Rafts
US
GB
SA
Translation of Rafts in Arabic :
rafts
1
الطوافات
NOUN
Synonyms: pontoons
- Who gave the order to build rafts? من ألقى أمر بناء الطوافات؟
- there say hey what other rafts هناك يقولون يا ما الطوافات الأخرى
- ... thick fog, and the rafts and things that went by ... ... ضباب كثيف ، والطوافات والأشياء التي مرت ...
- ... embarked in boats and upon rafts, and returned to ... ... شرع في بناء القوارب والطوافات، وعادوا إلى ...
- rafts, and with them formed a fence round me, ... شكلت الطوافات ، ومعهم جولة السياج لي ...
2
اطواف
NOUN
- ... days when man explored seas in rafts and canoes. ... التي استكشف فيها الإنسان البحار على أطواف الخشب والزوارق.
- ... the whales, like great rafts of logs, are represented ... ... تمثل الحيتان ، مثل أطواف كبير من السجلات ، ...
- with their great living-rafts of poplar and alder ... مع الشديد أطواف المعيشة من الحور وجار الماء ...
- ... as I hinted, I brought my rafts on shore. ... وأنا ألمح ، أحضرت لي أطواف على الساحل.
- No, But they had rafts. ولكن كانت لديهم أطواف خشبية
3
الاطواف
NOUN
4
طوافات
NOUN
- The place to buy canoes is off of rafts المكان المناسب لشراء الزوارق والخروج من طوافات
5
7
القوارب
NOUN
- the stars and drift logs and rafts that النجوم والانجراف سجلات والقوارب التي
- He then constructed a series of rafts, which he anchored ... شيد بعد ذلك سلسلة من القوارب، والذي يرتكز ...
- ... of the houses, the rafts moored along the shores, ... من المنازل ، والراسية والقوارب على طول الشواطئ ،
- rafts and steamboats spin down ... القوارب والبواخر تدور باستمرار ...
- ... all day, and watched the rafts and steamboats spin down ... ... كل يوم ، وشاهد القوارب والبواخر تدور باستمرار ...
More meaning of Rafts
pontoons
I)
floats
I)
يطفو
VERB
- His bison creature thing floats. مخلوق الثور الخاص به يطفو.
- What also floats in water? ماذا يطفو أيضاً فى الماء ؟
- Another property is that ice floats. عقار آخر هو أن يطفو الجليد.
- We need something that floats. :: ـ نحتاج لشئٍ ما يطفو.
- So if we just handled only floats, things would be ... حتى إذا كنا التعامل فقط يطفو فقط، ان الامور ستكون ...
II)
العوامات
NOUN
Synonyms: buoys
- But it could have been floats. ولكن كان يمكن أن يكون العوامات.
- ... us what the sum of those floats is. ... لنا ما مجموع تلك العوامات هو.
- or a float if 2 floats are given. أو تعويم إذا أعطيت 2 العوامات.
- So these two are floats just by nature of ... لذلك فان هذه العوامات هما فقط من خلال طبيعة ...
- floats and docks, where the prizes were to be awarded ... العوامات وأرصفة، حيث كانت الجوائز التي ستمنح ...
IV)
يعوم
VERB
Synonyms: floating
- You know, what floats his boat? تعرف، ماذا يعوّم مركبه؟
- Nothing floats when it's sitting on the back of ... لا شيئ يعوم عندما يكون على ظهر ...
V)
تعوم
VERB
Synonyms: float
- respectable change, floats in her mind. التغيير محترم، تعوم في مخيلتها.
- ... beneficent as that which floats over the farmer's fields, ... ... أن الرحمن والتي تعوم فوق حقول المزارع ، ...
VI)
تطفو
VERB
- An island that floats in the sky? جزيرة تطفو في السماء ؟
- Prepare every vessel that floats. اعدو كل سفينه يمكنها ان تطفو
- Yes, it floats. أجل, إنها تطفو.
VII)
VIII)
يتجول
VERB
Synonyms: walking around, wandering, strolling
- The Office Assistant now floats around your screen outside of a ... يتجول "مساعد Office" الآن في أنحاء الشاشة خارج ...
buoys
I)
العوامات
NOUN
Synonyms: floats
- But there are light buoys to mark the safe channel. ولكن هناك ضوء العوامات للاحتفال قناة آمنة.
