Rounds
US
GB
SA
Translation of Rounds in Arabic :
rounds
1
جولات
NOUN
Synonyms: tours, guided tours, rides
- It also observed successive rounds of national elections last year. كما راقبت جوﻻت متعاقبة من اﻻنتخابات الوطنية في العام الماضي.
- And the winner by unanimous decision, in ten rounds. الفائز بالقرار الجماعي في العشر جولات .
- First six rounds are on me. اول ستة جولات من الخمور على
- You thought about doing rounds with me? هل فكرتِ في أخذ جولات معي؟
- It took three rounds of voting. تطلب الأمر ثلاث جولات من التصويت
- She turned a few more rounds, and stopped. انها تحولت جولات قليلة ، وتوقفت.
2
الجولات
NOUN
Synonyms: tours, tour, rides, guided tours
- Trade rounds take a long time to reach fruition. وتحتاج الجولات التجارية وقتاً طويلاً حتى تؤتي ثمارها.
- Can you go another couple of rounds? أيمكنك لعب زوجين آخرين من الجولات؟
- Seen you making the rounds. أرَ أنّكِ تقومين بالجولات أنتِ شرطية؟
- Be in the lab before rounds. كوني في المعمل قبل الجولات.
- Just making the rounds. كنت أقوم بالجولات.
- Rounds are in five minutes, ... الجولات خلال 5 دقائق، ...
3
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, zoom, round, approximation, approximate
- Rounds the number to the nearest integer. تقريب الرقم إلى أقرب عدد صحيح.
- Rounds a number to a specified number of digits. لتقريب رقم بعدد محدد من الخانات.
- Rounds a number up to the nearest even integer. تقريب رقم إلى الأعلى لأقرب رقم صحيح زوجي.
- Rounds a number to a specified number of digits. تقريب العدد إلى عدد معين من الخانات.
- Rounds a number down to the nearest integer. لتقريب رقم للأسفل إلى أقرب عدد صحيح.
- Rounds a number down, toward zero. تقريب العدد لأسفل في اتجاه صفر.
4
جولتين
NOUN
- rounds two through five will have six جولتين من خلال خمسة سيكون لها ستة
- this is the first two rounds وهذا هو أول جولتين
- this is what we have for two rounds وهذا هو ما لدينا لجولتين
- How about 500 for two rounds? ماذا عن 500 دولار لجولتين؟
- How about 500 for two rounds? مارأيك بخمسة مئة مقابل جولتين
- After two rounds of revision, the text was changed to ... وعقب جولتين من المراجعة ، تم تغيير النص ليصبح ...
5
طلقه
NOUN
- he lost the victoria tease in a unanimous decision twelve rounds انه خسر ندف فيكتوريا في قرار بالإجماع 12 طلقة
- signed rounds but you know there is وقعت طلقة لكنك تعلم هناك
- with thirty rounds and when they go deer hunting بثلاثين طلقة وعندما يذهبون الغزلان الصيد
- twelve rounds do you think that's about right 12 طلقة هل تعتقد أن هذا الحق عن
- ... of people saying 100 rounds isn't really very much you might ... من الناس يقولون 100 طلقة ليست في الحقيقة جزيلا قد
- ... batteries as the armour, 50 rounds of decreasing intensity. ... بطاريات الدرع انها تطلق 50 طلقه بدون نقص فى القوه
6
طلقات
NOUN
- Security forces fired several rounds in retaliation. واطلقت قوات الامن عدة طلقات ردا على الهجوم .
- ... on the table has three rounds. ... الذي على الطاولة به 3 طلقات
- Four men, four rounds. أربعة رجال، أربعة طلقات
- ... three bursts of approximately six rounds each being fired at ... ... ثلاث موجات من زهاء 6 طلقات أطلق كل منها على ...
- ... rifle, with 250 rounds each to the new recruits ... بندقية "أم 1" ذات طلقات 250 إلى المجندين الجُدد
- ... and include cartridges (rounds) for small arms, ... ... وتشمل خراطيش (طلقات) الأسلحة الصغيرة، ...
7
الدورات
NOUN
- I want to talk to you about rounds. أُريدُ الكَلام معك حول الدوراتِ.
- Thousands of rounds to a more secure location. الاف الدورات لأكثر المواقع امناً
- ... had just fired a few hundred rounds into the place so ... ... فقط أجرينا بضعة مائة من الدورات في المكان لذا ...
- Why don't we play some rounds? لماذا لا نَلْعبَ بَعْض الدوراتِ؟
- How many rounds have we played? كم عدد الدورات التي لعبناها؟
- at rounds this morning. في الدوراتِ هذا الصباحِ.
8
قذائف
NOUN
Synonyms: shells, missiles, projectiles, rockets
- ... action, firing several rounds at the village. ... في هذه العملية، فأطلقت عدة قذائف على القرية.
- ... could agree to limit the number of rounds in a magazine ... يمكن أن توافق على الحد من عدد من قذائف في مجلة
- ... of my officers, the number of rounds we go. ... ضباط بلدي ، وعدد من قذائف نذهب.
More meaning of Rounds
tours
I)
جولات
NOUN
Synonyms: rounds, guided tours, rides
- You know, taking tours of boarding schools. بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
- Open to the public for tours. متاحة للعامة للقيام بجولات.
- ... going to be doing any more tours today. ... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
- ... in training courses and study tours abroad. ... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
- Three tours, just like you. ثلات جولات، مثلك تماماً
- or or tours can one u أو جولات أو يمكن للمرء ش
II)
الجولات
NOUN
Synonyms: rounds, tour, rides, guided tours
- You know, one of these tours through wine country. تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
- And what about the video tours of eligible apartments? وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
- It was noted that tours are not tailored to ... وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
- Medical tours provide vaccination and other health services ... وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
- Fellowships or study tours can be an effective way ... ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
- ... focus was on training, study tours and volunteer services. ... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.
III)
تورز
NOUN
IV)
رحلات
NOUN
- I don't do night tours anymore. لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
- I can't do night tours anymore. لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
- ... our support to ours five tours ... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
- Dolls and tours, cinema, maybe ... دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...
V)
الرحلات
NOUN
- How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
- ... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
- Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
- ... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
VI)
VII)
guided tours
I)
مرشدين
VERB
- ... the number of visitors taking guided tours. ... عدد الزوار في الجولات بصحبة مرشدين.
- ... the important role that guided tours play as a means of reaching ... ... الدور الهام للجولات المصحوبة بمرشدين كوسيلة للوصول ...
- ... vii) Exhibits, guided tours and lectures. ... ٧' تنظيم معارض وجوﻻت مع مرشدين ومحاضرات.
II)
الجولات
VERB
- Recorded information on guided tours is available in nine different languages ... وتتاح معلومات مسجلة عن هذه الجولات بتسع لغات مختلفة ...
