Composite
US
GB
SA
Translation of Composite in Arabic :
composite
1
مركب
ADJ
- Entity can not have composite primary key. لا يمكن أن تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
- Drag onto the page to add a composite. اسحب إلى الصفحة لإضافة مركّب.
- Drag onto the page to add a composite type. اسحب إلى الصفحة لإضافة نوع مركب.
- Combining existing controls to author a composite control. تجميع قوائم موجودة لكاتب تحكم مركب.
- Entity has a composite primary key. تحتوي الوحدة على مفتاح أساسي مركب.
- The depiction of a single composite system definition showing uses ... وصف تعريف مركب لنظام واحد و إظهار استخدامات ...
2
المركبه
ADJ
- Specifies a method for compressing the composite image data. يحدد أسلوب لضغط بيانات الصورة المركبة.
- Drag and drop is only valid on composite activities. يكون السحب والإفلات صالحاً للأنشطة المركبة.
- You can also include a grayscale or color composite. كما يمكنك شمول درجات الرمادي والألوان المركبة.
- Some composite types have additional memory requirements. تملك بعض الأنواع المركبة متطلبات ذاكرة إضافية.
- Lists all composite data types so that you can create ... سرد كافة أنواع البيانات المركبة حتى تتمكن من إنشاء ...
- Composite fonts allow for the construction of full range ... تسمح الخطوط المركبة ببناء نطاق كامل ...
3
مركبه
ADJ
- Composite fonts embedded in a document, ... خطوط مركبة مضمنة في مستند، ...
- You can build composite data types from elementary types and ... يمكنك بناء أنواع بيانات مركبة من الأنواع الأولية ومن ...
- ... specific layer or the composite image. ... طبقة معينة أو صورة مركبة.
- ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على جهاز طباعة مركبة.
- ... determines whether a string is a composite format string that includes ... ... يحدد ما إذا كانت السلسلة مركبة من سلسلة تنسيق تتضمن ...
- ... and circles, or composite regions created from two or ... ... و الدوائر أو, مناطق مركبة يتم إنشائها من اثنين أو ...
4
متراكب
ADJ
Synonyms: overlay, overlapped
- ... custom characters in one composite font, the bottom set ... ... حروف مخصصة في خط متراكب واحد، فإن المجموعة الأخيرة ...
- ... composite font on which to base the new composite font. ... خط متراكب تبني عليه خط متراكب جديد.
- ... and use them as one composite font. ... واستخدامهم كخط واحد متراكب.
- For composite output, objects with ... من أجل مخرج متراكب، فإن الكائنات ذات ...
- ... enter the name for the composite font, and click OK ... ... بإدخال الاسم لخط متراكب، وانقر موافق ...
5
مركبا
ADJ
Synonyms: markaba
- Print a composite to combine all colors ... اطبع مركّباً لتضمين كافة الألوان ...
- ... right to development as a composite right lends it legitimacy. ... الحق في التنمية بوصفه حقاً مركباً يضفي عليه الشرعية.
- ... whether you print a composite or separations, which ... ... ما إذا كنت تطبع مركّباً أو نسخ فصل ألوان، واللوحات ...
- These two entities together represent a composite entity. ويمثل هذان الكيانان معًا كيان مركبًا.
- ... because one end of it is not a composite type. ... لأن أحد أطرافها لا يعد نوعاً مركباً.
- ... was and remains a composite part of international security, ... ... كانت وما تزال جزءا مركبا من الأمن الدولى، ...
7
المتراكبه
ADJ
Synonyms: overlapping, overlapped, overlay
- Composite fonts are displayed at the beginning of the font list ... تعرض الخطوط المتراكبة في بداية قائمة الخط ...
- Categories of characters in composite fonts فئات الحروف في الخطوط المتراكبة
- Composite fonts must be based ... الخطوط المتراكبة يجب أن تكون مبنية ...
- ... the on‑screen preview and the composite print. ... المعاينة على الشاشة والطباعة المتراكبة.
- ... added to fill out composite signatures. ... تم إضافتها لتعبئة التوقيعات المتراكبة.
8
التراكب
ADJ
- Toggle between filter mask/composite image التنقل بين مرشح قناع/صورة التراكب
- Toggle between layer mask/composite image التنقل بين قناع الطبقة/صورة التراكب
- The merged composite reflects the preview spot color information ... يعكس التراكب المدمج معلومات معاينة لون التركيز ...
- Including the composite also makes the image ... بما في ذلك التراكب أيضاً حيث يجعل الصورة ...
- ... with one or more 2D layers to create composite effects. ... مع طبقة ثنائية الأبعاد أو أكثر لإنشاء تأثيرات التراكب.
- ... or intensity values of the composite channel. ... أو قيم الكثافة لقناة التراكب.
9
تراكب
ADJ
- ... when you output to a composite printing device. ... عندما تقوم بالإخراج على آلة طباعة تراكب.
- Similarly, you can create a composite by blending multiple images ... بالتماثل، يمكنك إنشاء تراكب بمزج صور متعددة ...
- ... are displayed as part of the final composite image. ... تعرض كجزء من تراكب الصورة النهائي.
- ... document in‑RIP or from a composite file. ... وثيقة في RIP من ملف تراكب.
- ... Edit menu to make a composite photo from a pair of ... ... قائمة التحرير لتقوم بتراكب الصورة من زوج من ...
More meaning of Composite
compound
I)
مجمع
NOUN
- He lives in a judicial compound. يقيم في مجمع للشرطة
- Back to the compound or the cult house or ... إلى مجمع أو بيت الطائفة أو ...
- ... the explosion occurred between the embassy compound and a building for ... ... ان الانفجار وقع بين مجمع السفارة ومبنى للاقامة ...
- the compound convinced consent quickly موافقة مجمع اقتناعا بسرعة
- i was really a big into the compound كنت حقا كبيرة في مجمع
- a bottle of rum papa one comment about the compound زجاجة من الروم 1 تعليق حول بابا مجمع
II)
المركب
NOUN
- By default, the application contains no compound document support. افتراضياً، لا يتضمن التطبيق دعم المستند المركب.
- That compound we played with last year. ذلك المُركّبِ لَعبنَا مَع السَنَة الماضية.
- Do not select the entire compound path. لا تحدد المسار المركب بأكمله.
- Do not select the entire compound path. لا تقم بتحديد المسار المركب بأكمله.
- View information about the selected compound entity type. اعرض المعلومات المتعلقة بنوع الكيان المركب المحدد.
- Select the compound entity type that you want to view. حدد نوع الكيان المركب الذي ترغب في عرضه.
III)
المجمع
NOUN
- Compound secured perimeter means nothing gets in or out. ضمان محيط المجمع لا يعني الدخول إليه أو الخروج منه
- The shed at end of the compound. فى الكوخ الذى يقع فى نهاية المجمع
- That took the compound. و الذى أحاط بالمجمع
- They are not entitled to leave the compound without authorization. فليس من حقهم مغادرة المجمع بدون ترخيص.
- Come with me back to the compound. تعال معي الى المجمّع.
- The explosion's from inside the compound. الإنفجار من داخل المجمّع.
IV)
مركب
NOUN
- By a compound key. بواسطة مفتاح مركب.
- The underlying file was converted to compound file format. تم تحويل الملف الأساسي إلى تنسيق ملف مركّب.
- Some kind of complex organic compound. مركّب عضوي من نوع ما.
- Nice compound fracture of the tibia, though. كسر مركب لطيف من الساق , على الرغم
- This could be called a compound key. وقد يسمى هذا مفتاح مركب.
- Get a new compound to play with next week. أحصل على مركب جديد لتلعب به الاسبوع المقبل
V)
مركبه
NOUN
- Use text outlines to create compound shapes. استخدام حدود النص الخارجية لإنشاء أشكال مركبة.
- Can be a compound statement. يمكن أن تكون عبارة مركبة.
- So this is a compound inequality. اذاً هذه متباينة مركبة.
- Create a compound selection rule when you have a service ... قم بإنشاء قاعدة تحديد مركبة عندما تكون لديك خدمة ...
- ... that you can use to get compound results. ... الممكن استخدامها للحصول على نتائج مركبة.
- ... implicitly overloads the equivalent compound assignment. ... تحميلاً زائداً بشكل ضمني لمركبة التعيين المكافئة.
VI)
مجمعا
NOUN
VIII)
تفاقم
NOUN
Synonyms: exacerbated, aggravated, worsening, aggravation, exacerbation, compounded
- filming me purposes compound too تصوير لي أغراض تفاقم جدا
- are now cannot get back to compound where problem ويمكن الآن لا نعود إلى تفاقم حيث المشكلة
- and if i offered to compound وإذا كنت قد عرضت لتفاقم
- moderate man, to compound with half, the ... رجل معتدل، إلى تفاقم مع نصف، والسؤال ...
- ... into newspapers i don't compound standing ... إلى أنا لا أميل تفاقم الصحف واقفا
- ... does it really serves to compound the family's trauma by ... ... لا يخدم حقا إلى تفاقم الصدمة الأسرة من خلال ...
IX)
boat
I)
القارب
NOUN
- Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
- Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
- You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
- Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
- Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
- Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟
II)
قارب
NOUN
Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans
- Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
- Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
- Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
- For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
- Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
- We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.
III)
زورق
NOUN
- Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
- No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
- There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
- Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
- Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
- boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ
IV)
القوارب
NOUN
- What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
- And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
- You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
- I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
- Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
- What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟
V)
المركب
NOUN
- You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
- Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
- Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
- Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
- I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
- So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.
VI)
متن قارب
NOUN
- And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
- Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
- And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
- He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
- Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
- She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ
VII)
مركب
NOUN
- We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
- Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
- He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
- It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
- Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
- There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .
VIII)
الزورق
NOUN
- Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
- Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
- The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
- Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
- How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
- I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق
IX)
قوارب
NOUN
- She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
- ... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
- ... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".
X)
سفينه
NOUN
- We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
- We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
- A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
- ... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
- all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
- even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...
XI)
السفينه
NOUN
- Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
- The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
- What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
- That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
- Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.
complex
I)
المعقده
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated, complexity
- Never before have we faced such complex challenges. ولم يسبق لنا أن واجهنا مثل هذه التحديات المعقدة.
- Complex environmental requirements make these constraints more difficult. وتزيد من صعوبة هذه القيود المتطلبات البيئية المعقدة.
- That complex phenomenon must be carefully analysed. وينبغي أن تُحلل تلك الظاهرة المعقدة تحليلاً دقيقاً.
- Complex types with simple content extension are not supported. الأنواع المعقّدة ذات ملحق مستوى بسيط غير معتمدة.
- With the subtleties of dressing ran other complex worries. مع ركض الدقيقة المخاوف من الملابس الأخرى المعقدة.
- They also can help a reader quickly grasp complex ideas. يمكنها أيضاً مساعدة القارئ على إدراك الأفكار المعقدة بسرعة.
II)
معقده
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated
- This makes it much easier to administer complex security schemes. وهذا يؤدي إلى سهولة إنشاء أنظمة أمان معقدة.
- The search was too complex. عملية البحث معقدة جداً.
- The challenges to advancing human safety are complex. فالتحديات التي تواجه تعزيز السﻻمة البشرية معقدة.
- This question is very complex in nature. وهذه المسألة ذات طبيعة معقدة للغاية.
