Wrapped Up

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Wrapped up in Arabic :

wrapped up

1

متلفع

VERB
  • wrapped up in his great pilot ... متلفع في بلده العظيم الطيار ...
  • wrapped up in cogitation, that he is in متلفع في تفكير ، انه في
2

ملفوفه

VERB
Synonyms: wrapped, swathed
  • It was wrapped up in this tarp. كانت ملفوفة في هذه الملاءة.
  • that block wrapped up in a room and i want to work أن كتلة ملفوفة في غرفة وأنا تريد العمل
  • but despite can you help wrapped up ولكن يمكن أن تساعد على الرغم ملفوفة لكم
  • and now, wrapped up in a travelling blanket ... والآن ، وملفوفة في بطانية ، السفر ...
  • Now, all of these things can be wrapped up الآن , يمكن أن تكون ملفوفة كل هذه الامور
- Click here to view more examples -
3

اختتم

VERB
  • the guy that wrapped up make that went through a الرجل الذي اختتم جعل ذلك مرت
  • it supposedly or take wrapped up a time فإنه يفترض أو اتخاذ اختتم وقت
  • acted different wrapped up the progress report that was the target playing تصرف مختلف اختتم التقدم التقرير الذي هدف اللعب
  • Supposing him wrapped up as those two لنفترض له اختتم مثل تلك اثنين
  • you has wrapped up for themselves وقد اختتم أنت على أنفسهم
- Click here to view more examples -
4

طويت

VERB
Synonyms: folded
  • I thought that was wrapped up. اعتقدت أنّها طويت - كلا
  • People hurried by wrapped up in their هرع الناس من قبل طويت في بهم
5

منهمك

VERB
  • I've just been really wrapped up at work, and. و لكني كنت منهمك في العمل و .

More meaning of Wrapped Up

wrapped

I)

ملفوفه

VERB
Synonyms: swathed
  • Sent it to him wrapped in blue paper. وأرسلتها إليه ملفوفة فى ورق أزرق
  • They found luther with a chain wrapped around his neck. لقد عثروا على (لوثر) مع سلسلة ملفوفة حول عنقه
  • Wrapped around her face and her arms. ملفوفة حول ذراعيها والوجه
  • I wrapped the sealing tape. أنا ملفوفة الشريط الختم.
  • Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثُ أدلة ملفوفةٌ فى سراً وتحمل لغز.
  • He just testified the package was wrapped. لقد شهد ان الحزمة كانت ملفوفة
- Click here to view more examples -
II)

الملتفه

VERB
Synonyms: scrollwork
  • wrapped objects must reside in a main or header document وجوب تواجد الكائنات الملتفة في مستند أساسي أو رأسي
  • Vertical spacing between lines of a wrapped equation: تباعد عمودي بين أسطر المعادلة الملتفة:
  • The suffix string wrapped around sql objects السلسلة اللاحقة الملتفة حول كائنات sql
  • ... for text next to wrapped objects ... مع النص المجاور للكائنات الملتفة
  • Don't break wrapped tables across pages عدم فصل الجداول الملتفة خلال الصفحات
  • Don't break wrapped tables across pages عدم امتداد الجداول الملتفة على صفحات
- Click here to view more examples -
III)

ملتف

VERB
Synonyms: swirled, convoluted
  • strand and it's really just wrapped وهو بالحقيقة ملتف
  • Text wrapped around floating object نص ملتف حول كائن عائم
  • ... where you want to break a line of wrapped text. ... في المكان الذي تريد فيه فصل سطر من نص ملتف.
  • Failed to obtain the solution wrapped PST store. فشل الحصول على مخزن PST ملتف للحل.
  • Failed to remove the solution wrapped PST store. فشل إزالة مخزن PST ملتف.
  • Failed to obtain a wrapped PST store path. فشل الحصول على مسار مخزن PST ملتف.
- Click here to view more examples -
IV)

التفاف

VERB
  • The property value is not wrapped in a special tag. لا يتم التفاف قيمة الخاصية في علامة خاصة.
  • Whether the node text should be word wrapped. سواء كان يجب التفاف النص في نص العُقدة أم لا.
  • Indicates whether contents are wrapped or clipped at the ... الإشارة إلى ما إذا تم التفاف المحتويات أو قطعها عند ...
  • This she wrapped over her shoulders. هذه هي التفاف على كتفيها.
  • Show text wrapped within the document window إظهار التفاف النص داخل إطار المستند
  • suddenly wrapped herself up in wool. التفاف فجأة نفسها في الصوف.
- Click here to view more examples -
V)

