Rewind
US
GB
SA
Translation of Rewind in Arabic :
rewind
1
الترجيع
NOUN
- ... , if we now rewind further in the story? ... ، واذا كنا الآن مزيد من الترجيع في القصة؟
- Rewind and go to the beginning of ... الترجيع والانتقال إلى بداية ...
- ... which is the step we have to now rewind ... الذي هو خطوة علينا أن الترجيع الآن
- ... using this jargon like "rewind in your mind, " ... باستخدام هذا المصطلحات مثل "الترجيع في عقلك،"
- ... playing linked audio, rewind from start of the paragraph by ... ... تشغيل الصوت المرتبط قم بالترجيع من بداية الفقرة بمقدار ...
2
ترجيع
VERB
- The tape in the DV camera will rewind. سيتم ترجيع الشريط الموجود في كاميرا DV .
- Rewind Tape Speed: 8 m/s سرعة ترجيع الأشرطة: 8 م/ث
- ... stop, play, rewind, and so on) from ... ... من إيقاف وتشغيل وترجيع وهكذا) من ...
4
ارجاع
NOUN
Synonyms: returns
- ... delay the movie's start, or rewind the movie. ... تأخير تشغيل الفيلم أو إرجاع الفيلم.
- Automatically rewind an animation after it plays إرجاع حركة تلقائياً عند الانتهاء من التشغيل
- until the file begins to rewind. إلى حين بدء إرجاع الملف.
- Rewind the recorded audio or video by 10 minutes. إرجاع مقطع الصوت أو الفيديو المسجل عشر دقائق.
- Rewind movie when done playing إرجاع الفيلم عند الانتهاء من التشغيل
5
6
الارجاع
NOUN
Synonyms: return
- ... press and hold to rewind) ... اضغط باستمرار للإرجاع)
- The DV camera is in play rewind mode. كاميرا DV في وضع تشغيل الإرجاع.
- ... repeating), and automatic rewind. ... التكرار)، والإرجاع التلقائي.
7
More meaning of Rewind
wolf
I)
الذئب
NOUN
- Find her, and you find the wolf. اعثر عليها، واعثر على الذئب.
- And yet even there would be the wolf! ولكن حتى يكون هناك الذئب!
- You talked to the wolf. انتِ تحدثتِ إلى الذئب - .
- I think the wolf is out there. أعتقد أن الذئب فى الخارج - .
- Is that the wolf or was that you? هل كان ذلك الذئب ام انت ؟
- You jab with it when the wolf gets close. و تطعن الذئب بها عندما يقترب
II)
وولف
NOUN
- ... finally done it, wolf. ... أخيراً فعلها يا (وولف
- the day, in Wolf-procession through the streets. اليوم ، في وولف موكب عبر الشوارع.
- With everything going on with wolf, (مع كلّ ما يدور مع (وولف
- the day, in Wolf-procession through the اليوم ، في موكب وولف من خلال
- According to Wolf, who is on his third ... واوضح وولف , الذى يقوم بزيارته الثالثة ...
- before I was a Wolf, I lay beside ... قبل كنت وولف ، أضع بجانب ...
III)
ذئب
NOUN
Synonyms: coyote
- That he can turn into a wolf at night. أنه في الليل يتحول لذئب
- From a man to a wolf. من رجل إلى ذئب.
- These with the flock or are you a solitary wolf? هذه بالقطيعِ أَو هَلْ أنت a ذئب إنفرادي؟
- I swear there was a wolf in with the dogs! أنا اقسم أن هناك ذئب مع الكلاب
- That he can turn into a wolf at night. أنه يمكنه أن يتحول لذئب ليلا؟
- That sounded like a wolf. بدا ذلك و كأنه صوت ذئب
IV)
لف
NOUN
- I think they're talking about wolf blitzer's hair. (أعتقد أنهم يتحدثوا عن شعر (ولف بليتزر
- Wolf, this entire operation is a shambles. ولف) هذه العملية بأكملها فوضوية).
- ... a nice one of you, Wolf. ... a أحدكم اللطيف، ولف.
- The Wolf isn't even here! ولف حتّى ليس هنا!
- how is wolf blitzer a guy who is presumably journalists ... كيف هو ولف بليتزر الرجل الذي من المفترض الصحفيين ...
- putting aside the fact that with wolf blitzer didn't do that ... نضع جانبا حقيقة أن مع ولف بليتزر لم يفعل ذلك ...
V)
ذئبا
NOUN
- Could it have been a wolf? مِن المُمكن أن يكون ذئباً؟
- But it can't be an actual wolf. لا يمكن أن يكون ذئباً حقيقياً
- A dog doesn't say it wants to be a wolf. الكلب لا يقول اريد أن أكون ذئباً .
- Actually they sent a wolf. في الحقيقة أرسـل ذئبا
- He liked being a wolf. لقد أحب أن يكون ذئباً.
- So you're a lone wolf now. إذاً فقد صرت ذئباً وحيداً الآن.
VI)
الذئاب
NOUN
- Petitions to protect the wolf habitat have been circulating recently. الطلبات لحماية موطن الذئاب كانت تعم المجتمع مؤخرا
- You added the wolf thing, which is good. لقد أضفت الذئاب وهو شيء جيد، أعجبني
- I swear she's part wolf. أقسم بأنها من نسل الذئاب.