- A complex application might require multiple solutions. قد يتطلب تطبيق معقدة حلول متعددة.
- The issue of conventional arms control is a complex one. إن مسألة تحديــد اﻷسلحة التقليدية مسألة معقدة.
III)
تعقيدا
ADJ
Synonyms: sophisticated, complexity, compounded, intricate, complicates
- Now we also study more complex expressions. نحن الآن ندرس تعبيرات أكثر تعقيدا.
- Negotiations had become more complex. وأصبحت المناقشات أكثر تعقيدا.
- I expected something more complex. كنت أتوقع شيئا أكثر تعقيدا
- It has also become vastly more complex. وأصبحت كذلك أشد تعقيدا بمراحل.
- Delete some text or make the formatting less complex. احذف جزءاً من النص أو اجعل التنسيق أقل تعقيداً.
- Now let's move on to a more complex game. الآن دعنا ننتقل إلى لعبة أكثر تعقيدًا.
IV)
مجمع
NOUN
- A whole complex of tunnels hidden from sight. مجمع كامل من الأنفاق مخفي عن الأنظار
- I think a complex probably is the best word. وأعتقد مجمع على الأرجح كلمة أفضل.
- So the soul is in the apartment complex. إذاً، الروح موجوده فى مجمع الشقق
- New requirement for the logistics complex. احتياج جديد لمجمع السوقيات.
- These signatures indicate a complex of buildings. تشير هذه التواقيع إلى .مجمع من المباني
- Each group will be assigned a plot within the complex. كل مجموعة سوف تكلّف بمخطط داخل مجمّع
V)
معقد
ADJ
Synonyms: intricate, sophisticated, convoluted
- Your digital signature can be simple or complex. يمكن أن يكون توقيعك الرقمي بسيط أو معقد.
- Our interdependent world is turning into a very complex one. إن عالمنا المترابط آخذ في التحول إلى عالم معقد جدا.
- Creates and edits text documents with complex formatting. إنشاء مستندات نصية وتحريرها بتنسيق معقد.
- They look like big clusters of things, hugely complex. شكله كتجمع كبير من الاشياء, معقد بضخامه
- The world today is complex and diverse. إن عالم اليوم معقد ومتنوع.
- We live in an interesting and complex world. إن العالم الذي نعيش فيه مثير ومعقد.
VI)
التعقيد
ADJ
Synonyms: complexity, sophistication, intricate
- We are trying to resolve a very complex issue. إننا نحاول حل مسألة بالغة التعقيد.
- The system is highly complex and fragmented. فنظامها بالغ التعقيد ومشتت.
- The problems in this area are complex. وتتسم المشاكل في هذا الميدان بالتعقيد.
- The data range is too complex to be displayed. نطاق البيانات شديد التعقيد لدرجة تعوق عرضه.
- Those increasingly complex mandates require staff with different skills. وتلك الولايات المتزايدة التعقيد تتطلب موظفين ذوي مهارات مختلفة.
- The international financial scene was also quite complex. كما اتسمت الساحة المالية الدولية بقدر من التعقيد.
VII)
المجمع
NOUN
- You own this entire complex? هذا المجمع كله ملكاً لك ؟
- A perimeter around the complex was completed. وقد استُكمل بناء سور يحيط بمباني المجمع.
- Must lead further down into the complex. لابد وأنه يؤدي إلى مدى أبعد داخل المجمع
- Are you sure you searched every apartment in the complex? هل أنت متأكد أنك بحثت في جميع الشقق ضمن المجمع؟
- And it's waiting right outside this complex. وهو ينتظر خارج المجمع مباشرة
- The educational complex is composed by modern research centers ... ويتكون المجمّع التربوي من مراكز بحث حديثة ...
VIII)
معقدا
ADJ
Synonyms: complicated
- Providers can be simple or complex. الموفر يمكن أن يكون بسيطا أو معقدا.
- Your brother was a very complex man. أخوك كان شخصاً معقّداً جداً.
- But with you, we need something more complex. لكن معكِ نحتاج شيئا معقدا أكثر
- And while that might sound complex. وقد يبدو هذا معقداً،
- It will be complex and difficult because the ... إنه سوف يكون معقداً وصعباً لأن ...
- Implementation will be complex and will involve a ... وسيكون التنفيذ معقداً، وسوف يتضمن ...
IX)
المركبه
ADJ
- Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
- A complex list might include additional data fields ... قد تحتوي القائمة المركبة على حقول بيانات إضافية ...
- ... to provide information on complex substances. ... لتقديم معلومات عن المواد المركبة.
- ... the various aspects of such a complex policy. ... يلي الجوانب المختلفة لهذه السياسة المركبة.
- ... all of the real and complex roots of this. ... جميع الاعداد الحقيقية والمركبة لهذه
X)
مركب
ADJ
- You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع
- You know, you're giving me a terrific complex. تعلمين , أنت تعطينى مركب رائع حقا ؟
- Because this number is complex. لأن هذا العدد مركب.
- And this is called an activated complex. وهذا ما يسمى مركب نشط
- ... infer an anonymous type member name from a complex expression. ... الاستدلال على اسم عضو نوع مجهول من تعبير مركب.
- ... an object along a complex path. ... كائن بمحاذاة مسار مركب.
XI)
مركبه
ADJ
- Write the following numbers as complex numbers. اكتب الاعداد التالية بصورة اعداد مركبة
- They require complex and collective responses, ... وهي تقتضي استجابات مركبة وجماعية، وهذا ...
- There are complex links, however, ... وهناك علاقات مركبة، مع ذلك، ...
- ... respond to crisis situations, which are often complex. ... للاستجابة لحالات الأزمات، التي كثيرا ما تكون مركبة.
- ... that allow for simulation of complex, realistic work loads. ... التى تسمح بمحاكاة احمال عمل واقعية و مركبة.
- ... to deploy a traditional and a complex mission, respectively. ... نشر بعثة تقليدية وبعثة مركبة، على التوالي.
surrogate
I)
II)
البديله
ADJ
Synonyms: alternative, substitute, replacement
- Neither did the law regulate the question of surrogate mothers. وكذلك ليس هناك قانون ينظم مسألة الأمهات البديلة.
- Have you thought about using a surrogate? هل فكرتي في استعمال الام البديلة
- ... ensure fairness in calculating the surrogate values? ... لتأمين الانصاف في حساب القيم البديلة؟
- ... really wants to be our surrogate. ... تريد فعلاً ان تكون الحاضنة البديلة لنا - .
- They want me to be the surrogate. يريدونني لكي أكون البديلة
III)
بديل
ADJ
Synonyms: alternative, alternate, substitute, replacement, alt, alternatively, an irreplaceable
- Low surrogates without a preceding high surrogate. البدائل المنخفضة بدون بديل مرتفع سابق.
- Matches one half of a surrogate pair. مطابقة نصف واحد لزوج بديل.
- Would you ever be a surrogate? هل يمكن ان تكوني بديل؟
- Missing a low surrogate character. هناك حرف بديل منخفض مفقود.
- The second character surrogate pair is not in the input buffer ... زوج بديل الحرف الثاني ليس في مخزن الإدخال المؤقت ...
IV)
بديله
ADJ
Synonyms: alternative, substitute, replacement, alternating
- So get a surrogate. إذا أحصلي على أم بديلة
- They could use a surrogate or adopt. يمكنهم أستخدام أم بديلة أو يتبنون طفل؟
- They'll never find another surrogate. هم لن يجدوا ابداً بديلة أخرى
- ... , a string containing surrogate pairs is created. ... ذلك، يتم إنشاء سلسلة تحتوي على أزواج بديلة.
- Because I don't want a surrogate. لأنني لا اريد أما بديلة.
synthesizer
II)
مركب
NOUN
- The digital audio output device for this software synthesizer is: جهاز إخراج الصوت الرقمي لمركب هذا البرنامج هو:
- The digital audio output device for this software synthesizer is: جهاز إخراج الأصوات الرقمي لمركب هذا البرنامج هو:
textured
I)
محكم
VERB
Synonyms: tight, arbitrator, tightly, airtight
- finest textured of your entire body أفضل محكم لكامل الجسم
- ... skin of your faces more finely textured ... جلد وجوهكم أكثر دقة محكم
II)
III)
vehicle
I)
المركبات
NOUN
Synonyms: vehicles, compounds, av, vehicular, motor vehicle
- Operating costs for new vehicle tracking system. تكاليف تشغيل نظام جديد لتعقب حركة المركبات.
- Vehicle crash barrier identified. تم تحديد حاجز المركبات.
- The number of new and amended vehicle regulations. عدد اﻷنظمة الجديدة والمعدلة المتعلقة بالمركبات.
- Servicing of vehicle lifts, etc. خدمة رافعات المركبات وغيرها
- The bulk of mission accidents traditionally involves vehicle types. ومعظم حوادث البعثات تشمل تقليديا أصناف المركبات الخفيفة.
- What about vehicle searches? ماذا بشأن تفتيش المركبات؟
II)
السياره
NOUN
- Please get out of the vehicle. من فضلك أخرج من السيارة أخرج من .
- Are they staying in the vehicle? هل مازالوا بالسيارة؟
- You disposed of the vehicle? هل تخلصت من السيارة؟
- I want this vehicle spotless both inside and out. اريد هذه السياره نظيفه من الداخل والخارج حسناً؟
- Please approach the vehicle. رجاءً، إقترب من السياره
- Out of the vehicle, quickly! الى خارج السيارة بسرعة
III)
مركبه
NOUN
- We know the unsub has a vehicle. نعرف ان المجرم لديه مركبة
- Estimated cost per vehicle. تقديرات التكلفة لكل مركبة.
- A third vehicle was seen parked in another location. وشوهدت مركبة ثالثة متوقفة في مكان آخر.
- There was a second vehicle there, definitely. لقد كان هناك مركبه أخرى هناك بالتأكيد
- Cell phone linked to moving vehicle. هاتف خلويّ متّصل بمركبة متحرّكة.
- He is a vehicle for extraterrestrial contact. هو مركبة لـ الإتصال من الفضاء الخارجي
IV)
سياره
NOUN
Synonyms: car, cars, automobile
- Estimated monthly cost per vehicle. تقدير التكلفة الشهرية لكل سيارة
- I want to be placed in the prisoner transport vehicle. أريد أن يتم نقله في سيارة لنقل السجناء
- Single vehicle, bleeding into her brain. سيارة واحدة نزيف في دماغها
- I got a vehicle coming up fast from the south. سيارة قادمه نحوي من جهة الجنوب
- They said there's a vehicle right up here. يقولون أن هناك سياره هناك
- Vehicle on the move. هناك سيارة على وشك التحرك.
V)
العربه
NOUN
- Lock on target vehicle. ثبت على العربةِ الهدفِ.
- Can you get down from the vehicle now, please? يمكنك أن تنزل من العربة الآن رجاء؟
- See that vehicle over there? هل ترى هذه العربة هناك ؟
- Target now contacting another vehicle. الهدف يَتّصلُ بالآن العربة الأخرى.
- The vehicle in question has arrived. العربة المشكوك بها قد وصلت
- The driver of the other vehicle is in stable condition. سائق العربةِ الأخرى .في حالة مستقرّة
VI)
عربه
NOUN
- You sent them out this morning to find a vehicle. أرسلتهم خارجاً هذا الصباح لإيجاد عربة
- So he probably has a vehicle. لذا من المحتمل لديه عربة.
