Convoluted
US
GB
SA
Translation of Convoluted in Arabic :
convoluted
1
2
معقد
ADJ
Synonyms: complex, intricate, sophisticated
- this is a fairly convoluted implicit function, but we can اقتران ضمني معقد الى حد ما، لكن يمكننا ان
- like does in a month convoluted immediately threatening haha لا أحب في شهر معقد هاها تهدد فورا
4
5
مطويه
VERB
Synonyms: folded, collapsed, brochure, collapsible, folios
- ... over s squared plus 1, convoluted ... على s تربيع زائد 1 مطوية
More meaning of Convoluted
twisted
I)
الملتويه
ADJ
Synonyms: devious, crooked, convoluted
- When the guts are twisted around the tank tracks? عندما الشجاعة هي حول المسارات الملتوية للدبابات؟
- Twisted as though it may be. الملتوية كما لو أنها قد تكون.
- And the twisted fingers? والأصابع الملتوية؟ إن رغبت
- She twisted her fingers tightly. كانت أصابعها الملتوية بإحكام.
- Twisted people are with shaytan. الناس الملتوية هم مع الشيطان .
II)
ملتويه
ADJ
Synonyms: crooked, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous
- Why are your thoughts always so twisted? لماذا افكارك دائماً ملتوية
- No twisted questions about my childhood, my fantasies? لا أسئلةَ ملتويةَ عن طفولتِي، تخيلاتي؟
- they are squares (though rather bloated and twisted). فهي مربعات (منتفخة قليلا وملتوية)
- The friend twisted his head and made a calm "ملتوية الصديق رأسه وجعل الهدوء
- bent and twisted as if by heavy tools. عازمة وملتوية كما لو كان بفعل أدوات ثقيلة.
III)
لويت
VERB
Synonyms: sprained
- Twisted my knee getting off air force two. لويت ركبتي وأنا خارج من القوى الجوية الثانية
- You twisted your ankle when you landed. لقد لويت كاحلك عندما قفزت ، هراء
- Maybe you twisted your ankle when you jumped. لعلّكِ لويتِ كاحلكِ عندما قفزتِ
- I know I twisted somethin'. أَعرف بأنني لويت شيئاً
IV)
التواء
ADJ
- issue is you were twisted interpretation والمسألة هي إلتواء كنت التفسير
- He twisted arms and got six ... إلتواء انه الأسلحة وحصلت 6 ...
- As the knob is twisted in one direction, the ... كما هو إلتواء مقبض في اتجاه واحد، وعلى ...
- ... it but the the twisted the end is that they could ... ... من ذلك, ولكن إلتواء نهاية هو أنها يمكن أن ...
- tightly twisted pigtail on her childish neck. إلتواء بإحكام جديلة على عنقها الطفولي.
V)
VI)
لوي
VERB
- Now he's twisted and broken them iron bars as if ... لقد لوى و كسر القضبان الحديدية كما لو ...
- Closed and twisted viciously, in the same fleeting instant ... أغلقت ولوى بشراسة، في لحظة عابرة في نفسه ...
- himself, frowned and twisted his mustache. نفسه، عبس ولوى شاربه.
VII)
VIII)
مخادع
ADJ
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- What kind of sick, twisted creep are you? أي مريض مخادع أنت؟
- He's twisted beyond your capacity to understand his sickness. انه مخادع لدرجه انك لن تفهم مرضه
devious
I)
الملتويه
ADJ
Synonyms: twisted, crooked, convoluted
- are just too afraid to be devious. هي مجرد خائفة جدا ليكون الملتوية.
- pleaded devious guy or gal الملتوية الرجل أو غال اعترف
- By a devious track between the fields they بواسطة مسار الملتوية بين المجالات التي
- consists in turning the devious into the يتكون في تحويل الملتوية في
- devious from level than they are ... الملتوية من مستوى مما هي ...
II)
ملتويه
ADJ
Synonyms: crooked, twisted, cut corners, contorted, roundabout, circuitous
- She's devious and deceptive. إنّها ملتوية و مخادعة.
- ... from the low and devious water-course to ... من دورة المياه منخفضة وملتوية لل
crooked
I)
ملتويه
ADJ
Synonyms: twisted, cut corners, contorted, roundabout, devious, circuitous
- Is it supposed to look crooked? هل من المفترض أن تبدو ملتوية؟
- I do not like crooked, twisted, blasted trees ... أنا لا أحب ، الملتوية ملتوية ، والأشجار وانتقد ...
- A man with a crooked back who shut himself up also ... رجل مع عودة ملتوية الذي اغلق نفسه أيضا ...
- ... of a smile, made his face crooked here. ... من ابتسامة، جعل وجهه ملتوية هنا.
- crooked and narrow path. ملتوية وضيقة المسار.
II)
اعوج
ADJ
Synonyms: serpentine
- One must be crooked to survive in this world. يجب على المرء أن يكون اعوج لينجو من هذا العالم
- I see the crooked logic of your mind. أرى منطق اعوج من عقلك.