- Exhibits, guided tours and lectures المعارض والجولات الموجهة والمحاضرات
- Guided tours are currently offered in ... وتقدم حاليا الجوﻻت المصحوبة بمرشدين بعشرين ...
rides
I)
ركوب
NOUN
- tucked away under some rides in a small comfort مدسوس بعيدا في بعض ركوب صغيرة في راحة
- stealing rides on the cars. سرقة على ركوب السيارات.
- and everybody rides the escalator within a few ... ركوب المصعد والجميع داخل بضع ...
- no more mud rides in the car with the top ... ركوب لا يزيد الطين في السيارة مع من أعلى ...
- ... for other people don't want to get off road rides ... أخرى الناس لا تريد النزول ركوب الطريق
II)
يركب
VERB
- I noticed someone still rides a motorcycle. لاحظت أن شخصا مازال يركب الدراجة
- He rides a motorcycle and patrols the streets everyday. يركب دراجة بخارية ويقوم بدوريّة كلّ يوم في الشوارع
- And which one rides the red horse? ومن منهم يركب الخيل الأحمر؟
- And he rides his bike a lot? و هل يركب دراجته كثيرا؟
- The guy who rides with the sergeant is the chauffeur. الرجل الذي يركب مع النقيب هو السائق
III)
الجولات
NOUN
Synonyms: tours, rounds, tour, guided tours
- Come experience the fantastic new rides and attractions. تعال انها تجربةً رائعه الجولات والجاذبية الجديدة
- ... the country in one of these sweet rides? ... هذه البلاد في إحدى هذه الجولات الرائعة؟
- I enjoyed these rides very much in the clear cold air ... لقد استمتعت كثيرا هذه الجولات في الهواء الباردة واضحة ...
- There were more wild rides to the music of ... كان هناك المزيد من الجولات البرية إلى الموسيقى من ...
IV)
جولات
NOUN
Synonyms: tours, rounds, guided tours
- ... , there's always giving people rides at fairs and things ... ... ، هناك دائما إعطاء ناس جولات في المعارض وأشياء ...
- ... of displaying himself in rides about the city, and of ... للمن عرض نفسه في جولات حول المدينة ، و
V)
تركب
VERB
- ... tramp can be a lovable character who rides the rails. ... الرخيصة يمكن ان تكون شخصية محبوبة والتي تركب القضبان
- ... be civilized, even when she rides. ... تكون متحضرة حتى عندما تركب
- The one who rides the bus here every morning ~ الفتاة التي تركب الحافلة هنا كل صباح ~
- ... in your room, and she rides a red bike ... في غرفتك, وتركب دراجة حمراء
- She rides the same bus I ride ~ إنها تركب نفس الحافلة التي أركبها ~
VI)
VII)
الملاهي
VERB
Synonyms: megaupload, amusements, casinos, cabarets, theme parks
- She rides Let's go to play إنها الملاهي لنذهب لنلعب
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms: tours
- ... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
- Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
- ... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
II)
جوله
NOUN
- How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
- We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
- So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
- So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
III)
جولته
NOUN
- And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
- During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
- ... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
- ... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
- ... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
- ... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms: tourist
- We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
- ... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
VI)
VII)
VIII)
رحله
NOUN
- On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
- We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
- What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
- So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
- It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
- during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.
rounded
I)
تقريب
ADJ
Synonyms: rounds, zoom, round, approximation, approximate
- Prices are rounded to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأقرب مبلغ تقريب.
- Values are rounded to the nearest hundredth of a unit. ويتم تقريب القيم إلى أقرب وحدة مئوية.
- Select how calculated taxes are rounded off. حدد طريقة تقريب الضرائب المحسوبة.
- Prices are rounded down to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأسفل لأقرب مبلغ تقريب.
- Numbers are rounded according to the sales quantity. يتم تقريب الأرقام وفقًا لكمية المبيعات.
II)
مستدير الزوايا
ADJ
- Draws a rounded rectangle with the selected fill style. رسم مستطيل مستدير الزوايا بنمط التعبئة المحدد.
- Chooses rounded rectangle drawing tool. اختيار أداة رسم المستطيل مستدير الزوايا.
- To draw a rounded rectangle, drag the pointer diagonally in ... لرسم مستطيل مستدير الزوايا، اسحب المؤشر بشكل قطري في ...
- Number inside shaded, rounded rectangle رقم بداخل مستطيل مظلل مستدير الزوايا
- Inserts a rounded rectangle drawing object إدراج كائن رسومي بشكل مستطيل مستدير الزوايا
III)
مدوره
ADJ
Synonyms: recycled
- Rounded figures and inclusive of construction, contingencies, ... (أ) أرقام مدورة، وتشمل البناء والاحتياطيات ...
- or more of a rounded edge أو أكثر من حافة مدورة
- He was a large man with rounded shoulders, كان رجلا كبير مع أكتاف مدورة ،
- He had a rounded, muscular, and vigorous كان لديه مدورة ، والعضلات ، وقوية
- more well rounded edges and i don't think ... أكثر جيدا حواف مدورة وأنا لا أعتقد ...
IV)
مقربه
ADJ
Synonyms: close, near, vicinity, close proximity, nearby
- ... the statements and schedules are rounded to the nearest thousand and ... ... البيانات والجداول بأرقام مقربة إلى أقرب ألف أما ...
- realized as well that when she rounded that أدرك كذلك أنه عندما كانت مقربة أن
- at the expense of a well-rounded education for students على حساب من التعليم جيدا مقربة للطلاب
- and make him a more well-rounded character, وجعل منه شخصية مقربة أكثر،
- rounded as they were practical. كما كانت مقربة العملية.
V)
مقربا
ADJ
Synonyms: close
- strength to stir, I rounded it, and formed it ... قوة لاثارة ، مقربا لي ذلك ، وأنها شكلت ...
VII)
دائريه
ADJ
- Creates rounded corners that extend half ... إنشاء زوايا دائرية تمتد بمقدار نصف ...
- ... to draw rectangular shapes with rounded edges. ... لرسم أشكال مستطيلة بحواف دائرية.
- ... squares and rectangles with rounded corners. ... مربعات ومستطيلات بأركان دائرية.
VIII)
تقرب
ADJ
Synonyms: bring
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لاسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لاسطوانة.
zoom
I)
التكبير
NOUN
Synonyms: magnification, zooming, enlarge, zoomed
- Display a list of zoom percentages. عرض قائمة بنسب التكبير والتصغير.
- Use your fingers to scroll and zoom. استخدم أصابعك للتمرير والتكبير والتصغير.
- Displays the page according to the zoom option you specify. يعرض الصفحة طبقاً لخيار التكبير الذي تحدده.
- Do you know about the zoom? هل تعرف شيء بشأن التكبير؟
- Enter a value in the zoom text box. قم بإدخال قيمة في مربع نص التكبير.
- To pan the image, zoom in and then drag. للتحريك الصورة، قم بالتكبير والسحب.
II)
تكبير
NOUN
Synonyms: maximize, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- This area will zoom in and fill the viewport. سيتم تكبير هذه المنطقة حتى تملأ منفذ العرض.