- He may have been in a vehicle at this time. ربما كان بعربة بهذا الوقت .هيّا.
- Exhibition of speed indecent exposure inside moving vehicle. تهوّر في السرعة عرض بذيء داخل عربة متحرّكة
- A suspicious vehicle is in the runway. أن عربة مريبة في المدرج.
- And you have to transfer to another vehicle. وسيتوجب علينا نقلك إلى عربة أخرى
VII)
مركبات
NOUN
- ... of recent developments in the launch vehicle industry. ... بالتطورات اﻷخيرة في صناعة مركبات اﻹطﻻق.
- There's a city vehicle storage yard two miles north. هنالك مخزن لمركبات المدينة على بعد ميلين شمالاً
- Emergency vehicle light bar system جهاز أضواء لمركبات الطوارئ
- The mission's vehicle establishment was revised to 373 نُقح قوام مركبات البعثة ليصبح 373 مركبة
- ... per cent of a mission's vehicle inventory value. ... في المائة من قيمة الموجودات من مركبات البعثة.
VIII)
وسيله
NOUN
- This is definitely the vehicle found on the tracks? هذه بالتأكيد وسيله - العثور على المخالفين؟
- The bucket is a vehicle that is not armored. دلو هو وسيلة لا مدرعة.
- These letters were but the vehicle for gallantry and trick ... وكانت هذه الرسائل ولكنها وسيلة لبسالة والحيلة ...
- The study is a vehicle for galvanizing attention to ... وتمثل الدراسة وسيلة لتركيز الاهتمام على ...
- ... but also as a vehicle for achieving social development. ... بل أيضا بوصفه وسيلة لتحقيق التنمية الاجتماعية.
- ... environmentally sound technologies can provide an important vehicle for growth. ... وأن توفر التكنولوجيات السليمة بيئيا وسيلة هامة للنمو.
IX)
الوسيله
NOUN
- This price is linked to the vehicle for offsetting. وهذا السعر مرتبط بالوسيلة المستعملة للموازنة.
- It would also provide a vehicle for coordinating donor support. كما أنها توفر الوسيلة لتنسيق دعم المانحين.
- It is the vehicle which can enable us to pursue ... إنه الوسيلة التي تمكننا من متابعة ...
- This is the vehicle for a total and final ban ... وهذه هي الوسيلة لحظر نهائي وكامل ...
- ... among civilizations could be a perfect vehicle for such efforts. ... بين الحضارات أن يصبح الوسيلة المثلى لمثل هذه الجهود.
- ... of knowledge management as the new vehicle for increased learning. ... إدارة المعارف، بصفتها الوسيلة الجديدة لزيادة التعلم.
X)
اداه
NOUN
Synonyms: tool, instrument, utility, gadget, device
- It is the vehicle for transforming actions, abolishing ... فهو أداة لتحويل الأفعال، وإلغاء ...
- This would act as a vehicle for international peace and ... وهذا من شأنه أن يكون أداة للسلم الدولي والأمن ...
- It will also serve as a vehicle for conveying and strengthening ... وستكون هذه المجلة أداة نقل وتوطيد لقيم ...
- ... of expressing thought and a vehicle for that thought. ... تعبير عن التفكير وأداة لنقل التفكير.
- ... can also provide a vehicle to begin to pool resources in ... ويمكن أيضا أن يشكل أداة لتعبئة الموارد بصورة ...
- ... water could become a vehicle for collaboration as much as ... ... للمياه يمكن أن تصبح أداة فعالة للتعاون بالمقدار ...
XI)
الاداه
NOUN
Synonyms: tool, gadget, instrument, utility, gizmo
- Trade is the major vehicle is bringing about economic development. وإن التجارة هي الأداة الرئيسية لتحقيق التنمية الاقتصادية.
- The convention should be the vehicle to achieve those aims ... وينبغي أن تكون اﻻتفاقية هي اﻷداة لبلوغ هذا الهدف ...
- ... the budget used as the main vehicle for prudent fiscal management ... ... وتستخدم الميزانية بوصفها اﻷداة الرئيسية لﻹدارة المالية الحصيفة ...
- The principal vehicle for implementing the core strategy ... والأداة الرئيسية التي تستخدم لتنفيذ الاستراتيجية الأساسية ...
- The primary vehicle for consolidating these actions ... والأداة الرئيسية لتدعيم هذه الإجراءات ...
- Tourism is the major vehicle of growth, although ... والسياحة هي اﻷداة الرئيسية للنمو، وإن كانت ...
mounted
I)
شنت
VERB
- Her colour mounted to her cheek. لون لها شنت على خدها.
- They mounted slowly to the top of the hill. شنت هم ببطء إلى أعلى التل.
- The detective mounted the stairs, and ... شنت المباحث الدرج ، ومصباح ...
- It also mounted a special advertising campaign which attracted a great ... وشنت أيضا حملة إعلامية خاصة جذبت قدرا كبير ...
- A mounted officer displayed the furious anger of a spoiled child ... عرض ضابط شنت غضب غاضب لطفل مدلل ...
II)
المحمله
VERB
Synonyms: loaded, tee, downloaded, uploaded, laden, overloaded
- Create a folder for your mounted image. قم بإنشاء مجلد للصورة المحملة.
- ... to add a language pack to the mounted offline image. ... لإضافة أحد حزم اللغات إلى الصورة المحملة غير المتصلة.
- ... all those who were mounted. ... كل أولئك الذين كانوا المحملة.
- ... a language pack to the mounted offline image. ... أحد حزم اللغات إلى الصورة المحملة غير المتصلة.
- Appends the mounted image to the existing .wim. إلحاق الصورة المحملة بملف wim.
- were several hundred mounted warriors. وكانت عدة مئات من المحاربين المحملة.
III)
محموله
VERB
Synonyms: portable
- being mounted by the political and economic leaders of the country أن تكون محمولة من قبل القادة السياسيين والاقتصادية للبلد
- quite knew how it was that the bills mounted up. يعرف تماما كيف كانت محمولة على أن تصل فواتير.
- The brass-mounted hilt lay in contact with some ... وضع المقبض النحاس محمولة على اتصال مع بعض ...
- ... be able to own a shoulder mounted are ... أن تكون قادرة على امتلاك محمولة على الكتف هي
- ... purple awnings, and silver-mounted oars. ... المظلات الأرجواني، والمجاذيف الفضية محمولة.
- ... , with my silver-mounted harness and high feeding. ... ، مع تسخير الفضة محمولة على بلدي والتغذية عالية.
V)
تصاعدت
VERB
Synonyms: escalated
- Gradually the flush mounted her cheek. تصاعدت تدريجيا تدفق خدها.
- Yes, here they have mounted. نعم ، هنا تصاعدت فيه.
- mounted and brought home, ornamented her مزخرف وتصاعدت الى الوطن ، ولها
- ... had played hitherto, and his fears steadily mounted. ... قد لعبت حتى الآن ، وتصاعدت مخاوفه باطراد.
- from a distance a ruined colonnade, mounted من مسافة الرواق خراب ، وتصاعدت
- oppressed workers, and so they mounted one, and paraded ... العمال المظلومين ، وتصاعدت حتى واحدة ، وعرضت ...
VI)
محمل
VERB
Synonyms: loader, loaded, overloaded, bootloader
- Junction points are created when you create a mounted drive. يتم إنشاء نقاط الوصلات عند إنشاء محرك محمّل.
- The specified data source is already mounted. مصدر البيانات المحدد محمّل مسبقاً.
- ... the parent or subdirectories of an already mounted directory. ... الدليل الأصل أو الدلائل الفرعية لدليل محمل بالفعل.
- To create a mounted drive using a command line لإنشاء محرك محمّل باستخدام سطر أوامر
- ... parent or the subdirectories of an already-mounted directory. ... الدليل الأصل أو الدلائل الفرعية لدليل محمل مسبقاً.
VII)
VIII)
المركبه
VERB
- fix mounted at 90 degree angles from each other and ... إصلاح المركبة في 90 درجة من كل زوايا أخرى و ...
- a score of mounted warriors, who, in ... على درجة من المحاربين المركبة ، الذين ، بشكل ...
- mounted, and the work began. المركبة ، وبدأ العمل.
- ... on the staircase as he mounted, sounded in the ... ... على الدرج وهو المركبة ، وبدا في ...
- All were mounted upon the small domestic bull thoats ... وكانت المركبة على جميع thoats الثور المحلية الصغيرة ...
- these I mounted, and then just opposite ... هذه المركبة الأول ، ومن ثم العكس تماما ...
IX)
تركيبه
VERB
Synonyms: combination, composition
- ... accelerometer before it will be mounted on board of scientific satellites ... ... اضافي لمقياس التسارع قبل تركيبه على متن السواتل العلمية ...
- or be mounted on a set of wheels ... أو يمكن تركيبه على مجموعة من العجلات ...
structured
I)
منظم
VERB
Synonyms: organizer, entrepreneur, organized, orderly, regulator, systematic
- The report is structured as follows. وهذا التقرير منظم على النحو التالي.
- ... and to present them in a structured manner. ... ولعرضها بشكل منظم.
- ... able to support a structured messaging format and shall be ... ... قادراً على تحمل شكل منظم للمراسلة ويكون ...
- ... detailed information in a structured format about one task or resource ... ... معلومات تفصيلية في تنسيق منظم حول مهمة واحدة أو مورد واحد ...
- In the same way as the physical body is structured في نفس الطريقة كما هو الجسد المادي منظم
- You know, as classically structured cinema, أتعلمين,بشكلٍ تقليدي في السينما ومنظم
II)
تنظيما
ADJ
Synonyms: organized, orderly, regulated, streamlined
- ... tendering proceedings, to less structured negotiations with prospective suppliers. ... إجراءات المناقصة، أو المفاوضات الأقل تنظيما مع الموردين المحتملين.
- ... can be achieved by more structured competitive methods. ... يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما.
- ... good initiative, it required a more structured programme. ... مبادرة طيبة، فإنه يتطلب وضع برنامج أكثر تنظيما.
- ... which should continue, possibly in a more structured format. ... وينبغي أن تستمر، ربما بشكل أكثر تنظيماً.
- ... for more frequent and more structured training with wider outreach. ... للتدريب على نحو أكثر تواترا وبشكل أكثر تنظيما.
- ... objectivity that can be achieved by more structured competitive methods. ... والموضوعية يمكن تحقيقه بأساليب تنافسية أكثر تنظيما .
III)
مهيكله
VERB
- ... were not always awarded through structured competitive procedures. ... لا تمنح دائما من خلال اجراءات تنافسية مهيكلة.
- ... to the user in a structured way. ... للمستخدم بطريقة مهيكلة.
- ... if your source data is structured with addresses separate from ... ... إذا كانت بيانات المصدر مهيكلة بعناوين منفصلة عن ...
- ... the address data is correctly structured in your source files ... ... من أن بيانات العنوان مهيكلة بشكل صحيح في ملفات المصدر ...
- ... of a concession without structured competitive procedures was not exhaustive. ... الامتياز دون اجراءات تنافسية مهيكلة هي قائمة غير حصرية.