- ... with data collected by buoys. ... الساتلي والبيانات التي تُجمع بواسطة العوّامات.
- says that buoys was chained to his bed every night ... ويقول ان العوامات كان بالسلاسل إلى سريره كل ليلة ...
- two packages that you and buoys whether you sound like a ... حزمتين التي والعوامات ما إذا كنت تبدو الخبر ...
gail
I)
غايل
NOUN
- Gail, you want to take these, honey? غايل، تُريدُ أَنْ تَأْخذَ هذه، عسل؟
- And what group was that, Gail? ماذا كان ذلك الفريق ,غايل ؟
- You used to be a nurse, Gail. أنت كُنْتَي ممرضة، غايل
- They all saw it, Gail. هم جميعاً رَأوه، غايل.
- Just give them what they want, Gail. فقط أعطيهم ما يُريدونَ، غايل
II)
غيل
NOUN
- Gail, what's open? أيّ غرفة مفتوحة يا (غيل)؟
- ... throwing five miles sometimes an abiding gail's just ... رمي 5 أحيانا كيلومتر غيل الالتزام في فقط
- ... night you saved it with Gail. ... الليله اللتي قضيتها مع غيل
- Oh, Gail, when was the last ... غيل, متى كانت اخر ...
- That's your problem, Gail. لا غيل, هذه مشكلتك
III)
وغيل
NOUN
V)
جيل
NOUN
- Gail, is this an obsession? جيل، هل هذا مجرد هاجس؟
- Gail, no sushi no salads. جيل , لا سوشي أو سلطة
- Gail, if you'll stand by him today. جيل، إذا وقفت بجانبه اليوم
- Gail, what are we going to do? جيل، مالذى سوف نفعله؟
- Are you sure of it, Gail? هل أنت واثق من هذا، جيل؟
boats
I)
قوارب
NOUN
- Also got boats coming in here. أيضًا هناك قوارب تأتي إلى هنا
- And there was boats in that water. وكان هناك قوارب في هذه المياه .
- There are boats floating in the square. هناك قوارب عائمة .في الساحة
- There were also other boats with him. وكانت هناك أيضا قوارب أخرى معه.
- So you build boats? إذاً أنت تبني قوارب؟
- We still own a few fishing boats. و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد
II)
القوارب
NOUN
- I can see boats from here. أستطيع رؤية القوارب من هنا
- Which one of you has experience with boats? اى واحد منكم لديه خبرة بالقوارب ؟
- What about people with boats? ومـاذا بشأن ذوى القوارب؟
- Surely not all boats. بالتأكيد ليس كل القوارب
- Banana boats are fun. الموز القوارب هي متعة.
- You not heard of boats? ألم تسمع عن القوارب ؟
III)
زوارق
NOUN
Synonyms: canoes
- Stand by three boats. الوقوف إلى جانب ثلاثة زوارق.
- But the boats were too near the mole to allow ... ولكن كانت زوارق جدا بالقرب من مول للسماح ...
- ... we will soon need boats to cross the street. ... فاننا سنكون قريبا في حاجة الى زوارق لعبور الطريق .
- swift boats have also assisted in وقد ساعدت زوارق سريعة أيضا في
- vessel while the boats are pursuing the whale. في حين أن السفينة زوارق تطارد الحوت.
- ... sullenly swam off, the boats flew to the rescue. ... سبح sullenly الخروج ، طار الى زوارق الانقاذ.
IV)
V)
الزوارق
NOUN
- Private boats standing by for aid in rescue. الزوارق الخاصة جاهزة للإنقاذ والاسعاف
- All ready the boats there? جميعا على استعداد للزوارق هناك؟
- Not good for boats, either. ليسن جيده من أجل الزوارق أيضاً
- You can't smoke on boats any more. لا يمكنك التدخين في الزوارق أي أكثر من ذلك.
- the boats, and landed on the quay. الزوارق ، وسقطت على الرصيف.