- Can you zoom on it you? هل يمكننا تكبير ذلك؟
- Can you zoom into that? هل يمكنك تكبير ذلك ؟
- Can you zoom in on that guy's belt? هل يمكنك تكبير حزام ذلك الرجل؟
- You cannot zoom in infinitely. لا يمكنك تكبير ما لا نهاية.
- You can also zoom in on any webpage for better ... يمكنك أيضًا تكبير أي صفحة ويب لقدرة أفضل على ...
III)
زووم
NOUN
- Zoom lost his powers and his brother. زووم فقد قواه و اخيه
- Zoom got faster and stronger ... زووم اصبح اسرع وأقوى ...
IV)
الزوم
NOUN
V)
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, rounds, round, approximation, approximate
- Zoom off, before it gets sentimental. تقريب، قبل ان يصبح الجو عاطفياً
- I can do a digital zoom. أستطيع أن أقوم بتقريب رقمي.
VI)
زوم
NOUN
- I downloaded Zoom for you. لقد حمّلتُ مسلسل (زوم) لأجلكَ
- It's like a Zoom Zoom! انها مثل زوم زوم!
VII)
التقريب
NOUN
Synonyms: rounding, approximation
- Is there any chance you can zoom in? هل هناك أي فرصة أن يمكنك التقريب ؟
- Not with the optic zoom. ليس باستخدام عدسة التقريب البصرية
- Can you zoom in on one of these cameras? عفواً، أيمكنك التقريب على إحدى هذه الكاميرات؟
- ... on button or the zoom button. ... زرّ التشغيل أم زرّ التقريب
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
approximation
I)
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, rounds, zoom, round, approximate
- to some approximation have question around there a long ... لبعض تقريب لديك سؤال حول هناك شوطا طويلا ...
- ... leading to the best approximation of the amount claimed. ... التي تؤدي إلى أفضل تقريب للمبلغ المطالب به.
- ... get kind of a first approximation of what ... الحصول على نوع من تقريب أولى لما
- saw here when we did ths approximation, as x approaches رأينا هنا عندما قمنا بتقريب، تقارب x
II)
تقدير تقريبي
NOUN
- approximation, of e to the x, ... تقدير تقريبي، (ه) إلى x، ...
III)
التقريب
NOUN
- ... model in terms of this approximation. ... للنموذج من حيث هذا التقريب.
- ∙ Interpolation or approximation methods; • طرق اﻻستقراء الداخلي والتقريب؛
- ∙ Interpolation or approximation method; • اﻻستقراء الداخلي أو التقريب؛
- ∙ Interpolation or approximation method; • طريقة اﻻستقراء الداخلي أو طريقة التقريب؛
approximate
I)
التقريبي
ADJ
- Any blade of that approximate length or width could have ... أيّ نصل بذلك الطول التقريبي أو بعرضه قد ...
- Based on the approximate volume of coltan in this shipment. استنادا على الحجم التقريبى للكولتان فى الشاحنة
- Approximate file size for 5 minutes of recorded sound حجم الملف التقريبي لـ 5 ثوان من الصوت المسجل
- your approximate age you're after you know عمرك التقريبي كنت بعد علم
- Using an approximate match, searches for the value 1 in ... يبحث التطابق التقريبي عن القيمة1 في ...
II)
تقريبيه
ADJ
Synonyms: rough, approximations, proximity
- Estimates were approximate except for those for the transport sector. وكانت التقديرات تقريبية باستثناء تقديرات قطاع النقل.
- This carrier is an approximate value and applies to an ... يعتبر هذا الحامل قيمة تقريبية ويمكن تطبيقها على ...
- These appraisals are only approximate in nature, but ... وهذه التقييمات ذات طبيعة تقريبية ليس إﻻ، بيد ...
- ... studies in the field but rather to reflect approximate estimates. ... دراسات ميدانية بل يعكس تقديرات تقريبية.
- An approximate cost of the election per voter was offered ... وقد عرضت تكلفة تقريبية للانتخابات لكل ناخب ...
III)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, round, approximation
- But let's try to approximate e to the x. دعونا نحاول لتقريب هـ ^ x
- ... the hyperbolic sine function to approximate a cumulative probability distribution. ... دالة الجيب الزائد لتقريب توزيع احتمال تراكمي.
- ... problems had only an approximate solution and legal definitions could not ... ... المشكلات ليس لها سوى حل تقريبـي والتعاريف القانونية لا ...
- like if you want to approximate e مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
- That if you wanted to approximate e, مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
IV)
V)
VI)
تقديريه
ADJ
Synonyms: discretionary, estimated
- ... given in the table are approximate. ... الواردة في الجدول هي نسب تقديرية.
shot
I)
النار
NOUN
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
- He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
- Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
- Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
- This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
II)
طلقه
NOUN
- A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
- This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
- All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
- That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
- And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
- What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
III)
تسديده
NOUN
- That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
- Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
- Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
- My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
- Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
- I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
IV)
الرصاص
NOUN
- There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
- Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
- The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
- Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
- Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
- This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
V)
اطلاق النار
NOUN
- I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
- My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
- I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
- How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
- What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
- So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
VI)
اطلق النار
VERB
- Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
- Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
- Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
- You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
- I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
- They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
VII)
الطلقه
NOUN
- Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
- Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
- We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
- Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
- Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
- She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms: fired
- They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
- Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
- You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
- And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
- Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
- Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms: fired
- The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
- I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
- She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
- I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
- You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
- So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟
X)
لقطه
NOUN
- You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
- This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
- You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
- The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
- Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
- The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة
XI)
قتل
VERB
- He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
- Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
- Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
- Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
- Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
- He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
shots
I)
الطلقات
NOUN
Synonyms: bullets
- Get some good shots. إحصل على بعض الطلقات الجيدة
- From now on, we're calling the shots. من الأن نحن ندعى الطلقات
- Upset by those shots tonight? أزعج بتلك الطلقات الليلة؟
- How many shots from the knoll? كم عدد الطلقات من التل ؟
- He will get sick if he doesn't get the shots. وقال انه سوف يمرض إذا لم يحصل على الطلقات.
- Shots have already been fired in the bank. الطلقات أطلقت بالفعل في المصرف.
II)
لقطات
NOUN
Synonyms: footage, clips, snapshots, screenshots, streaming
- Do we need shots? هل سنحتاج إلى لقطات؟
- I think we've got some nice shots. اعتقد أنَّنا حصلنا على لقطات جميلة
- Brilliant shots of rain and hail and fog. لقطات رائعة للمطر .والبرد والضباب
- Learn how to capture screen shots of any object on ... التعرّف على كيفية التقاط لقطات شاشة لأي كائن موجود على ...
- You were scheduled to get shots of the gate. أعتقد انكم حددتم موعد لأخذ لقطات للبوابه
- not and offering operate shots that other passengers yes لا تعمل وتقدم لقطات أخرى أن الركاب نعم
III)
طلقات
NOUN
- Take a few more shots. خذ بضعة طلقات أكثر.
- Before and after shots. قبل وبعد طلقات.