IV)
المنظم
ADJ
- We underscore the importance of a structured and comprehensive approach to ... ونشدد على أهمية النهج المنظم والشامل لمعالجة ...
- ... we are dealing with a kind of structured delusion. ... نحن نتعامل مع نوع من الوهم المنظم
- ... to learn how to access structured financing tools. ... لمعرفة طريقة الوصول إلى أدوات التمويل المنظم.
- ... being in addition to the structured learning experiences described above. ... إضافة إلى خبرات التعليم المنظم الموصوفة أعﻻه.
- ... the advantages and disadvantages of structured and unstructured exception handling. ... مزايا و عيوب معالجة الاستثناء المنظم و غير المنظم.
- we are dealing with a kind of structured delusion لذا، نحن نتعامل مع نوع من الوهم المنظم
V)
هيكله
VERB
Synonyms: structure, restructuring, restructure
- It defines how things are structured. أنها تحدد كيفية هيكلة الأشياء.
- A more transparent, inclusive and structured approach was needed. فيلزم اتباع نهج أكثر شفافية وشمولاً وهيكلة.
- ... necessity for a more structured global discourse on international migration and ... ... ضرورة عقد مناقشات عالمية أفضل هيكلة حول الهجرة الدولية والتنمية ...
- ... for reception facilities, so structured and organized that the ... ... لمرافق اﻻستقبال، يوضع هيكله وينظم على النحو الذي ...
- ... world report up the idea that structured as i go for ... ... التقرير العالمي حتى فكرة أن هيكلة وأنا أذهب لأحد
- - How can UNFF sessions be structured to capitalize on information ... - كيف يمكن هيكلة دورات المنتدى للاستفادة من المعلومات ...
VI)
مصنفه
VERB
Synonyms: disaggregated, classified, categorized, rated, sorted
- Provides methods and properties for parsing structured text files. يوفر أساليب وخصائص للتحليل نص مصنفة الملفات.
- There are external structured references on this workbook ... توجد مراجع مصنفة خارجية على هذا المصنف ...
- ... be aware of when you create and edit structured references. ... معرفتها عند إنشاء مراجع مصنفة وتحريرها.
- Examples of using structured references أمثلة لاستخدام مراجع مصنفة
- Using structured references with tables استخدام مراجع مصنفة في الجداول
- A structured collection of tools, templates, libraries, documents ... مجموعة مصنفة من الأدوات و القوالب و المكتبات و المستندات ...
VII)
المصنفه
VERB
Synonyms: classified, disaggregated, categorized, seeded, assorted, ranked
- Consider the following when you work with structured references. قم بمراعاة التالي عند العمل مع المراجع المصنفة.
- If possible, use structured exception handling. استخدم إن أمكن معالجة الاستثناء المصنفة .
- You can use structured and unstructured error handling to plan for ... يمكنك استخدام معالجة الأخطاء المصنفة و الغير مصنفة للتخطيط للأخطاء ...
- ... the cell references for structured references adjust automatically. ... يتم ضبط مرجع خلايا المراجع المصنفة تلقائياً.
- Structured error handling is the recommended method. معالجة الخطأ المصنفة تعتبر أسلوبًا مستحسنًا.
- This structured reference is easier to understand: من السهل فهم هذه المراجع المصنفة:
VIII)
الهيكليه
VERB
Synonyms: structural
- Schemes structured around processors: the collateral manager controls ... • النظم الهيكلية حول المجهزين: يسيطر مدير الضمان ...
- ... for the Special Rapporteur's analytic and structured reports. ... لتقارير المقرر الخاص التحليلية والهيكلية.
IX)
منظمه
VERB
Synonyms: organization, organized
- A structured process is used to identify the evaluation topics. '4' تستخدم عملية منظمة لتحديد مواضيع التقييم.
- The deal was structured by my boss. الصفقة كانت منظمة من قبل رئيسي.
- ... in a coordinated and structured fashion. ... بطريقة منسقة ومنظمة.
- ... but we need to start a process of structured discussion. ... لكننا نحتاج إلى الشروع في مناقشة منظمة.
- ... current project file using a structured review form. ... ، ملف المشروع الحالي مستخدماً استمارة استعراضٍ منظمة.
- ... stage is to begin a structured discussion. ... المرحلة هو أن نبدأ في مناقشة منظمة.
craft
I)
الحرفيه
NOUN
- The big craft ran easily. ركض الحرفية الكبيرة بسهولة.
- craft which had joined the pursuit, and الحرفية التي انضمت إلى السعي ، و
- but now craft has plenty of it ولكن الآن لديها الكثير من الحرفية من
- craft and cooking tutorials. برامج تعليمية للأعمال الحرفية والطهي.
- become all i'll get my craft أصبح كل ما ستحصل عليه الحرفية بلدي
- then adult golden babble craft prepared mustard to your next bite ثم الكبار الحرفية الثرثرة الذهبية بإعداد لدغة الخردل!
II)
حرفه
NOUN
- Faster and faster went the new craft. أسرع وأسرع ذهب حرفة جديدة.
- Do you have a talent or a craft? هل تملك موهبة أو حرفة؟
- His good craft against mine. له حرفة جيدة ضد الألغام.
- You have to take every opportunity to practice your craft. عليك ان تأخذ كل فرصة لممارسة حرفة الخاص.
- The craft was making fast time across the water. كانت حرفة صنع وقت سريع عبر المياه.
- It requires craft, cunning, mischief. يَتطلّبُ حرفةً , خداع، إيذاء.
III)
كرافت
NOUN
- building it is made by craft بناء عليه هو الذي أدلى به كرافت
- this truly superb kitchen freshman is made by craft هذا رائع حقا طالبة المطبخ هو الذي أدلى به كرافت
- wonderful margarine made by craft رائع السمن الذي أدلى به كرافت
- ... bread for bread made by craft ... الخبز للخبز الذي أدلى به كرافت
- ... parquet margarine behold some modern margarine made by craft just ... بعض السمن الباركيه ها الحديث الذي أدلى به كرافت السمن فقط
- ... blocking margarine made by craft ... منع السمن الذي أدلى به كرافت
IV)
V)
مؤامرات
NOUN
Synonyms: plots, conspiracies
- you can get to plan for craft prepared most at all يمكنك الحصول على التخطيط لمؤامرات أعدتها الأكثر تعرضا للجميع
- yesterday in craft stands for the kind ... أمس في مؤامرات لتقف على هذا النوع ...
- When the craft was finished, and the navigators ... عندما تم الانتهاء من مؤامرات، والملاحين وكانت ...
- ... the agent would talk about the craft, of which he ... ... وكيل والحديث عن مؤامرات، الذي قال انه ...
VI)
طائره
NOUN
- A noble craft, but somehow a most melancholy! طائرة النبيلة ، ولكن بطريقة ما أكثر كآبة!
- He did pass a rowing craft in which sat a ... قال انه لم تمر طائرة في التجديف الذي جلس ...
- Our craft has to travel around the world ... لدينا طائرة نسافر بها حول العالم ...
- ... toward where he had seen the small craft put out. ... باتجاه حيث أنه رأى طائرة صغيرة اخماد.
- There's a small craft leaving the island. هناك طائرة صغيرة تغادر الجزيرة
- I wonder what sort of a craft it is?" أتساءل أي نوع من طائرة هو عليه؟
VII)
المركبه
NOUN
- Can you communicate with this craft? هل يمكنك أَن تتصلين بهذه المركبة؟
- The craft he arrived in, where is it? المركبة التى جاء بها أين هى؟
- What manner of craft is that? ما نوع هذه المركبه؟
- What powered the craft that you were traveling in? ما الذى يُحلق بالمركبة التي كُنتَ تُسافر فيها؟
- This craft couldn't stand the turbulence. هذه المركبه لن تحتمل الاضطرابات
- When the craft is in outer space, ... وعندما تكون المركبة في الفضاء الخارجي، ...
VIII)
صياغه
VERB
Synonyms: drafting, formulation, formulate, wording, elaboration, elaborate, forge
- No training, no craft to speak of. بدون تدريب , بدون صياغه للحديث
- craft and there was open water between them. صياغة وكان هناك مياه مفتوحة بينهما.
- line of craft a lot of people who are خط صياغة الكثير من الناس الذين هم
- craft other famous food product صياغة غيرها من المنتجات الغذائية الشهيرة
- on such a craft as that. على صياغة مثل ذلك.
- when ice-cold craft sparked a margarine عندما أشعل الجليد الباردة صياغة السمن
IX)
الطائره
NOUN
- Metal craft of any kind. الطائرة المعدنية من أى نوع.
- We have the craft on radar. سيدى نحن نتعقب الطائره على الرادار
- tremors running through the whole craft. الهزات من خلال تشغيل الطائرة بأكملها.
- The sailing craft swiftly approached the motor-boat. الطائرة الشراعية اقترب بسرعة محرك زورق.
- but a m waiting at the craft happened instantly ولكن أنا في انتظار حدث في الطائرة على الفور
- ... four other guys at the craft ... أربعة رجال آخرين في الطائرة
X)
حرفيه
NOUN
Synonyms: literal, verbatim, literals, professionally, professionalism, artisanal
- In fact, some works that might be considered craft, في الحقيقة، بعض الأعمال تعتبر أعمال حرفية
installer
I)
المثبت
NOUN
- The installer will not return any errors. لن يقوم المثبّت بإظهار أي أخطاء.
- Installer is no longer responding. لم يعد المُثبت يستجيب.
- The installer was not found. لم يتم العثور على المثبت.
- An error has occurred while creating the installer file. حدث خطأ أثناء إنشاء ملف المثبت.
- This is only a change to the installer. يشكل ذلك فقط تغييراً في المثبت.
- The installer has initiated a restart. قام المثبّت ببدء عملية إعادة التشغيل.
II)
مثبت
NOUN
Synonyms: installed, sticky, stabilizer, clenched
- This security patch is installed through an installer program. يتم تثبيت تصحيح الأمان هذا من خلال برنامج مثبت.
- An advanced installer failed during setup or servicing. تعرض مثبت متقدم للفشل أثناء الإعداد أو المعالجة.
- An installer cannot be added to its own collection. لا يمكن إضافة مثبّت إلى نفس مجموعته.
- You must create a separate installer file to do this. يجب إنشاء ملف مثبت منفصل للقيام بذلك.
- Use an installer designed to work with ... استخدم مثبت مصمم للعمل مع ...
- The class installer has denied the request to install or ... رفض مثبت الفئة طلب تثبيت أو ...
overlay
I)
تراكب
NOUN
- The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
- Sets default colors for the style application overlay. مجموعات افتراضية ألوان تراكب تطبيق الأنماط.
- You can also overlay text that is independent of the shape ... يمكنك أيضاً تراكب نص يكون مستقلاً عن الشكل ...
- ... markup or while a markup overlay is active. ... علامة أو أثناء تنشيط تراكب علامة.
- ... running another program that might be using video overlay? ... تشغل برنامج آخر يحاول استخدام تراكب الفيديو؟
II)
التراكب
NOUN
- ... the markup overlay in the assigned color for that overlay. ... تراكب العلامات بالون المعين للتراكب.
- Using the overlay feature to compare log files works ... يعمل استخدام ميزة التراكب لمقارنة ملفات السجلات ...
