Trip
US
GB
SA
Translation of Trip in Arabic :
trip
1
رحله
NOUN
- You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
- That could be an expensive trip. هذة سوف تكون رحلة غالية
- We do not need a crew for a short trip. نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
- Are you on a business trip? هل انت فى رحلة عمل؟
- Is she going on a trip? هل ستذهب في رحلة؟
- I can see how it'd look a trip. هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
2
الرحله
NOUN
- On this whole trip, you've been strong. في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
- How was the field trip? كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
- On that field trip? في تلك الرحلة الميدانية ؟
- Have you thought any more about that trip? هل فكرتي بهذه الرحلة؟
- We took the same trip that summer we met. لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
- This was not in the trip initially. وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
3
رحلتي
NOUN
Synonyms: journey
- I rent my car during my trip. أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
- A trip to the prison proved fruitful. كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
- By asking me how my trip was. بسؤالك عن رحلتي ؟
- Meeting you was the highlight of my trip. مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
- And with that, my trip was over. و مع هذا , رحلتي قد انتهت
- My trip's not over until you're ... رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
4
رحلتك
NOUN
- How was your trip, darling? كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
- So how was your trip? كيف كانت رحلتك إذن ؟
- Have you had a nice trip? هل كانت رحلتك جيدة ؟
- Did you have a good trip? هل كانت رحلتك رائعة؟
- Did you have a nice time on your boating trip? هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
- So how was you're trip? كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
5
رحلته
NOUN
Synonyms: journey, voyage, expedition
- Do we know when his next trip is? هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
- Look who stopped by after his business trip. أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
- He just added ten minutes to his trip. لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
- He said his trip would promote friendship between ... واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
- ... the money trail surrounding his trip. ... أثر صرفه للمال) في رحلته
- He said his trip is open-ended. قال أن رحلته ليست محدودة المدة
6
سفره
NOUN
- It was on the family camping trip. هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
- Have a safe trip. أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
- A very nice trip. أي سفرة لطيفة جدا.
- Go on a big trip. إستمرّْ a سفرة كبيرة.
- It was just an overnight trip. هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
- Have a good trip? هل لها سفرة جيدة؟
7
الزياره
NOUN
- ... five months since that trip, and the numbers are still ... ... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
- ... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ... ... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
- The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ... وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
- The trip will produce the first direct contact between a ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
- The trip also saw the signing of 15 documents of ... كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
- The trip will feature the first contacts between the ... وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
8
زياره
NOUN
- It was an exciting trip and now, when was your ... كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
- and he found out that only one trip was official فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
- ... next week to prepare for the president's trip. ... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
- ... arrived here last week for a trip. ... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
- ... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ... ... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
- ... at midday for his first official trip, said there were ... ... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
9
ايابا
NOUN
- not had a round-trip ticket لم تذكرة ذهابا وإيابا
- we instead measured the round-trip speed have lied نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
- Average cost of round-trip airfare. متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
- the awfully nice to have a round trip to happen لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
- ... also have a round-trip ticket, that means that ... ... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
- ... an hour and 15 minute drive, round-trip. ... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
10
جوله
NOUN
- Create a targeted plan for your next sales trip. إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
- I need you to take a trip. احتاجك لتذهب في جولة
- Planning a sales trip is just one of the ways ... إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
- ... to preserve type ordering in a round trip. ... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
- ... return updates to the server in a single round trip. ... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
More meaning of Trip
journey
I)
رحله
NOUN
- Probably sent someone on a journey. ربما أرسل شخص ما برحلة
- But you have a journey to take. ولَكنَّ لديك رحلة مرور
- This is the end of the river's journey. هذه هي نهاية رحلة النهر.
- Each one a journey to the end. كل واحدةٍ منها هي رحلة للنهاية .
- And we are on a journey that risks the dark. ونحن في رحلة تُهدد الظلام.
- I pray you have made a safe journey. أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.
II)
الرحله
NOUN
- This whole spiritual journey or whatever. تلك الرحلة الروحية بأكملها أو مهما كان
- You will need five items for this journey. سوف تحتاجين إلى 5 أغراض لهذه الرحلة
- Throughout the journey she slept nearly all the time. ينام طوال الرحلة كانت تقريبا في كل وقت.
- Many attempted to make the journey with pack horses. الكثير حاولوا جعل الرحلة مع خيول العلبة.
- The journey's what brings us happiness not the destination. الرحلة هي التي جلبت لنا السعادة وليس الوجهة
- We knew this was the end of our journey. كنا نعرف أن هذه نهاية الرحلة
III)
رحلته
NOUN
Synonyms: trip, voyage, expedition
- And so the lizard completes his journey. وهكذا أكمل السحلية رحلته
- I think fortune was definitely guiding his journey. أعتقد أنّ القدر كان يُرشد رحلته بالتأكيد.