- By taking the crooked route? بأن تتخذي طريق أعوج ؟
- When your heart breaks, it can grow back crooked. فعندما يكسر قلبك، فإنه سيجبر لكن أعوج
- That's a very crooked question. ذلك سؤال أعوج جدا - أخبرني
III)
معوج
ADJ
- ... the cheat who play with crooked dice. ... الغشاش الذي يلعب بنرد معوج
- ... is coming to fix what is crooked. ... قادم لإصلاح ما هو معوج .
- his crooked nose, his celebrated vocabulary, ... له أنف معوج ، احتفل مفرداته ، ...
IV)
الاعوج
ADJ
V)
المعوج
ADJ
VI)
الملتويه
ADJ
Synonyms: twisted, devious, convoluted
- And you smiled your crooked smile. وأنت إبتسمت إبتسامتك الملتوية
- vast labyrinth of crooked aisles that ran متاهة من الممرات واسعة الملتوية التي شغلت
- very low pitched, and that the ceiling was crooked. ضارية منخفضة جدا ، وهذا السقف كان الملتوية.
- brow and crooked jaw they had started as if الحاجب والفك الملتوية التي بدأت كما لو
- if he weren't already going crooked. لو كان فعلا لن الملتوية.
VII)
منحرفين
ADJ
- And three, they're crooked. والثالث :: هم منحرفين
VIII)
المتعرج
ADJ
Synonyms: winding
- ... slowly wound along the crooked lane. ... الجرح ببطء على طول الممر المتعرج.
complex
I)
المعقده
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated, complexity
- Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
- Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
- That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
- Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
- With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
- They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.
II)
معقده
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated
- This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
- The search was too complex. عملية البحث معقدة جداً.
- The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
- This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
- A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
- The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.
III)
تعقيدا
ADJ
Synonyms: sophisticated, complexity, compounded, intricate, complicates
- Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
- Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
- I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
- It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
- Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
- Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.
IV)
مجمع
NOUN
- A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
- I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
- So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
- New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
- These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
- Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع
V)
معقد
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated, convoluted
- Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
- Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
- Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
- They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
- The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
- We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
VI)
التعقيد
ADJ
Synonyms: complexity, sophistication, intricate
- We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
- The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
- The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
- The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
- Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
- The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.
VII)
المجمع
NOUN
- You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
- A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
- Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
- Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
- And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
- The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...
VIII)
معقدا
ADJ
Synonyms: complicated
- Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
- Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
- But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
- And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
- It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
- Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...
IX)
المركبه
ADJ
- Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
- A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
- ... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
- ... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
- ... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه
X)
مركب
ADJ
- You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
- You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
- Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
- And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
- ... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
- ... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.
XI)
مركبه
ADJ
- Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
- They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
- There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
- ... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
- ... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
- ... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.
intricate
I)
معقده
ADJ
Synonyms: complex, sophisticated
- So this is a very intricate process. اذا فهذه عملية معقدة جدا .
- This problem is a very serious and intricate one. إن هذه المشكلة خطيرة ومعقدة جداً.
- were going through an intricate dance, كانوا في طريقهم من خلال رقصة معقدة ،
- or you got it would be careful intricate pattern pattern job أو حصلت على أنه سيكون حذرا معقدة نمط نمط العمل
- a big intricate should be يجب أن تكون معقدة كبيرة
II)
المعقده
ADJ
Synonyms: complex, sophisticated, complexity
- Until you started mucking with intricate circuitry. حتى بدأتي تعبثي بالدوائر المعقدة - .
- An intricate support structure prevents the thin mirror تمنع البنية الداعمة المعقدة هذه المرآة الرقيقة
- intricate that we have to catch ... المعقدة التي لدينا للقبض ...
- the way he handles those intricate machines of extensive transmitting uh ... الطريقة التي يعالج تلك المعقدة آلات واسعة من أه ...
- ... of aggression and to the intricate problem of the relationship with ... ... للعدوان وللمشكلة المعقدة الخاصة بالعﻻقة مع ...
III)
معقد
ADJ
Synonyms: complex, sophisticated, convoluted
- An intricate neurological protection mechanism which makes us forget. لكن نظام حمايه عصبي معقد يجعلنا ننسى
- ... was now but a mere intricate device of metal ... الآن، ولكن كان مجرد جهاز معقد من المعدن
- ... like the face of a thoughtful listener to an intricate ... مثل وجه المستمع مدروس لمعقد
- ... else to the study of this intricate and ... آخر لدراسة هذا معقد و
IV)
تعقيدا
ADJ
Synonyms: complex, sophisticated, complexity, compounded, complicates
- into more intricate ones, إلى ريش أكثر تعقيداً،
- showing them the elaborate and intricate salute - which ... تبين لهم التحية تفصيلا وتعقيدا - والتي ...
- it's more intricate so it's only things that are ... انها أكثر تعقيدا لذلك فمن الأمور التي هي فقط ...
V)
التعقيد
ADJ
Synonyms: complexity, complex, sophistication
- The issues at stake are extremely intricate. وتعتبر المسائل موضع الخلاف في غاية التعقيد.