- All right, now come the warning shots. حَسنًا، الآن تأتي طلقات التحذير.
- At some point we heard shots. في لحظة ما سمعنا طلقات
- He heard several more shots and ran home. وسمع عدة طلقات أخرى، وهرول الى بيته.
- We were just taking wild shots in the dark. نحن فقط نقوم بعمل طلقات عشوائية فى الظلام ؟
IV)
اللقطات
NOUN
- I just want to take a few more shots. فقط أريد أخذ بعض اللقطات
- A series of unique shots, flying with the butterflies. سلسلة من اللّقطات الفريدة بصحبة الفراشات.
- These shots are at the same height cos they occurred at ... هذه اللقطات من نفس الأرتفاع وألتقطت فى ...
- ... up and running again and getting some intimate shots. ... تعمل ثانية وأخذت بعض اللقطات المقرّبة
- ... there any of these shots you can use? ... توجد أى من هذه اللقطات يمكنك استخدامها؟
- Couple more shots can't hurt. بعض اللقطات الإضافيّة لن تضرّ
V)
طلقه
NOUN
- They took 47 shots in total أخذوا 47 طلقة في المجموع
- ... would you feel if you're hit by 20 shots? ... لك أن تشعر إذا أطلقوا عليك 20 طلقة ؟
- ... to target people right fifty shots under fifty shots on a ... على استهداف الأشخاص المناسبين خمسين طلقة دون الخمسين على لقطات
- Approximately 100 shots were fired in five minutes. وأطلقت حوالي 100 طلقة في خمس دقائق.
- There were 14 shots. 14. كان هناك 14 طلقةَ.
- It's set for single shots, so you don't ... إنه مضبوط لإطلاق طلقة منفردة لذا عليكِ ألا ...
VI)
قطات
NOUN
Synonyms: cats, screencasts
- shots radiated out into the narrow yard like spokes from a ... يشع قطات للخروج الى ساحة ضيقة مثل العصي من ...
bullet
I)
رصاصه
NOUN
Synonyms: rsassa
- Talk about dodging a bullet. أنت تتحدثين عن تفادي رصاصة.
- Want a bullet through your head? أتريد رصاصة أن تخترق رأسك؟
- My guess is you ate a bullet. اعتقد بأنك اكلت رصاصه
- He took a bullet for me. لقد تلقى رصاصة بدلًا منّي
- Is this from a bullet? هل هذا من رصاصة؟
- So he always made sure that every bullet counted. لذا حرص دائماً على الإستفادة .من كل رصاصة
II)
الرصاصه
NOUN
Synonyms: slug
- Can you show us your bullet wound? أيمكنك أن تُرينا أثر الرصاصة؟
- And how and where do we find this missing bullet? وكَيف واين ستجد هذه الرصاصةِ المفقودةِ؟
- You saved me from that bullet. لقد أنقذتني من تلك الرصاصة
- What is that lodged in the bullet? ماهي تلك العالقة في الرصاصةِ؟
- The bullet entered the back of his head. دخلت الرصاصة إلى مؤخرة رأسه.
- You see that bullet hole over there? هل ترين ثقب الرصاصة هناك؟
III)
الرمز النقطي
NOUN
- Word automatically inserts the next bullet or number. فيدرج Word تلقائياً الرمز النقطي أو الرقمي التالي.
- Word automatically inserts the next number or bullet. فيدرج Word تلقائياً الرقم أو الرمز النقطي التالي.
- The bullet or number should now be highlighted. الآن يجب أن يكون الرمز النقطي أو الرقم مميزاً.
- Third bullet enters while the second picture exits, and then ... يتم إدخال الرمز النقطي الثالث أثناء ظهور الصورة الثانية ثم ...
- Second bullet enters while the first picture exits ... يتم إدخال الرمز النقطي الثاني أثناء ظهور الصورة الأولى ...
- A bullet or number on the same level that is ... إن الرمز النقطي أو الرقم في المستوى نفسه، والذي ...
IV)
رمز نقطي
NOUN
- A bullet appears next to the option you selected. يظهر رمز نقطي بجانب الخيار الذي حددته .
- Replaced bullet character with bullet symbol. تم استبدال الحرف النقطي برمز نقطي.
- Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى أو إلى الأسفل ...
- Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى او إلى الأسفل ...
- ... between items, but without a bullet or number. ... بين العناصر، ولكن دون رمز نقطي أو رقم.
- ... of background, font, or bullet. ... خلفية، أو خط، أو رمز نقطي.
V)
التعداد النقطي
NOUN
- Increase the level of the selected bullet or shape. زيادة مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
- Decrease the level of the selected bullet or shape. إنقاص مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
- Specifies the font for the custom bullet character or characters. تحديد خط حرف أو أحرف التعداد النقطي المخصص.
- Specify the bullet or numbering characteristics. حدد خصائص التعداد النقطي أو الرقمي.
- Automatically generated bullet and number characters aren't ... تلقائياً فإن حروف التعداد النقطي والرقمي لا يتم ...
- This tab specifies bullet options for selected paragraphs in ... تحدد علامة التبويب هذه خيارات التعداد النقطي للفقرات المحددة في ...
VI)
تعداد نقطي
NOUN
- Inserts a bullet on this line. إدراج تعداد نقطي على هذا السطر.
- A bullet appears next to the language or option that is ... يظهر تعداد نقطي بجانب اللغة أو الخيار ...
- ... the arrow to choose different bullet styles. ... السهم للاختيار من بين أنماط تعداد نقطي مختلفة.
- ... glyph that you want to use as the bullet character. ... الحرف الرسومي الذي تريد استخدامه كحرف تعداد نقطي.
- ... the previous step for each bullet you want to create. ... الخطوة السابقة لكل تعداد نقطي تود إنشاءه.
- Change the bullet or number formatting تغيير تنسيق تعداد نقطي أو رقمي
VII)
الرموز النقطيه
NOUN
Synonyms: bullets
- ... text or list whose bullet style you want to change. ... النص أو القائمة التي تريد تغيير نمط الرموز النقطية فيها.
- ... to which you want to apply the bullet style. ... الذي تريد تطبيق نمط الرموز النقطية عليه.
- Change the bullet style in a list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة
- Change the bullet style for a single list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة منفردة
- Use the default bullet and numbering formats for lists ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم ...
- Use the default bullet and numbering formats for lists, customize ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم أو خصص ...
VIII)
عيار
NOUN
- I got hit by a thirty eight caliber bullet لقد أصبت بطلقة من عيار ثمانية و ثلاثون
- ubiquitous left with a bullet ترك كل مكان بعيار
- probably and with bullet there's no doubt about that and ... ربما وبعيار ليس هناك شك في ذلك, وأنا ...
IX)
نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted, bitmap, rasterized, raster
- ... bulleted list by using a custom bullet format. ... قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
- ... make a bulleted list by using a custom bullet format. ... إنشاء قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
- ... the library, you can define a new bullet style. ... المكتبة، يمكنك تعريف نمط نقطي جديد.