- You know those wolf pits are illegal. كنت تعرف تلك هي حفرة الذئاب
- So there were two of us in the wolf pack. لذلك كان هناك اثنان منا في حزمة الذئاب
- The wolf stole her soul, and now she lives ... الذئاب سرقت روحها وهي تعيش الان ...
wrap
I)
التفاف
VERB
- Wrap the yarn over, pull through. التفاف الغزل اكثر، من خلال سحب.
- Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
- Wrap your arms around the bag. التفاف ذراعيك حول الحقيبة.
- Wrap it tightly around the elastic band. التفاف عليه بإحكام حول شريط مطاطي.
- Wrap it and set it aside. التفاف عليه وضعه جانبا.
- Wrap the yarn around the hook, front to back. التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.
II)
لف
VERB
- And wrap his head right away. ولف رأسة على الفور
- Wrap this up, everybody back inside! لفّْ هذا، كُلّ شخصِ يعود للداخل
- Wrap that round your hand. هيا لف تلك حول يديك
- I just can't seem to wrap my fingers around it. أنا فقط كما يبدوا لا أستطيع لفّ أصابعي حوله
- Wrap your hand and stop whining. لف يدك و توقف عن الأنين
- Wrap and hook through, wrap and hook ... لف وربط من خلال، والتفاف وهوك ...
III)
الالتفاف
NOUN
Synonyms: wrapping, circumvent, warp, turn around, whirling, circumvention
- It is in the same layer as the wrap object. أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.
- You can set wrap options before or after you wrap the ... يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف ...
- Any change to the wrap boundary will remain if you ... أي تغيير على حدود الالتفاف سيبقى إذا قمت بنقل ...
- ... before or after you wrap the text. ... قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف.
- ... object either into another layer or above the wrap object. ... إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.
- ... amount of space between the text and the wrap object. ... مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف.
IV)
يلتف
VERB
- Make the text wrap in the shape or ... جعل النص يلتف ضمن الشكل، أو ...
- ... the column heading can wrap to multiple lines if it ... ... رأس العمود يمكن أن يلتف في عدة أسطر إذا كانت ...
- maybe i could wrap around and see how ... ربما يمكن ط يلتف حول ونرى كيف ...
- they should wrap it up because some ... ينبغي أن يلتف عنه لأن بعض ...
- probably all barely wrap around a serious problem ... ربما بالكاد يلتف حول كل مشكلة خطيرة ...
- ... edit it, but doesn't wrap to the next line. ... بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي.
V)
VI)
الختاميه
NOUN
Synonyms: concluding, final, outcome, closing
- tests the last thing for a wrap-up uh. اختبارات وآخر شيء لاه الختامية .
- ... have in major medical wrap-around ... يكون في الطبية الرئيسية الختامية حول
VII)
roll
I)
لفه
NOUN
- I was on a roll. أنا كنت على لفّة .
- One roll a month? لفّة لكل شهر ؟
- One roll a month? لفة واحدة لكل شهر ؟
- Roll before the heavy mail comes. (لفه قبل ان ياتي البريد (الثقيل
- One lousy roll of quarters. لفة واحدة من العملات الرديئة
- Roll to the water tanks. لفة لخزانات المياه.
II)
رول
NOUN
- I thought he was a rock and roll star. كنت أعتقد أنه كان نجما فى الروك آند رول
- Are we ready to rock and roll? هل نحن مستعدين لرقصة الروك ن رول
- Are we ready to rock and roll? هل نحن جاهز إلى الروك أند رول؟
- The future of rock and roll. المحطة 97 إكس مستقبل الروك أند رول
- ... you know you got rock and roll? ... تعرفي حصلتِ على الروك أند رول ؟
- ... babies in rock and roll, man. ... أطفال في الروك أند رول , يا رجل
III)
نداء الاسماء
NOUN
- merely by putting the roll call بمجرد وضع بنداء الأسماء
- for us to move some of the roll call x بالنسبة لنا لنقل بعض من نداء الأسماء X
- Changes in recorded and/or roll-call votes تغييرات في التصويت المسجل و/أو بنداء اﻷسماء.
- will train to conduct prisoner formations and roll call سوف تدريب لإجراء تشكيلات سجين والتصويت بنداء الأسماء
- Adopted by a roll-call vote of 50 votes. اعتمد بالتصويت بنداء اﻷسماء بخمسين صوتا.
- here at the importing roll call of the didn't count ... هنا في التصويت بنداء الأسماء المستوردة من لم تعول ...
IV)
لف
NOUN
- Did you roll the body? هل قمتَ بلف الجثّة؟
- To scroll down, you roll the wheel toward you. للتمرير لأسفل، قم بلف العجلة تجاهك.
- Roll tape, and action. لفّ الشريط، وأعمل.
- To roll the dice, click them. للف أحجار النرد، اتقر فوقهما.
- I've got to roll the dough. اوه تباً , لقد نسيت لف العجينة
- I can't even roll. لا أستطيع لف السيجارة.
V)
اللف
NOUN
- Load roll paper in the printer. قم بتحميل ورق اللف في الطابعة.
- Load roll paper in the printer. ضع ورق اللف في الطابعة.
- ... adjust the cutter position for precise roll paper cutting. ... لضبط موضع آلة القطع لقطع ورق اللف بدقة.
