Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Riders
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Riders
in Arabic :
riders
1
الدراجين
NOUN
alive by the will of their riders.
على قيد الحياة وفقا لارادة الدراجين بهم.
nobody to reproduce growing daily riders also
لا أحد الدراجين لإعادة إنتاج اليومي المتزايد أيضا
ready to use elevator ghost riders in the skies
جاهزة للاستخدام المصعد شبح الدراجين في السماء
failure to someone and ghost riders
فشل لشخص والدراجين شبح
And give us good riders and plenty of room,
وتعطينا الدراجين جيدة والكثير من الغرفة ،
- Click here to view more examples -
2
الراكبون
NOUN
The other riders aren't in any danger, are they?
الراكبون الآخرون لن يكونوا بأي خطر هل هذا صحيح؟
All the horses and riders are down!
كلّ الخيول والراكبون أسفل!
Let alone the experienced riders, they will win ...
ناهيك عن الراكبون المحترفون، هم سيربحون ...
- Click here to view more examples -
3
دراجين
NOUN
... went into close formation with the other riders.
... وتوجه إلى تشكيل وثيق مع دراجين آخرين.
4
رايدرز
NOUN
dark knight riders are expected date when i was there ...
ومن المتوقع الظلام نايت رايدرز تاريخ عندما كنت هناك ...
5
متسابقا
NOUN
6
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
cavalry
,
horsemen
,
jockeys
,
dragoons
,
knightly
How many riders can you rally?
كم يمكنك ان تحشد من الفرسان
Dispatch as many riders as you can.
أرسِل عددَ ما تستطيع من الفرسان.
Send riders to the outlying villages.
قم بمضاعفة جهودك، أرسل الفرسان للقرى الخارجية
We added a rain effect to "Riders."
اضفنا تاثير المطر علي البوم "الفرسان" انه عظيم
- Click here to view more examples -
7
راكبين
NOUN
8
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuter
,
occupants
,
airliner
funding to keep mostly minority bus riders
تمويل للحفاظ على ركاب الحافلات في الغالب أقلية
9
خياله
NOUN
Synonyms:
shadow
,
imagination
,
cavalry
a group of five horses and four riders.
مجموعة من خمسة أحصنة وأربعة خيَّالة.
I have to send riders to find Gunnar.
سوف اقوم بإرسال خيالة لإيجاد غونار
10
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
raiders
,
templars
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
... have some trouble with the spirit riders.
... نحظى ببعض .المشاكل مع فرسان الأرواح
... want any trouble with the spirit riders.
... أريد أي مشاكل مع فرسان الأرواح.
... some complaints since the spirit riders started coming into town ...
... بعض المشاكل منذ أن بدأ فرسان الأرواح بالمجئ للمدينة ...
- Click here to view more examples -
11
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuters
,
occupants
,
stirrup
The other riders aren't in any danger ...
الركّاب الآخرون ليسوا في خطر ...
More meaning of Riders
in English
1. Knights
knights
I)
فرسان
NOUN
Synonyms:
raiders
,
templars
,
riders
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
Maybe we can use the knights as bait.
ربما نستطيع استخدام فرسان كطعم
... out of our scrape, without the knights.
... الخروج من كشط لدينا ، من دون فرسان.
And since were among noble knights.
وبما أننا فرسان نبلاء
Her weakness, like most knights is her hubris.
ضعف لها، مثل معظم فرسان هو الغطرسة لها.
They are wandering knights, uncle.
هم فرسانَ ضالّينَ، عمّ.
- Click here to view more examples -
II)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
musketeers
,
cavalry
,
horsemen
,
jockeys
,
dragoons
,
knightly
And since were among noble knights.
ومنذ نحن بين الفرسان النبلاء .
Have the knights managed to intercept them?
هل الفرسان نجحوا في التصدي لهم؟
We are the knights who say.
نحن الفرسان الذين نقول .
What of the bond between knights?
وماذا عن الرّابطة بين الفرسان؟
Except what you and your knights have done.
ماعدا،ما فعلته أنت والفرسان
- Click here to view more examples -
III)
فارسات
NOUN
2. Musketeers
musketeers
I)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
cavalry
,
horsemen
,
jockeys
,
dragoons
,
knightly
I call the captain of the musketeers to witness it!
أسميه قائد الفرسان ليشهدوا ذلك!
We can be like the three musketeers.
يمكننا أن نكون مثل الفرسان الثلاثه
The musketeers huddled and formulated a plan.
فاحتشد الفرسان وصاغوا خطة.
The three musketeers, eh?
الفرسان الثلاثة، ايه ؟
To us, the three musketeers!