- ... bulleted list by <a0> using a custom bullet format </a0> . ... قائمة نقطية <a0> باستخدام تنسيق نقطي مخصص </a0> .
- ... the image value for the bullet style to <a0>None</a0> ... ... القيمة النسخة للحصول على نمط نقطي إلى <a0>None</a0> ...
X)
طلقه
NOUN
- He took a bullet to the spleen. لقد تلقى طلقة فى الطحال
- He was wounded by an arbitrary bullet. لقد جرح بطلقة طائشة
- You have a rifle with one bullet left. لديك بندقية بطلقة واحدة متبقية
- One bullet to each player. طلقة واحدة لكلّ لاعب
- That was our last bullet. لا, لدينا مشكلة اخرى, هذه كانت اخر طلقة
- He can take a bullet through the hand without ... يمكنه تحمّل طلقة فى يده بدون ...
rds
bullets
I)
الرصاص
NOUN
- How many bullets you got left? كم من الرصاص تبقى معك؟
- Risk your life dodging bullets, pulling triggers. أن تخاطر بحياتك , تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
- Where are the bullets now? وأين الرصاص الآن؟
- This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
- He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
- I can even stop bullets. أستطيع حتى أن أوقف الرصاص
II)
تعداد نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Add bullets to selection. إضافة تعداد نقطي إلى التحديد.
- Apply a paragraph style that includes bullets or numbering. قم بتطبيق نمط فقرة يحتوي على تعداد نقطي أو رقمي.
- Avoid adding or removing bullets from items that contain ... تجنب إضافة تعداد نقطي أو حذفه من العناصر التي تحتوي على ...
- ... the text that you want to add bullets to. ... النص الذي تريد إضافة تعداد نقطي له.
- ... shape that you want to add bullets or numbering to. ... الشكل الذي ترغب في إضافة تعداد نقطي أو رقمي إليه.
- I can't add bullets to columns. لا يمكن إضافة تعداد نقطي إلى الأعمدة.
III)
الرموز النقطيه
NOUN
- All the bullets or numbers in the list are highlighted. فيتم تمييز كافة الرموز النقطية والأرقام في تلك القائمة.
- Do you want to remove the bullets as well? هل تريد إزالة الرموز النقطية أيضاً؟
- Do you want to replace the existing numbers with bullets? هل تريد استبدال الأرقام الموجودة بالرموز النقطية؟
- Do you want to replace the existing bullets with numbers? هل تريد استبدال الرموز النقطية الموجودة بالأرقام؟
- Bullets or numbers overlap each other or the text. تراكب الرموز النقطية أو الأرقام فوق بعضها أو فوق النص.
- Format bullets or numbers differently from the text in a list ... نسّق الرموز النقطية أو الأرقام بشكل يختلف عن النص في قائمة ...
IV)
رصاصات
NOUN
- Four bullets missing from the case. أربعة رصاصات مفقودة من الحقيبة
- No bullets missing here. لا توجد رصاصات مفقودة هنا
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس يحمل ستة رصاصات وليس ثمانيه
- We took six bullets out of him. أخرجنا منه ست رصاصات - ست؟
- No bullets in his automatic. لا رصاصات في التلقائي له.
- You want to buy bullets with food stamps? تريد ان تشتري رصاصات بتذاكر الطعام ؟
V)
التعداد النقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Sets bullets to the selected paragraph. تعيين التعداد النقطي للفقرة المحددة.
- ... for changing format, alignment, size, and bullets. ... تغيير التنسيق والمحاذاة والحجم و التعداد النقطي.
- ... bulleted lists with different kinds of bullets. ... على قوائم نقطية بأنواع مختلفة من التعداد النقطي.
- ... and color schemes for bullets, fonts, horizontal lines ... ... ومخططات الألوان للتعداد النقطي والخطوط والخطوط الأفقية ...
- ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
VI)
رموز نقطيه
NOUN
- Appear as regular bullets. تظهر كرموز نقطية عادية.
- ... text that you want to add bullets or numbering to. ... النص التي تريد إضافة رموز نقطية أو ترقيم إليها.
- Add picture bullets or symbols to lists إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى القوائم
- Add picture bullets or symbols to a list إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى قائمة
- Add bullets or numbering to text إضافة رموز نقطية أو ترقيم إلى النص
- Word is adding bullets: يقوم Word بإضافة رموز نقطية:
VII)
رصاص
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل يمكننا أن نحاول برصاص حقيقى الأن
- Four bullets missing from the case. أربع رصاص مفقودة من العلبة
- Do you think those are real bullets? أتظن أنه رصاص حقيقي؟
- There can be bullets in these sweets too. يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
- Then here it goes, water bullets! اذا من هنا نبدأ ، رصاص مائي - هيا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا بارودَ، لا رصاصَ تقليديَ.
VIII)
الطلقات
NOUN
Synonyms: shots
- It took a lot of bullets to take her down. لقد اخذت .الكثير من الطلقات حتى ماتت
- Got to play with more bullets. يجب أن نلعب بالمزيد من الطلقات
- I am asking the guards to please distribute the bullets. اشرب هذا - أطلب من الحرّاس توزيع الطّلقات
- What was that about saving bullets? ماذا كان هذا الحديث عن توفير الطلقات؟
- This commander prefers bullets to words. هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
- Does anybody know how many bullets this psycho put in ... هل منكم من يعرف كم عدد الطلقات وضع هذا المجنون في ...
IX)
طلقات
NOUN
- To distribute three bullets to each player. توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب
- Took three bullets to the chest. تلقّى 3 طلقات في الصدر .
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس به 6 طلقات و ليس 8
- I do three bullets, three! سأفعلها بثلاث طلقات ثلاث
- Six bullets, two for each one of us. ستّ طلقات , اثنتان لكلّ واحد منّا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا يوجد بارود، وبدون طلقات تقليدية
X)
رصاصه
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل من الممكن ان اجرب برصاصه حقيقيه الان
- You got hit by the bullets, man? هل اصبت برصاصة يا رجل ؟
- And how many bullets in chest? وكم رصاصه في الصدر - 3 رصاصات
- How many bullets you got? كم لديكِ من رصاصة ؟
- He dips his bullets in cyanide. يغطّ رصاصه في السيانيد.
- between four and 12 bullets at her بين أربعة و 12 رصاصة في وجهها
sessions
I)
دورات
NOUN
- Training curricula and programmes included sessions on women's rights. وتضمنت المناهج والبرامج التدريبية دورات عن حقوق المرأة.
- It has already had three sessions. وقد عقدت فعلا ثلاث دورات.
- The basic project undertaking was a series of training sessions. وتمثَّل الإنجاز الأساسي للمشروع في سلسلة دورات تدريبية؛
- The commissions hold annual sessions. وتعقد هذه اللجان دورات سنوية.
- We held three special sessions. وقد عقدنا ثلاث دورات استثنائية.