- Only use the overlay when decimating استخدام التراكب فقط عند إجراء القسمة العشرية فقط
- Only use the overlay when decimating استخدام التراكب عند إجراء القسمة العشرية فقط
III)
تغشيه
NOUN
- Apply an overlay layer style to the type layer to ... تطبيق نمط طبقة تغشية على طبقة الكتابة لتطبيق ...
- You can view an overlay of your sample source to ... يمكنك عرض تغشية لمصدر العينة لتسهل ...
- ... service provider using integral or overlay proofs. ... مزود خدمتك باستخدام بروفات تكامل أو تغشية.
- To show an overlay of the source that you're ... لإظهار تغشية المصدر الذي تقوم بنسخه ...
- To clip overlay to the brush size, enable ... لقص تغشية إلى حجم الفرشاة، قم بإتاحة ...
IV)
التغشيه
NOUN
Synonyms: misting
- Drag to move the overlay to another location. اسحب لنقل التغشية إلى موضع آخر.
- The overlay options will help you visualize where you want to ... ستساعدك خيارات التغشية على رؤية أين تريد أن تقوم بالطلاء ...
- To hide the overlay while you apply the paint strokes ... لإخفاء التغشية أثناء تطبيقك حد الطلاء ...
- Overlay can be clipped to the brush size when ... يمكن أن تقص التغشية إلى حجم الفرشاة عند ...
- Select Use Overlay Text if you want to ... حدد استخدم نص التغشية إذا كنت تريد أن ...
V)
متراكب
NOUN
Synonyms: composite, overlapped
- ... with displays as an overlay title over a video clip ... به عروض تظهر كعنوان متراكب فوق مقطع فيديو
- An overlay advise link already exists.%0 يوجد بالفعل ارتباط advise متراكب.%0
VI)
مراكبه
VERB
- You can overlay only an uncompressed sound file. يمكنك مراكبة ملف صوتي غير مضغوط فقط.
VII)
المتراكبه
NOUN
Synonyms: overlapping, overlapped, composite
- Setup could not start configuring overlay hardware. لم يتمكن الإعداد من البدء بتكوين الأجهزة المتراكبة.
overlapped
I)
المتراكبه
ADJ
Synonyms: overlapping, composite, overlay
- Display overlapped tasks on multiple rows. عرض المهام المتراكبة على عدة صفوف.
- ... to knock out all overlapped objects with no traps. ... بحيث يتخلص من كافة الكائنات المتراكبة بدون تراكبات.
- ... the question but first question goes to overlapped ... للسؤال لكن أولا سؤال يذهب إلى المتراكبة
- ... represent an error if the overlapped operation did not start successfully ... يمثل خطأً إذا لم تبدأ العملية المتراكبة بنجاح
- Overlapped I/O operation is in progress. جاري إجراء عملية الإدخال/الإخراج المتراكبة.
II)
III)
متراكبه
VERB
Synonyms: overlapping, composite, overlaid
- ... they will be rendered in the browser as overlapped. ... يقوموا سيتم تقديم في المستعرض كما متراكبة.
- ... a range without any lists overlapped or select a whole list ... ... نطاق لا يتضمن أية قوائم متراكبة أو حدد القائمة بالكامل ...
IV)
تتداخل
VERB
Synonyms: interfere, overlap, nested, intertwined
- ... make it complete, but they overlapped with other provisions of ... ... يكون كاملا، لكنها تتداخل مع أحكام أخرى من ...
- ... one of the pleasant cafes that overlapped, under an awning ... ... واحدة من المقاهي لطيفة أن تتداخل ، تحت مظلة كبيرة ...
- ... certain parts of section B overlapped with section A. ... بعض أجزاء الفرع باء تتداخل مع الفرع ألف .
V)
VI)
VII)
يتداخل
VERB
Synonyms: interferes, overlap, overlaps
- ... to address climate change overlapped with the imperative for greater ... ... المُعَدّ للتصدي لتغير المناخ يتداخل مع الضرورة المحتمة لزيادة ...
- ... concern that this provision overlapped with existing article 15 bis ... ... شاغل لكون هذا الحكم يتداخل مع المادة ٥١ مكررا الحالية ...
VIII)
متداخله
VERB
Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, telescopic, recursive
- ... see his face, but you overlapped with him. ... رؤية وجهه .لكنك كنت متداخلة معه
- ... whether they were distinct or overlapped. ... سواء كانت متميزة أو متداخلة.
- ... were not well defined and overlapped, leading to confusion ... ... غير معرفة تماما ومتداخلة، الأمر الذي يؤدي إلى الارتباك ...
markaba
I)
lock
I)
قفل
NOUN
- Is the child safety lock in the off position? هل قفل أمان الاطفال في وضع الغلق ؟
- Lock solution into computer. حلّ قفل في الحاسوب.
- We have to get a lock on this. يجب علينا وضع قفل على النافذة أعلم ذلك
- If a lock is already in place it is removed. في حالة وجود قفل مسبق في مكان تمت إزالتة.
- Lock the door and keep close to me. قفل الباب ويطلع بالقرب مني.
- Do you think the key fits a lock? هل برأيُكَ أن المفتاح لهُ قفل؟
II)
القفل
NOUN
- Key is stuck in the lock. المفتاح عالق في القفل.
- The lock can come off the cabinet now. القفل يُمْكِنُ أَنْ .يفتحَ الخزانة الآن
- The lock on the door. القفل الذي على الباب .
- Identifies the file or folder to lock or unlock. يعرّف الملف أو المجلد للقفل أو إلغاء القفل.
- I can snap that apart and pick the lock. التي يمكنني كسرها لأجزاء وأفتح بها القفل
- Secure site lock icon. رمز القفل في موقع آمن.
III)
تامين
VERB
- Point to where you want to lock the connector. أشر إلى الموقع حيث تريد تأمين الرابط.
- Supposed to be here to lock down the perimeter. من المفترض يكونوا هنا لتأمين المحيط
- Lock your computer or switch users. تأمين الكمبيوتر أو تبديل المستخدمين.
- Lock the account for manual posting. تأمين الحساب للترحيل اليدوي.
- You can lock any unlocked sections now. يمكنك تأمين أية مقاطع غير مؤمنة الآن.
- I want undercover units to lock that building down. أريد مجموعة من الوحدات السرية لتأمين هذا المبنى بالأسفل
IV)
لوك
NOUN
- ... three miles short of the Lock, he slackened his pace ... ... ثلاثة أميال قصيرة من لوك، تباطأت وتيرة له ...
- in" Lock up people for nonsense and you do ... في "لوك يصل الناس لهراء وكنت تفعل ...
- Thanks for calling General Lock Company. شكرا على الدعوة شركة لوك العام .
- ... I can not lose" lock I can not ... لا أستطيع أن أفقدها "لوك لا استطيع
V)
اقفل
VERB
- You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
- Leave here and lock the door. غادر من هنا وإقفل الباب.
- Stay in and lock the doors. إبقى في السيارة و أقفل الأبواب
- Lock the doors, keep your head between your legs. اقفل الأبواب حافظ على رأسك بين رجليك
- Lock the door and wait for me. أقفل الباب و انتظرني .
- Get in the bathroom and lock the door. إدخلْ الحمّامَ وإقفلْ البابَ.
VI)
التامين
NOUN
- You must have the lock to use this function. يجب أن يكون لديك التأمين كي تستخدم هذه الوظيفة.
- Release the lock only if no other option is available. حرر التأمين فقط في حالة عدم توفر أي خيار آخر.
- Working on the lock now. "أعمل على التأمين الآن"
- The name of the user holding or requesting the lock. اسم المستخدم المحتفظ بالتأمين أو الذي طلبه.
- No lock is applied. لم يتم تطبيق التأمين.
- Request the lock and try again. اطلب التأمين ثم حاول ثانيةً.
VII)
اقفلت
VERB
- Did you just lock us up here? هل أقفلتِ علينا هنا؟
- Did you lock this? هل اقفلت هذا الباب ؟؟
- What time did you lock them in the hole? شكرا فى أى وقت أقفلت عليهم فى الحفرة؟
- Could you lock the door, please? هلاّ أقفلت الباب من فضلك؟
- Did you lock up the front? هل أقفلتِ باب الأمامي ؟
- Why did you lock the door? لماذا أقفلت الباب؟
VIII)
اغلقي
VERB
- Stay in the house, and lock the door. إبقِ في البيت ، و أغلقي الباب
- Lock the door and stay in the bathroom. أغلقي الباب واجلسي في الحمام
- Please go inside and lock the door. رجاءاً أدخلي و أغلقي الباب
- Just get a room and lock the door. فقط ادخلي الى حجرة و اغلقي الباب
- You stay here, you lock the car, okay? إبقى هنا ، وإغلقى السياره ، حسنا؟
- Lock the door, and draw the curtains. أغلقي الباب , واسحبي الستائر
IX)
اقفال
VERB
- Please remain in your homes and lock your doors! الرجاء البقاء في بيوتكم وإقفال الأبواب
- You might want to lock the door behind me. لربما ترغبون بإقفال الباب ورائي
- You can get a cable lock at almost any store ... يمكنك الحصول على كبل إقفال غالباً من أي متجر ...
- Lock and unlock stories to ... إقفال وإلغاء إقفال المجموعات النصية لتساعد ...
- We should lock down the airports in case he tries to ... يجدر بنا إقفال المطارات في حال حاول ...
- You can lock in the source frame you ... يمكنك إقفال الإطار المصدر الذي قمت ...
X)
اغلق
VERB
- Just go lock the door, don't let anyone in. أذهب فقط وأغلق الباب ولا تدخل أحداً
- I forgot to lock the security hatch. لحظة.لقد نسيتُ أن أغلق فتحة الامن.
- Lock the bay doors on every level. أغلق أبواب الخليج في كل دور
- Stay in and lock the doors. ابقَ في السيّارة واغلق الأبواب
- I should lock up. ونعم ,انا يجب ان أغلق
- Lock up for me, okay? أغلق من أجلى موافق؟
shenzhen
I)
شنتشن
NOUN
- Shenzhen is the only region using ... وتعد شنتشن المنطقة الوحيدة التى تستخدم ...
- ... third office is scheduled to open in Shenzhen next week. ... المقرر فتح مكتب ثالث فى شنتشن فى الاسبوع القادم .
- ... before he assumed the post of acting mayor of Shenzhen. ... قبل ان يتولى منصب عمدة شنتشن بالانابة .
- ... a major industrial district in Shenzhen. ... الحى الصناعى الرئيسى فى شنتشن.
- ... enjoyed the view of Shenzhen from the city's highest building ... ... وتمتع بمشاهدة مدينة شنتشن من اعلى مبنى فى المدينة ...
II)
شينتشين
NOUN
III)
وشنتشن
NOUN
IV)
شينزين
NOUN
- the culture of market choice, market opportunity in Shenzhen. ثقافة اختيار السوق، فرصة السوق في شينزين.
V)
لشنتشن
NOUN
- ... the former president had to pay income tax to Shenzhen. ... تعين على الرئيس السابق دفع ضريبة دخل لشنتشن.
- ... the fast economic development of Shenzhen during his visit here. ... بالتنمية الاقتصادية السريعة لشنتشن خلال زيارته هنا .
