Zoom
US
GB
SA
Translation of Zoom in Arabic :
zoom
1
التكبير
NOUN
Synonyms: magnification, zooming, enlarge, zoomed
- Display a list of zoom percentages. عرض قائمة بنسب التكبير والتصغير.
- Use your fingers to scroll and zoom. استخدم أصابعك للتمرير والتكبير والتصغير.
- Displays the page according to the zoom option you specify. يعرض الصفحة طبقاً لخيار التكبير الذي تحدده.
- Do you know about the zoom? هل تعرف شيء بشأن التكبير؟
- Enter a value in the zoom text box. قم بإدخال قيمة في مربع نص التكبير.
- To pan the image, zoom in and then drag. للتحريك الصورة، قم بالتكبير والسحب.
2
تكبير
NOUN
Synonyms: maximize, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- This area will zoom in and fill the viewport. سيتم تكبير هذه المنطقة حتى تملأ منفذ العرض.
- Can you zoom on it you? هل يمكننا تكبير ذلك؟
- Can you zoom into that? هل يمكنك تكبير ذلك ؟
- Can you zoom in on that guy's belt? هل يمكنك تكبير حزام ذلك الرجل؟
- You cannot zoom in infinitely. لا يمكنك تكبير ما لا نهاية.
- You can also zoom in on any webpage for better ... يمكنك أيضًا تكبير أي صفحة ويب لقدرة أفضل على ...
3
زووم
NOUN
- Zoom lost his powers and his brother. زووم فقد قواه و اخيه
- Zoom got faster and stronger ... زووم اصبح اسرع وأقوى ...
4
الزوم
NOUN
5
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, rounds, round, approximation, approximate
- Zoom off, before it gets sentimental. تقريب، قبل ان يصبح الجو عاطفياً
- I can do a digital zoom. أستطيع أن أقوم بتقريب رقمي.
6
زوم
NOUN
- I downloaded Zoom for you. لقد حمّلتُ مسلسل (زوم) لأجلكَ
- It's like a Zoom Zoom! انها مثل زوم زوم!
7
التقريب
NOUN
Synonyms: rounding, approximation
- Is there any chance you can zoom in? هل هناك أي فرصة أن يمكنك التقريب ؟
- Not with the optic zoom. ليس باستخدام عدسة التقريب البصرية
- Can you zoom in on one of these cameras? عفواً، أيمكنك التقريب على إحدى هذه الكاميرات؟
- ... on button or the zoom button. ... زرّ التشغيل أم زرّ التقريب
More meaning of Zoom
magnification
I)
التكبير
NOUN
- Move the mouse pointer over the magnification window. انقل مؤشر الماوس فوق إطار التكبير.
- You can also change the magnification level. يمكنك أيضًا تغيير مستوى التكبير.
- Place the mouse pointer inside the magnification window. ضع مؤشر الماوس داخل إطار التكبير.
- The image returns to the previous magnification. ترجع الصورة إلى التكبير السابق.
- And upon magnification, it became clear ... ومع التكبير، ظهر جليا أنّها ...
II)
تكبير
NOUN
Synonyms: zoom, maximize, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- If you use a screen magnification or screen reader program, ... عند استخدام برنامج لتكبير الشاشة أو قراءتها، ...
- If you use a screen magnification or screen reader program, ... إذا كنت تستخدم برنامج لتكبير الشاشة أو قراءتها، ...
- If you use a screen magnification or screen reader program, ... عند استخدام برنامج لتكبير الشاشة أو قراءتها، فقد ...
- ... the document page and magnification is shared with all participants, ... ... تتم مشاركة صفحة وتكبير الوثيقة مع كل المشاركين، بحيث ...
- Displays the page at 25% magnification عرض الصفحة بتكبير 25%
III)
IV)
zooming
I)
التكبير
VERB
Synonyms: zoom, magnification, enlarge, zoomed
- Zooming in can make this step easier. التكبير يمكن أن يجعل هذه الخطوة أسهل.
- Try zooming in for a better look. حاول التكبير من أجل رؤية أفضل.
- ... creating new pages, and zooming in and out. ... وإنشاء صفحات جديدة والتكبير والتصغير.