- ... is attached properly and the roll paper is loaded. ... بطريقة صحيحة، مع تحميل ورق اللف.
- ... cutter position for precise roll paper cutting. ... موضع آلة القطع للقطع الدقيق لورق اللف.
- Roll button (to roll the dice) ... زر اللف (رمي النرد) ...
VI)
لفافه
NOUN
Synonyms: fascia
- You want some meat on a roll? هل تريدين اللحم في لفافة؟
- You want the last spring roll? أتريد آخر لفافة لحم؟
- Why don't you want the last spring roll? منذ متى لا تتناولين آخر لفافة لحم؟
- From time to time a rattling roll of من وقت لآخر لفافة من الطراز الأول
- out before we finish up on a roll من قبل ان ننتهي حتى على لفافة
- him for more on a roll له لمعرفة المزيد عن لفافة
wrapped
I)
ملفوفه
VERB
Synonyms: swathed
- Sent it to him wrapped in blue paper. وأرسلتها إليه ملفوفة فى ورق أزرق
- They found luther with a chain wrapped around his neck. لقد عثروا على (لوثر) مع سلسلة ملفوفة حول عنقه
- Wrapped around her face and her arms. ملفوفة حول ذراعيها والوجه
- I wrapped the sealing tape. أنا ملفوفة الشريط الختم.
- Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثُ أدلة ملفوفةٌ فى سراً وتحمل لغز.
- He just testified the package was wrapped. لقد شهد ان الحزمة كانت ملفوفة
II)
الملتفه
VERB
Synonyms: scrollwork
- wrapped objects must reside in a main or header document وجوب تواجد الكائنات الملتفة في مستند أساسي أو رأسي
- Vertical spacing between lines of a wrapped equation: تباعد عمودي بين أسطر المعادلة الملتفة:
- The suffix string wrapped around sql objects السلسلة اللاحقة الملتفة حول كائنات sql
- ... for text next to wrapped objects ... مع النص المجاور للكائنات الملتفة
- Don't break wrapped tables across pages عدم فصل الجداول الملتفة خلال الصفحات
- Don't break wrapped tables across pages عدم امتداد الجداول الملتفة على صفحات
III)
ملتف
VERB
Synonyms: swirled, convoluted
- strand and it's really just wrapped وهو بالحقيقة ملتف
- Text wrapped around floating object نص ملتف حول كائن عائم
- ... where you want to break a line of wrapped text. ... في المكان الذي تريد فيه فصل سطر من نص ملتف.
- Failed to obtain the solution wrapped PST store. فشل الحصول على مخزن PST ملتف للحل.
- Failed to remove the solution wrapped PST store. فشل إزالة مخزن PST ملتف.
- Failed to obtain a wrapped PST store path. فشل الحصول على مسار مخزن PST ملتف.
IV)
التفاف
VERB
- The property value is not wrapped in a special tag. لا يتم التفاف قيمة الخاصية في علامة خاصة.
- Whether the node text should be word wrapped. سواء كان يجب التفاف النص في نص العُقدة أم لا.
- Indicates whether contents are wrapped or clipped at the ... الإشارة إلى ما إذا تم التفاف المحتويات أو قطعها عند ...
- This she wrapped over her shoulders. هذه هي التفاف على كتفيها.
- Show text wrapped within the document window إظهار التفاف النص داخل إطار المستند
- suddenly wrapped herself up in wool. التفاف فجأة نفسها في الصوف.
V)
لف
VERB
- wrapped himself in a brown blanket. لف نفسه ببطانية بنية اللون.
- then wrapped and sealed in a spectrum spanned craft ثم لف ومختومة في طائفة امتدت الحرفية
- wrapped this image of this لف هذه الصورة من هذا
- I have wrapped my yarn over the hook لقد لف الغزل بلدي على هوك
- Her head was wrapped in her shawl, ... وقد لف رأسه في شال لها، ...
- then wrapped in field for you right at the ... ثم لف في مجال حق لك في ...
VI)
مغلفه
VERB
Synonyms: coated, laminated, encapsulated, wrappers, packaged
- These are going to be wrapped and waiting. هذة ستكون مغلفة و منتظرة.
- This year's gifts are already wrapped. هدايا هذه السنة مغلفة الآن!
- A riddle wrapped in plastic. "أحجية مغلّفة بالبلاستيك"
- A PDF Portfolio contains multiple documents wrapped in one PDF. تحتوي حزمة PDF على وثائق متعددة مغلفة في PDF واحد.
VII)
تغليف
VERB
Synonyms: packaging, encapsulate, packing, encapsulation, wrapping, sheathing
- Data from one protocol is wrapped with the header of ... يتم تغليف البيانات من أحد البروتوكولات برأس ...
VIII)
يلف
VERB
- And wrapped himself well from the cold. ويلف نفسه جيدا من البرد.
- and a bundle wrapped in a blue table-cloth. ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
- ... , and that this jewel was wrapped in a paper. ... ، والذي كان يلف هذه الجوهرة في ورقة.
IX)
اختتم
VERB
Synonyms: concluded, ended, wrapped up, wound up
- He wrapped his cloak about her, ... اختتم انه ثوبه عنها، ...
- many of whom were wrapped with واختتم وكثير منهم مع
- he had wrapped round the lower part of his face ... كان قد اختتم جولة في الجزء السفلي من وجهه ...
winding
I)
متعرجا
VERB
- ... almost like a river so long and winding was it. ... تقريبا مثل النهر طويلا ومتعرجا كان.