لف

VERB
  • wrapped himself in a brown blanket. لف نفسه ببطانية بنية اللون.
  • then wrapped and sealed in a spectrum spanned craft ثم لف ومختومة في طائفة امتدت الحرفية
  • wrapped this image of this لف هذه الصورة من هذا
  • I have wrapped my yarn over the hook لقد لف الغزل بلدي على هوك
  • Her head was wrapped in her shawl, ... وقد لف رأسه في شال لها، ...
  • then wrapped in field for you right at the ... ثم لف في مجال حق لك في ...
- Click here to view more examples -
VI)

مغلفه

VERB
  • These are going to be wrapped and waiting. هذة ستكون مغلفة و منتظرة.
  • This year's gifts are already wrapped. هدايا هذه السنة مغلفة الآن!
  • A riddle wrapped in plastic. "أحجية مغلّفة بالبلاستيك"
  • A PDF Portfolio contains multiple documents wrapped in one PDF. تحتوي حزمة PDF على وثائق متعددة مغلفة في PDF واحد.
- Click here to view more examples -
VII)

تغليف

VERB
  • Data from one protocol is wrapped with the header of ... يتم تغليف البيانات من أحد البروتوكولات برأس ...
VIII)

يلف

VERB
  • And wrapped himself well from the cold. ويلف نفسه جيدا من البرد.
  • and a bundle wrapped in a blue table-cloth. ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
  • ... , and that this jewel was wrapped in a paper. ... ، والذي كان يلف هذه الجوهرة في ورقة.
- Click here to view more examples -
IX)

اختتم

VERB
  • He wrapped his cloak about her, ... اختتم انه ثوبه عنها، ...
  • many of whom were wrapped with واختتم وكثير منهم مع
  • he had wrapped round the lower part of his face ... كان قد اختتم جولة في الجزء السفلي من وجهه ...
- Click here to view more examples -

swathed

I)

ملفوفه

VERB
Synonyms: wrapped
  • The desiccated loaf remained swathed up in the scullery. ظلت ملفوفة رغيف المجفف حتى في حجرة غسل الاطباق.
  • swathed up, and to have a bustle of ملفوفة فوق ، وأن يكون لها صخب
  • ... a wrapped-up mystery, a swathed and bandaged caricature ... لغزا ملفوفا المتابعة ، وهي ملفوفة وضمادات الكاريكاتير
  • ... my poor Sola with her chest swathed in bandages, but ... ... سولا بلدي الفقراء مع صدرها ملفوفة في ضمادات ، ولكن ...
  • "I am swathed in cant, " ... "أنا أنا ملفوفة في غير قادر،" ...
- Click here to view more examples -

concluded

I)

اختتمت

VERB
Synonyms: ended
  • Statements of a general nature have been concluded. لقد اختتمت البيانات ذات الطابع العام.
  • The open session concluded with a presidential statement. واختتمت الجلسة المفتوحة ببيان رئاسي.
  • The substantive negotiations had thus been concluded. واختُتمت بذلك المفاوضات الموضوعية.
  • She concluded that strengthened coordination on ... واختتمت حديثها قائلة إن تعزيز التنسيق فيما يتعلق ...
  • The symposium concluded with the adoption of conclusions ... واختتمت الندوة باعتماد نتائج ...
  • The expert concluded by drawing attention to the existence of ... واختتمت الخبيرة تقريرها بتوجيه النظر إلى ...
- Click here to view more examples -
II)

خلص

VERB
  • The cashier had concluded that it was safer to keep ... وقد خلص أمين الخزينة إلى أنه كان من اﻷسلم اﻻحتفاظ ...
  • Participants at the symposium concluded that training is an ... وخلص المشاركون في الندوة إلى أن التدريب ...
  • He concluded that he would then be able ... وخلص إلى القول بأنه حينئذ سيكون قادرا ...
  • The investigation concluded that the evidence did not ... وخلص التحقيق إلى أن القرائن ﻻ ...
  • Another decision concluded that a breaching buyer ... وخلص قرار آخر إلى أن المشتري المخالف كان ...
  • My report concluded that serious problems exist ... وخلُص تقريري إلى أن ثمة مشاكل خطيرة ...
- Click here to view more examples -
III)