نخبنا، الفرسان الثلاثة!
- Click here to view more examples -
II)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
raiders
,
templars
,
riders
,
horsemen
,
farasan
Then do it as Musketeers.
إذن تحركوا كفرسان.
We were all Musketeers once.
لقد كنا جميعاً فرسان ذات مره
We, too, are Musketeers.
نحن، أيضا، فرسان.
- Click here to view more examples -
3. Cavalry
cavalry
I)
سلاح الفرسان
NOUN
You know, call in the cavalry?
تعلم, نداء سلاح الفرسان؟
The diary of a cavalry officer.
"يوميات ضابط في سلاح الفرسان"
The cavalry has arrived at last.
ها قد وصل سلاح الفرسان أخيراً
Time to call in the cavalry.
حان الوقت للإتصال بسلاح الفرسان.
Tell him to bring in the cavalry.
أقول له لجلب سلاح الفرسان.
- Click here to view more examples -
II)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
horsemen
,
jockeys
,
dragoons
,
knightly
And keep watching the cavalry on the left.
واستمروا فى مراقبة الفرسان على اليسار
... if they'll just wait till the cavalry arrives.
... لو أنهم ينتظرون إلى أن يصل الفرسان
The cavalry should be headed to the airport now.
الفرسان يجب أن يتوجهوا الى المطار الآن
The cavalry has arrived, darlin'.
لقد وصل الفرسان , عزيزتي
Definitely with swords, the cavalry will arrive and
بالتأكيد بالسيوف ، الفرسان سيصلون
- Click here to view more examples -
III)
الخياله
NOUN
Synonyms:
mounted
,
riders
I need the cavalry, bro.
إني بحاجة إلى فرقة الخيالة يا صديقي
Here comes the cavalry.
ها قد أتت الخيالة.
And send in the infantry and cavalry.
و أرسل المشاة و الخيالة.
Here comes the cavalry.
ها قد أتت الخيّالة.
Do you think the cavalry is coming for you?.
هل تعتقد أن فرقة الخيالة ستأتي لإنقاذك؟
- Click here to view more examples -
IV)
خياله
NOUN
Synonyms:
shadow
,
imagination
,
riders
You have no heavy cavalry.
ليس لديكم خيالة ثقيلة.
... tactical group, a cavalry squadron, a unit of engineers ...
... مجموعة تكتيكية وسرية خيالة ووحدة من المهندسين ...
But the Roman cavalry not 'yet been committed.
و لكن خيالة الرومان لم يتحركوا بعد
- Click here to view more examples -
V)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
raiders
,
templars
,
riders
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
Cavalry to the left, cavalry to the ...
فرسان فى الميمنة وفرسان فى ...
With a million dollars and the 7th Cavalry.
مع مليون دولار وسبع فرسان.
4. Horsemen
horsemen
I)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
cavalry
,
jockeys
,
dragoons
,
knightly
That four horsemen case from the news, yes?
قضيّة الفرسان الأربعة التي ترد في الأخبار، صحيح؟
The seals have been opened, and the horsemen dispatched.
وبهذا يكون الختم قد فتح وقد اتى الفرسان
You want the horsemen rings or not?
أترغبان بالحصول على خواتم الفرسان أم لا ؟
You want the horsemen rings or not?
أتريدان خواتم الفرسان أم لا ؟
with horsemen and pedestrians in mourning.
مع الفرسان والمشاة في حالة حداد.
- Click here to view more examples -
II)
فارسا
NOUN
Synonyms:
knight
the horsemen may not have met much obstruction.
قد لا يكون فارسا التقى عرقلة من ذلك بكثير.
III)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
raiders
,
templars
,
riders
,
farasan
,
musketeers
5. Jockeys
jockeys
I)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
cavalry
,
horsemen
,
dragoons
,
knightly
Both jockeys were in perfect health, and they ...
كلا الفرسان كَانتْ في الصحةِ المثاليةِ، وهم ...
... sometimes it was the jockeys and trainers, sometimes it was
... وأحيانا كان من الفرسان والمدربين ، وأحيانا كان
... but what i was a disc jockeys
... ولكن ما كنت الفرسان القرص
- Click here to view more examples -
6. Dragoons
dragoons
I)
الفرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
cavalry
,
horsemen
,
jockeys
,
knightly
His dragoons he stationed in the ...
الفرسان له انه المتمركزة في ...