- We went winding in and out amongst the ذهبنا متعرجا ويخرجون من بين
- the excuse of upset winding mechanism is fabricated with perfection بحجة اضطراب آلية متعرجا ملفقة مع الكمال
- and i even went winding on their inspections man وذهبت حتى متعرجا على هم رجل التفتيش
- a racing tide, up winding rivers that hid المد والسباقات ، وحتى الأنهار التي اختبأ متعرجا
II)
المتعرجه
VERB
Synonyms: curly, braces, jagged, ragged, switchbacks
- ... dismal tallow candles, each in a winding sheet. ... من الشموع الشحم كئيبة ، كل في ورقة والمتعرجة.
- ... along some narrow and winding sections of the river in early ... ... على طول بعض القطاعات الضيقة والمتعرجة من النهر فى اوائل ...
- And as he descended the winding stairs of وكما انه نزل الدرج المتعرجة
- From this winding background, من هذه الخلفية المتعرجة،
- variety of road conditions, like the winding and bumpy مجموعة متنوعة من أحوال الطرق، مثل الطرق المتعرجة والوعرة
III)
لف
VERB
- we will turn our long winding سوف ننتقل لدينا لف طويلة
- and then winding around the bottom some ثم لف حول بعض القاع
- narrow pathway, winding around the ممر ضيق، لف حول
- winding booming let it'll n لف المزدهر السماح لها سوف ن
- winding through them, and island groves of trees ... لف من خلالها ، وبساتين جزيرة الأشجار ...
IV)
VI)
تصفيه
VERB
Synonyms: filter, filtering, liquidation, liquidate
- with his talents shopping center winding lanes مع مركزه التسوق المواهب تصفية الممرات
- winding drive the great old house itself تصفية قيادة البيت الكبير القديم نفسه
- ... hawser-like rope winding through these intricacies, was then ... الحبل مثل هذه التعقيدات من خلال تصفية ، ثم
tweaked
I)
انب
VERB
Synonyms: scold
- powerful tweaked right there from أنب قوية من هناك حق
- ... just that settings need to be tweaked ... مجرد أن إعدادات تحتاج إلى أنب
- I was thinking of you when I tweaked this. كنت افكر بك عندما كنت أنب ذلك
returns
I)
ارجاع
VERB
Synonyms: rewind
- Returns the identifier of the computer where the message originated. إرجاع معرّف الكمبيوتر إلى حيث تم إنشاء الرسالة.
- Returns e raised to the power of number. إرجاع e مع الرفع إلى قوة عدد.
- Returns the largest value in a list. إرجاع أكبر قيمة في القائمة.
- Returns the number of characters in the string. إرجاع عدد الأحرف الموجودة في السلسلة.
- Returns an integer closest in value to the argument. إرجاع عدد صحيح تقترب قيمته من قيمة الوسيطة.
- Returns the text referred to by value. لإرجاع النص الذي تشير إليه القيمة.
II)
ترجع
VERB
Synonyms: come back, coming back, go back, traced back
- Returns an empty list of the given type. ترجع قائمة فارغة من النوع المعطى.
- Returns a new map made from the given bindings. ترجع مخطط جديد تم عمله من الارتباطات المعطاة.
- Returns the resource from the server. ترجع المورد من الخادم.
- Returns an empty array of the given type. ترجع صفيف فارغ من النوع المعطى.
- You can also enter a formula that returns a date. يمكنك أيضًا إدخال إحدى الصيغ التي ترجع تاريخ ما.
- Returns all subkeys and entries in all tiers. ترجع كافة المفاتيح الفرعية والإدخالات في كافة الطبقات.
III)
عوائد
NOUN
- Returns on online sales are extremely low for the time being ... وتعتبر عوائد المبيعات على الإنترنت شديدة الانخفاض حاليا ...
- ... in order to promote lasting returns. ... لكي نشجع على عوائد دائمة.
- ... pay in ransom was actually used to inflate investor returns. ... بدفعها كفدية كانت في الحقيقة لتضخيم عوائد المستثمرين
- ... the image of companies with positive commercial returns. ... صورة الشركات التي تحقق عوائد تجارية إيجابية.
- ... of investment possibilities yielding higher returns. ... من امكانيات استثمارية تدر عوائد أعلى.
- ... particularly with regard to investment returns and exchange rates. ... خاصة فيما يتعلق بعوائد اﻻستثمارات ومعدﻻت أسعار الصرف.
IV)
يعود
NOUN
- So that he returns successful in his mission. لكي يعود ناجح في مهمّته
- Now it returns to the airport. الآن يَعُودُ إلى المطارِ.
- One in every eight boats never returns. واحد في كل ثمانية مراكب, لا يعود أبداً
- The second thing is that it returns valid indices. الشيء الثاني هو أنه يعود مؤشرات صالحة.
- And returns that integer. ويعود ذلك صحيحا.
- When your dad returns home tonight. عندما يعود والدك إلى البيت في الليل
V)
يرجع
VERB
Synonyms: due, references, owing, coming back
- After a few minutes, your computer returns to sleep. بعد دقائق قليلة، يرجع الكمبيوتر إلى السكون.
- Returns the character as a string. يُرجع الحرف كسلسلة.