خلصت

VERB
  • That inquiry concluded that there were patterns ... فقد خلصت لجنة التحقيق إلى وجود أنماط ...
  • The mission concluded that the widespread presence ... وخلصت البعثة إلى أن انتشار ...
  • It also concluded that certain women were subject ... وخلصت أيضاً إلى أن بعض النساء يتعرضن ...
  • The note concluded that available evidence suggested ... وخلصت المذكرة إلى أن الأدلة المتاحة توحي ...
  • The court concluded that the purchase contracts are void ... وخلصت المحكمة إلى أن عقود الاشتراء باطلة بمقتضى ...
  • The secretariat concluded that the claim meets ... وخلصت الأمانة إلى أن المطالبة تستوفي ...
- Click here to view more examples -
IV)

ابرمت

VERB
Synonyms: dpc
  • Several successive contracts were concluded for this purpose. وأبرمت عدة عقود متتالية لهذا الغرض.
  • Environmental agreements had mostly been concluded on a sectoral basis. ولقد أبرمت معظم اتفاقات البيئة على أساس قطاعي.
  • It has just concluded agreements with several pharmaceutical firms ... وأبرمت توا اتفاقات مع شركات أدوية عديدة ...
  • It has also concluded administrative arrangements on cooperation with several organizations ... كما أبرمت اتفاقات إدارية بشأن التعاون مع عدد من المنظمات ...
  • The treaty, concluded after long and arduous negotiations ... وهذه المعاهدة، التي أبرمت بعد مفاوضات طويلة وشاقة ...
  • It had also concluded many bilateral agreements on ... وأبرمت أيضا اتفاقات ثنائية كثيرة لمكافحة ...
- Click here to view more examples -
V)

استنتج

VERB
  • The dialogue concluded that the establishment of property rights, transparency ... واستنتج الحوار أن توطيد حقوق الملكية والشفافية ...
  • The meeting concluded that these issues are central to the ... واستنتج الاجتماع بأن هذه المسائل هي مسائل أساسية لتمتع ...
  • He concluded that in such circumstances ... واستنتج أنه في تلك الظروف ...
  • He concluded that they were attempting to humiliate ... واستنتج أنهم كانوا يحاولون إهانة ...
  • The report also concluded that policies were important for dealing ... كما استنتج التقرير أن السياسات على قدر من الأهمية في التصدي ...
  • The congressional report concluded that intelligence agencies ignored important clues ... واستنتج تقرير الكونجرس ان وكالات الاستخبارات تجاهلت معلومات هامة ...
- Click here to view more examples -
VI)

المبرمه

VERB
Synonyms: hammered, federative
  • New collective agreements concluded thanks to these negotiations will be ... وستكون اﻻتفاقات الجماعية المبرمة بفضل هذه المفاوضات ...
  • Cooperation agreements concluded among neighbouring countries would increase the ... ومن شأن اتفاقات التعاون المبرمة بين البلدان المتجاورة أن تزيد ...
  • ... that the arms control treaties concluded in the past should ... ... إلى أن معاهدات الحد من التسلح المبرمة في الماضي ينبغي في ...
  • ... treaties and also treaties concluded between international organizations only ... ... المعاهدات، وكذا في المعاهدات المبرمة بين المنظمات الدولية وحدها ...
  • concluded with a compliment, which though المبرمة مع مجاملة ، والتي على الرغم من
  • concluded with encouraging assurances which المبرمة مع تشجيع الضمانات التي
- Click here to view more examples -
VII)

ابرم

VERB
  • Several such multilateral agreements have already been concluded. وقد أبرم عدد من هذه الاتفاقات بالفعل.
  • The coalition agreement was concluded smoothly and in a ... وأُبرم اتفاق التحالف بكل سلاسة وعلى ...
  • ... summary of the grounds upon which the agreement is concluded. ... موجزاً للأسباب التي أبرم الاتفاق من أجلها.
  • ... secured creditor with whom it had concluded a control agreement. ... الدائن المضمون الذي يكون قد أبرم معه اتفاق سيطرة.
  • To date, 32 professional equality contracts have been concluded. أبرم إلى يومنا هذا ٣٢ عقدا من عقود المساواة المهنية.
  • A technical agreement was also concluded to study water quality ... وأبرم أيضا اتفاق تقني لدراسة نوعية المياه ...
- Click here to view more examples -
VIII)