- On his journey to find power. فى رحلته للبحث عن القوة
- On his journey to find power. في رحلته لإيجاد القوة
- ... the courage to protect our brave fellow on his journey? ... الشجاعة لحماية صديقنا فى رحلته؟
- ... he had lost it in his journey. ... أنه فقد في رحلته.
IV)
رحلتك
NOUN
- Candy for your journey. حلوى من أجل رحلتك.
- Now are you ready to begin your journey? أنت الآن استعداد لبدء رحلتك؟
- You need to continue your journey. انتِ تحتاجين ان تستمري في رحلتك
- Can you prove this was the reason for your journey? أيمكنك أن تثبت أن ذلك كان سبب رحلتك ؟
- In truth, your journey has already begun. في الحقيقة ، رحلتك قد بدأت للتو.
- And how was your journey? وكيف كانت رحلتك؟
V)
رحلتنا
NOUN
Synonyms: trip
- Do you remember our first journey? هل تتذكرين رحلتنا الأولى؟
- But here, too, we must complete our journey. ولكن علينا، هنا أيضا، أن نكمل رحلتنا.
- Your journey is our journey. فرحلتك هي رحلتنا.
- And thus ends our journey through the words of time. وبذلك تنتهي رحلتنا من خلال كلمات من الزمن
- With this oath, our journey begins together. بهذا القَسم رحلتنا تبدأ معاً
- Well then let our journey serve dual cause. إذن دع رحلتنا تخدم هَدفك.
VI)
رحلتي
NOUN
Synonyms: trip
- And so my journey began. و لذا رحلتي بدأت
- My journey is somewhere else. رحلتي إلى مكان آخر.
- I was excited by my slow journey toward them. كنت متحمساً بواسطة رحلتي البطيئة تجاههم.
- I need funds for my journey. أحتاج مالًا لرحلتي.
- My journey is all mapped out, and my luggage ready ... تم تعيين كل من رحلتي ، وعلى استعداد حقائبي ...
- ... ready to begin my journey. ... مستعد للبدء برحلتي
VII)
سفر
NOUN
Synonyms: travel, travelling
- You have come after a long journey! لقد اتيتم من سفر طويل .
- second journey would make us better judges. وثاني سفر يجعلنا أفضل القضاة.
flight
I)
الرحله
NOUN
- The flight was canceled. وتم الغاء الرحلة .
- Flight leaves tomorrow morning. الرحله تغادر غدا في النهار
- Tired after the flight, you know. فأنا متعب بعد الرحلة, تعلم.
- And what was the flight number? وماذا كان رقم الرحلة؟
- You can be on that flight with us. يمكنكِ أن تكوني على متن تلك الرحلة معنا
- Has this flight order been verified? هل تم التحقق من نِظام هذه الرحلة؟
II)
الطيران
NOUN
- Control of flight working. سيطرة لعَمَل الطيرانِ.
- Switch to manual flight mode. سيتم التحويل إلى طور الطيران اليدوي
- You just got bumped off the flight. أنت فقط أصبحتَ مَضْرُوباً مِنْ الطيرانِ.
- We have get this flight. يجب أن نحصل على هذا الطيران.
- Luckily both of us are on the flight. لحسن الحظ كلانا على الطيران.
- We need flight records, commercial and private. نحتاج لرؤية سجلات الطيران التجاريه والخاصة
III)
رحله
NOUN
- To catch a six o'clock flight? لتلحق برحلة الساعة السادسة ؟
- Because you found us another flight! لأنك وجدت لنا رحلة أخرى
- The local authorities stated that it was a test flight. وقالت السلطات إنها كانت رحلة تجريبية.
- Wishing you a good flight. اتمنى لك رحلة موفقة.
- Have a safe flight. تمتع برحلة امنة - شكرا.
- That was a very comfortable flight. لقد كانت رحلة رائعة للغاية
IV)
طيران
NOUN
- Have a safe flight back. رحلة عودة طيرانِ آمنِة.
- You on a flight crew? هل انت مع طاقم طيران ؟
- You want to replace the flight computer with a laptop? تريدين إستبدال حاسوب طيرانِ بحاسوب نقال؟
- Have a good flight, everybody. طيران موفق للجميع - تعالى هنا
- Book a flight the day before. إحجز تذكرة طيران اليوم السابق للعملية
- This is a flight stabilizer. هذا a مثبّت طيرانِ.