- We were already between them and the boats; كنا بالفعل بينها وبين الزوارق ؛
VI)
المراكب
NOUN
Synonyms: houseboats, vessels, barges, boating
- Everyone here works in boats? يعمل كل شخص هنا في المراكب؟
- I need more small boats to search under the piers. أحتاج للمزيد من المراكب الصغيره لأبحث تحت الدعامات
- We should go on boats more often. يجب أن نحتفل على المراكب دائمًا.
- The last boats are leaving. إنّ المراكبَ الأخيرةَ غادرتُ.
- The boats are coming for us. المراكب قادمة من أجلنا.
- You like boats but not the ocean. تحبين المراكب لكن ليس المحيط.
VII)
مراكب
NOUN
- One in every eight boats never returns. واحد في كل ثمانية مراكب, لا يعود أبداً
- There are more boats at the front. نحن متأخرون جداً يوجد مراكب أكثر في المقدمة
- The water is freezing and there aren't enough boats! الماء يتجمّد وليس هناك مراكب كافية!
- Now there are boats coming. الآن هناك مراكب تَجيءُ.
- Did you see any other boats? هل شاهدتِ أي مراكب أخرى؟
- I been working on shrimp boats all my life. لقد عملت على مراكب جمبرى طوال حياتى
VIII)
IX)
سفن
NOUN
- You know, one in every eight boats never returns. واحدة من كل ثمان سفن لا تعود مطلقاً
- All fishing boats have been told to look ... كل سفن الصيد خرجت للبحث ...
- ... and there were several survivors, rescued by fishing boats. ... وان هناك عددا من النجاة الذين انقذتهم سفن الصيد .
- Any idea how many fishing boats I own? أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد أمتلك؟
- ... sea route between the two islands opened to passenger boats. ... فتح الطريق البحرى بين الجزيرتين عبر سفن الركاب.
- ... any idea how many fishing boats I own? ... أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد التي أمتلك؟
X)
قارب
NOUN
Synonyms: boat, skiff, canoe, catamarans
- No boats or person were seen on the river. لم ير قارب او شخص فى النهر .
- ... want to get on no boats around here. ... أريد أن أركب على أي قارب هنا
- ... the radio's smashed, and we got no boats. ... الراديو محطّم ونحن لا نملك أي قارب
- ... patrols per day x 2 boats per patrol x 113 ... ... دورية في اليوم X 2 قارب في كل دورية X 113 ...
boat
I)
القارب
NOUN
- Is this the same boat? هل هذا هو القارب نفسه ؟
- Then we'll all be in the same boat. ثم سوف نكون جميعا في نفس القارب.
- You were on that boat this morning. لقد كنت على متن القارب هذا الصباح
- Did he ever take you out on the boat? هل سبق أن أخذكِ على القارب؟
- Any prints on the boat? هل يوجد أى بصمات على القارب؟
- Is this everybody on the boat? هل الجميع علي متن القارب ؟
II)
قارب
NOUN
Synonyms: skiff, boats, canoe, catamarans
- Should be going, boat to catch. يجب أن أذهب ، لدي قارب عليّ الحاق به.
- Which boat will we be in? في أي قارب سنكون؟
- Make for the small boat. جعل لقارب صغير.
- For a holiday you come on a boat? وفي عطلتك تأتي على قارب؟
- Boat like that wasn't built for the open ocean. قارب مثل هذا لا يصنع للإبحار في المحيط
- We found a boat heading out of port. عثرنا على قاربٍ خارج من الميناء انظر إلى هذه.
III)
زورق
NOUN
- Those chaps in yonder boat? تلك الفصول في زورق هنالك؟
- No sign of a boat. لا علامة على وجود زورق.
- There will be a fisherman's boat taking us in. وسيكون هناك الصياد زورق اتخاذ لنا بالدخول.
- Nobody in the boat made a sound. أدلى أحد في زورق الصوت.
