفراد المهرة إلى الخارج.
- ... , however, there was a large outflow of funds. ... ، حدث مع ذلك تدفق كبير من اﻷموال إلى الخارج.
II)
التدفق
NOUN
- The plumber retrieved them from the hospital outflow pipe. لقد استرجعها السباك من أنبوب التدفق في المستشفى
- ... towards preventing a further outflow. ... في اتجاه منع مزيد من التدفق.
- ... regarding rules of origin and financial outflow. ... فيما يتصل بقواعد المنشأ والتدفق المالي إلى الخارج.
iceberg
I)
فيض
NOUN
Synonyms: flood, overflow, spate, outpouring, groundswell
- Just the tip of the iceberg, you know? مجرد غيض من فيض، أتعلم ؟
- Well, that's just the tip of the iceberg. حسناً، هذا ليس إلاّ غيض من فيض.
- Well, that's just the tip of the iceberg. حسناً، هذا مجرد غيض من فيض
- and i guess this is just the tip of the iceberg وأعتقد أن هذا هو مجرد غيض من فيض
- iceberg there's people creeper reversible هناك فيض الناس الزاحف عكسها
II)
جبل الجليد
NOUN
- I can feel the rumble of the iceberg. يمكنني أن أشعر بقعقعة جبل الجليد.
- Bankruptcy is just the tip of the iceberg. الإفلاس هو فقط النصيحة لجبل الجليد
- inclined towards the iceberg, and resting against it. يميل نحو جبل الجليد ، ويستريح ضدها.
- thou famed leviathan, scarred like an iceberg, who so الطاغوت الشهير أنت ، شوه مثل جبل الجليد ، الذي حتى
III)
الجبل الجليدي
NOUN
Synonyms: glacier
- And this is just the tip of the iceberg. و هذا فقط رأس الجبل الجليدي.
- Life thrives on and around an iceberg. الحياة تزدهر في وحول الجبل الجليدي.
- on the ocean around an iceberg. على المحيط حول الجبل الجليدي.
- When a piece of iceberg melts, عند ذوبان قطعة من الجبل الجليدي،
- Usually only 1/9 of the volume of an iceberg عادة فقط 1/9 من حجم الجبل الجليدي
flood
I)
الفيضانات
NOUN
Synonyms: floods, flash floods
- Eternal flood and ebb of popular favor! انحسار الفيضانات والأبدية لصالح شعبي!
- The provincial flood control office said floods ... وذكر مكتب مكافحة الفيضانات بالمقاطعة ان الفيضانات ...
- The governor says the flood situation is worsening and that ... ويقول الحاكم إن وضع الفيضانات يزداد سوءا وإن ...
- ... the obligation to acquire flood insurance. ... الالتزام بالحصول على تأمين ضد الفيضانات.
- ... a highly efficient method of flood prevention. ... طريقة فعالة جدا لاتقاء الفيضانات.
- ... incidents of actual and attempted looting during the flood operation. ... حوادث نهب ومحاوﻻت نهب خﻻل الفيضانات.
II)
فيضان
NOUN
Synonyms: overflowing, overflow
- Flood tubes three and four and plot a solution. أنابيب فيضان ثلاثة وأربعة ويخطّط حلّا.
- I was another flood, you see. لقد كنت فيضان أخر كما ترين,
- His inconsistencies rushed upon him in a flood. هرع التناقضات له عليه وسلم في فيضان.
- This tunnel is going to flood. هذا النفق سوف يتحول الي فيضان
- ... if to contain a flood of desperation. ... لو أنهم يحاولون احتواء فيضان اليأس.
- There's only one flood you need to be concerned ... هناك فيضان وحيد .يجب عليك القلق ...
III)
الطوفان
NOUN
- Just in time for the flood. وصلتَ في الوقت الملائم للطوفان
- ... a handful of people are lost because of this flood. ... عدد قليل من الناس فقدوا بسبب هذا الطوفان
- before this flood of imminent catastrophes. أمام هذا الطوفان من الكوارث وشيكة.
- Stand fast against the flood *قف سريعا ضد الطوفان*
- ... now it's just because before the speech in the flood ... الآن حان لمجرد الكلام قبل الطوفان في
- ... i was considered by the flood ... واعتبر لي من قبل الطوفان
IV)
طوفان
NOUN
Synonyms: deluge
- Fire or flood or what? حريق ، أو طوفان ، أو ماذا ؟
- His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. طغت صوابه له وكأنه طوفان من المياه التسرع.