- Returns the current position within the underlying data source. يرجع الموقع الحالي داخل مصدر البيانات الأساسية.
- Returns a string that represents the current object. يرجع السلسلة التي تمثل الكائن الحالي.
- Returns a unique file name. يرجع اسم ملف فريد .
- Returns the length of the value for character data types. يرجع طول القيمة لأنواع البيانات حرف .
VI)
العائدات
NOUN
- The potential returns from targeted investments in forests are immense. والواقع أن العائدات المحتملة من الاستثمار في الغابات هائلة.
- It offers companies a fair chance to achieve returns. إنها تتيح للشركات فرصة منصفة للحصول على العائدات.
- This emphasis on economic returns, however, may be ... غير أن هذا التشديد على العائدات الاقتصادية قد لا يكون ...
- ... economics known as the principle of diminishing returns. ... الاقتصاد يعرف بمبدأ تناقص العائدات.
- ... that might reduce the number of returns in the future. ... قد تقلل من عدد العائدات في المستقبل.
- ... incentives do not necessarily correspond to social returns. ... ولا تتوافق الحوافز بالضرورة مع العائدات الاجتماعية.
VII)
العوائد
NOUN
- Every investor wishes to maximize returns. إن تعظيم العوائد هو رغبة كل مستثمر.
- ... for an investment with the above cost and returns. ... للاستثمار بالتكلفة والعوائد أعلاه.
- ... radiators with their flows and returns. ... من مشعات مع التدفقات والعوائد.
- ... and education, yielded the highest returns. ... والتعليم، تدر أعلى العوائد.
- ... such reserves may be costly in terms of foregone returns. ... تلك الاحتياطيات قد تكون مكلفة من حيث فرص العوائد الضائعة.
- ... become dispossessed have not benefited from concomitant returns. ... المحرومة لم تستفد من العوائد الملازمة لهذا التوسع.
VIII)
عائدات
NOUN
- Internal rate of returns was provided for two projects. أشير إلى المعدل الداخلي لعائدات مشروعين.
- I also pulled his tax returns from last year. كذلك سحبتُ عائدات الضرائب من السنة الماضية
- To support intercompany returns, provides functionality for ... لدعم عائدات الشركات الشقيقة، فإن يوفر وظيفة ...
- Higher returns to investment in developing countries ... كما أن ارتفاع عائدات اﻻستثمار في البلدان النامية ...
- ... that no investment yields better returns. ... أنه ليس هناك أي استثمار يدر عائدات أفضل من ذلك.
- ... market exigencies and increase returns to production. ... حاجات السوق وزيادة عائدات الإنتاج.
IX)
العوده
NOUN
Synonyms: return, back, go back, come back, revert, coming back, repatriation
- Individual returns have been more successful than organized returns. وكانت عودة الأفراد أكثر نجاحاً من العودة المنظمة.
- In order for returns to be considered truly voluntary, ... فلكي تُعتبر العودة طوعيا حقا، فلا ...
- ... and clans and foster voluntary and safe returns. ... والعشائر وتشجع العودة الطوعية والآمنة.
- ... programmes that may encourage returns. ... ببرامج قد تشجع على العودة.
- ... so to speak, returns to line nine. ... إذا جاز التعبير، والعودة على خط التسعة.
- ... returns process, and the improving structures to facilitate returns. ... عملية العودة وتحسين الهياكل لتسهيل العودة.
X)
عوده
NOUN
Synonyms: return, back, returning, comeback, repatriation, resurgence
- Individual returns have been more successful than organized returns. وكانت عودة الأفراد أكثر نجاحاً من العودة المنظمة.
- Returns to the previous page where you assigned a ... عودة للصفحة السابقة حيث قمت بتعيين ...
- After he returns from the service visit, the service technician ... بعد عودة الفني من زيارة الخدمة، يقوم بتحديث ...
- ... thus underpinning further minority returns. ... ومن ثم يوضع اﻷساس لعودة المزيد من أفراد اﻷقليات.
- ... to note that the rate of minority returns has increased. ... أن نلاحظ أن معدل عودة الأقليات قد تزايد.
- ... request streams cannot be accessed after the service operation returns. ... لا يمكن الوصول إلى دفق الطلب بعد عودة عملية الخدمة.
XI)
يعيد
VERB
- When a program stops, it returns an exit code. عند توقف برنامج, فهو يعيد رمز إنهاء.
- Access ignores any changes and returns the form and data to ... يتجاهل Access أية تغييرات ويعيد النموذج والبيانات إلى ...
- ... a datasheet or form and the query returns many records. ... ورقة بيانات أو نموذج ويعيد الاستعلام العديد من السجلات .
- ... in your tables and returns a result set in the form ... ... في جداولك، ثم يعيد مجموعة نتائج على هيئة ...
- ... to an outside server and then returns the results. ... إلى ملقم خارجي ثم يعيد النتائج.
- This returns the disk to the Online status. هذا ما يعيد القرص إلى الحالة متصل.
love
I)
الحب
NOUN
Synonyms: valentine
- Love can do that to a person sometimes. الحب يمكنه التسبب في ذلك للإنسان أحيانا ً
- We like to think that love is pure and limitless. نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود
- Need to break these chains of love. علينا كسر قيود الحب هذه
- She never got the love she needed from you. لم تحصل على الحب الذي أرادته منك
- Talk about the love shack! تحدّث عن كوخِ الحبَّ!