... and as a consequence when the dragoons, led by the
... ونتيجة لذلك عندما الفرسان بقيادة
Hussars, and Dragoons,
فرقة فرسان ، والفرسان ،
- Click here to view more examples -
7. Knightly
knightly
I)
الفرسان
ADV
Synonyms:
knights
,
musketeers
,
cavalry
,
horsemen
,
jockeys
,
dragoons
It was an aspiration for knightly rank.
كان طموح لرتبة الفرسان.
Those were the knightly days of our profession, ...
كانت تلك الأيام الفرسان لمهنتنا ، ونحن ...
ancient and knightly family of the d'Urbervilles, who derive their ...
القديمة والفرسان عائلة Urbervilles ديفوار ، الذين يستمدون ...
former knightly line I hope they are spurious, ...
خط الفرسان السابق وآمل أنهم زائفة ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
8. Passengers
passengers
I)
الركاب
NOUN
Synonyms:
commuters
,
occupants
,
stirrup
Are all the passengers out?
هل جميع الركاب بالخارج ؟
And all the passengers screaming around here!
وجميع الركاب يصرخون هنا!
Get the passengers off the train.
قوموا بإنزال الركاب من القطار
Dear passengers, trains are suspended.
أعزائي الركاب, حركة القطارات متوقفة الآن
Most of the passengers were on their way to work.
وكان معظم الركاب فى طريقهم الى العمل .
And this is your only chance to save the passengers.
و هذه فرصتك الوحيدة لإنقاذ الركاب.
- Click here to view more examples -
II)
راكبا
NOUN
A total of 64 passengers, including two children, ...
ويخشى ان يكون 64 راكبا من بينهم طفلان وعشرة ...
Thirty or forty passengers had already descended, ...
وكان ثلاثين أو أربعين راكبا هبطت بالفعل ، ...
There were over 60 passengers on board when the mishap occurred ...
كان هناك اكثر من 60 راكبا فى الاتوبيس عندما وقعت المأساة ...
... with all its 18 passengers on board.
... مع حافلة على متنها 18 راكبا .
... was reduced to twenty passengers.
... تم خفضه إلى عشرين راكبا.
... adding that there were over 50 passengers on the bus.
... واضاف انه كان هناك اكثر من 50 راكبا فى الاتوبيس .
- Click here to view more examples -
III)
المسافرين
NOUN
Synonyms:
travelers
,
travelling
,
commuters
Evacuate the passengers to the rear!
أخلِ المسافرين إلى الخلف!
This will be the last stop for all passengers.
ستكون تلك آخر محطّة لكل المسافرين!
And what about the passengers?
و ماذا عن المسافرين؟
I think some of the passengers might have been hurt.
أعتقد البعض مِنْ المسافرين كان يُمكنُ أنْ يُؤْذَى.
Causing such a disturbance in front of passengers?
تسبّب مثل هذا الإضطرابِ أمام المسافرين؟
I think some of the passengers might have been hurt.
أعتقد أن بعض المسافرين قد أصيبوا
- Click here to view more examples -
IV)
ركاب
NOUN
Synonyms:
commuter
,
occupants
,
riders
,
airliner
There were three passengers in the vehicle.
كان هناك ثلاثة ركاب في السيارة
Five passengers were also injured and taken to hospital.
كما اصيب خمسة ركاب وتم نقلهم الى المستشفى .
He could have meant three passengers.
كان من الممكن أن يعني 3ركاب
I assume you're missing passengers too.
أظن أنك أنت أيضاً لديك ركاب مفقودين؟
Are there any other passengers on the train?
هل هناك أى ركاب آخرين فى القطار ؟
Three other passengers were also wounded with moderate injuries when the ...
وأصيب ثلاثة ركاب آخرون إصابات طفيفة عندما ...
- Click here to view more examples -
V)
راكب
NOUN
Synonyms:
passenger
,
rider
,
commuters
No passengers on the detailed train were hurt seriously.
ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
It has everything that a thousand passengers may need.
تحتوي على كل ما قد يحتاجه الألف راكب
Still over 100 passengers to evacuate.
لا زال يوجد 100 راكب لإنقاذه
single passengers aboard the ship is that prove is
راكب واحد على متن السفينة التي تثبت هو هو
... through all of the passengers in the passengers array.
... من خلال كل من راكب في مجموعة من الركاب.
... in width and it can carry 100 passengers.
... ويمكنها استيعاب مئة راكب .
- Click here to view more examples -
VI)
مسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
passenger
,
traveling
,
solo
,
hiker
,
safari
We discovered several hundred passengers in cryogenic suspension.
إكتشفنا عده مئات مسافر فى حاويه التبريد
passengers during that time column
مسافر خلال هذا العمود الوقت
... countries and serving 1.5 billion passengers a year.