VI)
شينزن
NOUN
shut
I)
اغلقت
VERB
- He shut and locked it also. "أغلقت وانه مؤمن أيضا.
- Not if you shut your eyes. ليس ان اغلقت عينيك - ارجوك سيد هوجان
- They have shut her up as they have me. أغلقت لها حتى انهم كما فعلوا معي.
- A door opened and shut. وفتح الباب وأغلقت.
- I figured you'd have shut this place down. اعتقدت أنك أغلقت المكان.
- She shut the door quietly. انها اغلقت الباب بهدوء.
II)
مغلقا
VERB
Synonyms: closed, locked, switched off
- Close the door behind me and keep it shut. أغلق الباب خلفي و أبقه مُغلقاً
- Keep it shut right now, right? أبقه مغلقا الآن، اكيد؟
- You keep your month shut. وانت تبقى فمك مغلقا
- Would you mind if we kept it shut? هل تمانعين فى ان تبقيه مغلقا؟
- You just couldn't keep your trap shut. ألا يمكنكِ إبقاء فمّكِ مغلقاً؟!
- Do you want the door open or shut? هل تريد الباب مفتوحا أو مغلقا؟
III)
اغلق
VERB
- You shut the window and lock your door. أغلق النافذةَ و أقْفلَ بابَكَ
- Shut the door on your way out. أغلق الباب على طريقك للخروج.
- The door was shut, and the carriage drove on. واغلق الباب ، ونقل على دفع.
- The moment you let that door shut behind you. اللحظة تَركتَ ذلك البابِ أغلقَ خلفك.
- Can i shut the door? هل يمكنني أن أغلق الباب؟
- Shut the door, shut the door. أغلقْ البابَ، أغلقْ البابَ.
IV)
اغلاق
VERB
- Then we need to shut this area down. ثم نحن بحاجة الى اغلاق هذا المجال باستمرار.
- Or you can tape the door shut. أو يمكنك الشريط اغلاق الباب.
- We have developed speed but we have shut ourselves in. قمنا بتطوير السرعة ، ولكن لدينا اغلاق أنفسنا فيها
- Her first act was to shut them. وكان أول عمل لها لاغلاق لهم.
- Her first act was to shut them. وكان العمل الأول لها لاغلاق منهم.
- The study door was shut and she opened it. تم اغلاق باب الدراسة وفتحت لها.
V)
تغلق
VERB
Synonyms: close, shut down, shuts down, shuts
- So why don't we shut this thing down, then? إذاً لماذا إذاً لا تغلق هذا الشىء ؟
- Could you just shut the door? أيمكنك أن تغلق الباب؟
- Why do you never shut the drawers? لماذا لا تغلق أبداّ اى درج أنا أسف
- But you must shut your eyes. ولكن يجب أن تغلق عينيك.
- You might want to shut this thing down now. ربما يجب أن تغلق هذا الشىء الان
- Can you shut the door? هل يمكنك أن تغلق الباب ؟
VI)
اغلقي
VERB
- Now shut your eyes and go to sleep. الآن أغلقي عينيك ونامي
- Shut all the doors! أغلقي كل الأبواب - حسناً
- ... go to your room and shut the door. ... إذهبي إلى غرفتك وأغلقي الباب)
- No, but you can shut the door. لا, فقط أغلقي الباب
- Shut that and lock it. أغلقي هذا وأقفليه جيدا نعم مباشرة
- Shut your eyes and you'll be in ... " أغلقي عينيكِ و ستكونين في ...
VII)
مغلقه
VERB
- Are those doors shut? هل تلك الأبواب مغلقة؟
- This is a open and shut case. وهذا حالة مفتوحة ومغلقة.
- Were her eyes open or shut? أكانت عيناها مفتوحة أم مغلقة؟
- Her eyes became confused and fell shut. "عيناها اصبح الخلط وسقطت مغلقة.
- Some doors are best left shut. من الأفضل ترك بعض الأبواب مُغلقة.
- He said the latter words through his shut teeth. وقال ان الكلمات الأخيرة من خلال أسنانه مغلقة.
VIII)
يغلق
VERB
- He shut himself in his room. إنه يغلق الحجرة على نفسه
- I told him the store is shut. أخبرته إنّ المخزن يغلق.
- This guy will not shut his face! هذا الرجل لن يغلق فمه.
- Then why do you shut the investigation down every time ... لماذا يغلق التحقيق في كل مره ...
- He knows when to shut his gob, that's all ... إنه يعرف متى يغلق شفتيه هذا كل ما ...
- Wait your turn, shut the door, do ... ينتظر دوره، و يغلق الباب خلفه و يفعل ...
IX)
اغلقوا
VERB
- They shut her in and sealed the pit forever. أغلقوا فمها وأغلقوا الحفرة الى الأبد
- Shut the doors, quickly. الأبواب - أغلقوا الأبواب سريعا
- It won't be amusing if they shut this place down. لن يكون الأمر مسلياً إذا أغلقوا هذا المكان
- Just go into your dark rooms and shut your eyes. فقط اذهبوا إلى غرفكم المظلمة وأغلقوا أعينكم
- ... the control room have all slammed shut. ... غرفةِ السيطرةَ لَهُ كُلّ المُنتَقَدون أغلقوا.
- ... big shed, and slammed shut the door. ... سقيفة كبيرة، واغلقوا الباب.
X)
مغلق
VERB
- Maybe it wanted us to nail the doors shut. ربما أراد لنا أن نعلم أن الباب مغلق
- Why is the door shut? لماذا إذن الباب مغلق ؟
- And now this exchange is shut, too. والأن متجر التحويل هذا مغلق, أيضآ.
- Door open or shut? الباب مفتوح ام مغلق؟
- Why is the door shut? لماذا الباب مغلق ؟
- ... and keeping your trap shut is part of the contract. ... والإبقاء على فمكَ .مغلق يعتبر جزءً من العقد
XI)
ايقاف
VERB
- If we wanted, we could shut these machines down. إذا أردنا يمكننا إيقاف هذه الآلات
- It would shut the city down. سيؤدي هذا لإيقاف المدينة تماما.
- We have to shut that drone down. علينا إيقاف عمل تلك الطائرة
- ... nothing you can do to shut it off. ... شيء لتفعله من اجل إيقاف ذلك
- We could shut this whole thing down right now ... يكمننا إيقاف هذا شيء كله الآن ...
- yet all print is shut to me.' حتى الآن تم إيقاف جميع الطباعة بالنسبة لي.
hung up
I)
التعلق
VERB
Synonyms: attachment, dangling, clinging, appertaining
- ... really wear things that need to be hung up. ... حقا ارتداء الأشياء التي تحتاج إلى التعلق.
- the answer of course was no and he hung up on me كان الجواب بالطبع لا، وانه التعلق لي
- ... want to have it hung up. ... أريد أن يكون ذلك التعلق.
- ... a smile as he hung up the receiver. ... وجهه ابتسامة وهو التعلق المتلقي.
- ... got to know what what we have hung up ... تعرف على ما لدينا ما التعلق
II)
اغلق الخط
VERB
Synonyms: hang
- I think they hung up. أعتقد أن المتصل أغلق الخط .
- I think he hung up, mommy. أعتقد أنه أغلّق الخط يا أمي.
III)
علقت
VERB
- I got hung up at work. آسف، لقد علقتُ في العمل.
- Then we hung up our signal lantern, and علقت ثم نحن لدينا في إشارة فانوس ، و
- I know, I got hung up at work. أعلم، لقد علقت بالعمل
- And I hung up on her! وأنا علّقتُ عليها!
- I can't believe I hung up on him. أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّني علّقتُ عليه.
IV)
معلقا
VERB
- I tried to escape, got hung up by my thumbs. حاولت الهروب , أصبحت معلقا بأصابع أبهامي
- He hung up his hat and coat, ... معلقا قبعته ومعطف ، ...
- He hung up his cap wearily. معلقا مباراته بضجر.
V)
bolted
I)
انسحب
VERB
Synonyms: withdrew, pulled, quit, retreated, stormed out
- The horse took the bit between his teeth and bolted. أخذ الحصان بت بين أسنانه وانسحب.
- They must have bolted as blindly as a flock ... يجب ان يكون قد انسحب أنها عمياء مثل قطيع ...
- ... lay odds that door is bolted shut. ... أضع احتمالات أن يتم إغلاق باب انسحب.
- i guess bolted disorder kinda carried away اعتقد اضطراب انسحب التي كيندا بعيدا
- dark lair into which the captain had bolted him. مخبأ في الظلام الذي كان كابتن انسحب منه.
II)
اندفع
VERB
- ... the door to and bolted it within. ... الباب لانها واندفع داخل.
- be smugglers, to have bolted away; أن المهربين ، قد اندفع بعيدا ، واحدة
- bolted within, filling trunks, emptying اندفع داخل ، جذوع ملء وإفراغ
- bolted into the scullery. اندفع إلى حجرة غسل الاطباق.
- bull ape as he bolted into the building, ... الثور القرد كما انه اندفع الى داخل المبنى ، ...
III)
مقفل
VERB
Synonyms: locked
- The door was bolted from the inside. الباب كان مقفل من الداخل
- The door was bolted from the inside. كان الباب مقفل من الداخل
- It's locked and bolted to sinners like us. إنه مؤمن ومقفل بقفل فاسقٌ مثلنا.
- ... time that you found the door bolted? ... الوقت الذي وجدت فيه الباب مقفل ؟
overlapping
I)
المتداخله
VERB
Synonyms: nested, interlaced, interconnected, cutting, straddling, interlocks
- Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
- Removes the new area from the overlapping path area. يحذف المساحة الجديدة من مساحة المسار المتداخلة.
- Removes the overlapping area from the existing shapes or path. يحذف المساحة المتداخلة من المسار أو الأشكال الموجودة.
- Blends overlapping layers into a panorama image. يمزج الطبقات المتداخلة في صورة بانورامية.
- Number of overlapping color objects. عدد الكائنات المتداخلة الملونة.
II)
تداخل
VERB
Synonyms: overlap, interference, nesting, nest, nested, interfering
- This is simply overlapping. وما هذا إلا تداخل.
- Duplication and overlapping of functions and resources must be avoided. ويجب تفادي ازدواجية وتداخل المهام والموارد.
- It seems there is an overlapping responsibility between the two ... وكما يبدو، هناك تداخل للمسؤوليات بين هذين الجهازين ...
- ... limiting the likelihood of overlapping efforts. ... بما يحد من احتمال تداخل الجهود .
- ... perspective of sustainable development, is overlapping mandates to secretariats and ... ... منظور التنمية المستدامة، إلى تداخل الولايات المسندة إلى الأمانات وتعدد ...
III)
متداخله
VERB
Synonyms: nested, staggered, interrelated, intersecting, telescopic, recursive
- There are also many overlapping zones of influence. إذ توجد أيضا مناطق نفوذ متداخلة عديدة.
- Agencies have overlapping missions and even fund one ... فهي تؤدي مهام متداخلة، ﻻ بل تمول كل منها ...
- ... multiplicity of institutions involved, with overlapping responsibilities. ... تعدد في المؤسسات المعنية، وتكون مسؤولياتها متداخلة.
