Cruises
US
GB
SA
Translation of Cruises in Arabic :
cruises
1
رحلات
NOUN
- ... often as requests for cruises outside it. ... ما يطلب القيام برحلات خارجه.
- cruises qualified instances no novice تأهل رحلات الحالات لا المبتدئ
- ... big game breaking place that picture cruises now made for ... كسر لعبة كبيرة صور المكان الذي أصبح الآن رحلات لل
- ... geological data obtained during the survey cruises; ... البيانات الجيولوجية التي يتم الحصول عليها أثناء رحﻻت المسح؛
- ... like to say that take cruises there was a failure because ... ... أود أن أقول أن هناك رحلات اتخاذ كان فاشلا لأنه ...
2
3
تطوافات
NOUN
More meaning of Cruises
flights
I)
رحلات
NOUN
- No flights until tomorrow? لا رحلات حتى الغد؟
- So he switched to cargo flights. لذا فإنّه حوّل إلى رحلات الشحن.
- Aircraft were also thoroughly inspected and night flights were stopped. كما تم تفتيش الطائرات بدقة وايقاف تسع رحلات .
- I had three flights in one day. كان لدي ثلاث رحلات في يوم واحد.
- There were flights leaving nine cities. كانت هناك رحلات تغادر تسع مدن
- There are now three flights each week, but ... ويوجد هناك الآن ثلاث رحلات كل اسبوع , لكن ...
II)
الرحلات
NOUN
- Some domestic flights were also delayed. كما تم تأجيل مواعيد بعض الرحلات الداخلية.
- Daily flights will resume as demand increases. وستستأنف الرحلات اليومية مع ازدياد الطلب.
- I get so claustrophobic and cramped on these flights. أشعر بالضيق وأختنق في هذه الرحلات
- I called about other flights. دَعوتُ حول الرحلاتِ الأخرى.
- Schedule of incoming flights is posted by the information booth. جدولة الرحلات القادمة من وأرفق كشك المعلومات.
- And how about the flights? وماذا عن الرحلات؟
III)
تذاكر الطيران
NOUN
Synonyms: airfares, plane tickets
- If you book the flights yourself, it is ... إذا قمت بحجز تذاكر الطيران بنفسك فمن ...
IV)
التحليقات
NOUN
Synonyms: overflights
- ... cumulative total number of flights. ... العدد اﻹجمالي التراكمي للتحليقات.
- These flights, totalling 389, ... وهذه التحليقات، البالغ مجموعها ٣٨٩، ...
- ... note that the total number of flights assessed is now 1,241 ... ... العلم أن مجموع عدد التحليقات المقدرة بلغ اﻵن ٢٤١ ١ ...
V)
تحليق
NOUN
Synonyms: flight
- ... the Mission has not observed any flights. ... لم ترصد البعثة أي تحليق ﻷي طائرات.
VI)
رحله
NOUN
- I've logged over a thousand flights just like it. سجّلتُ إنتهى a ألف رحلة مثله تماماً.
- There are weekly flights out of prison هناك رحلة أسبوعية خارج السجن
- ... caused the cancellation of 32 flights at airports as the storm ... ... وتسبب فى الغاء 32 رحلة فى المطارات حيث اجتاحت العاصفة ...
- ... additional flights, including nearly 200 chartered flights. ... رحلات اضافية بما فيها حوالى 200 رحلة تشارتر .
- ... To accomplish 1,300 temporary security zone reconnaissance flights. ... القيام بـ 300 1 رحلة استطلاع في المنطقة الأمنية المؤقتة.
- ... : We have 61 flights cancelled. ... : تم إلغاء 61 رحلة.
trips
I)
رحلات
NOUN
- We do six trips like that in a month. نقوم بست رحلات كهذه في الشهر.