- Its sessions are devoted to the conclusion of tax treaties ... وتكرس دورات الفريق لإبرام معاهدات ضريبية ...
II)
الدورات
NOUN
- Other facilities could be used for the annual sessions. ويمكن استعمال مرافق أخرى للدورات السنوية.
- Further suggestions might also be made at future sessions. ويجوز أن تقدم اقتراحات إضافية في الدورات المقبلة.
- Dates for future sessions have still to be determined. ولم تحدد بعد تواريخ انعقاد الدورات المقبلة.
- This approach must be continued in coming sessions. ويجب مواصلة هذا النهج في الدورات القادمة.
- A total of meetings were held during the six sessions. وعقد ما مجموعه XX جلسة خﻻل الدورات الست.
- A concluding discussion would complete each of the thematic sessions. وستنتهي كل دورة من الدورات المواضيعية بمناقشة ختامية.
III)
جلسات
NOUN
- If needed, more sessions are possible. عند الحاجة يتم الاستدعاء الى جلسات أضافية.
- Host up to four buddies in live chat sessions. استضافة أربعة أصدقاء في جلسات محادثة مباشرة.
- It also conducted awareness sessions for contingent members. ونظمت أيضا جلسات توعية لأفراد الوحدات.
- You know, we don't really do rap sessions. كما تعلم، نحن لا نفعل جلسات راب حقاً
- This cannot be done in formal sessions. وهذا ﻻ يمكن أن يتم في جلسات رسمية.
- There are realtime query sessions collecting counter data. توجد بيانات عداد تجميع جلسات الاستعلام.
IV)
دورتيها
NOUN
Synonyms: its thirtieth
- ... this list at its fourth and fifth sessions. ... في هذه القائمة في دورتيها الرابعة والخامسة.
- ... some of these questions at its first and second sessions. ... في بعض هذه المسائل في دورتيها اﻷولى والثانية.
- ... in that direction at its last two sessions. ... في ذلك اﻻتجاه خﻻل دورتيها اﻷخيرتين.
- ... on this question at its sixth and tenth sessions, ... بشأن هذه المسألة في دورتيها السادسة والعاشرة،
- ... on this matter at its eighth and ninth sessions, ... بشأن هذه المسألة في دورتيها الثامنة والتاسعة،
- ... for its organizational, first and second sessions: ... كان عليه خلال دورتها التنظيمية ودورتيها الأولى والثانية:
V)
الجلسات
NOUN
- These sessions provide opportunities for learning and personal development. وتتيح هذه الجلسات فرصا للتعلم والتطور الشخصي.
- Some judicial personnel also participated in some of the sessions. واشترك أيضا بعض الموظفين القضائيين في عدد من الجلسات.
- I can handle whatever comes up in the sessions. استطيع أن أتعامل مع ما يطرأ خلال الجلسات
- The current number of sessions being serviced. عدد الجلسات الحالية قيد الخدمة.
- A large contingent of local participants also attended the sessions. وحضر الجلسات أيضا مجموعة كبيرة من المشتركين المحليين.
- Several simultaneous sessions can be open for one data source. يمكن فتح العديد من الجلسات المتزامنة لمصدر بيانات واحد .
VI)
عقد دورات
NOUN
Synonyms: courses
- ... establish an efficient mechanism to convene special sessions. ... إلى إنشاء آلية فعالة لعقد دورات استثنائية.
- ... aggravated in the future with shorter and more frequent sessions. ... تزداد سوءا في المستقبل عند عقد دورات أقصر وأكثر تواترا.
- ... a new and more efficient mechanism for convening special sessions. ... فيه آلية جديدة وأكثر كفاءة لعقد دورات استثنائية.
- ... health awareness, and briefing sessions on reproductive health for ... ... بالوعي الصحي وعقد دورات إعلامية عن الصحة الإنجابية للموظفين ...
- Following sessions to review the information with governmental planners and the ... وعلى إثر عقد دورات لاستعراض المعلومات مع المخططين الحكوميين وأمانة ...
- Additional sessions are planned to keep staff fully informed of ... ومن المعتزم عقد دورات إضافية ﻹطﻻع الموظفين بالكامل ...
courses
I)
دورات
NOUN
- Training courses were also organized for teachers. ونظمت أيضا دورات تدريبية للمدرسين.
- No training courses were found. لم يتم العثور على دورات تدريبية.
- There may not be any courses available for your region. ربما لا تتوفر أي دورات لمنطقتك.
- Our exam courses can help students succeed. دورات الإعداد للامتحان تساعد الطلاب على النجاح
- Advanced technical training courses were also initiated. واستهلت دورات للتدريب الفني المتقدم.
- Continuing vocational training is provided by courses. ويقدم التدريب المهني المتواصل في شكل دورات.
II)
الدورات
NOUN
- A large proportion of those undertaking the courses are women. ونسبة كبيرة من الذين يضطلعون بالدورات من النساء.
- All courses will include an examination. 2 تشتمل جميع الدورات على امتحان.
- Who will do the other courses in the world? من سيقوم بالدورات الأخرى في هذا العالم؟
- Such courses are arranged in the light of the real requirements ... وتنظَّم تلك الدورات في ضوء الاحتياجات الحقيقية ...
- The courses aim at middle management and operational personnel ... وتستهدف الدورات موظفي الإدارة والموظفين التنفيذيين من المستوى المتوسط ...
- Such courses last five weeks, with participants ... وتستمر تلك الدورات لمدة خمسة أسابيع ويحضرها مشاركون ...
IV)
المقررات
NOUN
- These courses enable students to gain the skills needed to ... تُمكّن هذه المقررات الطلاب من كسب المهارات المطلوبة لاتخاذ ...
- Besides the traditional courses in science, mathematics ... فإلى جانب المقررات التقليدية في العلوم، والرياضيات ...
- ... and painful path, amid rocks and water-courses. ... ومؤلم ، وسط الصخور والمياه المقررات.
- ... state funding for public schools whose courses ... التمويل عن المدارس العامة التي المقررات
- veins, methodical as their courses could الأوردة ، ومنهجية يمكن من المقررات
V)
المساقات
NOUN
- ... to help students choose courses appropriate to their abilities. ... لمساعدة الطلاب لاختيار المساقات التي تناسب قدراتهم.
- ... : These are the courses that the student is obliged ... ... : وهي مجموعة المساقات التي يكون الطالب ملزماً ...
VI)
دروس
NOUN
- Courses on human rights have been introduced in preparatory programmes ... وأضيفت دروس تتعلق بحقوق الإنسان في البرامج التحضيرية ...
- ... for the successful implementation of online training courses. ... أجل التطبيق الناجح لدروس التدريب المباشر.
- Now you know the first 7 courses. الان انت تعرف ال7 دروس
- It was stated that the training courses provided had elements of ... إذ قيل إن دروس التدريب التي قُدمت انطوت على عناصر ...
- ... the course consists of 10 courses in international environmental law. ... الدورة تتألف من عشرة دروس في القانون البيئي الدولي.
