Stormed Out

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Stormed out in Arabic :

stormed out

1

انسحب

VERB
  • You stormed out of your office. انت من إنسحب من المكتب
  • stormed out, which did occasionally happen, he ... انسحب ، وقال انه لم يحدث فيها أحيانا ، ...

More meaning of Stormed Out

withdrew

I)

انسحبت

VERB
  • Then he withdrew without a word. ثم انسحبت دون أن كلمة واحدة.
  • The tanks withdrew after completing their operation. وانسحبت الدبابات بعد إتمام عمليتها.
  • Then he withdrew behind the cart, with his men ... ثم انسحبت انه وراء عربة ، مع رجاله ...
  • delicate how those just withdrew كيف انسحبت تلك الدقيقة فقط
  • bow or withdrew it will probably go to the committee القوس أو انسحبت أنها سوف تذهب على الأرجح إلى اللجنة
  • then withdrew the instrument to replenish ثم انسحبت لتجديد الصك
- Click here to view more examples -
II)

سحبت

VERB
Synonyms: pulled, dragged
  • She withdrew a step. "انها سحبت هذه الخطوة.
  • He withdrew his hand, and heaved himself up. سحبت يده ، وتنفس نفسه.
  • When she withdrew her head from the window, ... وعندما سحبت رأسها من النافذة ، ...
  • The family life withdrew, shrank away, and became ... سحبت الحياة الأسرية ، وانكمش بعيدا ، وأصبح ...
  • With a feeling of faintness she withdrew the letter. بشعور من الضعف انها سحبت هذه الرسالة.
  • the exclamation, and withdrew, with his two سحبت التعجب ، و، مع اثنين من له
- Click here to view more examples -
III)

سحب

VERB
  • Your stepfather withdrew all the money from that account. زوجُ أمكِ .سحب جميع الأموال التي بحسابكِ
  • We even withdrew our offer on 536. قمنا بسحب عرضنا على الشقة 536 حتى
  • ... his or her right to appeal or withdrew the appeal. ... حقه في الاستئناف أو إذا سحب الاستئناف.
  • withdrew the phillies low-life the ... سحب منخفضة فيليز الحياة وبصمات ...
  • yes, he withdrew $40 at 9 ... أجل،سحب أربعون دولار فى 9 ...
  • yes, he withdrew $40 at 9 ... أجل، سحب أربعون دولار فى 9 ...
- Click here to view more examples -
IV)

مقعده

VERB
Synonyms: seat
V)

انسحاب

VERB
  • ... of was will check because of withdrew two voices being ... من كان سوف تحقق بسبب انسحاب اثنين من الأصوات يجري
  • ... able to give you an idea of withdrew ... قادرة على إعطاء لك فكرة انسحاب
VI)

تنسحب

VERB
  • It was some minutes before they withdrew. كان بضع دقائق قبل ان تنسحب.
  • As the mission withdrew, the guard fired warning shots into ... وبينما كانت البعثة تنسحب، أطلق الحارس أعيرة تحذيرية في ...

pulled

I)

سحبت

VERB
Synonyms: withdrew, dragged
  • I pulled the car onto a side street. سَحبتُ السيارةَ في شارع فرعي.
  • I pulled something off the internet. لقد سحبت شيء من الانترنت
  • She pulled it off her back and bit it savagely. انها سحبت تشغيله ظهرها وذلك بت بوحشية.
  • I pulled a fresh print off the spare key. سحبت البصمات من المفتاح الاحتياطي
  • Then you pulled it back into yourself? ثم سحبت ذلك إلى نفسك؟
  • I also pulled his tax returns from last year. كذلك سحبتُ عائدات الضرائب من السنة الماضية
- Click here to view more examples -
II)

سحبها

VERB
  • Security just pulled her from the elevator. سحبها الأمن للتو من المصعد
  • Something big pulled her out of there. ثمّة شيء ضخم سحبها من الداخل.
  • The rev's necklace was pulled like a magnet. قلادة الكاهن تمّ سحبها كالمغناطيس
  • The tooth is officially pulled. يتم سحبها رسميا السن.
  • One is getting pulled in that direction. و الاخرى يتم سحبها فى الاتجاه الاخر .
  • Strings are being pulled, and not by ... ان الخيوط يتم سحبها ولكن ليس بواسطتنا
- Click here to view more examples -
III)