... بلداً ويخدم 1.5 مليار مسافر في السنة.
... reported that the plane had 200 passengers.
... ذكر أن الطائرة كان فيها 200 مسافر
We have the surveillance feed Over 200 passengers on board.
لدينا خدمة المراقبة أكثر من 200 مسافر على القطار
- Click here to view more examples -
VII)
ركابها
NOUN
Synonyms:
occupants
,
aboard
... the explosion of the vehicle whose three passengers were martyred.
... تفجير المركبة التي استشهد ركابها الثﻻثة.
in examining it and its passengers, should
في دراسة ذلك وركابها ، وينبغي
afraid their fellow passengers would hear it.
ويخشى ركابها زميل استماع اليه.
The plane and its passengers were kept for 30 hours in ...
وقد احتجزت الطائرة وركابها زهاء ثلاثين ساعة في ...
... these fellows have committed upon their passengers in the open
... هذه الزملاء ارتكبوا على ركابها في العراء
merchants daring to expose their merchandise, nor the passengers their
التجار أنه تجرأ على فضح بضاعتهم، ولا ركابها
- Click here to view more examples -
9. Commuter
commuter
I)
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
occupants
,
riders
,
airliner
... for businesses, reduce commuter times, improve commuter safety ...
... للشركات, تقليل مرات ركاب, وتحسين سلامة الركاب ...
requires a commuter business i couldn't make the payment considering coming
يتطلب العمل ركاب لم أستطع تسديد المبلغ النظر المقبلة
the with here people against commuter
الشعب هنا مع ركاب ضد
worrying about the rich commuter
القلق بشأن ركاب الغنية
... proposal that's two commuter the same time
... أن اقتراح وهما ركاب نفس الوقت
- Click here to view more examples -
II)
المسافر
NOUN
Synonyms:
traveler
,
passenger
,
voyager
,
flyer
,
hitchhiker
10. Occupants
occupants
I)
شاغلي
NOUN
Synonyms:
incumbents
,
holders
A strange place was this humble kitchen for such occupants!
كان مكانا غريبا هذا المطبخ المتواضع لشاغلي هذه!
... take in the room and the occupants.
... تأخذ في الغرفة وشاغلي.
... the car, the other occupants holding her knees to steady ...
... في سيارة، وغيرها من شاغلي عقد ركبتيها إلى ثابت ...
occupants of the domicile being away.
شاغلي الموطن يجري بعيدا.
the present occupants of the land.
شاغلي الحالي للأرض.
- Click here to view more examples -
II)
الشاغلين
NOUN
... divided by the number of staff and other occupants.
... مقسوما على عدد الموظفين وغيرهم من الشاغلين.
14. Ensuring the rights of secondary occupants
14 ضمان حقوق الشاغلين الثانويين
III)
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuter
,
riders
,
airliner
... seeking to discern the occupants of the airship.
... تسعى لتمييز من ركاب المنطاد.
"All the occupants of the bus were local election workers ...
واضاف " ان جميع ركاب الحافلة عمال انتخابات محليين ...
IV)
ركابها
NOUN
Synonyms:
passengers
,
aboard
... one of the two occupants examining me through glasses.
... واحدة من اثنين من ركابها دراسة لي من خلال نظارات.
in the absence of its ordinary occupants.
في غياب ركابها العاديين.
roof over the heads of the two occupants.
السقف على رؤوس اثنين من ركابها.
fair speed, with the four occupants.
عادل السرعة ، مع ركابها الاربعة.
... opened or they could surveyed the room in its occupants
... فتح أو أنها يمكن أن الاستطلاع الغرفة في ركابها
- Click here to view more examples -
V)
راكبي
NOUN
Synonyms:
passenger
VI)
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuters
,
stirrup
rest of the ship no danger resulted to the occupants.
أسفرت بقية السفينة أي خطر على الركاب.
One of the occupants was in the stern, ...
كان واحدا من الركاب في مؤخرة، وتهدف ...
One of the three occupants of the first vehicle ...
وإن أحد الركاب الثلاثة في المركبة الأولى ...
Its three occupants descended as if to ...
نزل الركاب الثلاثة كما لو أن ...
... of the pilot house the occupants looked out into
... من منزل الطيار بدا الركاب للخروج الى
- Click here to view more examples -
VII)
المحتلين
NOUN
Synonyms:
occupiers
,
invaders
... to live in the same house with these occupants.
... أن يعيشوا في نفس المنزل مع أولئك المحتلين.