- ... training design specifications and documentation of selected courses. ... خصائص تصميم التدريب وتوثيق دروس مختارة.
VII)
مقررات
NOUN
Synonyms: decisions
- Human rights courses emphasizing tolerance should be introduced ... كما ينبغي إدخال مقررات حقوق اﻹنسان التي تؤكد على التسامح ...
- ... as an integral part of all university courses in law. ... جزءا متكاملا من جميع مقررات الجامعات في القانون.
- ... admission of women to certain courses in higher education, which ... ... على دراسة النساء لبعض مقررات التعليم العالي، مما ...
- ... admission of women to certain courses in higher education, which ... ... على إفادة النساء من بعض مقررات التعليم العالي، مما ...
- ... School programmes should include more courses on computer uses and ... ... للبرامج الدراسية أن تشمل مقررات أكثر عن استخدامات الحاسوب وتطبيقات ...
VIII)
الدروس
NOUN
- In courses at comprehensive schools, ... وتشمل الدروس في المدارس الشاملة، ...
- These courses had both a direct and an indirect impact ... وقد كان لهذه الدروس أثر مباشر وغير مباشر ...
- The courses promote understanding of legal and economic analysis ... وتُعزز الدروس فهم التحليل القانوني واﻻقتصادي ...
- ... for every student attending the courses. ... عن كل طالب يلتحق بهذه الدروس.
- ... by far because the courses offered were engineering, ... ... عددا بكثير ﻷن الدروس المقدمة تنحصر في الهندسة والحقوق ...
- and there we publish courses from top universities وننشر هنالك الكثير من الدروس من أفضل الجامعات
IX)
مسارات
NOUN
- Three possible courses of action are envisaged. وهناك ثلاثة مسارات عمل يمكن اتباعها.
- He discussed three alternative courses of action for revising ... وناقش ثلاثة مسارات بديلة للعمل من أجل مراجعة ...
- ... there would be two courses of action available. ... لن يكون هناك اثنين من مسارات العمل المتاحة.
- ... to establish priorities and main courses of action to be followed ... ... لتحديد الأولويات ومسارات العمل الرئيسية الواجب اتباعها ...
- ... of the five components and related courses of action, to ... ... للمكوِّنات الخمسة ولمسارات العمل المتصلة بذلك، لتُتخذ ...
- ... of the following components and related courses of action, to ... ... للمكوِّنات التالية ومسارات العمل المتصلة بذلك، لتُتخذ ...
sessional
I)
الدورات
ADJ
- The information is included in biennial and sessional reports المعلومات مدرجة في التقارير التي تصدر كل سنتين وتقارير الدورات
- Introduce new time demands into sessional arrangements تُدخل مطالب زمنية جديدة في الترتيبات المتعلقة بالدورات
- Applications for participation in the open-ended inter-sessional طلبات اﻻشتراك في الفريق العامل فيمـا بين الدورات
- ... by the small inter-sessional working group: ... بواسطة فريق عامل صغير لما بين الدورات:
- ... Expert groups and inter-sessional working groups ... أفرقة الخبراء واﻷفرقة العاملة بين الدورات
- ... of the inter-sessional working group. ... للفريق العامل لما بين الدورات.
II)
الدوره
NOUN
- Report of the sessional working group on the administration of justice تقرير الفريق العامل للدورة المعني بإقامة العدل
- Report of the sessional working group on the administration تقرير الفريق العامل للدورة المعني بإقامة
- ... for additional resources for its sessional work outside regular meetings. ... موارد إضافية لأعمال الدورة خارج الجلسات العادية.
- ... as officers of any sessional bodies. ... كأعضاء في مكتب أي هيئة للدورة.
- ... the main committee and other sessional bodies as appropriate. ... واللجنة الرئيسية وسائر هيئات الدورة، حسب الاقتضاء .
- ... of work and establishment of sessional bodies ... العمل وإنشاء هيئات الدورة
cycles
I)
دورات
NOUN
- Displays the time in clock cycles. يعرض الوقت في دورات الساعة.
- Do this to allow for failed poll cycles. قم بعمل ذلك للسماح بدورات الاستقصاء الفاشلة.
- The harmonization of programming cycles was continuing, the ... ومواءمة دورات البرمجة تتواصل كما أن ...
- Reduced product cycles, changes in technology ... ويؤدي تخفيض دورات اﻹنتاج، والتغييرات الحادثة في التكنولوجيا ...
- Harmonized programming cycles should lead to streamlined ... ودورات البرمجة المنسقة ينبغي أن تؤدي إلى تبسيط ...
- ... product areas and iteration or sprint cycles. ... مناطق المنتج و تكرارات أو دورات السباق.
II)
الدورات
NOUN
- Send all the cycles from the storehouse. إرسال جميع الدورات من المستودع.
- Skips the checking of cycles within the folder structure, ... يتخطى عملية التحقق من الدورات ضمن بنية المجلد، ...
- ... a number for the 'number of cycles' field. ... عدد من أجل الحقل 'عدد الدورات'.
- ... for the 'number of cycles' field. ... للحقل 'عدد الدورات'.
- ... and proposal development regarding the coming cycles theme. ... وتطوير المقترحات فيما يتعلق بموضوع الدورات المقبلة.
- ... water regulation, regulation of global cycles, etc. ... وتنظيم المياه، وتنظيم الدورات العالمية الخ.
III)
دورتي
NOUN
Synonyms: sessions
- ... that replied in both the second and third reporting cycles. ... التي أجابت في كلتا دورتي الإبلاغ الثانية والثالثة.
- ... major programming thrust for the first and later programming cycles. ... الزخم البرنامجي الرئيسي لدورتي البرمجة اﻷولى والتالية لها.
- ... suggestions for the focus areas for the next two cycles. ... على الاقتراحات المتعلقة بمجالات التركيز لدورتي العمل المقبلتين.
shells
I)
قذائف
NOUN
Synonyms: missiles, projectiles, rounds, rockets
- And two, making artillery shells. و الثاني، صناعة قذائف مدفعية.
- You even got shells there, girlie? هل لديك حتى قذائف يا فتاة ؟
- A moment ago several shells hit a maternity hospital, ... منذ لحظات أصابت عدة قذائف مستشفى للوﻻدة، ...
- Artillery shells or rockets designed to ... قذائف مدفعية أو صواريخ مصممة لنشر ...
- Other shells landed around the track, but ... وهبطت قذائف اخرى حول المسار بيد ...
II)
الاصداف
NOUN
- The basket of shells was a nice touch. سلة الأصداف كانت لمسة لطيفة
- ... to determine the ancient water level by studying shells. ... لتحديد مستوى المياه في تلك الحقبة عبر دراسة الاصداف.
- ... silver bells, and cockle shells, And marigolds all ... ... أجراس الفضة ، والقواقع والأصداف ، والقطيفة جميعا ...
III)
القذائف
NOUN
Synonyms: missile, projectiles
- ... he found himself in a region of shells. ... ووجد نفسه في منطقة من القذائف.