- I thought you wanted to make love to me. أنا أعتقدت أنك تريد أن تمارس الحب معي
II)
حب
NOUN
- Can you love a player? هل تقبل بحب ممثل؟
- Because there is no measure for a mother's love. لأن ليس هناك مقياس لحبّ أمِّ
- You know, i got an anonymous love letter. أتعرفين، لقد تلقيت رسالة حب مجهولة.
- Without friendship there is no love. لأنه ليس هناك حب من غير صداقه
- After the love of her life disappeared. بعد ان تركها حب حياتها
- Enough love for ten lifetimes. حب يكفي للعيش لعشر حيوات
III)
احب
VERB
Synonyms: like
- I just love that. أنا فقط أَحبُّ ذلك.
- I really love it. أنا حقا أحب ذلك.
- I love to paint. أحب الرسم حقا؟
- I would love it if that was true. كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا
- I love how vibrant you are, how alive. احب كم انتِ مفعمة بالنشاط .
- I used to love this. انا كنت احب هذا ايمكننى رؤيته؟,
IV)
نحب
VERB
- We love our choir, develop our own rhythm. نحن نحب لدينا جوقة، تطوير إيقاع منطقتنا.
- Who do we love the most? من أكثر من نحبُّ؟
- Because we love each other. لاننا نحب بعضا .
- We would love to help you. كنا نحب أن تساعدك.
- Sometimes you make mistakes in love. أحياناً نرتكب أخطاء عندما نحب
- We both love each other so much that we. نحن نحب بعضنا كثيراً لدرجة أننا
V)
يحبون
VERB
Synonyms: like
- They just love to give. هم فقط يحبون أن تعطي.
- Women love being desired. النساء يحبون أن يكونوا مرغوبٌ بهن
- Those who love each other should remain together. الذين يحبون بعضهم يجب ان يبقوا معا
- They love it when you shuffle the words around. يحبون الأمر عندما تقوم بالتلاعب بالكلمات
- Because they love each other? هل لأنهم يحبون بعضهم ؟
- My nieces and nephews just love them. أبناء أخي وأختي يحبون تلك القصص
VI)
تحب
VERB
- What do you love about dance? ماذا تُحب بشأن الرقص؟
- Only a noble soul can love music. فقط الروح النبيلة يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ الموسيقى.
- And with love, sometimes you can't help it. و مع من تحب، وأحياناً لا يمكنك مساعدتها.
- You love your father too? هل تحب والدك أيضاً؟
- You really love that thing. انت تحب هذا الشيء بحق
- If you love movies so much. إذا كنت تحب الأفلام جداً إذاً, تعلم هذا
VII)
حاله حب
NOUN
- I was in love with her. أنا كنت في حالة حب معها.
- You think they're in love? هل تعتقدين بانهم في حالة حب ؟
- And he's in love with me. وهو فى حالة حب معي
- ... you thought she's in love. ... ظننت بأنها في حالة حب.
- ... to entertain no doubt of her being in love. ... للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
- ... we both want to, like, be in love. وكلانا نريد أن نكون في حالة حب
VIII)
حبي
NOUN
- My love story with food begins in my childhood. قصة حبي مع الطعام تبدأ منذ صغري
- Where have you been, love? أين كنت, حبي؟
- I guess you could say he was my first love. أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول
- When did you fall so deeply in love with me? متى وقعت بعمق في حبي ؟
- Or maybe she's in love with me. او ربما هي واقعة في حٌبي
- Cause and effect, my love. السبب والنتيجة, حبي السبب؟-.
IX)
المحبه
NOUN
Synonyms: loving, affections
- How does this fit with your message of love? وكيف يتفق هذا مع رسالتك ودعوتك للمحبة؟
- When do we have the rights to love freely? متي نحن لنا الحقوق للمحبة؟
- Fill his heart with love. ملء قلبه بالمحبة.
- That may convey my greetings, love, to thee. ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
- The love dare was just a tool he used. "تحدي المحبة" كان اداه استخدمها
- It is about putting love in the things we do. هو، أن نضع المحبة بكل ما نقوم به
X)
محبه
NOUN
Synonyms: loving, affectionate, lovingly, affection, adoration
- I never had the option to love someone like you. أنا ما كُانْ عندي الخيارَ لمَحَبَّة شخص ما مثلك.
- Where there is love then there is. عندما يكون هناك محبة، فسيكون هناك
- We can never love humans without bringing suffering upon them. لا يمكننا أبداً محبة بشر دون جلب المعاناة لهم
- This is someone's birthday cake, ordered with love. انها كعكة شخص اخر وقد طلبت له مع محبه.
- This is also from love of brothers. هذا أيضاً من محبة الإخوان .
- She was the love of my life. كانت محبة من حياتي.
XI)
يحب
VERB
- That he doesn't love someone else. أنّه لا يحبّ امرأة أخرى
- I love these shoes. آي يَحبُّ هذه الأحذيةِ.
- I love the smell of near extinction. l يحبّ الرائحة قرب إنقراض.
- He said he'd love to come. لقد قال أنه يحب أن يأتي
- Rich old men love to spend money on me. يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
- A man must have the guts to love. الرجل يجب أن تكون لديّه الشجاعة ليحب.
loving
I)
المحبه
ADJ
Synonyms: love, affections
- A lot of loving things. وهناك الكثير من الأشياء المحبة.