- ... of these developments using parallel or overlapping commercial routes. ... من هذه التطورات باستخدام مسالك تجارية متوازية أو متداخلة.
- ... in the viewing area with no overlapping pages visible. ... في منطقة العرض بدون صفحات متداخلة ظاهرة.
IV)
التداخل
VERB
Synonyms: overlap, interference, interfering, overlaps, nesting
- Improved coordination would help avoid duplication and overlapping. وسيساعد تحسين التنسيق على تجنب اﻻزدواجية والتداخل.
- No storage facilities in the overlapping area. لا توجد مرافق تخزين في منطقة التداخل
- It is doubtless necessary to avoid overlapping and duplication. ومن الضروري قطعا تجنب التداخل واﻻزدواجية.
- An overlapping schedule optimizes production by ... يساعد جدول التداخل على تحسين الإنتاج من خلال ...
- A certain overlapping between some other paragraphs was also noted ... ولوحظ أيضا وجود شيء من التداخل بين بعض الفقرات الأخرى ...
V)
المتراكبه
VERB
Synonyms: overlapped, composite, overlay
- Use to show interrelated or overlapping information. تُستخدم لإظهار المعلومات المتصلة أو المتراكبة.
- Use to show overlapping or interconnected relationships. يُستخدم لإظهار العلاقات المتراكبة أو المتداخلة.
- You possess the necessary overlapping skills. أنتِ تمتلكين المهارات المتراكبة الضرورية
- Use to show overlapping relationships. يُستخدم لإظهار العلاقات المتراكبة.
- The overlapping cells will show different conditional formatting. ستعرض الخلايا المتراكبة تنسيق شرطي مختلف.
VI)
متراكبه
VERB
- Some cells have overlapping conditional formatting ranges. تحتوي بعض الخلايا على نطاقات تنسيق شرطية متراكبة.
- You cannot set overlapping protection for the same user. لا يمكنك تعيين حماية متراكبة للمستخدم نفسه.
- The index may not contain overlapping folders. ربما لا يتضمن الفهرس مجلدات متراكبة.
- Some cells have overlapping conditional formatting ranges. تحتوي بعض الخلايا على نطاقات تنسيق شرطي متراكبة.
- Create a shape from the perimeter of multiple overlapping shapes. إنشاء شكل من محيط عدة أشكال متراكبة.
VII)
تراكب
VERB
- Try to avoid overlapping conditions. حاول تجنب تراكب الشروط.
- ... one on top of the other without overlapping. ... فوق بعضها البعض دون تراكب.
- ... create different effects by overlapping objects when you draw. ... إنشاء تأثيرات مختلفة بواسطة تراكب الكائنات عند الرسم.
- ... at a time without the tables overlapping. ... في نفس الوقت بدون تراكب للجداول.
- Modify a border to minimize overlapping contents تعديل حد لتقليل تراكب المحتويات
VIII)
IX)
تتداخل
VERB
Synonyms: interfere, overlap, nested, intertwined
- ... and distinct, and not overlapping with, a claim for ... ... ومستقلة ولا تتداخل مع المطالبة بالتعويض عن ...
- ... and whether they had overlapping functions. ... وما إذا كانت وظائفها تتداخل.
- ... to different but often overlapping processes of transformation. ... على عمليات تحول مختلفة ولكنها كثيرا ما تتداخل.
X)
المتشابكه
VERB
Synonyms: tangled, interlocking, interrelated
- ... have to look at the overlapping picture and devise a very ... ... أن ننظر إلى الصورة المتشابكة ونستنبط أسلوبا بالغ ...
trap
I)
فخ
NOUN
Synonyms: snare, entrapment
- You knew it was a trap, so why? عرفت بأنه كان فخ، ما الذي.؟
- My mind was a steel trap. كان ذهني فخ الصلب.
- Need to set a trap. تحتاج إلى تعيين فخ.
- You want to send him a honey trap? تريد أن ترسل له فخّ عسل؟
- A parent trap takes weeks of scheduling. فخ الأباء" يستغرق أسابيع للتحضير"
- You want to say that this is a trap? اتقول أن هذا فخ ؟
II)
الفخ
NOUN
Synonyms: snare, entrapment, scam, bait, decoy
- Like a rabbit in a trap hopes. كآمال الأرنب الواقع في الفخ
- He knew about that trap. لقد كان يعلم بشأن هذا الفخ
- Set the trap and we'll see. لقد نصب الفخ وسنري
- Do you want to fall into the trap? هل تريدين الوقوع فى الفخ؟
- This trap was to protect himself. هذا الفخ كان لحماية نفسه
- Was it part of the trap? هَلْ كان جزء من الفخِّ؟
III)
مصيده
NOUN
Synonyms: dragnet
- I think it's a fox trap. أعتقد أنّها مصيدة للثعالب.
- You think, you think it's a trap? أنت تعتقد، أنت تعتقد إنها مصيدة؟
- Kind of like the grease trap in your sink. شئ يشبه مصيدة الشحم على البالوعة
- We found a trap when we landed on the island. وجدنا مصيدة حينما وصلنا الي الجزيرة
- We must avoid falling into the terrorists' trap. وقال كويزومى علينا تجنب السقوط فى مصيدة الارهابيين .
- This rat trap costs a fortune. مصيدة الفئران هذه تكلف ثروه.
IV)
اعتراض
NOUN
Synonyms: objection, intercept, interception, opposition, objectionable
- They trap some of this too. انهم اعتراض بعض من هذا أيضا.
- And we'll have a man trap. وسيكون لدينا اعتراض الرجل.
- ... of events to traps, trap destinations, or both. ... الأحداث إلى اعتراضات أو إلى وجهات اعتراض، أو كليهما.
- ... an agent can send a trap message. ... يمكن للعامل أن يرسل رسالة اعتراض.
- ... events to traps and trap destinations you want to configure. ... الأحداث إلى اعتراضات ووجهات اعتراض ترغب بتكوينها.
- ... appear as traps and trap destinations are configured. ... تظهر كاعتراضات أو وجهات اعتراض ويتم تكوينها.
V)
تعويض لون
VERB
Synonyms: trapping
- The selected object will not trap to any overlapped objects ... لن يقوم الكائن المحدد بتعويض لون أية كائنات متراكبة بسبب ...
- ... , it's best to trap the image in the program ... ... ، فمن الأفضل تعويض لون الصورة في البرنامج الذي ...
VI)
شرك
NOUN
- I feel like a rat in a trap. أشعر كأنّي أرنبٌ في شَرك.
- Low and declining value-added trap شرك القيمة المضافة المتدنية المتدهورة
- The bourgeois clap-trap about the family and education ... البرجوازية التصفيق شرك حول الأسرة والتعليم ...
- ... avoid the low and declining value-added trap. ... على تجنب الوقوع في شرك القيمة المضافة المتدنية والمتدهورة.
- ... that it is a springboard, not a trap. ... من أنـه نقطة انطلاق، وليس شركـا.
- ... the churn through the trap-door, and shut himself ... من خلال الباب بعنف شرك ، واغلق نفسه
VII)
تعويض اللون
NOUN
Synonyms: trapping
- ... characters with different properties or trap settings. ... على أحرف ذات خصائص أو إعدادات مختلفة لتعويض اللون.
- ... detailed information about the current trap settings for each object. ... معلومات مفصلة حول إعدادات تعويض اللون الحالية لكل كائن.
- ... the foreground color at the default trap width. ... اللون الأمامي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
- ... to keep the current trap settings. ... للمحافظة على إعدادات تعويض اللون الحالية.
- ... the background color at the default trap width. ... اللون الخلفي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
- Before Publisher can apply a trap you must first highlight ... قبل أن يتمكّن Publisher من تطبيق تعويض اللون، عليك أولاً تمييز ...
VIII)
التراكب
NOUN
- Trap will not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
- This trap is ignored. يتم تجاهل هذا التراكب.
- Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال التراكب.
- Trap may not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
- The trap length must be an integer. يجب أن يكون طول التراكب عددًا صحيحًا.
- Trap will not be sent. لن يتم إرسال التراكب.
IX)
الاعتراض
NOUN
Synonyms: objection, interception, challenge, opposition, veto, objectionable
- Trap may not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
- Trap will not be sent. لن يتم إرسال الاعتراض.
- Trap may not be sent. قد لا يتم إرسال الاعتراض.
- Trap cannot be sent. لا يمكن إرسال الاعتراض.
- This trap is ignored. تم تجاهل هذا الاعتراض.
- The trap length must be an integer. يجب أن يكون طول الاعتراض عدداً صحيحاً.
X)
الملائمه
NOUN
- Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
- Assign the trap preset to a page range. قم بتعيين إعداد الملائمة المسبق على نطاق من الصفحات.
- Specifies the trap width in points for trapping all colors ... يحدد عرض الملائمة لملائمة كل الألوان ...
- You can change trap preset options whenever you ... يمكنك تغيير خيارات إعداد الملائمة المسبق عندما تقوم بإنشاء ...
- You can use trap presets to enable trapping only for ... يمكنك استخدام إعدادات الملائمة المسبقة لإتاحة الملائمة فقط لنطاقات ...
- trap presets:creating and modifying إعدادات الملائمة المسبقة:إنشاء وتعديل
XI)
ملائمه
NOUN
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt
- Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
- Specifies the trap on horizontal lines as a percentage of the ... يحدد ملائمة الخطوط الأفقية كنسب من ...
- Trap imported graphics using the trapping features in ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في ...
- ... the shape of the outside join of two trap segments. ... في شكل الاتصال الخارجي لمقطعي ملائمة.
- ... whenever you create or edit a trap preset. ... عندما تقوم بإنشاء أو تحرير إعداد ملائمة مسبق.
- ... overprint when using a stroke to trap two process colors. ... بالطباعة الفوقية عندما تكون تستخدم حد لملائمة لوني معالجة.
trapping
I)
تعويض اللون
VERB
Synonyms: trap
- All trapping information is lost. سيتم فقدان كافة معلومات تعويض اللون.
- These default trapping settings can be customized. إن إعدادات تعويض اللون الافتراضية هذه يمكن تخصيصها.
- To see trapping behavior, select characters that do not have ... لمشاهدة سلوك تعويض اللون، حدد الأحرف التي لا تتوفر ...
- To see trapping details, highlight a single character or a ... لمشاهدة تفاصيل تعويض اللون، عليك تمييز حرف واحد أو ...
- To see trapping behavior, select a single character ... لمشاهدة سلوك تعويض اللون، حدد حرفاً واحداً ...
II)
محاصره
VERB
Synonyms: trapped, besiege, surrounded, blockade, siege, choke, blockading
- Trapping a hurricane with a butterfly net? محاصرة إعصار بواسطة شبكة صيد الفراشات ؟
- trapping thing right at that time محاصرة الشيء الصحيح في ذلك الوقت
- it is a key night for trapping go first إنها ليلة رئيسية لمحاصرة أولا الذهاب
- trapping the kittens in taking them to a shelter ... محاصرة القطط في نقلهم الى المأوى ...
- ... of all, been made to rejoice in the trapping. ... للجميع ، بذلت لنفرح في محاصرة.
III)
الملائمه
VERB
- Trapping is faster when this option is unselected. تكون الملائمة أسرع عندما يكون هذا الخيار غير محدد.
