Word Wrap means التفاف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Word Wrap

Translation of Word wrap in Arabic :

word wrap

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapping, wrapped, wraps, warp, detour

Enables or disables word wrap in the editor. تمكين التفاف النص أو تعطيله في المحرر.
Enables or disables word wrap in an editor. يمكن أو يعطل التفاف النص في محرر.
... which you want to apply the word wrap setting. ... التي تريد تطبيق إعدادات التفاف النص عليها.
Show visual glyphs for word wrap 0عرض رموز مرئية لالتفاف النص
Select the <a0> Word wrap text in AutoShape </a0> check box. حدد خانة الاختيار <a0> التفاف النص في الشكل التلقائي </a0> .

- Click here to view more examples -

in English

1. Wrap

wrap

التفاف

VERB

Synonyms: wrapping, wrapped, word wrap, wraps, warp, detour

Wrap the yarn over, pull through. التفاف الغزل اكثر، من خلال سحب.
Take the loop and wrap it over the main strand. خذ حلقة والتفاف عليه خلال حبلا الرئيسي.
Wrap your arms around the bag. التفاف ذراعيك حول الحقيبة.
Wrap it tightly around the elastic band. التفاف عليه بإحكام حول شريط مطاطي.
Wrap it and set it aside. التفاف عليه وضعه جانبا.
Wrap the yarn around the hook, front to back. التفاف الغزل حول هوك، الأمام إلى الخلف.

- Click here to view more examples -

II)

لف

VERB

Synonyms: wolf, roll, wrapped, winding, rewind, tweaked

And wrap his head right away. ولف رأسة على الفور
Wrap this up, everybody back inside! لفّْ هذا، كُلّ شخصِ يعود للداخل
Wrap that round your hand. هيا لف تلك حول يديك
I just can't seem to wrap my fingers around it. أنا فقط كما يبدوا لا أستطيع لفّ أصابعي حوله
Wrap your hand and stop whining. لف يدك و توقف عن الأنين
Wrap and hook through, wrap and hook ... لف وربط من خلال، والتفاف وهوك ...

- Click here to view more examples -

III)

الالتفاف

NOUN

Synonyms: wrapping, circumvent, warp, turn around, whirling, circumvention

It is in the same layer as the wrap object. أن تكون في نفس طبقة كائن الالتفاف.
You can set wrap options before or after you wrap the ... يمكنك ضبط خيارات الالتفاف قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف ...
Any change to the wrap boundary will remain if you ... أي تغيير على حدود الالتفاف سيبقى إذا قمت بنقل ...
... before or after you wrap the text. ... قبل أو بعد أن تقوم بالالتفاف.
... object either into another layer or above the wrap object. ... إما إلى طبقة أخرى أو فوق كائن الالتفاف.
... amount of space between the text and the wrap object. ... مقدار المسافة بين النص وكائن الالتفاف.

- Click here to view more examples -

IV)

يلتف

VERB

Synonyms: wraps, winding

Make the text wrap in the shape or ... جعل النص يلتف ضمن الشكل، أو ...
... the column heading can wrap to multiple lines if it ... ... رأس العمود يمكن أن يلتف في عدة أسطر إذا كانت ...
maybe i could wrap around and see how ... ربما يمكن ط يلتف حول ونرى كيف ...
they should wrap it up because some ... ينبغي أن يلتف عنه لأن بعض ...
probably all barely wrap around a serious problem ... ربما بالكاد يلتف حول كل مشكلة خطيرة ...
... edit it, but doesn't wrap to the next line. ... بتحريره، لكنه لا يلتف على سطر النص التالي.