- ... this puzzle it is not so intricate. ... فان اللغز ليس ., كثير التعقيد
- ... across the common system – is extremely intricate. ... في كافة أنحاء النظام الموحد - هي مسألة بالغة التعقيد.
- ... whole and was very intricate, and it was therefore important ... ... عموماً، وهي أزمة شديدة التعقيد وأنه من المهم ...
sophisticated
I)
متطوره
ADJ
- I have a sophisticated intelligence network! لدي شبكة مخابرات متطورة!
- ... by using digital transmissions with sophisticated coding techniques. ... باستخدام اﻻرسال الرقمي بواسطة تقنيات تشفير متطورة .
- ... able to make a sophisticated device without raising suspicion. ... قادراً على أن يصنع آداة متطوّرة بدون أن يُثير الشبهات
- ... just no smooth or sophisticated way to do this, ... ... فقط سهولة أَو طريقه متطورة لتعمل هذا، ...
- sophisticated codes that can take a murky signal like this, رموزا متطورة بإمكانها أخذ إشارة غامضة كهذه،
- Sophisticated technical equipment was also acquired for petroleum laboratories and ... كما تم احتياز معدات تقنية متطورة لمخابر النفط وحلقات ...
II)
تطورا
ADJ
Synonyms: development, advanced, evolution, savvy, evolved
- On the most sophisticated modern codes as we speak. على الرموز الحديثة الأكثر .تطوراً ونحن نتكلم
- Documents are more sophisticated, electronic tracking, ... ،الوثائق أصبحت أكثر تطورا .التعقب الإلكتروني، ...
- ... new methodologies have been developed for more sophisticated risk control. ... طُوِّرت منهجيات جديدة من أجل تحكم في المخاطر أكثر تطورا.
- ... of host countries, using more sophisticated indicators. ... البلدان المضيفة باستخدام مؤشرات أكثر تطوراً.
- ... it is also one of the most sophisticated civilizations. ... بل هو أيضا أحد أكثر الحضارات تطورا.
- ... countries that had the most sophisticated system of data collection. ... البلدان التي تمتلك النظم الأكثر تطوراً لتجميع البيانات.
III)
المتطوره
ADJ
Synonyms: advanced, evolving, edge, cutting edge, saic
- A sophisticated piece of equipment like that? بهذه القطعة من المعدات المتطورة بالتأكيد انه يتنفس
- The provision of such sophisticated material in a rural backward area ... وتوفير هذه المواد المتطورة في منطقة ريفية متخلفة ...
- With our sophisticated network, men like you will be a ... بمساعدة شبكتنا المتطورة فإن رجالاً مثلك سوف يصبحون ...
- ... and the utilization of sophisticated analytical techniques. ... واستخدام الطرق التحليلية المتطورة.
- ... a comprehensive modular strategy with more sophisticated applications and services. ... استراتيجية شاملة تتيح المزيد من التطبيقات والخدمات المتطورة.
- ... to a focus on sophisticated technologies that offer a higher level ... ... إلى التركيز على التكنولوجيات المتطورة التي تقدم مستوى أعلى ...
IV)
تعقيدا
ADJ
Synonyms: complex, complexity, compounded, intricate, complicates
- These associations are ready to learn about more sophisticated applications. إن هذه الرابطات على استعداد لتعلم التطبيقات اﻷكثر تعقيدا.
- More sophisticated cooking systems would be even more costly. بل إن نظم الطهي اﻷكثر تعقيدا ستكون أغلى ثمنا.
- ... into virtual environments to enable more sophisticated development and testing. ... في بيئات ظاهرية لإتاحة تطوير و اختبار أكثر تعقيداً.
- ... in a much more sophisticated fashion. ... كان بطريقة أكثر تعقيدا بكثير.
- ... then we started doing more sophisticated things. ... بعد ذلك بدأنا بذل المزيد من الجهد الأمور تعقيدا.
- ... a button to perform more sophisticated actions or to do things ... ... زر لتنفيذ إجراءات أكثر تعقيداً أو لتنفيذ أشياء ...
V)
راقي
ADJ
- It's a very sophisticated event. إنه حدث، راقي للغاية
- It's a sophisticated place, alright? عذراً انه مكان راقي للغاية، صحيح؟
- It's a very, uh, sophisticated event. إنه حدث، راقي للغاية
- ... I was thinking something sophisticated. ... كنت افكر , بشئ راقي
VI)
معقده
ADJ
- This is a far more sophisticated language. فهذه اللغة معقدة بشكل كثير
- Today we know that ants are sophisticated insects. اليوم نعرف على أن النمل هي حشرة معقدة
- In sophisticated and highly developed international markets, ... ولكن في ظل أسواق دولية معقدة وعالمية التطور، ...
- ... they require advanced skills and quite sophisticated supportive infrastructures. ... فهي تتطلب مهارات متقدمة وبنى أساسية داعمة معقدة.
- ... and you don't need more sophisticated or custom features. ... وأنت لا تريد مزايا معقدة أو مخصصة.