- Moving and zooming tool gallery معرض أداة النقل والتكبير
- one of the nicest guy zooming واحدة من اجمل الرجل التكبير
II)
III)
تكبير
VERB
Synonyms: zoom, maximize, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- ... the soft blur created by a zooming or rotating camera. ... التمويه الناعم الناشئ بتكبير أو تدوير الكاميرا.
- ... with smoother panning and zooming. ... ما بتنقل وتكبير أنعم.
- Make Hand Tool Use Mouse-wheel Zooming تمكين أداة اليد من استخدام عجلة الماوس كأداة تكبير
IV)
enlarge
I)
تكبير
VERB
Synonyms: zoom, maximize, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- Enlarge the selected shape horizontally. تكبير الشكل المحدد بشكل أفقي.
- Enlarge the selected shape vertically. تكبير الشكل المحدد بشكل عمودي.
- Please enlarge selection frame or height value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة الارتفاع.
- Please enlarge selection frame or width value. الرجاء تكبير إطار التحديد أو قيمة العرض.
- Can you enlarge this image? أيُمكنكِ تكبير هذه الصورة؟
II)
توسيع
VERB
- It authorizes me to use money to enlarge the house. هذا يسمح لى بإستخدام الأموال لتوسيع المنزل
- Maybe he wanted to enlarge the farmhouse. ربما كان يُريد توسيع الحظيرة
- Maybe he wanted to enlarge the farmhouse. ربما كان يُريد توسيع بيت المزرعة
- They also agreed to enlarge cooperation in areas of aircraft making ... واتفقا ايضا على توسيع التعاون فى مجال صناعة الطائرات ...
- They also agreed to enlarge cooperation in areas of aircraft making ... كما اتفقتا على توسيع التعاون فى مجالات تصنيع الطائرات ...
III)
IV)
تكبر
VERB
- Programs that enlarge or alter the color of information on the ... البرامج التي تكبر أو تبدل لون المعلومات على ...
- Programs that enlarge the information displayed or alter the color ... البرامج التي تكبّر المعلومات المعروضة أو تغيّر لون ...
- Programs that enlarge the information displayed or alter the color of ... البرامج التي تكبّر المعلومات المعروضة أو تغيّر لون ...
- Programs that enlarge or alter the color of information on the ... البرامج التي تكبّر المعلومات أو تبدّل ألوانها على ...
- Programs that enlarge or alter the color of information ... البرامج التي تكبر أو تغيّر لون المعلومات ...
V)
VI)
zoomed
I)
التكبير
VERB
Synonyms: zoom, magnification, zooming, enlarge
- Move around the page when zoomed in. التنقل ضمن الصفحة عند التكبير.
- Move around the preview page when zoomed in. التنقل ضمن جزء المعاينة عند التكبير.
- Move around the preview page when zoomed in. التنقل ضمن صفحة المعاينة عند التكبير.
- Rasterized text may appear jagged when zoomed in on. يظهر النص المنقط متعرج عند التكبير.
- So we've zoomed in effectively today on what ... لذلك قمنا بالتكبير فعال اليوم على ما ...
II)
مكبرا
VERB
Synonyms: maximized
- After you have zoomed in, you can also pan across ... بعد أن يكون لديك مكبراً ، أيضاً يمكن للتنقل عبر ...
- When the design surface is zoomed in, and horizontal ... عندما مكبراً سطح التصميم في والأفقية ...
maximize
I)
تعظيم
VERB
Synonyms: optimize, maximization, aggrandizement, magnify
- Every investor wishes to maximize returns. إن تعظيم العوائد هو رغبة كل مستثمر.
- As the aim is to maximize impact by tailoring interventions to ... وبما أن الهدف هو تعظيم الأثر بتفصيل التدخلات ...
- The aim is to maximize its benefits as a tool facilitating ... ذلك أن الهدف هو تعظيم فوائدها كأداة تيسر ...
- To maximize the benefits and contain the social disruption ... ولتعظيم الفوائد واحتواء الخلل الاجتماعي ...
- To maximize the benefits of migration and contain the social disruption ... ولتعظيم فوائد الهجرة واحتواء التمزق الاجتماعي ...
- ... to avoid overlaps and maximize complementarity. ... لتجنب التداخل وتعظيم التكامل.