- But would they be long trips? لكن هل يجب أن تكون رحلات طويله ؟
- Where does he go on these hunting trips? أين يذهب في رحلات الصيد هذه؟
- Six trips to see one bird. ست رحلات لرؤية طائر واحد
- You want to take a few road trips for me? تريدون أخذ بضع رحلات طريق لأجلي؟
- Then you start cancel trips because of the job. وبعدها تقوم بتأجيل رحلات من أجل العمل
II)
الرحلات
NOUN
- All the trips you've made down the aisle. جميع الرحلات التي قمت بها اسفل الممرات
- Discussion following the field trips raised the following considerations. وقد أثارت المناقشة التي أعقبت الرحلات الميدانية الاعتبارات التالية:
- He organized trips for journalists and had responsibility for ... وكان ينظم الرحﻻت للصحفيين، ويتولى المسؤولية عن ...
- ... the event of accident during trips. ... حال وقوع حادث فى اثناء الرحلات.
- ... you names of the men on those trips? ... لك اسماء الرجال في تلك الرحلات؟
- ... made many of these trips. ... قدم العديد من هذه الرحلات.
III)
تريبس
NOUN
- ... thus become obligations under the TRIPS Agreement. ... ومن ثم تصبح التزامات بموجب اتفاق تريبس.
- ... of so-called "TRIPS-plus" contexts. ... ما يسمى بسياقات "تريبس - الموسّع".
- ... concerning reference to the TRIPS Agreement. ... المتعلق بالإشارة إلى اتفاق تريبس.
- ... satisfy the requirements of the TRIPS Agreement. ... تفي بمتطلبات اتفاق تريبس.
- ... general review of the TRIPS Agreement, and technology transfer. ... والاستعراض العام لاتفاق تريبس، ونقل التكنولوجيا.
IV)
رحله
NOUN
- He took her on trips around the world. أخذها برحلة حول العالم
- Any trips to the surface, especially to gather ... أي رحلة إلى السطح، خصوصا لجمع ...
- ... in the office and taking fake business trips. ... في المكتب وأخذ رحلة عمل مزيفة
- ... a diplomat, did you go on boat trips? ... دبلوماسياً هل ذهبت في رحلة بالقارب ؟
- ... everyone takes those magical family bonding trips? ... الكل يأخذ عائلته لرحلة لتقوية الروابط ؟
- ... financial assistance for 125 study trips abroad. ... المساعدة المالية لـ 125 رحلة دراسية في الخارج.
tours
I)
جولات
NOUN
Synonyms: rounds, guided tours, rides
- You know, taking tours of boarding schools. بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
- Open to the public for tours. متاحة للعامة للقيام بجولات.
- ... going to be doing any more tours today. ... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
- ... in training courses and study tours abroad. ... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
- Three tours, just like you. ثلات جولات، مثلك تماماً
- or or tours can one u أو جولات أو يمكن للمرء ش
II)
الجولات
NOUN
Synonyms: rounds, tour, rides, guided tours
- You know, one of these tours through wine country. تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
- And what about the video tours of eligible apartments? وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
- It was noted that tours are not tailored to ... وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
- Medical tours provide vaccination and other health services ... وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
- Fellowships or study tours can be an effective way ... ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
- ... focus was on training, study tours and volunteer services. ... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.
III)
تورز
NOUN
IV)
رحلات
NOUN
- I don't do night tours anymore. لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
- I can't do night tours anymore. لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
- ... our support to ours five tours ... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
- Dolls and tours, cinema, maybe ... دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...
V)
الرحلات
NOUN
- How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
- ... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
- Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
- ... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
VI)
VII)
excursions
I)
الرحلات
NOUN
- But these excursions have become quite regular. لكن تلك الرحلات اصبحت منتظمة
- ... special events or long excursions. ... على بعض الأحداث الخاصة أو الرحلات الطويلة.
- excursions into the country, or reading, or painting. الرحلات إلى البلد ، أو القراءة ، أو اللوحة.
- ... , sports activities or excursions outside the centre. ... وفي الأنشطة الرياضية والرحلات خارج المركز.