- Trapping type can present special problems. يمكن أن يمثل نوع الملائمة مشاكل خاصة.
- Excessive trapping may produce an outline effect. قد ينتج عن الملائمة الزائدة إزاحة الحدود الخارجية.
- It can apply effective trapping techniques to different parts of ... يمكن ان تطبق أساليب فعالة للملائمة على أجزاء مختلفة من ...
- The trapping engine decides where to trap ... يقرر محرك الملائمة أين تقوم بالملائمة ...
IV)
تعويض
NOUN
Synonyms: compensation, compensate, offset, reparation, indemnity, recoup
- Set options that are unique for trapping spot colors. تعيين الخيارات الفريدة لتعويض الألوان الموضعية.
V)
ملائمه
VERB
Synonyms: appropriate, adequate, convenient, suitable, fit, friendly, apt, trap
- The file doesn't contain trapping information. لا يحتوي الملف على معلومات ملائمة.
- Using certain inks involves special trapping considerations. باستخدام أحبار معينة تتضمن اعتبارات ملائمة خاصة.
- Number of pages included in trapping page ranges. عدد الصفحات المتضمنة في نطاقات ملائمة الصفحات.
- Contact your service provider before you do any trapping. اتصل بمزود خدمتك قبل أن تقوم بأي ملائمة.
- Use process colors that don't need trapping. استخدام ألوان معالجة لا تحتاج لملائمة
VI)
التراكب
VERB
- To see trapping behavior, select a single character ... لمشاهدة سلوك التراكب، حدد حرفاً واحداً ...
- To see trapping details, highlight a single character ... لمشاهدة تفاصيل التراكب، عليك تمييز حرف واحد ...
- To see trapping behavior, select characters that ... لمشاهدة سلوك التراكب، حدد الأحرف التي ...
- To see trapping behavior, highlight a single character ... لمشاهدة سلوك التراكب، عليك تمييز حرف واحد ...
- To see trapping details, select a single cell لمشاهدة تفاصيل حول التراكب، حدد خلية واحدة
VII)
تصيد
VERB
Synonyms: antiphishing, phishing
- Example: Trapping division errors by using a regular formula مثال: تصيد أخطاء التقسيم باستخدام صيغة عادية
- Example: Trapping division errors by using ... مثال: تصيد أخطاء التقسيم باستخدام ...
- ... an error handler (see <a0> Error Trapping </a0> ). ... معالج الخطأ (انظر <a0> تصيد الخطأ </a0> ).
- Error Trapping Through Error Objects تصيد الخطأ عبر كائنات الخطأ
VIII)
تراكب
NOUN
- When trapping lines or borders, ... عند تراكب الخطوط أو الحدود، ...
- ... ON ERROR statement to establish error trapping. ... خطأ تشغيل كشف لتأسيس تراكب خطأ.
- ... cannot be trapped with Visual Basic error trapping. ... ولا يمكن حصرها مع تراكب خطأ Visual Basic.
comp
I)
شركات
NOUN
Synonyms: companies, firms, enterprises, businesses, corporations, corporate
- that into his office for comp ذلك في مكتبه لشركات
- used to play the people of the workers comp تستخدم للعب الشعب للعمال شركات
- that one of the driveway always worked my comp on them أن واحدا من درب عملت دائما بلدي شركات عليها
- comp willing to gamble what you've given detective على استعداد للمقامرة ما قمت بالنظر المباحث شركات
- broadcast on the comp of laundry بث على شركات من الغسيل
II)
تراكب
NOUN
- To view a layer comp, you first need ... لعرض تراكب طبقة، تحتاج أولاً ...
- Any new comp preserves the options you ... أي تراكب جديد يحتفظ بالخيارات التي ...
- ... a caution icon appears next to the layer comp name. ... تظهر أيقونة تحذير بجوار اسم تراكب الطبقة.
- ... need to change the layer comp's options to record these ... ... تحتاج لتغيير خيارات تراكب الطبقة لتسجيل تلك ...
- Change and update a layer comp تغيير وتحديث طبقة تراكب
III)
overlap
I)
التداخل
VERB
Synonyms: interference, interfering, overlaps, nesting
- Skip scheduling of overlap time. يُستخدم لتخطي جدولة وقت التداخل.
- Such overlap is not a cause for concern. وهذا التداخل لا يدعو إلى القلق.
- No need for overlap. وليس هناك حاجة للتداخل.
- In the field, type the overlap quantity. في الحقل ، اكتب كمية التداخل.
- This overlap is partly attributable to the urgent nature of a ... ويعزى هذا التداخل في جانب منه الى الطبيعة العاجلة للحالة ...
- Overlap of this type has increased the need for cooperation and ... وقد زاد هذا النوعُ من التداخل الحاجةَ إلى التعاون والتنسيق ...
II)
تداخل
NOUN
Synonyms: overlapping, interference, nesting, nest, nested, interfering
- There was, of course, overlap between the two. وهناك بالطبع تداخل بين الاثنين.
- Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
- Because there was a brief overlap. لأن كان هنالك تداخل مختصر
- Type values to specify the amount of overlap for inks. اكتب قيمة لتعيين مقدار تداخل الأحبار.
- Remember to leave room for overlap and printer's marks. تذكر أن تترك مساحة لتداخل علامات الطابعة.
- There is considerable overlap in all these demands ... فثمة تداخل كبير في كل هذه المتطلبات ...
III)
تتداخل
VERB
Synonyms: interfere, nested, intertwined
- These strategies and frameworks frequently overlap. وكثيرا ما تتداخل هذه الاستراتيجيات والأطر.
- The findings consistently overlap with those reported below. وتتداخل النتائج باستمرار مع النتائج المذكورة أدناه.
- Wherever possible, permissions should not overlap. و كلما أمكن، يجب ألا تتداخل الأذونات.
- Where they overlap with the duties of the nursing staff. حيث تتداخل أعمالهم بواجبات طاقم الممرضين
- Can you overlap that line for me? هل بالإمكان أن تتداخل ذلك الخطّ لي؟
- Where the colors overlap, they create cyan ... حين تتداخل الألوان، فإنها تنشئ السماوي ...
IV)
تتراكب
VERB
Synonyms: overlaps
- The specified margins overlap vertically or horizontally. الهوامش المحددة تتراكب عمودياً أو أفقياً.
- Try block overlap with another block. تتراكب كتلة المحاولة مع كتلة أخرى.
- Page numbers overlap other text or graphics in the ... تتراكب أرقام الصفحات فوق النص أو فوق الرسومات الأخرى في ...
- When these ranges overlap, it might be necessary to evaluate ... عندما تتراكب هذه النطاقات قد يكون من الضروري تقييم ...
- Where do these overlap in terms of their factor? اين تتراكب هذه بدلالة عاملها؟
- ... to see which tasks overlap each other and to visualize ... ... لمشاهدة البيانات التي تتراكب فوق بعضها ولعرض ...
V)
تراكب
VERB
- Objects and pictures are allowed to overlap. يتم السماح بتراكب الكائنات والصور.
- A list cannot overlap another list. لا يمكن تراكب قائمة على قائمة أخرى.
- A table cannot overlap another table. لا يمكن تراكب جدول على جدول أخرى.
- Input and output ranges overlap. تراكب نطاقات الإدخال والإخراج.
- Elements do not overlap. لا يتم تراكب العناصر.
- You can overlap objects when you draw ... كما يمكنك إجراء تراكب للكائنات عند الرسم ...
VI)
التراكب
NOUN
- There may be some overlap in these fields. قد يكون هناك بعض التراكب في هذه الحقول.
- Change the margin settings to control the overlap between pages. تغيير إعدادات الهوامش للتحكم في التراكب الذي بين الصفحات.
- Objects and pictures are allowed to overlap. يتم السماح للكائنات والصور بالتراكب.
- Select to skip scheduling of overlap time. حدد هذا الحقل لتخطي جدولة وقت التراكب.
- Objects and pictures do not allow overlap. غير مسموح للكائنات والصور بالتراكب.
- The overlap exists because there are multiple ways you can access ... يوجد التراكب لأن هناك طرق متعددة يمكنك الوصول من ...
VII)
يتداخل
VERB
Synonyms: interferes, overlaps
- You can see it doesn't overlap with the other pyramids. بوسعكم رؤيته لا يتداخل مع الأهرامات الأخرى
- Most of them overlap with the text proposed for preamble ... ويتداخل معظمها مع النص المقترح للديباجة ...
- ... with the limitation that the shapes cannot overlap. ... مع قيود لا يمكن يتداخل الأشكال.
- ... using a table, you cannot overlap objects. ... باستخدام جدول ، لا يمكن يتداخل الكائنات.
- ... that such work would considerably overlap with the topic of ... ... أن هذا العمل سوف يتداخل بصورة كبيرة مع موضوع ...
- ... which it appears, text might overlap the imported image or ... ... الذي يظهر فيه، قد يتداخل النص مع الصورة المدرجة أو ...
VIII)
يتراكب
VERB
Synonyms: overlaps
- The range should not overlap the net ranges of ... يجب أن لا يتراكب النطاق مع نطاقات الشبكة للمحولات ...
- ... , and the resulting table must overlap the original table. ... ، كما يجب أن يتراكب الجدول الناتج مع الجدول الأصلي.
- ... cases, your criteria range should not overlap the list. ... الحالات، يجب أن لا يتراكب نطاق المعايير مع القائمة.
- - Overlap the parent window horizontally. - يتراكب الإطار الأصل أفقيًا.
IX)
متراكبه
VERB
Synonyms: overlapping, composite, overlaid
- You can use positioning to overlap elements. يمكنك استخدام تحديد الموضع لجعل العناصر متراكبة.
- You can overlap, nest, and ... يمكنك جعل الطبقات متراكبة، ومتداخلة، وإظهار ...
- If data labels overlap in a pie chart, drag a ... إذا كانت عناوين البيانات متراكبة في تخطيط دائري، اسحب ...
X)
متداخله
VERB
Synonyms: nested, overlapping, staggered, interrelated, intersecting, telescopic, recursive
- These walls overlap and there's a passageway back here. هذه الجدران متداخلة ويوجد ممر هنا.
- These walls overlap and there's a passageway in here. هذه الجدران متداخله وهناك مدخل طريق من هنا
- ... but not always, these claims overlap. ... ولكن ليس دائماً، ما تكون هذه المطالبات متداخلة.
- ... and reinforce each other, and should not overlap. ... وتعزز بعضها البعض ولا ينبغي أن تكون متداخلة.
- ... three stages are connected and overlap. ... هذه المراحل الثلاث مترابطة ومتداخلة.
- ... that the mechanisms were complementary and did not overlap. ... أن هذه الآليات متكاملة وغير متداخلة.
comps
I)
تراكب
NOUN
- Use layer comps to experiment with different page compositions or to ... استخدم تراكب الطبقات لتجرب تراكبات صفحات مختلفة أو لتصدير ...
- Apply and view layer comps تطبيق وعرض تراكب طبقة
- layer comps:working with تراكب الطبقة: العمل بـ
- Select the layer comp in the Layer Comps panel. حدد تراكب الطبقة في لوحة تراكب الطبقة.
- ... and drag the comp to the New Comps button. ... واسحب التراكب إلى زر تراكب جديد.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.