- ... of transactions made using sophisticated means and, as a consequence ... ... من العمليات التي تستخدم فيها وسائل معقدة، ومن ثم ...
VII)
المعقده
ADJ
Synonyms: complex, intricate, complexity
- Develop sophisticated form solutions more easily. تطوير حلول للنماذج المعقدة بشكل أكثر سهولة.
- In sophisticated commercial frauds, the evidence may be ... وفي حالات الاحتيال التجاري المعقدة، قد يكون الدليل ...
- ... may have significant difficulties in implementing relatively sophisticated management systems. ... قد تواجه صعوبات كبيرة في تنفيذ النظم اﻹدارية المعقدة نسبياً.
- ... these countries face major difficulties in implementing sophisticated traceability systems. ... هذه البلدان تواجه صعوبات كبيرة في تنفيذ نظم التعقب المعقدة.
- ... of space, the sophisticated technologies of space systems and ... ... للفضاء وكذلك التكنولوجيات المعقدة لنظم الفضاء وصعوبة ...
- ... users in the creation of sophisticated reports, suggesting content ... ... المستخدمين في عملية إنشاء التقارير المعقدة بحيث تقترح المحتوى ...
VIII)
معقد
ADJ
Synonyms: complex, intricate, convoluted
- ... all kinds of gear some sophisticated some perhaps less so. ... كل أنواع الأجهزه بعضها معقد وبعضها ربما أقل من ذلك
- ... a color to create a sophisticated color scheme. ... بلون ما من أجل إنشاء نظام ألوان معقّد.
- But it takes a sophisticated level of manipulation ولكن الأمر يتطلب مستوى معقد من .
- Commercial printers have sophisticated machinery and offer a variety ... تحتوي الطابعات التجارية على جهاز معقد وتقدم تنوعات في ...
- ... into structures that permit sophisticated analysis. ... في بنيات تسمح بإجراء تحليل معقد.
IX)
متقدمه
ADJ
Synonyms: advanced
- Develop more sophisticated capacities for measurement? استحداث قدرات قياس متقدمة؟
- ... fierce, intelligent and socially sophisticated. ... شرسة , ذكية و متقدمة إجتماعيا
- ... and factories possessing highly sophisticated equipment. ... ومصنعا تحوز أجهزة متقدمة للغاية.
- ... their ability to conduct sophisticated tasks with a space shuttle system ... ... قدراتهم ان يقوموا باجراء مهام متقدمة بنظام مكوك الفضاء ...
- ... billions of dollars on sophisticated research facilities and planned to build ... ... بلايين من الدولارات على مرافق أبحاث متقدمة وتخطط لبناء ...
wrapped
I)
ملفوفه
VERB
Synonyms: swathed
- Sent it to him wrapped in blue paper. وأرسلتها إليه ملفوفة فى ورق أزرق
- They found luther with a chain wrapped around his neck. لقد عثروا على (لوثر) مع سلسلة ملفوفة حول عنقه
- Wrapped around her face and her arms. ملفوفة حول ذراعيها والوجه
- I wrapped the sealing tape. أنا ملفوفة الشريط الختم.
- Three clues wrapped in a riddle, concealing a secret. ثلاثُ أدلة ملفوفةٌ فى سراً وتحمل لغز.
- He just testified the package was wrapped. لقد شهد ان الحزمة كانت ملفوفة
II)
الملتفه
VERB
Synonyms: scrollwork
- wrapped objects must reside in a main or header document وجوب تواجد الكائنات الملتفة في مستند أساسي أو رأسي
- Vertical spacing between lines of a wrapped equation: تباعد عمودي بين أسطر المعادلة الملتفة:
- The suffix string wrapped around sql objects السلسلة اللاحقة الملتفة حول كائنات sql
- ... for text next to wrapped objects ... مع النص المجاور للكائنات الملتفة
- Don't break wrapped tables across pages عدم فصل الجداول الملتفة خلال الصفحات
- Don't break wrapped tables across pages عدم امتداد الجداول الملتفة على صفحات
III)
ملتف
VERB
Synonyms: swirled, convoluted
- strand and it's really just wrapped وهو بالحقيقة ملتف
- Text wrapped around floating object نص ملتف حول كائن عائم
- ... where you want to break a line of wrapped text. ... في المكان الذي تريد فيه فصل سطر من نص ملتف.
- Failed to obtain the solution wrapped PST store. فشل الحصول على مخزن PST ملتف للحل.
- Failed to remove the solution wrapped PST store. فشل إزالة مخزن PST ملتف.
- Failed to obtain a wrapped PST store path. فشل الحصول على مسار مخزن PST ملتف.
IV)
التفاف
VERB
- The property value is not wrapped in a special tag. لا يتم التفاف قيمة الخاصية في علامة خاصة.
- Whether the node text should be word wrapped. سواء كان يجب التفاف النص في نص العُقدة أم لا.
- Indicates whether contents are wrapped or clipped at the ... الإشارة إلى ما إذا تم التفاف المحتويات أو قطعها عند ...