II)
تحقيق اقصي قدر
VERB
- ... liberalization measures in order to maximize benefits at different levels of ... ... تدابير تحرير التجارة بغية تحقيق أقصى قدر من الفوائد على مختلف مستويات ...
- to maximize accuracy and output. لتحقيق أقصى قدر من الدقة و الإخراج.
- ... personal behaviour and practices to maximize their own safety. ... سلوكهم وممارساتهم الشخصية لتحقيق أقصى قدر من سلامتهم الشخصية.
- designed to maximize their leverage on several ... مصممة لتحقيق أقصى قدر من نفوذها على عدة ...
- individuals and corporations maximize their own read with ... الأفراد والشركات تحقيق أقصى قدر من قراءة خاصة بهم مع ...
- law that would maximize the benefits for the ... القانون التي من شأنها تحقيق أقصى قدر من الفوائد لل ...
III)
تكبير
VERB
Synonyms: zoom, enlarge, magnify, enlargement, augmentation, zooms
- Includes a maximize box in the main frame window. يضمن مربع تكبير في نافذة الإطار الرئيسية.
- Maximize or restore a selected window. تكبير الإطار المحدد أو استعادته.
- Maximize or restore a selected window. تكبير أو استعادة الإطار المحدد.
- Maximize the window to the left side of the screen. تكبير النافذة إلى الجانب الأيسر من الشاشة.
- Maximize the window to the right side of the screen. تكبير النافذة إلى الجانب الأيمن من الشاشة.
- Maximize or restore the selected workbook window. تكبير إطار المصنف المحدد أو استعادته.
IV)
اقصي حد
VERB
- ... these separate efforts, in order to maximize their impact. ... تلك الجهود المستقلة لزيادة أثرها إلى أقصى حد.
- ... actions could be taken to maximize such complementarity? ... والتدابير التي يمكن اتخاذها لتحقيق هذا التكامل إلى أقصى حد؟
- ... under consideration so as to maximize their contribution to development. ... قيد الدراسة بحيث تساهم إلى أقصى حد في التنمية.
- ... the question on how to maximize the impact of remittances, ... ... التساؤل بشأن كيفية الزيادة إلى أقصى حد لتأثير التحويلات، ...
- ... to gear them to maximize their contribution as instruments not only ... ... توجهها نحو الوصول بمساهمتها إلى أقصى حد بوصفها أدوات ليست ...
- ... on ways of implementing the system to maximize its benefits. ... بشأن سبل تنفيذ النظام لضمان منافعه إلى أقصى حد.
V)
اقصي قدر ممكن
VERB
Synonyms: maximum
- ... to enable each participant to maximize benefits. ... لتمكين كل مشارك من الحصول على أقصى قدر ممكن من الفوائد.
- ... low in order to maximize real impact. ... منخفضة لكي يبلغ الأثر الحقيقي أقصى قدر ممكن.
- ... assessment so as to maximize its ability to provide early warning ... ... والتقييم بحيث يطوران الى أقصى قدر ممكن قدرتهما على اﻹنذار المبكر ...
- ... , in order to maximize the use of resources and share ... ... وذلك من أجل الاستفادة بأقصى قدر ممكن من الموارد وتبادل ...
- ... , in order to maximize the use of resources and share ... ... من أجل الاستفادة بأقصى قدر ممكن من الموارد وتبادل ...
VI)
مضاعفه
VERB
- ... of closing so that you can maximize your sales potential. ... الإغلاق فتتمكن من مضاعفة المبيعات الممكنة .
- ... in a flexible manner to maximize its effectiveness. ... بصورة مرنة لمضاعفة فعاليتها.
- Maximize sales by tracking every opportunity مضاعفة المبيعات من خلال تعقب كافة الفرص
- In order to maximize the benefits of globalization processes, ... 25 - ومن أجل مضاعفة منافع عمليات العولمة، ...
- ... to achieve synergies and maximize joint impact. ... لتحقيق أوجه التعاون الدؤوب ومضاعفة اﻷثر المشترك .
- ... working in teams to maximize transfer of knowledge in ... ... يعملون في أفرقة لمضاعفة نقل المعرفة في مجال ...