11. Airliner
airliner
I)
طائره
NOUN
Synonyms:
plane
,
aircraft
,
jet
,
airplane
,
flight
,
craft
who was close from airliner in
الذي كان وثيق من طائرة في
an airliner destroyed by this
طائرة دمرت من قبل هذا
it's the world's fastest commercial airliner,
وهي أسرع طائرة تجارية في العالم،
airliner, also known as ...
طائرة ، المعروف أيضا باسم ...
- Click here to view more examples -
II)
ركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuter
,
occupants
,
riders
12. Shadow
shadow
I)
الظل
NOUN
Synonyms:
shade
,
tangent
Move the shadow right.
تحريك الظل لليمين.
You see a shadow, you make it stronger.
ترى الظل، وجعل لكم من أقوى.
The drop shadow factors in other transparency effects.
عوامل الظل المسقط في تأثيرات شفافية أخرى.
Move the shadow up.
تحريك الظل لأعلى.
What are shadow copies?
ما هي نسخ الظل؟
Is that shadow moving on its own?
هل يتحرك ذلك الظل وحده؟
- Click here to view more examples -
II)
ظل
NOUN
Synonyms:
under
,
remained
Add a shadow to the picture.
إضافة ظل إلى الصورة.
A shadow in the shape of a man.
ظل فى هيئة رجل .
Select the object you want to add a shadow to.
حدد الكائن الذي تريد إضافة ظل إليه.
Add a shadow to the shape.
إضافة ظل إلى الشكل.
What lies in the shadow of the statue?
ما الذي يكمن في ظل التمثال ؟
I thought it was the shadow of a man.
إعتقدت بأنه كان ظل رجل
- Click here to view more examples -
III)
ظلاله
NOUN
Synonyms:
overshadow
The shadow went on moving.
ذهب بظلاله على التحرك.
... this accident also casts a shadow over the future of ...
... يلقى هذا الحادث ايضا بظلاله على مستقبل رحلات الفضاء ...
casting a shadow over my life.
يلقي بظلاله على حياتي.
spot where the mountain casts its shadow.
البقعة حيث الجبل ظلاله.
shadow over the plain.
بظلاله على السهل.
threw a deeper shadow than usual on the dark waters.
ألقى بظلاله أعمق من المعتاد على المياه المظلمة.
- Click here to view more examples -
IV)
شادو
NOUN
we've created SHADOW as a way to participate next accelerate
لقد أنشأنا "شادو" كوسيلة للمشاركة ثم تسريع
We are in pursuit of Storm Shadow.
(نقوم بِمطاردة (ستورم شادو
... to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness.
... ليلتقي مع (ستورم شادو) و (بارونيس)
... a team to rendezvous with Storm Shadow and the Baroness.
... فريقاً للموعد مع ستورم شادو و بارونيس
Is Storm Shadow in?
هل (ستورم شادو) عاد؟
- Click here to view more examples -
V)
ظلال
NOUN
Synonyms:
shades
,
shadows
,
cast
,
casts
And a dark shadow was cast across this land.
و ظلال الظلام قد ملئ هذه الأرض
Shadow text converts as plain text.
ظلال النص يتم تحويلها إلى نص عادي.
Light and shadow, shadow and light.
ضوء وظلال ظلال وضوء
You know, blond hair, mega blue eye shadow.
تعرف , شعرٌ أشقر وظلال للعين واسع,
You know, blond hair, huge blue eye shadow.
،تعرف، الشّقراء .ذات ظلال العيون الزرقاء الهائلة
- Click here to view more examples -
VI)
الخلفيه
NOUN
Synonyms:
background
,
back
,
rear
,
backlinks
,
backdrop
,
backend
,
backlit
Are shadow copies unavailable for some files or folders?
هل الملفات الخلفية غير متوفرة لبعض الملفات أو المجلدات؟
... an event message is logged when shadow copies are deleted.
... يتم تسجيل رسالة حدث عند حذف النسخ الخلفية.
... convert the disk to dynamic without losing shadow copies.
... تحويل القرص إلى قرص ديناميكي دون فقدان النسخ الخلفية.
Shadow copies are unavailable for files and folders that are required ...
الملفات الخلفية غير متوفرة للملفات والمجلدات التي يحتاجها ...
Lists all shadow copies on the system, grouped ...
سرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة ...
Lists all shadow copies on the system, grouped by the ...
تسرد كافة النسخ الخلفية في النظام، مجمّعة حسب ...
- Click here to view more examples -
VII)
الظلال
NOUN
Synonyms:
shadows
,
shades
,
ghosting
,
shadings
,
drop shadows
,
tangents
The shadow people, can it all be real?
"سُكان الظلال" هل يُمكن أن يكونوا حقيقة؟
Specifies the offset distance for a shadow or satin effect.