- This she wrapped over her shoulders. هذه هي التفاف على كتفيها.
- Show text wrapped within the document window إظهار التفاف النص داخل إطار المستند
- suddenly wrapped herself up in wool. التفاف فجأة نفسها في الصوف.
V)
لف
VERB
- wrapped himself in a brown blanket. لف نفسه ببطانية بنية اللون.
- then wrapped and sealed in a spectrum spanned craft ثم لف ومختومة في طائفة امتدت الحرفية
- wrapped this image of this لف هذه الصورة من هذا
- I have wrapped my yarn over the hook لقد لف الغزل بلدي على هوك
- Her head was wrapped in her shawl, ... وقد لف رأسه في شال لها، ...
- then wrapped in field for you right at the ... ثم لف في مجال حق لك في ...
VI)
مغلفه
VERB
Synonyms: coated, laminated, encapsulated, wrappers, packaged
- These are going to be wrapped and waiting. هذة ستكون مغلفة و منتظرة.
- This year's gifts are already wrapped. هدايا هذه السنة مغلفة الآن!
- A riddle wrapped in plastic. "أحجية مغلّفة بالبلاستيك"
- A PDF Portfolio contains multiple documents wrapped in one PDF. تحتوي حزمة PDF على وثائق متعددة مغلفة في PDF واحد.
VII)
تغليف
VERB
Synonyms: packaging, encapsulate, packing, encapsulation, wrapping, sheathing
- Data from one protocol is wrapped with the header of ... يتم تغليف البيانات من أحد البروتوكولات برأس ...
VIII)
يلف
VERB
- And wrapped himself well from the cold. ويلف نفسه جيدا من البرد.
- and a bundle wrapped in a blue table-cloth. ويلف ربطة زرقاء في الجدول القماش.
- ... , and that this jewel was wrapped in a paper. ... ، والذي كان يلف هذه الجوهرة في ورقة.
IX)
اختتم
VERB
Synonyms: concluded, ended, wrapped up, wound up
- He wrapped his cloak about her, ... اختتم انه ثوبه عنها، ...
- many of whom were wrapped with واختتم وكثير منهم مع
- he had wrapped round the lower part of his face ... كان قد اختتم جولة في الجزء السفلي من وجهه ...
swirled
I)
ملتف
VERB
Synonyms: wrapped, convoluted
- cannot business about the swirled لا يمكن عمل حول ملتف
- The river swirled under the bridge, " ... نهر ملتف تحت الجسر ، " ...
- swirled about fiercely, for a high wind was beginning ... ملتف حول بضراوة ، عن الرياح العاتية قد بدأت ...
- Certainly a gray mist swirled before my eyes, and when ... ملتف بالتأكيد الضباب الرمادي أمام عيني ، وعندما ...
- Certainly a gray mist swirled before my eyes, ... ملتف بالتأكيد رذاذ رمادية أمام عيني ، ...
reeled
I)
ملفوف
VERB
- His heart reeled with the sweetness of it. ملفوف قلبه حلاوة منه.
- Mile after mile was reeled off. وكان ملفوف ميلا بعد ميل قبالة.
- ... stopping him as he reeled in his speech. ... وقف له وهو ملفوف في خطابه.
- ... after time till his brain reeled. ... بعد وقت حتى دماغه ملفوف.
- His head reeled and he had to support ملفوف رأسه، وانه اضطر الى دعم
cabbage
I)
الملفوف
NOUN
Synonyms: coils
- Whom will she feed now with her wonderful cabbage soup? والذي كانت تغذي الآن مع حساء الملفوف رائع لها؟
- Is that cabbage soup? أ هذا حساء الملفوف؟
- Cabbage water is too good for you. الماء الملفوف جيد جدا لك.
- Nothing goes better with cabbage than cabbage. لا يوجد شيء افضل لإضافته للملفوف اكثر من الملفوف
II)
الكرنب
NOUN
- Say no to carrots, cabbage and cauliflower. قل لا للجزر و الكرنب و القرنبيط
- Nothing goes better with cabbage than cabbage. لا يوجد افضل من الكرنب
- Or she'll end up a head of cabbage. أو انها سوف ينتهي رأس الكرنب.
- ... for we villagers, cabbage has special meaning. ... بالنسبة لنا نحن القرويون الكرنب لة معنى خاص عندنا
III)
coiled
I)
ملفوف
ADJ
- He would have drawn this man as a coiled cobra. كان قد رسمها هذا الرجل كما الكوبرا ملفوف .
- ... on the sofa pillow, coiled like a golden serpent. ... على وسادة أريكة ، ملفوف مثل الثعبان الذهبي.
- hair braided and coiled round and round upon his head. مضفر الشعر وملفوف جولة وجولة على رأسه.
- coiled upon the box in the bows, it ملفوف على المربع في الأقواس ، فإنه
- Lying coiled across the passage, الكذب ملفوف عبر الممر،
II)
تلتف
VERB
Synonyms: wraps, wrap, circumvents, whirls
- hair was partially coiled up in a mass at ... كان الشعر تلتف جزئيا في قداس في ...