V)
هروب
NOUN
- Combined with the flight of trained personnel and the low ... وبالإضافة إلى هروب الموظفين المدربين وتدني ...
- the flight away but it's growing هروب بعيدا لكنه المتزايدة ل
- its size, the result will be the flight of حجمها ، وستكون النتيجة هروب
- Exaggeration is merely a flight of poetic مبالغة هو مجرد هروب الشعرية
- well you wouldn't maybe the flight you're saying it سوف تقوم أيضا ربما لا هروب كنت تقول ذلك
- Neither flight of bird nor passing ... لا هروب من الطيور ولا يمر ...
VI)
رحله الطيران
NOUN
- We're going to miss the flight. سوف تفوت علينا رحلة الطيران.
- We would ask people to describe their ideal flight, نطلب من الناس وصف رحلة الطيران المثلى من وجهة نظرهم،
- The flight began as an approved ... بدأت رحلة الطيران بوصفها رحلة إجﻻء ...
- The 15-hour flight? رحلة الطيران التي استمرت لـ 15 ساعة؟
VII)
رحله طيران
NOUN
- That said, this is an historic flight. وبعد قول هذا ، هذه رحلة طيران تاريخية
- But i have an early flight tomorrow. لكن لديّ رحلة طيران في صباح الغد - بالطبع
- Ten hours of flight time is a week ... رحلة طيران من عشر ساعات تساوي أسبوعاً ...
- ... this name on any other flight. ... بهذا الإسم على أي رحلة طيران أخرى
- ... the departure date for a flight. ... تاريخ المغادرة الخاص برحلة طيران.
- Did you have a nice flight? هلّ أسمتعت برحلة طيران جميلة؟
VIII)
التحليق
NOUN
- I combined flight with flames, with a tiger. لقد جمعت ما بين التحليق واللهب والنمر.
- ... in such circumstances against civil aircraft in flight. ... في هذه الظروف ضد الطيران المدني أثناء التحليق.
- This flight occurred on the border between areas ... وجرى هذا التحليق على الحدود بين مناطق ...
- ... by radiation and other factors of space flight ... بالاشعاع وغيره من عوامل التحليق في الفضاء
- ... other factors of space flight ... وغيرها من العوامل المرتبطة بالتحليق الفضائي
- ... on the human body during space flight; ... على جسم الإنسان خلال التحليق في الفضاء؛
IX)
الطائره
NOUN
- Do you know who else was on the flight? أتعلم من كان أيضاً على الطائرة؟
- And the flight has already left the terminal. ولقد غادرت الطائرة المطار بالفعل.
- You think the flight was bound to crash. أتعتقد بأن الطائرة كانت ستسقط على أية حال
- I am feeling a bit shaky from the flight. ـ اشعر اننى متعب قليلاً من الطائرة
- What is he doing on that flight? ماذا كان يفعل بهذه الطائرة؟
- Do we have a weather report for the flight path? هل لديك تقرير جوى لمسار هذه الطائرة ؟
X)
رحلات
NOUN
- Train and flight schedules have also been going haywire. كما تم تعديل جداول رحلات القطارات والطائرات .
- It opened up the world to long-range flight. لقد فتحت الباب للقيام برحلات طويلة المدى.
- ... from among 1,500 pilots for space flight training. ... بين 1500 طيار للتدريب على رحلات الفضاء.
- to see omens from the flight of birds, الدلالة على البشائر من رحلات الطيور،
- ... in aviation, space flight, machine building and ... ... فى مجالات الطيران ورحلات الفضاء والصناعات الميكانيكية والزارعة ...
- • Submission of flight plans of arms transport firms. • تقديم خطط رحلات شركات نقل السلاح.
XI)
طائره
NOUN
- We have an early flight tomorrow. لدينا طائرة غداً مبكراً علينا أن نذهب
- I need a life flight roll out right away. أريد طائرة إسعاف بالحال
- We have a flight early in the morning. لدينا طائرة بالصباح الباكر .
- Not if it was a rendition flight. ليست إذا كانت طائرة لنقل سجين
- Was that the first flight? أكانت هذه أول طائرة؟
- I caught the first flight after you called me. لقد اتيت بأول طائرة بعد ان اتصلت بي
voyage
I)
الرحله
NOUN
- Or that you're going on a long sea voyage. أو أن يذهب أنت على الرحلة البحرية الطويلة.
- Are you coming on this voyage, too? هل أنت قادم فى هذه الرحلة أيضاً ؟
- Nothing happened worth mentioning in this voyage. لم يحدث شيء يذكر في هذه الرحلة.
- Our voyage passed without any considerable accident. مرت الرحلة لدينا من دون أي حادث كبير.