- He looked at her with loving eyes. وقال انه يتطلع في وجهها مع المحبة العينين.
- A loving and realistic portrait of what he could be. ووضع صورة المحبة واقعية لما كان يمكن أن يكون
- How can you deny the nature can be loving? كَيْفَ تستطيع أن تُنكرُ أن الطبيعة بها كل هذه المَحَبَّة؟
- But always with loving mercy. ولكن دائما مع المحبة و الرحمة
- Already he knows her sweetness and loving care. بالفعل انه يعرف لها حلاوة المحبة والرعاية.
II)
محبه
ADJ
Synonyms: love, affectionate, lovingly, affection, adoration
- Loving someone you can't be with. محبّة شخصٍ لا تستطيعين .
- Incapable of loving women? غير قادر على محبة المرأة ؟
- No amount of loving parenting will change this kid. محبة الوالد ليس كافية لتغيير هذه الطفلةِ
- I had a loving family, a lot of support. لقد نشأت وسط عائلة محبة,ودعم كبير
- Why would she risk all to fly from loving arms? لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟
- I mean, she was loving and sweet, even ... أنا أعنى لقد كانت محبه ولطيفه حتى أنها ...
III)
محبا
ADJ
Synonyms: lover
- You feel more sensuous, you feel more loving. انت تشعر احساساً اكثر، انت تشعر اكثر محباً.
- Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour. نشأ محبا لهم أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
- Loving was better than that. وكان محبا أفضل من ذلك.
- Be loving and respectful to it. كن محباً ومحترماً لها.
- So could you please just be loving and supportive? لذا رجاء هلا كنت محبا و داعما؟
- Be loving and respectful to others. كن محباً ومحترماً الى الاخرين.
IV)
محب
ADJ
Synonyms: fancied, lover, hipster, inquisitive, philanthropist, moheb
- A decent and loving man. أي رجل مُحْتَرم ومحبّ.
- You did what any loving father would do. لقد فعلت ما قد يفعله اى اب محب لعائلته
- ... kind and loyal and loving. ... لطيف ومخلص ومحب
- ... with a kind and loving heart. ... مَع قلب رحيم ومحبّ.
- ... you have a loyal and loving brother. ... لديك أخ مخلص ومحب لك
- There's a soft loving heart in a corner. هناك قلب محب وعاشق في زاوية
V)
حب
VERB
- He starts loving all this. لقد بدأ بحب جميع ذلك.
- There are worse things than loving an animal. هناك أشياء أسوأ من حب الحيوانات
- You know, we're in a loving relationship. تعلم, نحن في علاقة حب
- What happened to loving the arts? ماذا حدثَ لحبِّ الفنّ؟
- He starts loving all this. يبدأ في حب كل هذا
- The feeling of loving someone. الشعور بحُب شخص ما
VI)
تحبه
VERB
- I understand loving somebody and. وأنا أفهم شخص تحبه و
- helping the other, loving it, hating it, مساعدة الآخرين، تحبه، وكره ذلك،
- it is awesome people are loving it check it out and ... فمن الناس رهيبة وتحبه التحقق من ذلك وسنكون ...
- and mashed sweet potatoes, and loving it, because that ... والبطاطا الحلوة المهروسة, وتحبه, لأن هذا ...
- ... be able to help loving it. ... تكون قادرة على مساعدة تحبه.
- She's really loving that sculpture class, ... انها تحبه حقا أن فئة النحت، ...
VII)
الحبيبه
ADJ
Synonyms: beloved, sweetie, girlfriend
- Like i said that's my loving mother. كما قلت ، هذه أمى الحبيبة
- ... some quality time with my loving family. ... بعض الوقت مع عائلتي الحبيبة
return
I)
العوده
VERB
Synonyms: back, go back, come back, revert, coming back, repatriation
- To return to the slide, click outside the slide. للعودة إلى الشريحة، انقر خارجها.
- For one there and to return here. إحداها للذهاب والأخرى للعودة
- While you wait for law and order to return. بينما تَنتظرُ للقانون والنظامِ للعَودة.
- Where are standard operations on that return? أين هي العمليات القياسية على أن العودة؟
- She could go and not return. كان بامكانهم الهروب وعدم العودة
- Not being able to return. لعدم تمكنه من العودة.
II)
عوده
NOUN
Synonyms: back, returning, comeback, repatriation, resurgence
- And then assign it the return value of get string. ومن ثم تعيينها عودة الحصول على قيمة سلسلة.
- Are you upset about the return of the prodigal son? أأنت منزعجة من عودة الإبن الضائع؟
- She has left these walls, never to return. لقد غادرت المدينة بدون عودة
- Return trip first thing in the morning. رحلة عودة في الصباح الباكر
- Given that, we choose a return type of float. بالنظر إلى أن، نختار نوع تعويم عودة.
- Is there a return address? هل هناك عنوان عوده؟
III)
ارجاع
VERB
- The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
- This gives a different return value. وهذا يوفر قيمة إرجاع مختلفة.
- Number indicating the type of information to return. حدد 1 لإرجاع قيمة تشير إلى وضع الملف.
- Return this item to your task list. إرجاع هذا العنصر إلى قائمة المهام.