- Click here to view more examples -

يلف

VERB

Synonyms: wraps, rolling, wrapping, wrapped, draped

Hey, that's a wrap. يا، ذلك يلفّ.
yes, why not wrap the third body? نعم لماذا لم يلف الجثة الثالثة؟

VI)

الختاميه

NOUN

Synonyms: concluding, final, outcome, closing

tests the last thing for a wrap-up uh. اختبارات وآخر شيء لاه الختامية .
... have in major medical wrap-around ... يكون في الطبية الرئيسية الختامية حول

VII)

ختاميه

NOUN

Synonyms: concluding, final, closing

2. Wrapping

wrapping

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapped, word wrap, wraps, warp, detour

Only by wrapping them into functions. فقط من خلال التفاف لهم في الوظائف.
Text wrapping breaks will become line breaks. فواصل التفاف النص ستصبح فواصل أسطر.
The following examples illustrate common text wrapping options. توضح الأمثلة التالية الخيارات الشائعة لالتفاف النص.
You might have text wrapping applied to the table. من المحتمل أنك طبقت التفاف النص في الجدول.
Text wrapping breaks are formatting marks ... إن فواصل التفاف النص هي علامات تنسيق ...

- Click here to view more examples -

II)

الالتفاف

NOUN

Synonyms: wrap, circumvent, warp, turn around, whirling, circumvention

The wrapping options affect only how text appears on your screen ... تؤثر خيارات الالتفاف فقط على كيفية ظهور النص على الشاشة ...
... floating picture, select the wrapping style that you want. ... صورة عائمة، حدد نمط الالتفاف الذي تريده.
Determines the "wrapping" method for the security log. تحديد أسلوب "الإلتفاف" لسجل الأمان.
Changes the selected drawing objects to no wrapping تغيير الكائنات الرسومية المحددة لحالة عدم الالتفاف
Changes the selected drawing objects to no wrapping behind text تغيير الكائنات الرسومية المحددة لحالة عدم الالتفاف خلف النص

- Click here to view more examples -

III)

ورق التغليف

NOUN

I haven't checked the wrapping paper in the garbage! لم أفحص ورق التغليف الذي في القمامة
... days of shitstorm, and it's wrapping paper? ... أيام من عاصفة الهراء ومن ورق التغليف ؟
... you went through everything but the wrapping paper. ... أنك فتشتي بكل الأنحاء الا ورق التغليف
like newspapers magazines wrapping paper paper bags all ... مثل ورق التغليف الصحف المجلات أكياس الورق كل ...
... one written on sheets of wrapping paper. ... واحدة مكتوبة على ورقة من ورق التغليف.

- Click here to view more examples -

IV)

تغليف

NOUN

Synonyms: packaging, encapsulate, packing, encapsulation, wrapped, sheathing

What nice wrapping paper. ياله من تغليف جميل.
Massive demand for wrapping paper. طلب هائل على تغليف الاوراق طلب ضخم
... in the trash with some wrapping paper. ... في القمامة مع ورق تغليف
Tell them you spent the night wrapping a paddle. تقول لهم أنك أمضيت الليلة بتغليف المجذاف
... like smelling nice and wrapping gifts. ... مثل اشتمام الروائح وتغليف الهدايا.

- Click here to view more examples -

يلف

NOUN

Synonyms: wraps, rolling, wrapped, wrap, draped

wrapping the yarn over and pulling it through ... يلف الغزل وسحب أكثر من ذلك من خلال وأنا ...

VI)

التغليف

NOUN

Synonyms: packaging, packing, encapsulation, packers, encapsulating

You any good at wrapping? أنت أيّ جيّد في التغليف؟
Does it come with wrapping? هل يجيء بالتغليف؟
You have to forgive the wrapping. يجب أن تغفر للتغليف.
I am actually trained in wrapping. في الحقيقة أنا أتدرب على التغليف
Well, that was the wrapping hall, chief. حَسناً، تلك كَانتْ قاعةَ التغليف، رئيس

- Click here to view more examples -

VII)

لف

VERB

Synonyms: wolf, wrap, roll, wrapped, winding, rewind, tweaked

Simply by wrapping a coil of wire ببساطة من خلال لف ملف من السلك
And by wrapping a wire many times, ومن خلال لف السلك عدة مرات