تبرم

VERB
Synonyms: entering into
  • As yet, no such international agreements have been concluded. ولم تُبرم حتى الآن مثل هذه الاتفاقات الدولية.
  • The parties concluded general, sectoral or regional agreements. وتبرم الأطراف اتفاقات عامة أو قطاعية أو إقليمية.
  • Such formal arrangements are normally concluded in export transactions when ... وتبرم هذه الترتيبات الرسمية عادة في صفقات التصدير ...
  • ... regarding the validity of contracts concluded by electronic means. ... فيما يتعلق بصحة العقود التي تُبرَم بالوسائل الإلكترونية.
  • ... in every extradition treaty to be concluded between them. ... في كل معاهدة تسليم تبرم بينها.
  • ... applying only to contracts concluded exclusively by means of data messages ... ... ينطبق الا على العقود التي تبرم حصرا بواسطة رسائل البيانات ...
- Click here to view more examples -
IX)

ابرام

VERB
  • To date, such an agreement has not been concluded. ولم يتم حتى الآن إبرام هذا الاتفاق.
  • International legal instruments to that effect should be concluded. وينبغي إبرام صكوك قانونية دولية لهذا الغرض.
  • The work contract can be concluded for work outside the ... ويمكن إبرام عقد للعمل خارج ...
  • ... humanitarian needs in the event a peace agreement is concluded. ... اﻻحتياجات اﻻنسانية في حال إبرام اتفاق للسلم.
  • ... to be funded once a peace agreement is concluded. ... سيجري تمويلها بمجرد إبرام اتفاق السلام.
  • ... have foreseen at the time when the contract was concluded. ... له أن يتوقعها وقت ابرام العقد.
- Click here to view more examples -
X)

تختتم

VERB
Synonyms: conclude
  • ... so that it can be concluded in the first week and ... ... بحيث يمكن أن تختتم في الأسبوع الأول وإجراء ...
  • The deliberations would be concluded by a general discussion ... وتُختتم المداولات بمناقشة عامة ...
  • Discussions have not yet concluded with regard to the disposition of ... ولم تختتم المناقشات بعد فيما يتعلق بالتصرف ...
  • ... moratorium until the negotiations have been successfully concluded. ... بالوقف الى أن تختتم المفاوضات بنجاح.
  • The Committee thus concluded its general discussion of these questions. وبهذا تختتم اللجنة مناقشتها العامة عن هذه المسائل.
  • ... if it was to be concluded in 2007, there ... ... إذا قرر لها أن تختتم في عام 2007، هناك ...
- Click here to view more examples -
XI)

انتهت

VERB
  • Trials have concluded and judgements issued in ... وانتهت المحاكمات وصدرت أحكام في ...
  • The study concluded that the lack of ... وانتهت الدراسة إلى أن قلة ...
  • The mission concluded that the best future for these ... وانتهت البعثة إلى أن المستقبل اﻷفضل لهؤﻻء ...
  • It concluded that the basis for the calculation of the ... وانتهت اللجنة الى أن أساس حساب ...
  • It therefore concluded that the authors were not ... ومن ثم، انتهت اللجنة إلى أن أصحاب البلاغ ليسوا ...
  • ... its final assessment to activities which had already been concluded. ... تقريرها النهائي على اﻷنشطة التي انتهت بالفعل.
- Click here to view more examples -

ended

I)

انتهت

VERB
  • These meetings ended on a positive note. وانتهت هذه اﻻجتماعات نهاية إيجابية.
  • And the story ended where it began. وإنتهت القصّة حيث بدأت
  • The workshop ended with a session on observations and recommendations. وانتهت الحلقة بجلسة الملاحظات والتوصيات.
  • The truce ended a week ago. وقد انتهت هذه الهدنة قبل اسبوع.
  • His life ended, and so will his letters. إنتهت حياته، وكذلك سوف تنتهي رسائله
  • The crisis ended peacefully that night through negotiations. وانتهت الأزمة بسلام فى الليلة ذاتها عبر المفاوضات .
- Click here to view more examples -
II)