انسحب

VERB
  • For an instant he hesitated and then pulled the switch. ترددت لحظة ثم انسحب هو والتبديل.
  • The drawer stuck because he pulled sideways. تمسك الدرج لانه انسحب جانبية.
  • He pulled the sash down and ... انسحب هو وشاح أسفل وتعود ...
  • I never would've pulled this off if you hadn't pushed ... أنا لا ولقد انسحب هذا الخروج إذا كنت قد دفعت ...
  • A man pulled up short to see what he was ... وانسحب رجل قصير حتى نرى ما كان ...
  • ... reach a root, by which he pulled himself up. ... للوصول إلى الجذر ، والتي كان انسحب نفسه.
- Click here to view more examples -
IV)

سحب

VERB
  • He pulled himself out of the running? سحب نفسه من المضمار ؟
  • You mean pulled the trigger? أتعنين من سحب الزناد؟
  • Could you point out the man who pulled the trigger? هلا أشرتَ إلى الرجل الذي سحب الزناد؟
  • And then pulled it immediately. ثم قام بسحب ذلك على الفور
  • Could you have pulled that man clear? هل وضحت فكرة سحب ذلك الرجل؟
  • His father probably pulled the strings. والده على الأرجح سحب السلاسل
- Click here to view more examples -
V)

سحبوا

VERB
Synonyms: withdrawn
  • They pulled what was left of a body out of ... لقد سحبوا ما تبقي من جسد شخص خارج ...
  • They pulled the funding and transferred him here. سحبوا التمويل ونقلوه إلى هنا
  • They pulled a body out of the river and ... لقد سحبوا جثة من النهر ووجدوا ...
  • They pulled up right here by this yellow fire hydrant ... سَحبوا هنا بهذه حنفيةِ الحريق الصفراءِ ...
  • Surgeons pulled this out of the guy ... الجرّاحون سحبوا هذا (من الرجل ...
- Click here to view more examples -
VI)

يسحب

VERB
Synonyms: pulls, withdraw, draws
  • pulled from the zinc, through the wire – يسحب من الزنك من خلال السلك
  • No, it's pulled this wheel round. لا ، إنه يسحب هذه الدّفّة كاملة
  • ... the middle, which in turn gets pulled away ... الوسط، وبالمقابل فانه يسحب بعيدا من الجزء البعيد
- Click here to view more examples -
VII)

اخرجت

VERB
Synonyms: got
  • I pulled some thorns out. أخرجتُ منها بعض الأشواك.
  • I just pulled a soldier demon out of a ... لقد أخرجت للتو أحد الشياطين الجنود من ...
  • I pulled this box out of the closet ... أخرجت هذا الصندوق من الخزنة ...
  • You pulled something like that without ... أخرجت شيئاً كهذا دون ...
  • yes, pulled bodies from choppers before. نعم لقد أخرجت الجثث من المروحيات من قبل.,
  • You pulled 40 minutes of anesthesiology ... أخرجت أربعين دقيقة من علم التخدير ...
- Click here to view more examples -
VIII)

سحبه

VERB
  • You could've pulled him off me. كان عليك سحبه بعيدا عنى فقط
  • Current pulled him out. التيار سحبه للخارج.
  • Probably wouldn't have pulled it off anyway. في الأغلب لم يجب علي سحبه على أية حال
  • id you see how the indicators pulled him out tonight معرف ترى كيف المؤشرات سحبه من هذه الليلة
  • ... past experience that the worst state that can be pulled him ... التجارب السابقة أن أسوأ حالة يمكن سحبه
  • ... notion that work is pulled from upstream and ultimately from ... ... فكرة ان العمل يتم سحبه من المنبع و النهاية من ...
- Click here to view more examples -

bolted

I)

انسحب

VERB
  • The horse took the bit between his teeth and bolted. أخذ الحصان بت بين أسنانه وانسحب.
  • They must have bolted as blindly as a flock ... يجب ان يكون قد انسحب أنها عمياء مثل قطيع ...
  • ... lay odds that door is bolted shut. ... أضع احتمالات أن يتم إغلاق باب انسحب.
  • i guess bolted disorder kinda carried away اعتقد اضطراب انسحب التي كيندا بعيدا
  • dark lair into which the captain had bolted him. مخبأ في الظلام الذي كان كابتن انسحب منه.
- Click here to view more examples -
II)

اندفع

VERB
  • ... the door to and bolted it within. ... الباب لانها واندفع داخل.
  • be smugglers, to have bolted away; أن المهربين ، قد اندفع بعيدا ، واحدة
  • bolted within, filling trunks, emptying اندفع داخل ، جذوع ملء وإفراغ
  • bolted into the scullery. اندفع إلى حجرة غسل الاطباق.
  • bull ape as he bolted into the building, ... الثور القرد كما انه اندفع الى داخل المبنى ، ...
- Click here to view more examples -
III)