VIII)

ختام

NOUN

Synonyms: conclusion, concluding, finale

3. Wrapped

wrapped

ملفوفه

VERB

Synonyms: swathed

Sent it to him wrapped in blue paper. وأرسلتها إليه ملفوفة فى ورق أزرق
They found luther with a chain wrapped around his neck. لقد عثروا على (لوثر) مع سلسلة ملفوفة حول عنقه
Wrapped around her face and her arms. ملفوفة حول ذراعيها والوجه
I wrapped the sealing tape. أنا ملفوفة الشريط الختم.
Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثُ أدلة ملفوفةٌ فى سراً وتحمل لغز.
He just testified the package was wrapped. لقد شهد ان الحزمة كانت ملفوفة

- Click here to view more examples -

II)

الملتفه

VERB

Synonyms: scrollwork

wrapped objects must reside in a main or header document وجوب تواجد الكائنات الملتفة في مستند أساسي أو رأسي
Vertical spacing between lines of a wrapped equation: تباعد عمودي بين أسطر المعادلة الملتفة:
The suffix string wrapped around sql objects السلسلة اللاحقة الملتفة حول كائنات sql
... for text next to wrapped objects ... مع النص المجاور للكائنات الملتفة
Don't break wrapped tables across pages عدم فصل الجداول الملتفة خلال الصفحات
Don't break wrapped tables across pages عدم امتداد الجداول الملتفة على صفحات

- Click here to view more examples -

III)

ملتف

VERB

Synonyms: swirled, convoluted

strand and it's really just wrapped وهو بالحقيقة ملتف
Text wrapped around floating object نص ملتف حول كائن عائم
... where you want to break a line of wrapped text. ... في المكان الذي تريد فيه فصل سطر من نص ملتف.
Failed to obtain the solution wrapped PST store. فشل الحصول على مخزن PST ملتف للحل.
Failed to remove the solution wrapped PST store. فشل إزالة مخزن PST ملتف.
Failed to obtain a wrapped PST store path. فشل الحصول على مسار مخزن PST ملتف.

- Click here to view more examples -

IV)

التفاف

VERB

Synonyms: wrap, wrapping, word wrap, wraps, warp, detour

The property value is not wrapped in a special tag. لا يتم التفاف قيمة الخاصية في علامة خاصة.
Whether the node text should be word wrapped. سواء كان يجب التفاف النص في نص العُقدة أم لا.
Indicates whether contents are wrapped or clipped at the ... الإشارة إلى ما إذا تم التفاف المحتويات أو قطعها عند ...
This she wrapped over her shoulders. هذه هي التفاف على كتفيها.
Show text wrapped within the document window إظهار التفاف النص داخل إطار المستند
suddenly wrapped herself up in wool. التفاف فجأة نفسها في الصوف.

- Click here to view more examples -

لف

VERB

Synonyms: wolf, wrap, roll, winding, rewind, tweaked

wrapped himself in a brown blanket. لف نفسه ببطانية بنية اللون.
then wrapped and sealed in a spectrum spanned craft ثم لف ومختومة في طائفة امتدت الحرفية
wrapped this image of this لف هذه الصورة من هذا
I have wrapped my yarn over the hook لقد لف الغزل بلدي على هوك
Her head was wrapped in her shawl, ... وقد لف رأسه في شال لها، ...
then wrapped in field for you right at the ... ثم لف في مجال حق لك في ...

- Click here to view more examples -

VI)

مغلفه

VERB

Synonyms: coated, laminated, encapsulated, wrappers, packaged

These are going to be wrapped and waiting. هذة ستكون مغلفة و منتظرة.
This year's gifts are already wrapped. هدايا هذه السنة مغلفة الآن!
A riddle wrapped in plastic. "أحجية مغلّفة بالبلاستيك"
A PDF Portfolio contains multiple documents wrapped in one PDF. تحتوي حزمة PDF على وثائق متعددة مغلفة في PDF واحد.