- I was a month in this voyage. لقد كنت في الشهر في هذه الرحلة.
II)
رحله
NOUN
- We are about to embark on a great voyage. نحن علي وشك السفر في رحلة عظيمة
- Thanks a lot and bon voyage. أشكرك كثيرا وأتمنى لك رحلة سعيدة
- We are about to embark on a great voyage. نحن على وشك السفر فى رحلة عظيمة
- A voyage to a new world. فى البحر رحلة إلى عالم جديد
- A hazardous voyage, too, in spite of ... رحله خطيره, ايضا بالرغم من ...
III)
رحلته
NOUN
Synonyms: trip, journey, expedition
- Did they tell you about his last voyage? وهل قالوا لك ما حدث برحلته الأخيرة؟
- The author sets out on his third voyage. ويحدد المؤلف في رحلته الثالثة.
- ... he lost his leg last voyage by that accursed whale, ... أن فقد ساقه رحلته الماضي أن الحوت الرجيم ،
- ... by name, who told us of his voyage. ... بالاسم ، الذي قال لنا في رحلته.
- ... on the shore, and stores for his voyage, and ... على الشاطئ، ومخازن لرحلته، و
ride
I)
ركوب
NOUN
- Ride out on it for the future. ركوب عليها للمستقبل.
- Alright buddy, do you want another ride? الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
- Its known to ride lightning bolts. ومعروف بركوب البرق
- And the sound from the spider ride. والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
- I think that ride did something to me. أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
- Go for a ride with us. الذهاب لركوب معنا.
II)
الركوب
NOUN
Synonyms: riding, passenger, unmountable, embarkation
- I like to ride with the people. أحب الركوب مع الناس.
- One of you can ride with us. يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
- Sure you don't want to ride with us? أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
- You got a ticket to ride? لديك تذكرة للركوب؟
- You got to be that tall to ride. يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
- Why walk when you can ride? لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
III)
مطيه
NOUN
- Oh man, we really need a ride. يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
- I mean, do you need a ride? أعني، لا تحتاج مطية ؟
- ... sully wants to take a ride. ... سولي يريد أن تتخذ مطية .
- to a ride of a few more miles." إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
- understand it was a ride it she wanted me to ... فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
- that give you a relaxing ride in a better view ... التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
IV)
تركب
VERB
- You always ride in the second car. انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
- Why she gotta ride with you. لماذا عليها أنت تركب معك؟
- Did she often ride without a helmet? هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
- You never ride your bike. انت لم تركب دراجة طوال حياتك
- What do you want to ride that contraption for? من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
- You want to ride a bike or papers? أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
V)
توصيله
NOUN
- You need a ride home later? هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
- I need a ride home. هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
- Need a ride home? بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
- Who needs a ride back to the city? من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
- Do you need a ride home? هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
- Do you need a ride to the airport? هل تحتاج توصيلة للمطار؟
VI)
اركب
VERB
- Ride on the mayor's float? انا اركب على متن مركب العمدة؟
- I want to ride in the front this time. حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
- Next time, you ride with me, okay? في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
- Ride the pony for me. هذه هي, اركب الحصان لأجلي
- I will never have to ride the subway ever again. ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
- Want somebody to ride with you? أتريدنى أن أركب معك؟
VII)
جوله
NOUN
- What do you need, you need a ride? ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
- He asked me for a ride. سَألَني لa جولة.
- To the pony ride! إلى جولة الخيول -كلا -!
- It is just a ride. هو فقط a جولة.
- Want to take a ride? ألا تريدين آخذ جولة؟
- She made me beg a ride off another kid. جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
VIII)
رحله
NOUN
- And you took me for a ride in your car. وأخذتني برحلة في السيارة
- Ready for the ride of your life? هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
- Did you have a nice ride today? هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
- This is going to be a long ride home. ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
- This is going to be quite a ride. سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
- I was hoping to catch a ride to tampa. (كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
IX)
يركب
VERB
- What if the preacher don't want a ride? ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
- In fact, he used to ride with me. في الحقيقة، هو كان يركب معي
- I could ride that. I يمكن أن يركب ذلك.
- Let him ride on top of the car? أتركه يركب على سقف السيارة؟
- It wanted to ride the horse. يريد أن يركب الحصان .
- Is this real, or is this just a ride? هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
X)
الرحله
NOUN
- I brought something to eat on the ride. لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
- Just something for the ride. فقط شئ ما للرحله
- By saying, enjoy the ride of the boat. بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
- We hope you enjoyed the ride. اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
- I mean, just enjoy the ride, man. أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
- I hope you will join us and enjoy the ride! أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
XI)
الجوله
NOUN
- The ride was closed, and the monster expired. الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
- You are not welcome in the double ride. أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
- We can forget about meeting the policeman for the ride. لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
- I have got a lot invested in this ride. أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
- From the crib to the ride. من السرير إلى الجولة .