VII)
VIII)
اقصي
VERB
- ... efficiently in order to maximize their impact on development. ... وذات كفاءة من أجل تحقيق أقصى أثر لها على التنمية.
- ... developing countries, to fully maximize their potential. ... البلدان النامية، من بلوغ أقصى إمكانياتها.
- ... optimally in order to maximize the return on investment. ... أفضل وجه من أجل تحقيق أقصى عائد لهذا الاستثمار.
- ... all parties and to maximize the development gains therefrom ... ... لجميع الأطراف والاستفادة أقصى ما يمكن من المكاسب الإنمائية لهذا ...
- help maximize the value of every single لتحقيق أقصى قيمة من كل واحدة
- to maximize efficiency, preservation and safety. من أجل الوصول إلى أقصى كفاءة، حماية و أمان.
magnify
I)
تكبير
VERB
Synonyms: zoom, maximize, enlarge, enlargement, augmentation, zooms
- ... you can use to magnify any screen. ... الاستخدام يمكنك استخدامها لتكبير أية شاشة.
- Magnify or reduce the preview image تكبير أو تصغير صورة المعاينة
- Magnify portions of the screen ... تكبير أجزاء من الشاشة باستخدام ...
- To magnify the area around the mouse cursor ... لتكبير الناحية حول رأس مؤشر الماوس ...
II)
تضخيم
VERB
Synonyms: amplified, magnified, inflate, amplification, exaggerating, aggrandizing
- Or is it to magnify himself with imitated titles? أم أنها لتضخيم نفسه بالقاب مزيفة ؟
- to sell soap or to magnify your own importance, ... لبيع الصابون أو لتضخيم أهمية خاصة بك، ...
- and I've got it there so it will magnify my ولقد حصل ذلك هناك تضخيم لذلك سوف بلدي
- ... of array that seemed to magnify their persons as a mist ... ... الصفيف الذي بدا لتضخيم الأشخاص بصفتهم رذاذ ...
- ... choose a random input, magnify this, and you can ... ... أن اختيار المدخلات العشوائية، تضخيم هذا، ويمكنك ...
III)
enlargement
I)
توسيع
NOUN
- sensible elevation and enlargement of his moral faculties, - ... ارتفاع معقول وتوسيع قدراته الأخلاقية ، - ...
- ... on issues related to the enlargement of the alliance. ... بشأن المسائل المتعلقة بتوسيع الحلف.
- ... outcome of the discussion on the enlargement of its membership. ... نتيجة المناقشة بشأن توسيع عضويتها.
- ... should not be limited to its enlargement. ... ينبغي ألا يقتصر على توسيع عضويته.
- ... majority indicated a preference for enlargement of both categories of members ... وأشارت أغلبية إلى تفضيلها لتوسيع فئتي أعضاء مجلس الأمن ...
- ... on issues regarding the enlargement of office space, improvement of ... ... بشأن المسائل المتعلقة بتوسيع مساحة المكتب، وتحسين ...
II)
التوسيع
NOUN
Synonyms: expansion, extension, expandable, expanding, extensible
- Enlargement is not the only issue. والتوسيع ليس المسألة الوحيدة.
- How many enlargement surgeries has this guy been through ... كم من جراحات التوسيعِ هَلْ هذا الرجلِ سَبَقَ أَنْ كَانَ خلال ...
- Enlargement to make that body more modern and representative is ... إن التوسيع لجعل هذه الهيئة أكثر حداثة وتمثيلا هو ...
- ... also be a major factor in the process of enlargement. ... يكون أيضا عامﻻ رئيسيا فــي عملية التوسيع.
- ... on the size of enlargement, criteria for additional seats ... ... بصدد حجم هذا التوسيع، ومعايير تحديد المقاعد الإضافية ...
- politics and skin enlargement system is unfair to consumers السياسة والجلد هو نظام التوسيع غير عادلة للمستهلكين
III)
IV)
توسع
NOUN
- ... marking the fifth and biggest ever enlargement of the bloc. ... مما يمثل خامس واكبر توسع فى تاريخ التكتل .
- ... this experience, any future enlargement should take place within ... ... تجربتنا، ينبغي أن يجري أي توسع في المستقبل في إطار ...
- ... now embarking on a historic enlargement that would extend its borders ... ... يعكف الآن على إجراء توسع تاريخي لتمتد حدوده ...