- Click here to view more examples -

VII)

تغليف

VERB

Synonyms: packaging, encapsulate, packing, encapsulation, wrapping, sheathing

Data from one protocol is wrapped with the header of ... يتم تغليف البيانات من أحد البروتوكولات برأس ...

VIII)

يلف

VERB

Synonyms: wraps, rolling, wrapping, wrap, draped

And wrapped himself well from the cold. ويلف نفسه جيدا من البرد.
and a bundle wrapped in a blue table-cloth. ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
... , and that this jewel was wrapped in a paper. ... ، والذي كان يلف هذه الجوهرة في ورقة.

- Click here to view more examples -

IX)

اختتم

VERB

Synonyms: concluded, ended, wrapped up, wound up

He wrapped his cloak about her, ... اختتم انه ثوبه عنها، ...
many of whom were wrapped with واختتم وكثير منهم مع
he had wrapped round the lower part of his face ... كان قد اختتم جولة في الجزء السفلي من وجهه ...

- Click here to view more examples -

4. Wraps

wraps

يلتف

NOUN

Synonyms: wrap, winding

To add text that wraps, drag to create ... لإضافة نص يلتف، قم بالسحب لإنشاء ...
Text wraps automatically when it reaches ... يلتف النص آلياً عندما يصل إلى ...
To add text that wraps, drag to create ... لإضافة نص يلتف، اسحب لإنشاء ...
... a big old porch that wraps around the entire house. ... الشرفة الكبيرة القديمة التي يلتف حول المنزل بأكمله.
... is to add text that wraps around an image. ... وهي إضافة نص يلتف حول صورة.

- Click here to view more examples -

II)

يلف

NOUN

Synonyms: rolling, wrapping, wrapped, wrap, draped

Wraps text to the rectangle formed ... يلف النص على مستطيل مكون ...
... mistress to her carriage, carrying wraps and belongings. ... عشيقة لنقل لها، تحمل يلف وممتلكاتهم.
... boxes a value type, it wraps the value inside a ... ... نوع القيمة إلى كائن فإنه يلف القيمة التي تكون داخل ...
I mean he wraps buildings in tinfoil, يلف المبانى بورق فويل
wraps, and all sorts of warm things. يلف ، وجميع أنواع الأشياء الدافئة.

- Click here to view more examples -

III)

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapping, wrapped, word wrap, warp, detour

Text wraps around frame. التفاف النص حول الإطار.
Wraps text into multiple lines in a cell. التفاف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
Change the way text wraps around the selected picture. تغيير طريقة التفاف النص حول الصورة المحددة.
Change the way text wraps around the selected object. تغيير طريقة التفاف النص حول الكائن المحدد.
Change the way text wraps around objects. تغيير طريقة التفاف النص حول الكائنات.

- Click here to view more examples -

IV)

تلتف

VERB

Synonyms: wrap, circumvents, whirls, coiled

Wraps text into multiple lines in a cell. تلتف النص في أسطر متعددة ضمن الخلية.
... need a label that wraps across multiple lines, you can ... ... في حاجة إلى تسمية تلتف عبر عدة أسطر يمكنك ...
For math that wraps to a new line: لمعادلة رياضية تلتف إلى سطر جديد:
Last word in line wraps to the next line ... وتلتف الكلمة الأخيرة في السطر إلى السطر التالي ...

- Click here to view more examples -

الكتمان

NOUN

Synonyms: under wraps, discretion

if you are familiar with wraps per inch إذا كنت معتادا على الكتمان لكل بوصة
invaded by illness: wraps and furs lay in heaps ... غزتها المرض: وضع الكتمان وفراء في أكوام ...