المنتهيه

VERB
Synonyms: ending, closed, expired
  • Number of planned or ended actions a particular employee has. عدد الإجراءات المخططة أو المنتهية لموظف معين.
  • A list of ended productions. قائمة بعمليات الإنتاج المنتهية.
  • ... information about variances for ended production orders. ... معلومات عن نسب الفرق الخاصة بأوامر الإنتاج المنتهية.
  • ... report about variances for ended production orders. ... تقرير حول نِسب الفرق الخاصة بأوامر الإنتاج المنتهية.
  • what do we do next meticulously ended ماذا نفعل بدقة المقبل المنتهية
  • is the change that after those imported some ended هو التغيير الذي بعد تلك المستوردة المنتهية في بعض
- Click here to view more examples -
III)

انتهي

VERB
  • And after the world ended? وبعد أن إنتهى العالم؟
  • The meeting ended before you were able to accept. ‏‏انتهى الاجتماع قبل أن تتمكن من القبول.
  • The riot ended the following day. وانتهى الشغب في اليوم التالي.
  • Like the world had ended. وكأن العالم قد انتهى
  • Begin the match where the last match ended. تبدأ التطابق عند المكان الذي انتهى فيه التطابق الأخير.
  • I was told that it ended with me. لكنني .لقد أخبروني بأنه إنتهى بي
- Click here to view more examples -
IV)

مفتوح

VERB
Synonyms: open, opened, unlocked
  • An open-ended meeting of experts was convened ... وتم عقد اجتماع مفتوح العضوية للخبراء جرى ...
  • ... meet in an open-ended contact group; ... اجتماعاً على هيئة فريق اتصال مفتوح العضوية؛
  • ... item to an open-ended working group. ... البند إلى فريق عامل مفتوح العضوية.
  • ... were public and open-ended. ... كانت علنية وأن باب المشاركة فيها مفتوح للجميع.
  • ... items to the previously established open-ended working group. ... البندين إلى الفريق العامل مفتوح العضوية الذي سبق إنشاؤه.
  • ... assign that item to an open-ended working group. ... بإحالة هذا البند إلى فريق عامل مفتوح العضوية.
- Click here to view more examples -
V)

اختتم

VERB
  • The meeting ended with the adoption of a declaration ... وقد اختتم الاجتماع بتبنى اعلان ...
  • The meeting ended its discussion of the item by taking note ... واختتم الاجتماع نقاش البند بالإحاطة علما ...
  • The Meeting ended with a declaration that emphasizes the ... وقد اختتم الاجتماع بإصدار إعلان يشدد على ...
  • The Minister ended by encouraging the four organizations to deepen ... واختتم الوزير مشجعاً المنظمات الأربع على تعميق ...
  • 63. The meeting ended with a discussion of ... ٦٣ - اختتم اﻻجتماع أعماله بمناقشة ...
  • The Deputy Executive Director ended his remarks by stating ... واختتم نائب المديرة التنفيذية ملاحظاته بقول ...
- Click here to view more examples -
VI)

انهت

VERB
  • The negotiating committee ended its work hastily, ... وقد أنهت لجنة التفاوض عملها على عجلة من أمرها، ...
  • No, but she may have ended this one. لا ، لكنها ربما أنهت هذا الشجار
  • that we should she be ended and we've been أن نكون ولقد أنهت نحن كان
  • she ended this diversion, showed ... أنهت هذا التسريب، وأظهرت ...
  • They ended their work in three ... وقد أنهت اللجان عملها في غضون ثلاثة ...
  • The government ended peace negotiations with both ... وانهت الحكومة مفاوضات السلام مع ...
- Click here to view more examples -
VII)

انهي

VERB
  • The remote computer has ended the connection. ‏‏أنهى الكمبيوتر البعيد الاتصال.
  • You think he ended it with her? هل تعتقدون أنّه أنهى الأمر معها؟
  • Your administrator might have ended your connection. ربما أنهى المسؤول الاتصال.
  • The prosecution had ended its case when the revelation ... وقد انهى الادعاء القضية بعد تصريحات الملكة ...
  • ended his life in a tavern in ... أنهى حياته في حانة في ...
  • He ended the anthem, as he had commenced it ... أنهى النشيد ، كما كان قد بدأ به ...
- Click here to view more examples -
VIII)