مقفل

VERB
Synonyms: locked
  • The door was bolted from the inside. الباب كان مقفل من الداخل
  • The door was bolted from the inside. كان الباب مقفل من الداخل
  • It's locked and bolted to sinners like us. إنه مؤمن ومقفل بقفل فاسقٌ مثلنا.
  • ... time that you found the door bolted? ... الوقت الذي وجدت فيه الباب مقفل ؟
- Click here to view more examples -
IV)

اقفل

VERB
  • ... had, however, bolted the stable door, and ... ... ومع ذلك ، أقفل الباب مستقرة ، وبحلول ...
  • ... , closed, locked and bolted the door, staggered to ... ، ترنحت مغلقة، وتأمين وأقفل الباب، إلى

quit

I)

انهاء

VERB
  • Quit the whole job. إنهاء المهمة بأكملها.
  • Do you want to quit the wizard now? ‏‏هل تريد إنهاء المعالج الآن؟
  • If you don't accept, this application will quit. فإذا لم تقبل هذه الاتفاقية، سيتم إنهاء التطبيق.
  • The other application quit. تم إنهاء التطبيق الآخر.
  • If you don't accept, this application will quit. إذا لم تقبل، سيتم إنهاء التطبيق.
  • I want to quit this shanty. أريد أن إنهاء هذا الصفيح.
- Click here to view more examples -
II)

استقال

VERB
  • He just quit the band. لقد أستقال براين من الفرقه
  • My lawyer quit again? هل استقال محاميي ثانيةً؟
  • He quit here a while ago. لقد استقال من هنا منذ زمن بعيد.
  • And then quit being the president. وبعدها إستقال من كونه رئيس
  • He quit the day after we introduced the plan. لقد استقال بعد ان قدمنا الخطه
  • I heard he quit. سمعت بأنه استقال!
- Click here to view more examples -
III)

الاقلاع عن التدخين

VERB
  • Take a bowl, wait quit that! تأخذ وعاء، وانتظر أن الإقلاع عن التدخين!
  • I should never have quit. ما حريّ عليّ الاِقلاع عن التدخين.
  • ... a few things to help you quit. ... بضعة أشياء) .لمساعدتك على الإقلاع عن التدخين
  • ... time to call it a quit. ... الوقت ليطلق عليه الإقلاع عن التدخين.
  • ... servants but me, notice to quit. ... الموظفين ولكن لي ، لاحظ أن الإقلاع عن التدخين.
  • ... but me, notice to quit. ... ولكن لي ، لاحظ أن الإقلاع عن التدخين.
- Click here to view more examples -
IV)

استقلت

VERB
Synonyms: resigned, boarded
  • I heard you, quit your job. لقد سمعت أنك استقلت من عملك
  • I quit my job. اني استقلت من عملي.
  • You quit after one day? أستقلت بعد يوم واحد؟
  • I quit, so you don't have to pay me. لقد استقلت حتى لا تضطر للدفع لي.
  • Someone outside is asking why you quit. شخص ما في الخارج يسأل لمَ إستقلت
  • Why did you quit doing heart surgery before? لماذا استقلت من عمل جراحة القلب سابقاً؟
- Click here to view more examples -
V)

استقيل

VERB
Synonyms: resign
  • Do you want me to quit? أتريد مني أن أستقيل؟
  • I should just quit. أنا يجِب أن أستقيل.
  • You saying you don't want me to quit? تقول أنك لا تريدني أن أستقيل؟
  • I want to quit my job. أُريد أن أستقيل من عملى
  • Took me eight years to quit this lousy job. استغرقت 8 سنوات لأستقيل .من هذا العمل الخسيس
  • I ought to quit as a fireman. يجب أنّ أستقيل كرجل إطفاء.
- Click here to view more examples -
VI)

الاستقاله

VERB
Synonyms: resign, resignation
  • Did she quit her job? هل قامت بالاستقالة من عملها؟
  • Worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • Can you quit your job? أتستطيع الاستقالة من وظيفتك؟
  • So now i have to quit the job. إذا الان يجب علي الإستقالة من الوظيفة
  • The worst that can happen is you quit. أسوأ ما يمكن حدوثه هو الاستقالة
  • What do you mean you quit? ماذا تعنين بالاستقالة؟
- Click here to view more examples -
VII)