- ... of the way, and coiled up as if ... من الطريق ، وتلتف كما لو
- ... all his dear families, and he coiled up his trunk ... بلده العزيز جميع الأسر ، وكان له جذع تلتف
- ... dress her in the morning they found coiled up on the ... لباس لها في الصباح وجدت تلتف على
- ... covered with sheets of lead, where coiled a thousand fantastic ... مغطاة بألواح من الرصاص ، حيث تلتف ألف رائعة
lapped
I)
ملفوف
VERB
- lapped up land pulled up to the dragon سحبت الأرض ملفوف حتى تصل إلى التنين
- lapped over into a boo nor ... ملفوف حول إلى بو ولم ...
- ... in and out as they lapped. ... داخل وخارج لأنها ملفوف.
- ... and of his being as if lapped in a ... وكونه كما لو ملفوف في
- I bet you lapped up the malted milk like ... أراهن انك ملفوف حتى الحليب مملت مثل ...
unwrapped
I)
الغلافات
VERB
folded
I)
مطويه
VERB
Synonyms: collapsed, brochure, collapsible, folios, convoluted
- Immediately his arms folded round her. مطوية على الفور جولة لها ذراعيه.
- A newspaper, folded up, lay in the dirt. صحيفة ، تكمن مطوية ، في التراب.
- With her warmth she folded him over, consoled him ... مع الدفء لها أنها مطوية تسليمه ، المواساة له ...
- He folded the letter, locked it in his desk, ... مطوية انه الرسالة ، مؤمن عليه في مكتبه ، ...
- He read it over twice, folded it carefully, and ... قرأ عليه أكثر من مرتين ، مطوية بعناية ، ودفعها ...
III)
طويت
VERB
Synonyms: wrapped up
- Folded the flag and given it to a lot of ... طويت العلم وأعطيته إلى الكثير من ...
- Her jacket folded neatly, her shoes were over there. طَويتْ سترتُها بعناية، أحذيتها كَانتْ هناك.
- but was now folded into a broader term لكنها الآن قد طويت في مفهوم أعم
- ... only ever seen one piece of paper folded like this. ... رَأيتُ فقط أبداً قطعة ورق واحدة طَويتْ مثل هذه.
- I just folded, like, 100 of these. لقد طويت مئة منها تقريباً
IV)
V)
طوت
VERB
- If she folded the towels? إذا كانت طوت المناشف؟
- She folded her napkin, Cap'n. لقد طوت منديلها يا كابتن
VI)
المطويه
VERB
- ... a booklet with multiple folded pages (for example, a ... ... كتيب به العديد من الصفحات المطوية (على سبيل المثال، ...
- ... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكتيبات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.
- ... the moon, I pray with folded hands" ... القمر، أصلّي بالأيدي المطوية "
- "With folded hands, greet all of them" "بالأيدي المطوية، حيّ كلّهم "
- ... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكرّاسات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.
VII)
مطوي
VERB
- But she had stopped now with a folded gown ولكن قد توقفت الآن مع بثوب مطوي
- It is packed and folded up but is being opened إنه معبأ ومطوي ولكن يتم فتحه
- ... leading and trailing pages in a bound or folded project. ... الصفحات البادئة واللاحقة في مشروع مرتبط أو مطوي.
- texture of the folded kerchief bound about نسيج من منديل مطوي ملزمة حول
VIII)
طوي
VERB
- Who folded this napkin? مَنْ طَوى هذا المنديلِ؟
- That's the guy who folded his jacket. هذا هو الرجل الذي طوى سترته
- The top is then taken and folded over ثم أُخذ أعلى الثوب وطُوي
- ground and her hands folded on her basket, ... طوى الأرض، وعلى يديها سلة لها، ...
- as he folded the letter after a disconcerting silence ... كما انه طوى هذه الرسالة بعد صمت مقلق ...
collapsed
I)
انهار
VERB
Synonyms: rivers, fell apart, broke down, caved, crashing down, imploded
- You built it too quick and the economy collapsed? بنيتِ سريعاً و انهار الاقتصاد؟
- The shield completely collapsed. إنهارَ الدرعُ بالكامل.
- We were talking and he collapsed. لا أعلم - كنا نتحدث ثم إنهار
- He just collapsed after the tremor. هو فقط إنهار بعد الهزّة.
- Both collapsed at the beginning of the twentieth century. وانهار كلاهما في أوائل القرن العشرين.
- You said the shield collapsed shortly after your arrival. قُلتَ الدرعَ إنهارَ بعد فترة قليلة من وصولِكَ.
II)
المطويه
ADJ
- Collapsed groupings only show the title of the grouping. أما عمليات التجميع المطوية فتظهر عنوان التجميع فقط.
- Messages in the selected collapsed conversations will also be deleted. سيتم أيضاً حذف الرسائل الموجودة في المحادثات المطوية المحددة.
- Changes apply to the entire collapsed list. يتم تطبيق التغييرات على القائمة المطوية بأكملها.
- Collapsed blocks are not expanded. لا يتم توسيع الكتل المطوية.