VI)

اللفائف

NOUN

Synonyms: scrolls, winding

VII)

الاغطيه

NOUN

Synonyms: covers, lids, sheeting, blankets, bonnets, caps

VIII)

راب

NOUN

Synonyms: rap, bridging, rapper, rapp, rab, rupp, mixtapes

5. Warp

warp

الاعوجاج

NOUN

Synonyms: warps

to pull gently at their end of the warp. لسحبها بلطف في نهايتها من الاعوجاج.
of the warp, using my own hand for the shuttle ... من الاعوجاج ، وذلك باستخدام بيدي للمكوك ...
many superb high warp tapestries there." رائع العديد من المفروشات عالية الاعوجاج هناك ".
exact stretch of warp over which he throws the woof ... بالضبط امتداد أكثر من الاعوجاج الذي كان يلقي اللحمة ...

- Click here to view more examples -

II)

انفتل

NOUN

bull rushing to mora at warp speed الثور هرعت الى مورا في سرعة انفتل

III)

تشوه

NOUN

Synonyms: distort, deformation, maim, distortion, deform, mutilate, misrepresent

break or warp the plastic on the outside كسر أو تشوه البلاستيك من الخارج
warp that meant that he didn't like what ... هذا يعني تشوه انه لا تحب ما ...
story to warp my mind, should ... القصة لتشوه ذهني ينبغي ، وأنا ...
warp the yarn over your hook ... تشوه والغزل اكثر من الخطاف الخاص ...
yes, warp to meat نعم، وتشوه لحوم

- Click here to view more examples -

IV)

الالتفاف

NOUN

Synonyms: wrapping, wrap, circumvent, turn around, whirling, circumvention

Choose one of the predefined warp shapes. اختر واحد من أشكال الالتفاف سابقة التعريف.
... over the orientation and perspective of the warp effect. ... على اتجاه ومنظور تأثير الالتفاف.
warping objects:Warp tool كائنات الالتفاف:أداة الالتفاف
You can use the Warp command to warp text in ... يمكنك استخدام أمر الالتفاف لالتفاف النص في ...
The Warp command lets you drag control points to manipulate the ... يتيح لك أمر الالتفاف سحب نقاط التحكم لمعالجة ...

- Click here to view more examples -

تلوي

NOUN

Synonyms: writhed

I think I'll start another cotton warp أعتقد أنني سأبدأ آخر تلوي القطن

VI)

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapping, wrapped, word wrap, wraps, detour

Warp type to conform to a variety of shapes. التفاف الكتابة للتوافق مع أشكال متنوعة.
You can also apply a warp transformation. يمكنك أيضاً تطبيق تحويل التفاف.
You can warp type to create a special type effect. يمكنك التفاف كتابة لإنشاء تأثير كتابة خاص.
For example, you can warp type, convert type ... على سبيل المثال، يمكنك التفاف الكتابة، تحويل الكتابة ...
... perspective transform, or warp a layer without losing ... ... منظور، تحويل، أو إلتفاف طبقة بدون فقد ...

- Click here to view more examples -

VII)

اضاعته

NOUN

Synonyms: lose

VIII)

انحراف

NOUN

Synonyms: deviation, aberration, deflection, skew, skewed, skewing, derailment

To delete a path or warp from the text, point ... لحذف مسار أو انحراف من النص، قم بالإشارة ...
To add or change the warp or path of the text ... إضافة انحراف أو عمق للنص أو تغييره ...
To delete a path or warp from the text, point ... لحذف مسار أو انحراف من الملف، أشر ...
To add or change the warp or path of the text ... لإضافة انحراف النص أو مساره أو تغييره ...

- Click here to view more examples -

6. Detour

detour

التفاف

NOUN

Synonyms: wrap, wrapping, wrapped, word wrap, wraps, warp

It is a detour and a distraction. فهذا التفاف وتشتيت.
... else was searching, was a detour, was getting lost ... ... آخر كانت تفتش، التفاف، فقد الحصول على ...
To understand its history, small detour لفهم تاريخها، التفاف الصغيرة
on something of a temporary detour. على شيء من التفاف مؤقت.
without making a small detour to see them. من دون التفاف صغيرة لرؤيتهم.