يحدد مسافة الإزاحة للظلال أو تأثير الساتان.
A shadow moves in the dark.
الظلال تتحرك فى الظّلام .
So it's probably shadow related?
أتعتقدين أن الأمر مرتبط بالظلال؟
It gives the tone, shadow in the light.
إنه يعطي التناغم الظلال في الضوء
Specifies the color of a shadow, glow, or ...
يحدد لون الظلال، التوهج، أو ...
- Click here to view more examples -
VIII)
تظليل
NOUN
Synonyms:
shading
,
shader
,
highlight
,
shadowing
,
shaded
,
hatch
Can only apply shadow border to pictures and paragraphs.
يمكن فقط تطبيق تظليل الحدود على الصور والفقرات.
You can shadow any type of declared element ...
يمكن تظليل أي نوع عنصر مُعلَن ...
You can shadow or override to redefine ...
يمكنك تظليل أو تجاوز ليعيد تعريف ...
You can shadow any kind of declared element ...
يمكنك تظليل أي نوع من عناصر معرفه ...
If you shadow a procedure with another procedure ...
إذا كنت قمت بتظليل إجراء مع إجراء آخر ...
... property in this class should shadow the base class property.
... الخاصية في هذه الفئة يجب تظليل خاصية فئة الأساس.
- Click here to view more examples -
IX)
شبح
NOUN
Synonyms:
ghost
,
spectre
,
phantom
,
sprite
,
spook
,
bogey
It is the shadow of an ancient aura.
إنه شبح الخوف القديم.
There's a shadow inside of all of us.
يوجد شبح بداخل كلّ منا
Doesn't seem to be a shadow in the city
لا يبدو انه شبح في المدينة
- Click here to view more examples -
X)
التظليل
NOUN
Synonyms:
shading
,
vignetting
,
shadowing
,
shade
,
opacity
,
hatch
One or more shadow connections may be active.
قد يكون هناك أحد اتصالات التظليل نشطاً أو أكثر.
Shadow stream must be writable.
يجب أن يكون دفق التظليل قابلاً للكتابة.
Disconnect all shadow connections and retry this operation
اقطع كافة اتصالات التظليل وأعد هذه العملية
... specify line styles and shadow styles, and combine objects to ...
... وتحديد أنماط الخطوط وأنماط التظليل، وتركيب الكائنات للحصول ...
... , measurement unit, shadow offset, ruler, and grid ...
... ووحدة القياس وإزاحة التظليل والمسطرة والشبكة ...
Check Highlight and Shadow Values
تحقق من قيم التمييز والتظليل
- Click here to view more examples -
13. Imagination
imagination
I)
الخيال
NOUN
Synonyms:
fantasy
,
fiction
,
imaginative
But just look at the imagination.
لكن فقط انظري إلى الخيال
Some things are best left to the imagination.
من الأفضل ترك بعض الأمور للخيال
We need to develop your flexibility and your imagination.
نحن نريد تطوير المرونة والخيال لديك
You have power beyond imagination.
عندك قوة ما بعد الخيال
There was scope for imagination here.
كان هناك مجال للخيال هنا.
How do you train the imagination?
كيف يمكنك تدريب الخيال؟
- Click here to view more examples -
II)
خيال
NOUN
Synonyms:
fantasy
,
fiction
,
silhouette
,
sci
,
khayal
Some people think they are purely works of imagination.
بعض الناس يعتقدون إن هذه الكتب محض خيال
This guy has a vivid imagination.
هذا الرجل لديه خيال حي
We must face the challenge with determination and imagination.
ويجب علينا أن نواجه التحديات بعزم وخيال.
You have a vivid imagination, for a banker.
لديك خيال واسع بالنسبة لرجل مصرفى
No one in this family has any imagination!
لا يوجد لأحد في هذه العائلة لدية أي خيال
I have an extremely vivid imagination.
لدي خيآل قوي للغاية
- Click here to view more examples -
III)
مخيله
NOUN
Will has a remarkably vivid imagination.
ويل) يمتلك مخيلة ناشطة بشكل مدهش)
Do you have no imagination?
الا تملك أي مخيلة ؟
Ordinary women never appeal to one's imagination.
المرأة العادية أبدا نداء الى مخيلة واحدة.
Just people's imagination running away.
أنها فقط مخيلة الناس تذهب بعيدا
likely to occur to the imagination of the
من المرجح أن يحدث في مخيلة
captured the imagination of the people on a wait a minute
أسرت مخيلة الشعب على الانتظار لمدة دقيقة
- Click here to view more examples -
IV)
المخيله
NOUN
Your father's problem is he lacks imagination.