- ... a bulleted list shows with the list collapsed. ... للقائمة النقطية مع القائمة المطوية.
- ... the expand arrows below the collapsed items. ... أسهم التوسيع الموجودة أسفل العناصر المطوية.
III)
المنهاره
VERB
Synonyms: crumbling
- The collapsed beam crushed one male and six female ... وقد سحقت العارضة المنهارة رجلا وست نساء ...
- ... , relocated wedding, collapsed maid of honor. ... , نقل الزفاف الوصيفة الفخرية المنهارة.
- collapsed women do yet he didn't collapse ... النساء لا المنهارة بعد انه لم ينهار ...
- ... down more slowly settled the collapsed bag, yet not ... ونزولا ببطء أكثر تسوية حقيبة المنهارة، ولكن ليس
- ... for survivors buried alive under collapsed houses. ... الاحياء المحاصرين تحت المبانى المنهارة.
- ... against other former executives of the collapsed energy company. ... ضد مديرين سابقين فى شركة الطاقة المنهارة هذه .
IV)
مطويه
VERB
Synonyms: folded, brochure, collapsible, folios, convoluted
- The message has responses that are collapsed. تتضمن الرسالة ردود مطوية.
- The message has responses that are collapsed. تحتوي الرسالة على إجابات مطوية.
- By default, notifications are collapsed. افتراضياً، تكون الإعلامات مطوية.
- Grouped items might be collapsed. ربما تكون العناصر المجمّعة مطوية.
- Expand a collapsed group of cells. توسيع مجموعة خلايا مطوية.
- Keep the list collapsed to make changes or apply options ... الاحتفاظ بالقائمة مطوية لإجراء التغييرات أو تطبيق الخيارات ...
V)
المنهار
ADJ
Synonyms: crumbling
- collapsed rubber of the rear wheels. المنهار المطاط من العجلات الخلفية.
- ... any survivors in the collapsed building. ... أي ناجين في المبنى المنهار
- ... been trapped under rubble of the collapsed building. ... محاصرا تحت انقاض المبنى المنهار .
- ... from the debris of the collapsed building. ... من بين انقاض المبنى المنهار .
- ... from the basement of the collapsed building. ... من شقة بالمبنى المنهار .
- ... bodies were discovered the next day in the collapsed house. ... وتم العثور على الجثث فى اليوم التالى فى المنزل المنهار .
VI)
انهيار
VERB
- The file says she was sick before the building collapsed. الملف يقول بأنها كانت مريضة قبل انهيار البناية
- Many people have collapsed and fainted, because ... وحصل انهيار وإغماء للعديد من الناس ...
- With the tower collapsed this much, بعد انهيار البرج لهذه الدرجة،
- ... received no reports of collapsed buildings. ... لم نتلق اية تقارير عن انهيار مبان.
- ... by flooding after a water dam collapsed in a mountain area ... ... بسبب الفيضانات بعد انهيار سد مائى فى منطقة جبلية ...
- ... 107 hours at a collapsed lead-zinc mine ... ... 107 ساعات فى حادث انهيار منجم للرصاص والزنك ...
VII)
منهاره
VERB
Synonyms: devastated
- ... becoming failing, failed or collapsed States. ... أن تصبح دولا معرضة للفشل أو فاشلة أو منهارة.
VIII)
طي
VERB
- This level of the conversation is collapsed. تم طي مستوى المحادثة هذا.
- Expanded blocks are not collapsed. لا يتم طيّ الكتل الموسّعة.
- The border shows even when the content is collapsed. يقوم الحد بالعرض حتى إذا تم طي المحتوي .
- The section you are attempting to collapse is already collapsed. تم طي المقطع الذي تحاول طيه.
- This selection cannot be collapsed. تعذر طي هذا التحديد.
- When the subdocuments are collapsed, some of the buttons ... عند طي المستندات الثانوية، فإن بعض الأزرار الموجودة ...
IX)
طيها
VERB
- Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
- A tab can be expanded or collapsed. ويمكن توسيع علامة التبويب أو طيها.
- Outer fields can be expanded or collapsed to show more or ... يمكن توسيع الحقول الخارجية أو طيها لعرض الكثير أو ...
- Outer fields can be expanded or collapsed to show more or ... يمكنك توسيع الحقول أو طيها لإظهار المزيد أو ...
- ... cells together so that they can be collapsed or expanded. ... الخلايا معًا حتى يمكن طيها أو توسيعها.
- ... tab is expanded or collapsed. ... تم فيه توسيع علامة التبويب أو طيها.
X)
مطوي
VERB
- Collapsed, click to expand مطوي، انقر للتوسيع
- Collapsed (+) indicates that there are ... يشير الأمر مطوي (+) إلى وجود ...
- ... <a0></a0> of a collapsed heading, the subheadings ... ... <a0></a0> لعنوان مطوي، تتحرك العناوين الثانوية ...