- will be flood, no need for one hour. سيكون هناك طوفان ، لا حاجة لساعة واحدة .
- the flood of light, one hand upon the door, طوفان من الضوء ، من ناحية على الباب ،
- thanks for the flood probably have a fax to four fax شكرا لطوفان من المحتمل أن يكون الفاكس إلى أربعة الفاكس
- slept that at flood releases of their review of a citizen ينام في النشرات التي طوفان من استعراضها لمواطن
V)
فيض
NOUN
Synonyms: iceberg, overflow, spate, outpouring, groundswell
- He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
- ... fundamental values of peoples in a flood of alien concepts. ... قِيم الشعوب اﻷساسية في فيض من المفاهيم الغريبة.
VI)
اغراق
VERB
- Why did you make me flood the school? لماذا جعلتنى أقوم بإغراق المدرسة ؟
- We have to flood the chamber! يجب علينا إغراق الغرفة!
- ... the bank, used to flood his parlour-carpet at ... من البنك ، وتستخدم لإغراق له في صالون البساط
- ... each team was supposed to 'flood' its allotted space ... ... يُفترض قيام كل فريق ب إغراق الحيز المخصص لـه ...
- been to flood the lane over-shoe to ... تم لإغراق على الأحذية حارات لمسافة ...
VII)
سيل
NOUN
- But suddenly a flood may come and take everyone. لكن فجأة يمكن ان يأتي سيل ويأخذ الجميع .
- A flood of damnation is coming! سيل من الادانة قادم !
- into the air over it a flood of deadly vapor. في الهواء أكثر من ذلك سيل من بخار القاتلة.
- flood of lava on a doomed city had changed her from ... وكان سيل من الحمم على المدينة المنكوبة تغير لها من ...
- ... with a prodigious uproar, pouring a flood of ... مع ضجة هائلة ، وسكب سيل من
overflow
I)
تجاوز
NOUN
- Enables or disables integer overflow checks. تمكين أو تعطيل عمليات تجاوز عدد صحيح.
- The request must be handled by the stack overflow code. يجب معالجة الطلب بواسطة رمز تجاوز المكدّس.
- Operation resulted in an overflow condition. أدت العملية إلى وجود حالة تجاوز.
- Recollect talking about buffer overflow errors? يتذكر الحديث عن العازلة أخطاء تجاوز؟
- Occurrence counter overflow, document is not indexed ... تم تجاوز عداد التكرارات، لذلك لم تتم فهرسة المستند ...
II)
الفائض
NOUN
- Each isolated to prevent current overflow. كلهم معزولون لمنع التيار الفائض
- ... in amount, and this overflow ... من المبلغ ، وهذا الفائض
- ... , whence comes this overflow of fine words?" ... ، من حيث يأتي هذا الفائض من الكلمات الجميلة؟"
III)
فيض
NOUN
Synonyms: iceberg, flood, spate, outpouring, groundswell
- with the overflow of energy that was in him. مع فيض من الطاقة التي كانت فيه.
IV)
التجاوز
NOUN
Synonyms: override, bypass, overtaking, overriding, overexpenditures, waiver
- An overflow results when you attempt an assignment that exceeds the ... يـحدث التجاوز نتيجة عندما تحاول تعيين الذي يتجاوز ...
- The Overflow size is the first DWORD in the attached data ... حجم "التجاوز" هو أول DWORD في البيانات المرفقة ...
- The Overflow size is the first DWORD ... حجم "التجاوز" هو DWORD الأول ...
V)
فيضان
NOUN
Synonyms: flood, overflowing
- ... which act like an overflow drain on a bathtub. ... التي .تعمل كمصرف فيضان.
- ... intelligence, a new Flood against an overflow of barbarians. ... الاستخبارات ، فيضا جديدا ضد فيضان البرابرة.
VI)
يفيض
NOUN
Synonyms: flooding, overflowing, spills
- But it's about to overflow. ولكن إنه على وشك أن يفيض
- Can the pool overflow? هل يمكن ان يفيض المسبح ؟
- ... sends an earthquake, the seas overflow. ... يرسل زلزال ، البحر يفيض
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.