مشكلة والدكِ أنه يفتقد المخيّلة
He lacked intelligence and imagination.
إلا أنه كان يفتقر للمخيلة والذكاء.
You lack the imagination to see the alternatives.
تفتقر إلى المخيلة لترى البدائل
... unfortunately got a vivid imagination.
... حصلت لسوء الحظ من المخيلة حية.
They don't have the imagination for that kind of move.
ليس لديهم المخيلة الواسعة لعمل هذه الحركة
that kept expanding the limits of imagination and creativity.
وما انفكت تتجاوز حدود المخيلة والابتكار
- Click here to view more examples -
V)
خيالك
NOUN
I think you should save your imagination for your work.
أعتقد بأنه يجب عليك أن توفر خيالك لعملك
Then your imagination has no moral training.
إذن خيالك لم يتلقَ تدريبًا أخلاقيًا
Not only me but many people beyond your imagination.
ليس أنا فقط لكن العديد من الأشخاص .أبعد من خيالك
It must be your imagination.
هي بالتأكيد من خيالكِ - لا
And it was only in your imagination.
وكان هذا فقط في خيالك.
Because she's on every page of your imagination.
لأنها فى كل صفحه من خيالك
- Click here to view more examples -
VI)
خياله
NOUN
Synonyms:
shadow
,
cavalry
,
riders
But beyond that his imagination could not travel.
ولكن أبعد من ذلك يمكن أن خياله لا تسافر.
I have unleashed his imagination.
فانني اطلقت عنان خياله
Maybe it was only ever there in his imagination.
ربما كانت فقط في خياله.
His imagination leaped forward to the future.
قفز خياله يتطلع إلى المستقبل.
A figment of his imagination.
لقد كان من نسجَ خياله!
on the strange spectacle which his imagination had presented.
في مشهد غريب التي قدمت خياله.
- Click here to view more examples -
VII)
مخيلتي
NOUN
Synonyms:
most memorable
Or you want to let my imagination run wild?
أم تريدين أن أترك الأمر لمخيّلتي؟
About me my imagination found a thousand noiseless enemies moving.
عني وجدت مخيلتي من الأعداء ألف صامتة تتحرك.
Is it my imagination, or is it getting late?
هل هي مخيلتي أم أن الوقت قد تأخر؟
That was my opinion according to my imagination.
هذا كان رأيي نسبة الى مخيلتي .
You used to stir my imagination.
تستخدم لتحريك مخيلتي.
Is it just my imagination?
هل هذه مخيلتي فقط ؟
- Click here to view more examples -
VIII)
التخيل
NOUN
Synonyms:
imagine
,
fantasizing
,
visualization
,
fiction
,
imaginable
I think some things are better left to the imagination.
أظن أن بعض الأمور تُترك للتخيل أفضل
... you want to leave something to the imagination?
... تُريد أن تترك شيئاً للتخيل؟
... you want to leave something to the imagination?
... تريد أن تترك شيء للتخيّل ؟
There's just nothing left to the imagination.
فقط لا شيء تَركَـه للتخيلِ.
The power of the imagination to transform and illuminate ...
وحجتي: قوة التخيّل لتغيير وإنارة ...
Even imagination is suspect yet it's needed ...
حتى التخيل يشتبهون فيه حتى الآن فإنه مطلوب ...
- Click here to view more examples -
IX)
التصور
NOUN
Synonyms:
visualization
,
perception
,
scenario
,
vision
,
conceived
... were linked to this failure of imagination.
... لها علاقة بهذا الاخفاق في التصور.
... space and time, seen and done things beyond imagination.
... الزمن وفي الفضاء رأيت وفعلت أشياء تفوق التصور
... there were failures of imagination, policy, capabilities ...
... كانت هناك اخفاقات في التصور والسياسة والقدرات ...
... the test our creativity and imagination and to begin to explore ...
... لاختبار قدرتنا على الابتكار والتصور والبدء في استكشاف ...
Upon this imagination, he put several ...
بناء على هذا التصور ، على حد تعبيره عدة ...
... and almost beyond our imagination.
... ، يكاد يخرج عن نطاق التصور.
- Click here to view more examples -
14. Raiders
raiders
I)
المغيرين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
plunderers
,
marauders
,
bandits
,
invaders
Raiders never hit a ship ...
لم يسبق للمغيرين أن هاجموا سفينة بهذا ...
raiders and the rate is by the way
المغيرين، و سعر بالمناسبة
... that line in the raiders of the merchant ship staring down ...