- Can you help us get a boat? هل تستطيع إمدادنا بزورق ؟
- boat to rest themselves: then come ashore زورق للراحة نفسها : ثم يأتي الى الشاطئ
IV)
القوارب
NOUN
- What kind of boat is it? أي نوع من القوارب هو؟
- And what if the life boat sinks? وماذا لو غرقت تلك القوارب؟
- You were at the boat yard fire? كُنتِ فى حريق ساحة القوارب؟
- I have boat radar on my roof. لديَ رادار القوارب في سطحي
- Enjoy the boat show. و إستمتع بعرض القوارب
- What kind of a boat? أي نوع من القوارب؟
V)
المركب
NOUN
- You missed the boat, sunshine. لقد فاتك المركب يا فتى
- Back at the boat too public. الرجوع للمركب أيضا شعبى جدا
- Will you and she be on the same boat? هَلْ ستكون أنت وهي على نفس المركبِ؟
- Left and right of the boat! يمين ويسار المركب.
- I just need to get on that boat. أحتاج فقط ان اجد طريقي إلى ذلك المركب
- So get off that boat. لذا اهبط من ذلك المركب.
VI)
متن قارب
NOUN
- And this man worked on a fishing boat. وهذا الرجل كان .يعمل على متن قارب صيد
- Been on a boat all summer. كنت على متن قارب طوال الصيف.
- And then we went out on the boat, and. ،ومِن ثمّ ذهبنا على متن قارب .و.
- He was in a boat. لقد كان على متنِ قارب - اتبعِ غرائزكِ
- Oh, we met on a boat. تقابلنا على متن قارب - حقا؟
- She's in a boat two miles offshore. إنها على متنِ قارب يبعد ميلينِ عن الشاطئ
VII)
مركب
NOUN
- We have a boat to catch. حان وقت الذهاب لدينا مركب لنلحق به
- Who needs a car on a boat? من يحتاج مرأب في مركب
- He was going to buy a boat. كنت اريد ان اشترى مركب
- It says something about a boat or. إنه خبر عن مركب أو
- Get me a boat under there! إحصلْى علي مركب هناك!
- There was this thing about a boat. ،وقع شيء لمركب ما .
VIII)
الزورق
NOUN
- Is there a problem with this boat? هل يوجد خطبٌ ما في هذا الزورق ؟
- Stay in the boat. ابق في الزورق ، انتظرنا
- The boat will get here in about an hour. الزورق سيأتي هنا في غضون ساعة تقريبا
- Today on the boat you made great progress. اليوم على الزّورق قطعتِ شوطاً كبيراً للأمام
- How would we get past the soldiers on that boat? كيف كان يمكن أن نصل بعد الجنود على ذلك الزورق ؟
- I gotta get it on the boat tomorrow. يجب ان أخذها غدا على متن الزورق
IX)
قوارب
NOUN
- She works in a boat shop. انها تعمل في ورشة قوارب
- ... the procurement of another set of response boat. ... لشراء مجموعة اخرى من قوارب الرد .
- ... and commerce under the "Boat for Peace" initiative. ... في إطار مبادرة "قوارب السلام".
X)
سفينه
NOUN
- We knew you stole that fishing boat. عرفنا أنك سرقت سفينة الصيد
- We got a boat down there. "لدينا سفينة هناك"
- A boat to save our family and all the animals. سفينة لانقاذ عائلتنا وكل الحيوانات
- ... more like passengers in the same boat. ... فأكثر مثل الركاب في سفينة واحدة.
- all take boat and row (or paddle ... يأخذ كل سفينة وصف (أو مجداف ...
- even if a big boat goes inside, it ... حتى سفينة كبيرة تدخل فيه ، ...
XI)
السفينه
NOUN
- Somebody on this boat has to make an honest living. شخص ما على هذه السفينه يجب أن يعيش عيشة شريفة
- The boat, not the movie, the boat! السفينة, ليس الفيلم !السفينة!
- What else happened on the boat? ما الذي حدث على السفينة؟
- That boat is underway. تلك السفينة تتجة للأصطدام بنا
- Then the boat across the water. ثم السفينة عبر المحيط.
boating
I)
ركوب الزوارق
VERB
- Have fun and happy boating! لديك متعة ركوب الزوارق وسعيدة!