V)
augmentation
I)
II)
التعزيز
NOUN
Synonyms: strengthening, promotion, reinforcement, boosters, enhancement, consolidation
rounded
I)
تقريب
ADJ
Synonyms: rounds, zoom, round, approximation, approximate
- Prices are rounded to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأقرب مبلغ تقريب.
- Values are rounded to the nearest hundredth of a unit. ويتم تقريب القيم إلى أقرب وحدة مئوية.
- Select how calculated taxes are rounded off. حدد طريقة تقريب الضرائب المحسوبة.
- Prices are rounded down to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأسفل لأقرب مبلغ تقريب.
- Numbers are rounded according to the sales quantity. يتم تقريب الأرقام وفقًا لكمية المبيعات.
II)
مستدير الزوايا
ADJ
- Draws a rounded rectangle with the selected fill style. رسم مستطيل مستدير الزوايا بنمط التعبئة المحدد.
- Chooses rounded rectangle drawing tool. اختيار أداة رسم المستطيل مستدير الزوايا.
- To draw a rounded rectangle, drag the pointer diagonally in ... لرسم مستطيل مستدير الزوايا، اسحب المؤشر بشكل قطري في ...
- Number inside shaded, rounded rectangle رقم بداخل مستطيل مظلل مستدير الزوايا
- Inserts a rounded rectangle drawing object إدراج كائن رسومي بشكل مستطيل مستدير الزوايا
III)
مدوره
ADJ
Synonyms: recycled
- Rounded figures and inclusive of construction, contingencies, ... (أ) أرقام مدورة، وتشمل البناء والاحتياطيات ...
- or more of a rounded edge أو أكثر من حافة مدورة
- He was a large man with rounded shoulders, كان رجلا كبير مع أكتاف مدورة ،
- He had a rounded, muscular, and vigorous كان لديه مدورة ، والعضلات ، وقوية
- more well rounded edges and i don't think ... أكثر جيدا حواف مدورة وأنا لا أعتقد ...
IV)
مقربه
ADJ
Synonyms: close, near, vicinity, close proximity, nearby
- ... the statements and schedules are rounded to the nearest thousand and ... ... البيانات والجداول بأرقام مقربة إلى أقرب ألف أما ...
- realized as well that when she rounded that أدرك كذلك أنه عندما كانت مقربة أن
- at the expense of a well-rounded education for students على حساب من التعليم جيدا مقربة للطلاب
- and make him a more well-rounded character, وجعل منه شخصية مقربة أكثر،
- rounded as they were practical. كما كانت مقربة العملية.
V)
مقربا
ADJ
Synonyms: close
- strength to stir, I rounded it, and formed it ... قوة لاثارة ، مقربا لي ذلك ، وأنها شكلت ...
VII)
دائريه
ADJ
- Creates rounded corners that extend half ... إنشاء زوايا دائرية تمتد بمقدار نصف ...
- ... to draw rectangular shapes with rounded edges. ... لرسم أشكال مستطيلة بحواف دائرية.
- ... squares and rectangles with rounded corners. ... مربعات ومستطيلات بأركان دائرية.
VIII)
تقرب
ADJ
Synonyms: bring
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لاسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. تُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مُكوّن لإسطوانة.
- The offset is rounded to the closest cylinder boundary. وتُقرّب الإزاحة إلى أقرب حد مكوّن لاسطوانة.
rounds
I)
جولات
NOUN
Synonyms: tours, guided tours, rides
- It also observed successive rounds of national elections last year. كما راقبت جوﻻت متعاقبة من اﻻنتخابات الوطنية في العام الماضي.
- And the winner by unanimous decision, in ten rounds. الفائز بالقرار الجماعي في العشر جولات .
- First six rounds are on me. اول ستة جولات من الخمور على
- You thought about doing rounds with me? هل فكرتِ في أخذ جولات معي؟
- It took three rounds of voting. تطلب الأمر ثلاث جولات من التصويت
- She turned a few more rounds, and stopped. انها تحولت جولات قليلة ، وتوقفت.
II)
الجولات
NOUN
Synonyms: tours, tour, rides, guided tours
- Trade rounds take a long time to reach fruition. وتحتاج الجولات التجارية وقتاً طويلاً حتى تؤتي ثمارها.