... بأن سطر في المغيرين من وسفينة تجارية يحدق أسفل ...
raiders used a warg to learn their defences.
استخدم المغيرين على وورج لمعرفة دفاعاتهم.
The raiders attacked at dawn.
هاجم المغيرين عند الفجر.
- Click here to view more examples -
II)
غزاه
NOUN
Synonyms:
invaders
The raiders stormed the village.
اقتحم الغزاة القرية.
The history books mention ancient raiders.
تذكر كتب التاريخ الغزاة القدماء.
No wall could stop the raiders.
لم تستطع أي جدار إيقاف الغزاة.
The villagers fled from the raiders.
هرب القرويون من الغزاة.
The raiders burned the fields.
أحرق الغزاة الحقول.
- Click here to view more examples -
III)
مغيري
NOUN
Synonyms:
raider
,
attacker
,
marauder
,
assailant
,
invader
A single raider was caught.
تم القبض على مغيري واحد.
Each raider carried a weapon.
كان كل مغيري يحمل سلاحًا.
The raider entered silently.
دخل المغيري بصمت.
The king punished the raider.
عاقب الملك المغيري.
The raider was known for his cruelty.
كان المغيري معروفًا بقسوته.
- Click here to view more examples -
IV)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
templars
,
riders
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
The raiders charged like horsemen.
اندفع المغيرون مثل الفرسان.
The raiders were brave knights.
كان المغيرون فرسانًا شجعانًا.
The raiders rode their horses fast.
ركب الفرسان خيولهم بسرعة.
Raiders with swords resembled musketeers.
المغيرون بالسيوف يشبهون الفرسان.
The raiders joined the templars.
انضم المغيرون إلى الفرسان.
- Click here to view more examples -
V)
الغزاه
NOUN
Synonyms:
invaders
,
invading
,
conquerors
Raiders, epidemics, floods.
الغزاة، الأوبئة والفيضانات.
... is a lot but the raiders in
... هو الكثير ولكن للغزاة في
The raiders looted the city.
نهب الغزاة المدينة.
The raiders destroyed the temple.
دمّر الغزاة المعبد.
The raiders enslaved the people.
استعبد الغزاة الناس.
- Click here to view more examples -
VI)
المهاجمين
NOUN
Synonyms:
attackers
,
assailants
,
an attacker
,
strikers
,
bombers
,
bashers
The Raiders are a tragedy.
إنّ المهاجمين مأساة.
The raiders planned a sudden attack.
خطط المهاجمين لهجوم مفاجئ.
The defenders fought the raiders bravely.
قاتل المدافعون المهاجمين بشجاعة.
The raiders were defeated by the army.
هُزم المهاجمين على يد الجيش.
The raiders surrounded the fortress.
حاصر المهاجمين الحصن.
- Click here to view more examples -
15. Templars
templars
I)
فرسان
NOUN
Synonyms:
knights
,
raiders
,
riders
,
horsemen
,
farasan
,
musketeers
16. Commuters
commuters
I)
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
occupants
,
stirrup
from missus commuters radiant heat and uh.
من حرارة الركاب missus اشعاعا و اه .
II)
المرتحلين
NOUN
... strengthen its support to the night commuters' shelters.
... بتعزيز دعمها لملاجئ المرتحلين ليلاً.
III)
المسافرين
NOUN
Synonyms:
travelers
,
passengers
,
travelling
This was once a train station crowded with commuters.
كانت هذه سابقاً محطة قطار تعجّ بالمسافرين.
Many commuters are abandoning their vehicles.
العديد مِنْ المسافرين يَتْركُ عرباتَهم.
IV)
المواصلات
NOUN
Synonyms:
transportation
,
communications
,
rta
V)
راكب
NOUN
Synonyms:
passenger
,
rider
... our sample of 50 commuters, the average length of ...
... عينة تتكون من 50 راكب، أن متوسط طول ...
... our sample of 50 commuters, the average length of travel ...
... عينة تتكون من 50 راكب، أن متوسط طول الرحلة ...
17. Stirrup
stirrup
I)
الركاب
NOUN
Synonyms:
passengers
,
commuters
,
occupants
Step firmly in the stirrup.
قدم صدق في الركاب .
... strong rush of wind and a mustang grazed my stirrup.
... اندفاع قوي من الرياح والفرس ترعى الركاب بلدي.
Someone's tampered with this stirrup.
احدهم عبث مع هذا الركاب
... they are hit with the stirrup.
... فإنهم سيضربون "بالركاب".
stirrup, had tied his horse to the ...
الركاب ، وكان تعادل حصانه إلى ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
28 April 2026
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.