- ... the greatest store by these excursions, counted them the ... أكبر متجر من هذه الرحلات ، ويحسب لهم
II)
رحلات
NOUN
- They make daily excursions out to deeper water. تقوم برحلات يومية نحو المياه العميقة
- ... protected area in the excursions and holiday package, measures ... ... المنطقة المحمية ضمن حزمة رحلات وعطلات، وتدابير ...
- ... : Moving, transport, excursions. ... " إزالة ونقل ورحلات
III)
V)
journeys
I)
الرحلات
NOUN
- The job posting said helping out journeys. إعلان الصحيفة قال المساعدة بالرحلات
- To plan journeys by road? لتنظيم الرحلات على الطرق
- It said to help out with journeys. يقول الإعلان للمساعدة بالرحلات .
- On journeys in connection with the exercise of their functions ... وفي الرحﻻت المتعلقة بممارسة اﻷعضاء لوظائفهم ...
II)
رحلات
NOUN
- Road journeys between cities can be undertaken only ... وﻻ يمكن القيام برحﻻت برية بين المدن إﻻ ...
- Such journeys are not managed without ... رحلات من هذا النوع لا تدار من دون ...
- And while new journeys can start with a single step, وبينما رحلات جديدة تبدأ بخطوة واحدة
- They have great journeys and adventures, لديهم رحلات ومغامرات عظيمة،
- extremely rapid journeys across the frozen plains from one station to ... رحلات فائقة السرعة عبر السهول المجمدة من محطة واحدة إلى ...
III)
voyages
I)
رحلات
NOUN
- We have enough food here for five voyages. بحوزتنا طعام .كاف لخمس رحلات
- He made many voyages. وقال انه برحلات عديدة.
- ... travels the world on peace voyages. ... تسافر عبر العالم في رحلات سلام.
- ... chartered passenger ship that travels the world on peace voyages. ... سفينة ركاب مستأجرة تجوب العالم في رحلات سلام.
- voyages and course of life. رحلات ومسار الحياة.
II)
الرحلات
NOUN
- often in collections of old voyages. غالبا في مجموعات من الرحلات القديمة.
- voyages were not so prolonged ... وكانت الرحلات لفترات طويلة بحيث لا ...
- The last of these voyages not proving very fortunate, ... آخر هذه الرحلات لم تثبت محظوظة جدا ، ولقد ...
- All these raptured voyages of exploration were made ... وأدلى كل هذه الرحلات رفعهم لعمليات الاستكشاف ...
- ... Protecting ships engaged in international voyages; ... حماية السفن المستخدمة في الرحلات الدولية؛
cruise
I)
كروز
NOUN
- It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
- Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
- We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
- You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
- the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
- cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms: cruising
- the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
- ... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
- ... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
III)
رحله بحريه
NOUN
- Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
- A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
- You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
- My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
- So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
- start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
- We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
- That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
- He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
- ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
- on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
- ... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic
- ... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
- ... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
- This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
- ... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
- ... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
VII)
cruising
I)
المبحره
VERB
Synonyms: seagoing
- cruising in one silk smooth surge of power المبحرة في زيادة الحرير واحد سلس للسلطة
- its talking stopping small long miles of economical cruising acceleration pickup في وقف الحديث الصغيرة ميلا طويلة من اقتصادية صغيرة المبحرة تسريع
- cruising slowly along hour after hour المبحرة ببطء على طول ساعة بعد ساعة
- months of day-in day-out cruising أشهر من يوم المغادرة في اليوم المبحرة
- So we're just cruising, you know, ... لذلك نحن المبحرة فقط ، كما تعلمون ، ...
II)
يطوف
VERB
Synonyms: roams
- He was cruising that neighborhood for a while before he ... و كان يطوف الحى لفترة قبل ان يصل لهدفه ...
- cruising about, and after a fortnight of this ... يطوف عنه ، وبعد أسبوعين من هذا ...