- Can you go another couple of rounds? أيمكنك لعب زوجين آخرين من الجولات؟
- Seen you making the rounds. أرَ أنّكِ تقومين بالجولات أنتِ شرطية؟
- Be in the lab before rounds. كوني في المعمل قبل الجولات.
- Just making the rounds. كنت أقوم بالجولات.
- Rounds are in five minutes, ... الجولات خلال 5 دقائق، ...
III)
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, zoom, round, approximation, approximate
- Rounds the number to the nearest integer. تقريب الرقم إلى أقرب عدد صحيح.
- Rounds a number to a specified number of digits. لتقريب رقم بعدد محدد من الخانات.
- Rounds a number up to the nearest even integer. تقريب رقم إلى الأعلى لأقرب رقم صحيح زوجي.
- Rounds a number to a specified number of digits. تقريب العدد إلى عدد معين من الخانات.
- Rounds a number down to the nearest integer. لتقريب رقم للأسفل إلى أقرب عدد صحيح.
- Rounds a number down, toward zero. تقريب العدد لأسفل في اتجاه صفر.
IV)
جولتين
NOUN
- rounds two through five will have six جولتين من خلال خمسة سيكون لها ستة
- this is the first two rounds وهذا هو أول جولتين
- this is what we have for two rounds وهذا هو ما لدينا لجولتين
- How about 500 for two rounds? ماذا عن 500 دولار لجولتين؟
- How about 500 for two rounds? مارأيك بخمسة مئة مقابل جولتين
- After two rounds of revision, the text was changed to ... وعقب جولتين من المراجعة ، تم تغيير النص ليصبح ...
V)
طلقه
NOUN
- he lost the victoria tease in a unanimous decision twelve rounds انه خسر ندف فيكتوريا في قرار بالإجماع 12 طلقة
- signed rounds but you know there is وقعت طلقة لكنك تعلم هناك
- with thirty rounds and when they go deer hunting بثلاثين طلقة وعندما يذهبون الغزلان الصيد
- twelve rounds do you think that's about right 12 طلقة هل تعتقد أن هذا الحق عن
- ... of people saying 100 rounds isn't really very much you might ... من الناس يقولون 100 طلقة ليست في الحقيقة جزيلا قد
- ... batteries as the armour, 50 rounds of decreasing intensity. ... بطاريات الدرع انها تطلق 50 طلقه بدون نقص فى القوه
VI)
طلقات
NOUN
- Security forces fired several rounds in retaliation. واطلقت قوات الامن عدة طلقات ردا على الهجوم .
- ... on the table has three rounds. ... الذي على الطاولة به 3 طلقات
- Four men, four rounds. أربعة رجال، أربعة طلقات
- ... three bursts of approximately six rounds each being fired at ... ... ثلاث موجات من زهاء 6 طلقات أطلق كل منها على ...
- ... rifle, with 250 rounds each to the new recruits ... بندقية "أم 1" ذات طلقات 250 إلى المجندين الجُدد
- ... and include cartridges (rounds) for small arms, ... ... وتشمل خراطيش (طلقات) الأسلحة الصغيرة، ...
VII)
الدورات
NOUN
- I want to talk to you about rounds. أُريدُ الكَلام معك حول الدوراتِ.
- Thousands of rounds to a more secure location. الاف الدورات لأكثر المواقع امناً
- ... had just fired a few hundred rounds into the place so ... ... فقط أجرينا بضعة مائة من الدورات في المكان لذا ...
- Why don't we play some rounds? لماذا لا نَلْعبَ بَعْض الدوراتِ؟
- How many rounds have we played? كم عدد الدورات التي لعبناها؟
- at rounds this morning. في الدوراتِ هذا الصباحِ.
VIII)
قذائف
NOUN
Synonyms: shells, missiles, projectiles, rockets
- ... action, firing several rounds at the village. ... في هذه العملية، فأطلقت عدة قذائف على القرية.
- ... could agree to limit the number of rounds in a magazine ... يمكن أن توافق على الحد من عدد من قذائف في مجلة
- ... of my officers, the number of rounds we go. ... ضباط بلدي ، وعدد من قذائف نذهب.