العضويه

VERB
Synonyms: membership, organic
  • where worked on like help rear-ended حيث عملت على مساعدة مثل الخلفية العضوية
  • impressive ended flat situated in your area تقع شقة رائعة العضوية في منطقتك
  • expressions that are open-ended, عبارات هي فتح باب العضوية ,
  • ended in a very massive iron gate. العضوية في البوابة الحديدية الضخمة جدا.
  • a tale well calculated to keep you ended قصة يحسب جيدا للحفاظ على العضوية
  • The mechanism is open-ended and transparent, welcoming ... واﻵلية مفتوحة باب العضوية وشفافة وترحب باﻷعضاء ...
- Click here to view more examples -
IX)

انتهاء

VERB
  • Actual costs are calculated when a production is ended. يتم حساب التكاليف الفعلية عند انتهاء أحد أوامر الإنتاج.
  • Date and time that the picking route was ended. تاريخ ووقت انتهاء مسار الانتقاء.
  • Capturing has stopped because the session has ended. لقد توقف الالتقاط بسبب انتهاء الجلسة.
  • ... the opportunity to rebuild, long after conflicts have ended. ... من فرصة الإعمار حتى بعد وقت طويل من انتهاء الصراعات.
  • ... that though the election had ended, there was still ... ... بأنه برغم انتهاء الانتخابات فلايزال هناك ...
  • No, not since the op ended. كلا، ليس منذ إنتهاء المهمة
- Click here to view more examples -
X)

انهاء

VERB
  • A peer search ended. ‏‏تم إنهاء بحث نظير.
  • Your administrator might have ended your connection. قد يكون المسؤول قام بإنهاء الاتصال.
  • An action is ended automatically when you specify a response. يتم إنهاء الإجراء تلقائيًا عند تحديد استجابة.
  • I could have ended her miserable existence right there. كنتُ أستطيعُ إنهاءَ وجودها .البائس هناك
  • Your administrator or another user might have ended your connection. قد يكون المسؤول أو مستخدم آخر قام بإنهاء الاتصال.
  • Installation ended prematurely because of an error. تم إنهاء التثبيت قبل الاكتمال نظرًا لحدوث خطأ.
- Click here to view more examples -
XI)

تنتهي

VERB
  • Do you remember the note our relationship ended on? هَلْ تَتذكّرُ المُلاحظةَ قبل أن تنتهى علاقتنا؟
  • Yours could've ended in that surgery. وحياتكِ قد تنتهي خلال هذه الجراحة
  • Mine almost ended today. حياتى كادت ان تنتهى اليوم
  • Do you remember the note our relationship ended on? أَنا هنا هَلْ تَتذكّرُ المُلاحظةَ قبل أن تنتهى علاقتنا؟
  • It should have ended when he left like that. كان يَجِبُ أنْ تنتهي متى غادرت مثل ذلك .
  • The tale is well ended for those who have passed. إنّ القصّة تنتهي جيده لأولئك الذين مرّوا
- Click here to view more examples -

wound up

I)

انهي

VERB
Synonyms: finish, ended, terminated
  • I remember he wound up with my health, proposed in ... وأتذكر أنه أنهى مع وضعي الصحي، واقترح في ...
  • when the bullet wound up at the mysterious called me in ... عندما دعا الرصاصة أنهى غامضة في لي في ...
  • ... be mini vans and wound up with that have not done ... تكون عربات صغيرة وأنهى مع ذلك لم تفعل
  • wound up being then nothing beyond أنهى يجري ثم لا شيء بعد
  • and wound up with zero money وأنهى مع صفر المال
- Click here to view more examples -
II)

الجرح

VERB
Synonyms: wound, injury, scar, trauma, gash
  • their that wound up the in his body that one of having الجرح الذي امرهم لفي جسمه أن واحدا من وجود
  • cities getting really really wound up about this and then ... مدن الحصول على الجرح حقا حقا حول هذا ثم ...
  • ... night to get it wound up with that and help people like ... ... الليل للحصول عليه مع ذلك الجرح ومساعدة الناس مثل ...
  • manuscript and wound up with a sermon so مخطوطة والجرح مع ذلك عظة
  • ... me through, " she wound up, "because you ... ... لي من خلال "انها الجرح" ، وأنه لا ...
- Click here to view more examples -
III)