- What do you mean, return? ما الذي تعنين , بإرجاع ؟
- Unable to return the requested data. غير قادر على إرجاع البيانات المطلوبة.
IV)
الارجاع
NOUN
Synonyms: rewind
- Enter and view specific information about the return order. تتيح إمكانية إدخال معلومات معينة حول أمر الإرجاع وعرضها.
- Field signatures do not have return types. لا تحتوي توقيعات الحقل على أنواع الإرجاع.
- You do not have to check return codes. ليس من الضروري أن تقوم بفحص رموز الإرجاع.
- Enter a code and a name for the return action. إدخال كود أو اسم لإجراء الإرجاع.
- Return has a dashed line. يحتوي الإرجاع على خط متقطع.
- Enter a full description of the return action default. إدخال وصف كامل لإجراء الإرجاع الافتراضي.
V)
المقابل
NOUN
Synonyms: contrast, corresponding, opposite, turn, offset, conversely
- Write to him in return. أكتب له في المقابل.
- And yet you offer me nothing in return. و مع ذلك ، لن تقدمي شىء لى .فى المقابل
- Without expecting something nicer in return. بدون توقّع شيء ألطف بالمقابل
- I only ask for one thing in return. سأطلب شي واحدا بالمقابل
- And what does he want in return? ماذا يطلب بالمقابل؟
- A reason for living and, in return, weakness. سبب للحياة .وفي المقابل.
VI)
العائد
NOUN
- The create sequence response cannot accept a return sequence. لا يمكن لاستجابة إنشاء التسلسل قبول التسلسل العائد.
- Return actions are defined in the form. يتم تحديد إجراءات العائد في النموذج .
- This is about investment and return. ان هذا عن الاستثمار والعائد
- You happy with that return? أنت سعيد بالعائد؟
- Try getting that kind of return in the stock market. أحاول إستخدام هذا العائد في البورصة
- Return actions are defined on the form. يتم تحديد إجراءات العائد من النموذج .
VII)
الرجوع
VERB
- Return to your game in progress. الرجوع إلى اللعبة الحالية.
- Return to your previous location. الرجوع إلى الموقع السابق.
- Return to the registration form. الرجوع إلى نموذج التسجيل.
- Click to return to the default settings of the query. انقر هذا الزر للرجوع إلى الإعدادات الافتراضية للاستعلام .
- Return to editing the message. الرجوع لتحرير الرسالة.
- Return to the webpage you just left. الرجوع إلى صفحة ويب التي قمت بالانتقال منها الآن.
VIII)
عودتهم
NOUN
Synonyms: returning, repatriation, homebound
- What are the prospects for their return? وما هي احتمالات عودتهم؟
- The first week of their return was soon gone. ذهب قريبا في الأسبوع الأول من عودتهم.
- What do you think happens when they return? برأيك ما سيحدث فور عودتهم؟
- Upon their return, they discovered that equipment, ... وعند عودتهم وجدوا أن المعدات والملفات ...
- Their return had raised a whole range of problems ... وأثارت عودتهم مجموعة كبيرة من المشاكل ...
- ... that country is still not suitable for them to return. ... هذا البلد مازال غير مناسب لعودتهم .
IX)
اعاده
NOUN
Synonyms: re -
- Return your computer to the factory setting. إعادة الكمبيوتر إلى إعدادات المصنع.
- When you expect each employee to return the application. وقت توقع قيام كل موظف بإعادة الطلب.
- Can we return this? وهل يمكن إعادة هذه؟
- The service did not return an error. لم تقم الخدمة بإعادة خطأ.
- The streamed cryptographic message is not ready to return data. رسالة التشفير المتدفقة غير جاهزة لإعادة بيانات.
- Return the selection to the original formatting of the style? إعادة التحديد إلى التنسيق الأصلي للنمط؟
X)
يعود
VERB
- His kind never return. نوعه لن يعود أبداً.
- And he won't return until term resumes. ولن يعود حتى يُستأنف التعبير
- Someday peace will return. يوما ما السلام سوف يعود عندها نحن
- Always return to this position. يَعُودُ دائماً إلى هذا الموقعِ.
- And we'll just return length. ونحن سوف يعود فقط لطول.
- Eating disorders can return when people are stressed. اضطراب الشهية يمكن أن يعود حينما يتعرض الناس للضغط
XI)
تعود
VERB
- All the scariest monsters return this time of year. كل الوحوش المخيفة تعود في هذا الوقت من السنة
- They said that you didn't return since last night. يقولون بأنك لم تعود منذ البارحة
- I would prefer it if you didn't return. وإذا لم تفعل ذلك، إذاً أفُضّل ألا تعود
- We should have a conversation when you return. علينا أن نحظى بمحادثة عندما تعود
- I hoped that you would return to me. أملتُ بأن تعودَ إليّ.
- Instead you return with tales of fluttering hearts? بدلأً من ذلك تعود بحكايات عن الحب
traced back
I)
ارجاعه
VERB
Synonyms: return, returnable, rewind
- traced back to the comment that human emotions joining up ... ارجاعه الى التعليق الذي الإنسان العواطف الانضمام يصل ...
II)
ترجع
VERB
Synonyms: returns, come back, coming back, go back
- ... if the bills could be traced back to you. ... إذا الفواتير يمكن أن ترجع إليك
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.