XI)
تنهار
VERB
Synonyms: collapse, crumble, falls apart, implode, breaks down, unravel, crumbles
- ... democracies are known to have collapsed when markets have not functioned ... ... فمن المعلوم أن الديمقراطيات تنهار عندما لا تعمل الأسواق ...
- Houses couldn't take the snow&collapsed. يمكن للمنازل ان لا تتحمل الثلج وتنهار .
brochure
I)
كتيب
NOUN
- Would you like a brochure? هل ترغب فى كتيب ؟
- ... deal with the subject in a brochure. ... تناول هذا الموضوع في كتيب.
- your you have any money brochure here just having to apply لديك لديك أي كتيب المال هنا مجرد وجود لتطبيق
- brochure about seven thirty on all things كتيب عن السابعة والنصف على كل الأشياء
- Brochure by women for women كتيب بقلم المرأة من أجل المرأة
- accidents or brochure or was it didn't work كان الحوادث أو كتيب أو أنها لا تعمل
II)
بحث موجز
NOUN
- ... or to change an object in a brochure. ... أو تغيير كائن في بحث موجز.
- ... for a catalog, brochure, or price list. ... للحصول على كتالوج، أو بحث موجز، أو قائمة أسعار.
- Crossed Lines Price List Brochure خطوط متقاطعة، بحث موجز لقائمة أسعار
- Accessory Bar Price List Brochure شريط الملحقات، بحث موجز لقائمة أسعار
- ... (for example, Brochure Options). ... (على سبيل المثال، خيارات بحث موجز).
III)
الكتيب
NOUN
- The brochure is available in various languages. وهذا الكتيب متاح بلغات شتى لمن يطلبه.
- The brochure recommended that couples should ... ويوصي هذا الكتيب بأن يعقد الزوجان ...
- until the next hearing for camera dem brochure حتى الجلسة المقبلة لكاميرا ماركا الكتيب
- him in the brochure unites greenfield له في الكتيب يوحد التأسيسي
- brochure yes that's right surprising weather نعم هذا الكتيب من المستغرب الطقس الحق
- The brochure was sent to every school and ... وقد أرسل هذا الكتيب إلى كل مدرسة وحضانة ...
IV)
بروشور
NOUN
- ... or to change an object in a brochure. ... أو تغيير كائن في بروشور.
V)
كراسه
NOUN
Synonyms: booklet, leaflet, fascicle, pamphlet, sketchbook
- A brochure with information on the conditions ... كراسة مع معلومات عن الشروط ...
VI)
البروشور
NOUN
- Is that for the brochure? هل هذا من أجل البروشور؟
- ... the photography for the new brochure, right? ... بالتصوير لأجل البروشور الجديد، صحيح؟
VII)
نشره
NOUN
Synonyms: bulletin, published, dissemination, publication, deploy, newsletter, flyer
- ... secretariat is currently preparing a brochure describing the package for distribution ... ... وتعد الأمانة حاليا نشرة لوصف مجموعة الوسائل لتوزيعها ...
- A brochure on the Centre was produced for the ... وتم إنتاج نشرة عن المركز أتيحت في ...
- Brochure, you may discuss it نشرة ، يمكنك ان تتناقش
- (a) An illustrated colour brochure, providing basic information ... )أ( نشرة ملونة مصورة، توفر المعلومات اﻷساسية ...
- yes, I didn't get a brochure. الغبار يتفكك - نعم، لم أحصل على نشرة
VIII)
منشور
NOUN
Synonyms: publication, published, circular, leaflet
- I agreed to a brochure. لقد وافقت على منشور.
- Also, there's a brochure up front. و إيضاً هناك منشور في الأمام
- - Brochure entitled Formation? - منشور: التدريب؟
- ... . However, a brochure containing information about the Court ... ... - ومع ذلك، هناك منشور يتضمن معلومات عن المحكمة ...
IX)
النشره
NOUN
Synonyms: bulletin, newsletter, publication, handout, leaflet, flyer
- The brochure also urges schools to implement appropriate measures. وتحث النشرة أيضاً المدارس على تنفيذ التدابير المناسبة.
- The brochure outlines the scope and content of the human right ... وتُبرز النشرة نطاق ومضمون حق الإنسان ...
- The objective of this brochure is to raise awareness ... والهدف من هذه النشرة هو زيادة الوعي بالحق ...
- The brochure on Gender Mainstreaming and ... والنشرة المتعلقة بتعميم مراعاة المنظور الجنساني وخطة ...
collapsible
I)
الطي
ADJ
Synonyms: folding, collapse, fold, clothesline, convolution
- Expand or collapse a collapsible item in the gallery list. توسيع أو طي عنصر قابل للطي في قائمة المعرض.
- A collapsible region can include one ... منطقة القابلة للطي يمكن أن تتضمّن واحد ...
- ... all levels below the original one will be collapsible. ... ستكون كافة المستويات الموجودة أسفل المستوى الأصلي قابلة للطي.
- ... in an expandable and collapsible hierarchical view. ... في عرض هيكلي قابل للتوسيع/للطي.
- To create or remove a collapsible region لإنشاء أو إزالة منطقة قابلة للطي
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.