اختتم

VERB
  • And he wound up by saying, with ... واختتم كلمته بقوله انه ، مع ...
  • ... child will, and wound up with: ... طفل ، وسوف ، واختتم مع :
  • wound up the narrow vale of ... اختتم فالى الضيقة لتيار ...
- Click here to view more examples -
IV)

المطاف

VERB
Synonyms: up
  • Where have we wound up this time? أين أنتهى بنا المطاف هذه المرة؟
  • It don't matter how you wound up here tonight. لا يهم كيف إنتهى بك المطاف هنا الليلة.

folded

I)

مطويه

VERB
  • Immediately his arms folded round her. مطوية على الفور جولة لها ذراعيه.
  • A newspaper, folded up, lay in the dirt. صحيفة ، تكمن مطوية ، في التراب.
  • With her warmth she folded him over, consoled him ... مع الدفء لها أنها مطوية تسليمه ، المواساة له ...
  • He folded the letter, locked it in his desk, ... مطوية انه الرسالة ، مؤمن عليه في مكتبه ، ...
  • He read it over twice, folded it carefully, and ... قرأ عليه أكثر من مرتين ، مطوية بعناية ، ودفعها ...
- Click here to view more examples -
II)

طيها

VERB
Synonyms: collapse, collapsed
III)

طويت

VERB
Synonyms: wrapped up
  • Folded the flag and given it to a lot of ... طويت العلم وأعطيته إلى الكثير من ...
  • Her jacket folded neatly, her shoes were over there. طَويتْ سترتُها بعناية، أحذيتها كَانتْ هناك.
  • but was now folded into a broader term ‏لكنها الآن قد طويت في مفهوم أعم‏
  • ... only ever seen one piece of paper folded like this. ... رَأيتُ فقط أبداً قطعة ورق واحدة طَويتْ مثل هذه.
  • I just folded, like, 100 of these. لقد طويت مئة منها تقريباً
- Click here to view more examples -
IV)

طي

VERB
  • When the pizza is folded at the crust, عندما يتم طي البيتزا في القشرة،
  • The advertising sheet was folded uppermost, and he read ... تم طي ورقة الإعلان العلوي، وقرأ ...
V)

طوت

VERB
  • If she folded the towels? إذا كانت طوت المناشف؟
  • She folded her napkin, Cap'n. لقد طوت منديلها يا كابتن
VI)

المطويه

VERB
Synonyms: collapsed, flyer, folding
  • ... a booklet with multiple folded pages (for example, a ... ... كتيب به العديد من الصفحات المطوية (على سبيل المثال، ...
  • ... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكتيبات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.
  • ... the moon, I pray with folded hands" ... القمر، أصلّي بالأيدي المطوية "
  • "With folded hands, greet all of them" "بالأيدي المطوية، حيّ كلّهم "
  • ... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكرّاسات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.
- Click here to view more examples -
VII)

مطوي

VERB
  • But she had stopped now with a folded gown ولكن قد توقفت الآن مع بثوب مطوي
  • It is packed and folded up but is being opened إنه معبأ ومطوي ولكن يتم فتحه
  • ... leading and trailing pages in a bound or folded project. ... الصفحات البادئة واللاحقة في مشروع مرتبط أو مطوي.
  • texture of the folded kerchief bound about نسيج من منديل مطوي ملزمة حول
- Click here to view more examples -
VIII)

طوي

VERB
Synonyms: foldable, pleat, writhe
  • Who folded this napkin? مَنْ طَوى هذا المنديلِ؟
  • That's the guy who folded his jacket. هذا هو الرجل الذي طوى سترته
  • The top is then taken and folded over ثم أُخذ أعلى الثوب وطُوي
  • ground and her hands folded on her basket, ... طوى الأرض، وعلى يديها سلة لها، ...
  • as he folded the letter after a disconcerting silence ... كما انه طوى هذه الرسالة بعد صمت مقلق ...
- Click here to view more examples -
IX)

تطوي

VERB
Synonyms: folds, folding
  • ... so that they appear correct when folded and bound. ... بحيث تظهر بالشكل السليم عندما تطوى وتجمع.
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.