- ... by one of the shells. ... من قبل واحدة من القذائف.
- have carried about these shells with him in قامت حول هذه القذائف معه في
- of shells and boil the mixture till - " من القذائف ويغلي المزيج حتى - "
- The manufacturer hasn't actually made these shells for 15 years. المُصنع لم يقوم بإنتاج هذه القذائف منذ 15 عام
IV)
اصداف
NOUN
- No, those are just shells. لا، تلك فقط أصداف.
- ... and harmony as a heap of oyster shells. ... والوئام وكومة من أصداف المحار.
V)
الصدفات
NOUN
VI)
VII)
قذيفه
NOUN
Synonyms: shell, projectile, missile
- Around 130 artillery shells and mortars rained down on the region ... وسقطت 130 قذيفة مدفعية وهاون على هذه المنطقة ...
- ... that tub could take 100 shells. ... هذه الغواصة لن تدمر حتى بمائة قذيفة .
VIII)
missiles
I)
القذائف
NOUN
Synonyms: missile, shells, projectiles
- Fire all missiles at will. اطلق جميع القذائف فى وقت واحد
- And the more missiles you guys sell. والقذائف الأكثر أنت بيع رجال.
- This was the first technologies course relating to missiles. وكانت هذه أول دورة للتكنولوجيات في مجال القذائف.
- Missiles are only the first step to prove our power. القذائف مجرد الخطوة الأولى لإثبات قوتنا
- Sources of accounting for each of the missiles vary. حاشية: تختلف مصادر حصر كل من القذائف.
- Have you had any trouble confiscating the missiles? هل لديك أيّ مشكلة المصادرة القذائف؟
II)
صواريخ
NOUN
Synonyms: rockets
- But we haven't launched any missiles. ولكننا لم نطلق أيّ صواريخ.
- But we haven't launched any missiles. لكننا لم نطلق صواريخ.
- We are just days away from testing the new missiles. نحن أيام فقط بعيدا عن اختبار صواريخ جديدة.
- ... ready to send five more missiles after the gray beast. ... وعلى استعداد لارسال خمسة صواريخ بعد الوحش الرمادي.
- We haven't launched any missiles yet. نحنُ لم نطلق أيّ صواريخٍ بعد.
- I've seen guided missiles with simpler circuitry. لقد رأيت صواريخ موجهة بدوائر كهربائية أسهل
III)
الصواريخ
NOUN
Synonyms: rocket
- I will have no choice but to launch those missiles. لن يكون لدي خيار آخر عدا إطلاق هذه الصواريخ
- The missiles are not targeted at any country. ولا توجه الصواريخ باتجاه أي بلد محدد.
- Spin up missiles one through four. حضروا الصواريخ من واحد إلى اربعة
- In four minutes, the missiles will be launched. فى غضون أربع دقائق ، سوف يتم إطلاق الصواريخ
- I will have no choice but to launch those missiles. لا أملك الخيار غير إطلاق هذه الصواريخ
- And you used these missiles? وهل قمت باستخدام هذه الصواريخ
IV)
قذائف
NOUN
Synonyms: shells, projectiles, rounds, rockets
- It's like launching missiles from a submarine. هذا أشبه باطلاق قذائف .من غواصة
- The occupying forces fired missiles at two cars in the area ... وأطلقت القوات المحتلة قذائف على سيارتين في المنطقة ...
- ... delivery systems — ballistic and cruise missiles. ... عن نظم إطلاقها - والقذائف التسيارية وقذائف كروز.
- ... being able to procure missiles. ... يكون باستطاعته شراء قذائف.
- ... produced and tested similar missiles of its own. ... أنتجت واختبرت بمفردها قذائف مماثلة.
- ... the number of countries possessing missiles with ranges of 150 kilometres ... ... أعداد البلدان التي تمتلك قذائف يصل مداها إلى 150 كيلومترا ...
projectiles
I)
مقذوفات
NOUN
- ... that the observers saw projectiles, including stones and ... ... بأن المراقبين رأوا مقذوفات، تشمل الأحجار وأشياء ...
- than is possible now, when projectiles of مما هو ممكن الآن، عندما مقذوفات من
- ... which can now fire projectiles at speeds of up to ... ... والذي يستطيع الآن إطلاق مقذوفات بسرعات تصل إلى ...
- The trains roared by like projectiles level on the darkness, ... زمجر القطارات حسب المستوى مثل مقذوفات على الظلام ، ودخن ...
II)
المقذوفات
NOUN
Synonyms: ballistics, ballistic, cmes
- ... refer to either rockets or projectiles in general. ... تشير الى الصواريخ أو المقذوفات عموما.
III)
قذائف
NOUN
- Material projectiles and torpedoes were launched under ... وأطلقت قذائف المادية وطوربيدات تحت ...
- ... if I could dodge their projectiles for a few moments. ... لي إذا كنت قد تفادى قذائف من أجل بضع لحظات.
- (iv) Tank Projectiles '4' قذائف الدبابات
IV)
القذائف
NOUN
- ... the mustard and the projectiles were destroyed in subsequent operations. وجرى تدمير الخردل والقذائف في عمليات لاحقة.
- ... of samples taken from those projectiles confirmed the contents as ... ... للعينات التي أُخذت من تلك القذائف أنها كانت معبأة بعامل ...
- ... of casualties, number of projectiles fired, sources and ... ... والقتلى، وعدد القذائف التي أطلقت، والمصادر ...
rockets
I)
الصواريخ
NOUN
- I have two rockets. لقد اثنين من الصواريخ.
- Or rockets that go up! أو الصواريخ التي ترتفع!
- Get a load of those rockets. خذ شحنة من تلك الصواريخِ
- Pictures of rockets or actual rockets? صور من الصواريخ أو صواريخ الفعلية؟
- These rockets damaged homes and schools ... وألحقت هذه الصواريخ أضرارا بالمنازل والمدارس ...
II)
صواريخ
NOUN
Synonyms: missiles
- Are those actually rockets? هل هذه صواريخ حقيقية ؟
- Improvised rockets made in metal workshops. صواريخ مصنوعة بطريقة مرتجلة في ورش معادن.
- Pictures of rockets or actual rockets? صور من الصواريخ أو صواريخ الفعلية؟
- ... took a sample of smoke rockets. ... وأخذ نموذجا من أحد صواريخ الدخان.
- ... it develops and operates sounding rockets, satellite launchers, ... ... يقوم بصنع وتشغيل صواريخ سبر وعربات اطﻻق السواتل ...
III)
روكتس
NOUN
IV)
صاروخا
NOUN
Synonyms: missile
- ... response to the launching of 21 rockets during the week of ... وردا على إطلاق 21 صاروخا خلال الأسبوع الممتد من ...
V)
روكيتس
NOUN
VI)
قذائف
NOUN
Synonyms: shells, missiles, projectiles, rounds
- ... member, "five rockets were fired, of which one ... ... ، تم اطلاق "خمس قذائف الا ان هناك واحدة ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.