- ... men in golf and boating costumes, wives ... والرجال في الغولف، وركوب الزوارق والأزياء والزوجات
- ... travel and too shallow for boating. ... للسفر وسطحية للغاية بالنسبة لركوب الزوارق.
- ... he exposed the dangers a boating only on skin color or ... أنه يتعرض لمخاطر ركوب الزوارق فقط على لون البشرة أو
- ... puppies" or "my hobby is boating." ... الجراءَ " أو " هوايتي ركوبَ الزوارق
II)
القوارب
VERB
- Lots of boating and swimming. الكثير من القوارب والسباحه
- their they had trouble boating كان لديهم مشكلة على القوارب
- to choose from in terms of boating للاختيار من بينها من حيث القوارب
- early boating because early voting is not good for us أوائل القوارب بسبب التصويت المبكر ليست جيدة بالنسبة لنا
- And in weather like this, and the boating وفي مثل هذا الطقس ، والقوارب و
III)
V)
launches
I)
تطلق
VERB
- This launches a console window with customized environment variables. هذا تطلق إطار وحدة مع متغيرات البيئة المخصصة.
- within doors to motors and steam-launches without. داخل الأبواب لمحركات البخار وتطلق من دونه.
- specific satellite launches or scientific experiments. تطلق فضائية محددة أو التجارب العلمية
- ... being let out, launches rushing ... يجري السماح بها، وتطلق يستعجل
- ... when any of us launches a new software, there's ... عندما أي واحد منا تطلق برنامج جديد، وهناك
- and whatnot distinguish companion to the world on it launches وتميز whatnot إلى رفيق العالم تطلق عليه
II)
III)
تدشن
VERB
IV)
V)
اطلاق
NOUN
- After the campaign launches and you begin to ... وبعد إطلاق الحملة والبدء في ...
- ... and international support programmes, and helping campaign launches. ... وبرامج الدعم الدولي والمساعدة في إطلاق الحملات.
- ... giving advance notification of planned spacecraft launches and of their purpose ... ... بإعطاء إخطار مسبق عن إطلاق السفن الفضائية المقررة، وأغراضها ...
galleys
I)
المطابخ
NOUN
- have been a life-sentence to the galleys." لقد كانت حياة الجملة إلى المطابخ ".
- ... contain two fleets of galleys, which had on ... ... لتحتوي على اثنين من الأساطيل المطابخ، والتي كان على ...
- Some galleys rowed up at the same time near to the ... جذف بعض المطابخ يصل في الوقت نفسه بالقرب من ...
- dissected, to row in the galleys - in short ... تشريح ، إلى صف في المطابخ - وباختصار ...
- ... humane people (the galleys and the guillotine in parentheses) ... ... والناس إنسانية (في المطابخ والمقصلة في أقواس) ...
II)
القوارب
NOUN
- The number of their galleys was said to be a ... وقال عدد من القوارب على أن تكون من ...
- They built swift galleys, and made excursions ... بنوا القوارب السريعة، وجعل الرحلات ...
- fleet of galleys on their return, and ... أسطول من القوارب على عودتهم، وصادرت ...
- of ancient galleys, were discernible on ... من القوارب القديمة ، كان مميزا على ...
- ... the rocks, and fleets of galleys on the water. ... الصخور، وأساطيل من القوارب في المياه.
barge
I)
البارجه
NOUN
Synonyms: battleship
- My ship is faster than this barge. وسفينتي اسرع من هذه البارجة
- And in my nice clean barge, too! والبارجة في بلدي نظيفة لطيفة ، أيضا!
- We must pall the barge all its length in ... يجب علينا بظلالها على طول البارجة بكل ما في ...
- Lay aboard a barge, by a blazing coal وضع على متن البارجة، من قبل الحارقة الفحم
- to the busy quay and the shining barge إلى رصيف مزدحم والبارجة ، وتسطع
II)
بارجي
NOUN
III)
بارجه
NOUN
Synonyms: battleship
- ... light night, and a barge coming down summoned him out ... ... ليلة الخفيفة، وبارجة نازلة استدعته للخروج ...
- it may be a barge today but tomorrow will be ... قد يكون من بارجة اليوم ولكن غدا سيكون ...
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.