- ... told by the pastor that he was cruising ... انه قبل القس أنه كان يطوف
III)
تجوب
VERB
- Unless a patrol car is cruising that street, you got ... إلا إذا كانت هناك دورية شرطة تجوب الشارع تلك اللحظة لديك ...
- especially on a common cruising-ground. خاصة على المشتركة تجوب الأرض.
- ... trying to get in automobiles cruising around a large parking lot ... محاولة للحصول في السيارات تجوب ساحة لانتظار السيارات الكبيرة
- ... wonderful, for that while cruising in the same seas ... ... رائعة ، لأنه في حين تجوب البحار في نفس وسفن ...
IV)
الانطلاق
VERB
- ... on a trip instead of cruising around so near home ... ... في رحلة بدلا من الانطلاق نحو منزل بالقرب من ...
- ... fuel per hour at cruising speed. ... الوقود بالساعة في سرعة الإنطلاق
- designated by them Right Whale Cruising Grounds. تعينها لهم الحق أسباب الإنطلاق الحوت.
VI)
boats
I)
قوارب
NOUN
- Also got boats coming in here. أيضًا هناك قوارب تأتي إلى هنا
- And there was boats in that water. وكان هناك قوارب في هذه المياه .
- There are boats floating in the square. هناك قوارب عائمة .في الساحة
- There were also other boats with him. وكانت هناك أيضا قوارب أخرى معه.
- So you build boats? إذاً أنت تبني قوارب؟
- We still own a few fishing boats. و مازلنا نمتلك بعض قوارب الصيد
II)
القوارب
NOUN
- I can see boats from here. أستطيع رؤية القوارب من هنا
- Which one of you has experience with boats? اى واحد منكم لديه خبرة بالقوارب ؟
- What about people with boats? ومـاذا بشأن ذوى القوارب؟
- Surely not all boats. بالتأكيد ليس كل القوارب
- Banana boats are fun. الموز القوارب هي متعة.
- You not heard of boats? ألم تسمع عن القوارب ؟
III)
زوارق
NOUN
Synonyms: canoes
- Stand by three boats. الوقوف إلى جانب ثلاثة زوارق.
- But the boats were too near the mole to allow ... ولكن كانت زوارق جدا بالقرب من مول للسماح ...
- ... we will soon need boats to cross the street. ... فاننا سنكون قريبا في حاجة الى زوارق لعبور الطريق .
- swift boats have also assisted in وقد ساعدت زوارق سريعة أيضا في
- vessel while the boats are pursuing the whale. في حين أن السفينة زوارق تطارد الحوت.
- ... sullenly swam off, the boats flew to the rescue. ... سبح sullenly الخروج ، طار الى زوارق الانقاذ.
IV)
V)
الزوارق
NOUN
- Private boats standing by for aid in rescue. الزوارق الخاصة جاهزة للإنقاذ والاسعاف
- All ready the boats there? جميعا على استعداد للزوارق هناك؟
- Not good for boats, either. ليسن جيده من أجل الزوارق أيضاً
- You can't smoke on boats any more. لا يمكنك التدخين في الزوارق أي أكثر من ذلك.
- the boats, and landed on the quay. الزوارق ، وسقطت على الرصيف.
- We were already between them and the boats; كنا بالفعل بينها وبين الزوارق ؛
VI)
المراكب
NOUN
Synonyms: houseboats, vessels, barges, boating
- Everyone here works in boats? يعمل كل شخص هنا في المراكب؟
- I need more small boats to search under the piers. أحتاج للمزيد من المراكب الصغيره لأبحث تحت الدعامات
- We should go on boats more often. يجب أن نحتفل على المراكب دائمًا.
- The last boats are leaving. إنّ المراكبَ الأخيرةَ غادرتُ.
- The boats are coming for us. المراكب قادمة من أجلنا.
- You like boats but not the ocean. تحبين المراكب لكن ليس المحيط.