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
approximation
I)
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, rounds, zoom, round, approximate
- to some approximation have question around there a long ... لبعض تقريب لديك سؤال حول هناك شوطا طويلا ...
- ... leading to the best approximation of the amount claimed. ... التي تؤدي إلى أفضل تقريب للمبلغ المطالب به.
- ... get kind of a first approximation of what ... الحصول على نوع من تقريب أولى لما
- saw here when we did ths approximation, as x approaches رأينا هنا عندما قمنا بتقريب، تقارب x
II)
تقدير تقريبي
NOUN
- approximation, of e to the x, ... تقدير تقريبي، (ه) إلى x، ...
III)
التقريب
NOUN
- ... model in terms of this approximation. ... للنموذج من حيث هذا التقريب.
- ∙ Interpolation or approximation methods; • طرق اﻻستقراء الداخلي والتقريب؛
- ∙ Interpolation or approximation method; • اﻻستقراء الداخلي أو التقريب؛
- ∙ Interpolation or approximation method; • طريقة اﻻستقراء الداخلي أو طريقة التقريب؛
approximate
I)
التقريبي
ADJ
- Any blade of that approximate length or width could have ... أيّ نصل بذلك الطول التقريبي أو بعرضه قد ...
- Based on the approximate volume of coltan in this shipment. استنادا على الحجم التقريبى للكولتان فى الشاحنة
- Approximate file size for 5 minutes of recorded sound حجم الملف التقريبي لـ 5 ثوان من الصوت المسجل
- your approximate age you're after you know عمرك التقريبي كنت بعد علم
- Using an approximate match, searches for the value 1 in ... يبحث التطابق التقريبي عن القيمة1 في ...
II)
تقريبيه
ADJ
Synonyms: rough, approximations, proximity
- Estimates were approximate except for those for the transport sector. وكانت التقديرات تقريبية باستثناء تقديرات قطاع النقل.
- This carrier is an approximate value and applies to an ... يعتبر هذا الحامل قيمة تقريبية ويمكن تطبيقها على ...
- These appraisals are only approximate in nature, but ... وهذه التقييمات ذات طبيعة تقريبية ليس إﻻ، بيد ...
- ... studies in the field but rather to reflect approximate estimates. ... دراسات ميدانية بل يعكس تقديرات تقريبية.
- An approximate cost of the election per voter was offered ... وقد عرضت تكلفة تقريبية للانتخابات لكل ناخب ...
III)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, round, approximation
- But let's try to approximate e to the x. دعونا نحاول لتقريب هـ ^ x
- ... the hyperbolic sine function to approximate a cumulative probability distribution. ... دالة الجيب الزائد لتقريب توزيع احتمال تراكمي.
- ... problems had only an approximate solution and legal definitions could not ... ... المشكلات ليس لها سوى حل تقريبـي والتعاريف القانونية لا ...
- like if you want to approximate e مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
- That if you wanted to approximate e, مثل إذا كنت تريد لتقريب هـ
IV)
V)
VI)
تقديريه
ADJ
Synonyms: discretionary, estimated
- ... given in the table are approximate. ... الواردة في الجدول هي نسب تقديرية.
rounding
I)
التقريب
VERB
Synonyms: zoom, approximation
- In the field, select a rounding method for the . في الحقل ، حدد أسلوب التقريب بالنسبة لـ .
- There are more rounding reservations. هناك تحفظات أكثر التقريب.
- Option for rounding the price list. خيار التقريب لقائمة الأسعار.
- Rounding option amount for the price list. مبلغ خيار التقريب لقائمة الأسعار.
- You can configure the pricing method and the rounding policy . فقم بتكوين أسلوب التسعير و سياسة التقريب .
II)
تقريب
NOUN
Synonyms: rounded, rounds, zoom, round, approximation, approximate
- Standard rounding rules apply. يتم تطبيق قواعد تقريب .
- Prices are rounded to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأقرب مبلغ تقريب.
- In the area, you can set a rounding policy. في المنطقة ، يمكنك تعيين نهج تقريب.
- Prices are rounded down to the nearest rounding amount. تقريب الأسعار لأسفل لأقرب مبلغ تقريب.
- Specify a new rounding amount. حدد مبلغ تقريب جديد.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.