الانهاء

VERB
  • Do you want to quit anyway? هل تريد الإنهاء على أي حال؟
  • Do you want to quit without applying the latest changes? هل تريد الإنهاء بدون تطبيق التغييرات الأخيرة؟
  • Are you sure you want to quit now? هل تريد بالتأكيد الإنهاء الآن؟
  • You can not quit until you close the dialog. ‏‏لا يمكنك الإنهاء قبل إغلاق مربع الحوار.
  • Are you sure you want to quit? هل تريد الإنهاء بالتأكيد؟
  • You cannot quit because the settings dialog is active. ‏‏يتعذر الإنهاء لأن مربع حوار الإعدادات نشط.
- Click here to view more examples -
VIII)

ترك

VERB
Synonyms: leave, left, let, letting, abandon
  • He quit his job, he went on unemployment. أصبح ذلك صعباً عليه ترك عمله، اتجه إلى البطالة
  • Are you willing to quit your job for him? هل أنت مستعدة لترك عملك لأجله؟
  • Gave up, quit, went back to chopping cotton. لقد ترك المكان و عاد إلى زراعة القطن
  • Tell her to quit using those big words around me. أخبرْها لتَرْك الإستعمال تلك الكلماتِ الكبيرةِ حولي.
  • I grew afraid and turned to quit the room. نما كنت خائفة ، واتجهوا الى ترك الغرفة.
  • Think about if you were forced to quit your job. فكّر لو أجبرت على ترك عملك
- Click here to view more examples -
IX)

انسحب

VERB
  • He also quit the track team. انسحب أيضاً من فريق الركض
  • If you work for them, quit. إذا كنت تعمل عليها ، وانسحب.
  • I never quit, never! لم أنسحب ابدا في حياتي
  • Quit while you're ahead. انسحب بينما أنت متقدم - طيب
  • Quit, run, do what you want. "انسحب أو اهرب، افعل ما تشاء"
  • I don't quit things. أنا لا أنسحب من الامور
- Click here to view more examples -
X)

الانسحاب

VERB
  • You sure you don't want to quit, friend? أواثق انك لا تريد الانسحاب يا فتي؟
  • Wait a second, you want to quit? مهلاً، أتريد الإنسحاب؟
  • No one can quit being who they are, not ... لا أحد يمكنه الانسحاب من أصله ولا ...
  • ... imagine if they didn't make me quit? ... تخيل لو أنهم لم يسمحوا لك بالانسحاب؟
  • ... the best any of us can do is not quit. ... أفضل ما يقوم به أي منا هو عدم الانسحاب
  • ... and he's already thinking' of quit tin'. ... و حالياً يفكر فى الإنسحاب
- Click here to view more examples -
XI)

تركت

VERB
Synonyms: left, leave, dropped
  • Did she tell you why she quit working? هل أخبرتك لم تركت العمل؟
  • I actually quit my job a few weeks ago. انا تركت وظيفتي في الحقيقة من اسابيع قليلة
  • I quit work and joined my friend's organic farm. لقد تركت العمل لعمل مع اصدقائي بالزراعة العضوية
  • Do you really think she quit golf? هل تعتقد حقا أنها تركت الغولف ؟
  • I know why you quit your job. علمت لماذا تركت وظيفتك
  • I thought you quit. I إعتقد بأنّك تركت.
- Click here to view more examples -
XII)

تترك

VERB
Synonyms: leave, left
  • You can quit now, get it over with. يمكنك أن تترك الآن وتدع الأمر ينتهي
  • Why would you quit your job? لماذا تترك عملك؟
  • Come and get me after you quit your job. تعال وخذني بعد أن تترك هذا العمل
  • My advice is you quit this job. نصيحتي هي أن تترك هذا العمل.
  • You got to quit it with that, man. يجب ان تترك هذا ،يا رجل هذا عنصرى بعض الشئ
  • Get ready to quit this city. استعد بأن تترك هذه المدينة
- Click here to view more examples -

retreated

I)

تراجعت

VERB
  • She retreated into the crowd. انها تراجعت في الحشد.
  • He retreated out of arm's length ... تراجعت يخرج من طول ذراع ...
  • up at home, or knew where she had retreated. حتى في المنزل ، أو يعرف أين كانت قد تراجعت.
  • bright eyes which regarded me steadfastly as it retreated. مشرق العينين الذي ينظر لي بثبات كما تراجعت.
  • curse at me, and then retreated. لعنة في وجهي ، وتراجعت بعد ذلك.
- Click here to view more examples -
II)

انسحبت

VERB
  • Once a month, our family retreated to the caves beneath ... ذات شهرٍ، إنسحبت عائلتنا .إلى الكهوف التي أسفل ...
  • As States retreated from an economic environment marked by ... وحيث انسحبت الدول من اﻷوساط اﻻقتصادية التي تتميز بمﻻحقة ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.