VII)
مراكب
NOUN
- One in every eight boats never returns. واحد في كل ثمانية مراكب, لا يعود أبداً
- There are more boats at the front. نحن متأخرون جداً يوجد مراكب أكثر في المقدمة
- The water is freezing and there aren't enough boats! الماء يتجمّد وليس هناك مراكب كافية!
- Now there are boats coming. الآن هناك مراكب تَجيءُ.
- Did you see any other boats? هل شاهدتِ أي مراكب أخرى؟
- I been working on shrimp boats all my life. لقد عملت على مراكب جمبرى طوال حياتى
VIII)
IX)
سفن
NOUN
- You know, one in every eight boats never returns. واحدة من كل ثمان سفن لا تعود مطلقاً
- All fishing boats have been told to look ... كل سفن الصيد خرجت للبحث ...
- ... and there were several survivors, rescued by fishing boats. ... وان هناك عددا من النجاة الذين انقذتهم سفن الصيد .
- Any idea how many fishing boats I own? أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد أمتلك؟
- ... sea route between the two islands opened to passenger boats. ... فتح الطريق البحرى بين الجزيرتين عبر سفن الركاب.
- ... any idea how many fishing boats I own? ... أيّ فكرة كم عدد سفن الصيد التي أمتلك؟
X)
قارب
NOUN
Synonyms: boat, skiff, canoe, catamarans
- No boats or person were seen on the river. لم ير قارب او شخص فى النهر .
- ... want to get on no boats around here. ... أريد أن أركب على أي قارب هنا
- ... the radio's smashed, and we got no boats. ... الراديو محطّم ونحن لا نملك أي قارب
- ... patrols per day x 2 boats per patrol x 113 ... ... دورية في اليوم X 2 قارب في كل دورية X 113 ...
canoes
I)
الزوارق
NOUN
- There was the plain which led to the canoes. كان هناك من سهل الأمر الذي أدى إلى الزوارق.
- Rushed their great canoes of thunder. وهرعت الزوارق الشديد من الرعد.
- ... ashore from one of the canoes, and made his way ... ... على الشاطئ من واحد من الزوارق، وجعل طريقه ...
- He's a great builder of sea canoes. إنه بنّاء عظيم للزوارق البحرية
- more frequent than for the canoes from the أكثر تواترا من لمن الزوارق
II)
زوارق
NOUN
Synonyms: boats
- ascended since we abandoned our canoes we have risen to no ... صعد منذ أن تخلت لدينا لدينا زوارق ارتفع الى ما لا ...
- ... and secondly we have no canoes. ... وثانيا ليس لدينا زوارق.
boating
I)
ركوب الزوارق
VERB
- Have fun and happy boating! لديك متعة ركوب الزوارق وسعيدة!
- ... men in golf and boating costumes, wives ... والرجال في الغولف، وركوب الزوارق والأزياء والزوجات
- ... travel and too shallow for boating. ... للسفر وسطحية للغاية بالنسبة لركوب الزوارق.
- ... he exposed the dangers a boating only on skin color or ... أنه يتعرض لمخاطر ركوب الزوارق فقط على لون البشرة أو
- ... puppies" or "my hobby is boating." ... الجراءَ " أو " هوايتي ركوبَ الزوارق
II)
القوارب
VERB
- Lots of boating and swimming. الكثير من القوارب والسباحه
- their they had trouble boating كان لديهم مشكلة على القوارب
- to choose from in terms of boating للاختيار من بينها من حيث القوارب
- early boating because early voting is not good for us أوائل القوارب بسبب التصويت المبكر ليست جيدة بالنسبة لنا
- And in weather like this, and the boating وفي مثل هذا الطقس ، والقوارب و
III)
V)
skiffs
I)
الزوارق
NOUN
- There were a great many skiffs rowing about or floating with ... كان هناك العديد من كبرى التجديف الزوارق حول العائمة أو مع ...
- ... horses were saddled, skiffs ... ومثقلة الخيول ، والزوارق
- There were a great many skiffs rowing كان هناك العديد من كبرى تجديف الزوارق
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.