- Do you want a ride or not? هل تريدين الجولة أم لا ؟
trek
I)
تريك
NOUN
Synonyms: trick
- dance yes thousands thing before star trek that yes absolutely mile نعم الرقص آلاف الشيء قبل أن نعم ستار تريك ميل تماما
- now is out of star trek web الآن من ستار تريك ويب
- about star trek i've only seen the two newest ones ... عن ستار تريك رأيت فقط وهما الأحدث منها ...
- ... but that is derived from star trek ... لكن هذا مشتق من ستار تريك
- ... up the habit yet and on star trek ... عن هذه العادة حتى الآن على وستار تريك
II)
رحله
NOUN
- For any star trek fans out there this one is ... عن أي رحلة المشجعين نجمة هناك هذا هو واحد بالنسبة ...
- Listen, this is a special trek. أسمع، هذه رحلة خاصة
- trek of serving really wonderful salad رحلة في خدمة سلطة رائعة حقا
- trek meet his friends and family all over again رحلة التعرف على اصدقاء وعائلته من جديد
- At the fourth annual dixie-trek convention إلى مؤتمر رحلة ديكسي السنوي الرابع
excursion
I)
رحله
NOUN
- Is it for a sea excursion?" هل هو لرحلة البحر؟
- an excursion to some site in the neighbourhood. رحلة إلى بعض المواقع في الحي.
- excursion through its more immediate رحلة من خلال أكثر من فوري
- his perilous excursion ashore. رحلة محفوفة بالمخاطر له على الشاطئ.
- excursion took the form of a rapid survey أخذت رحلة على شكل المسح السريع
II)
النزهه
NOUN
- This excursion isn't about history or some old books. هذه النزهه ليست عن .التاريخ او بعض الكتب القديمة
- So you didn't go on the excursion? إذن لم تذهبي للنزهة؟
- Did you register before your excursion? هل سجلت قبل النزهة؟
- ... in sight of a popular excursion resort that was ... في الأفق لإقامة منتجع النزهة الشعبية التي كان
- ... about the seven minutes when the Excursion lost contact? ... عن السبعة الدقائق متى إتصال النزهةَ المفقودَ؟
III)
الرحلات
NOUN
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت انك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- I thought you were for flying off on some excursion. اعتقدت أنك كنت لتحلق قبالة على بعض الرحلات.
- ... persuaded that such an excursion ... مقتنعة بأن مثل هذه الرحلات
- ... to be weary of the fruitless excursion which I ... أن يكون حذرا من الرحلات التي كنت عقيمة
IV)
نزهه
NOUN
- It was an excursion of the hotel profession school. هي كَانتْ نزهةً مدرسةِ مهنةِ الفندقَ.
- Excursion crew is okay. طاقم نزهةِ بخيرُ.
- This wouldn't be a day excursion, you know that. لن تكون هذه مجرد نزهة، أنتِ تعلمين
- excursion with me in which you shall be a sharer. نزهة معي في الذي يجب أن يكون المشارك.
- ... fancy car of an excursion train and breathe a ... السيارة الفاخرة من قطار نزهة وتتنفس
cruise
I)
كروز
NOUN
- It was a several years' cruise. كان كروز قبل سنوات عدة ".
- Not counting my recent ocean cruise. لا عد كروز بلدي المحيط الأخيرة.
- We can cruise around a bit until we ... يمكننا كروز حول قليلا حتى نحصل ...
- You say this cruise is bungled. أقول لكم هذا هو فاشلة كروز.
- the is enough to make any man link mothers cruise ويكفي لجعل أي رجل رابط الأمهات كروز
- cruise because forty she's the only one is talking and كروز لانها 40 واحد فقط ويتحدث
II)
الرحلات البحريه
NOUN
Synonyms: cruising
- the cruise control has to be a key element مراقبة الرحلات البحرية يجب أن يكون عنصرا أساسيا
- ... using the reincarnation of the cruise aboard of ... باستخدام التناسخ من على متن الرحلات البحرية من
- ... - - Not that kind of cruise. ... ليس ذلك النوع من الرحلات البحرية
III)
رحله بحريه
NOUN
- Next time we'll take a cruise. المرة القادمة ونحن سوف تأخذ رحلة بحرية.
- A cruise through the baltic. ورحلة بحرية إلى البلطيق !ماذا ؟
- You went on a cruise without me? سافرت برحلة بحرية بدوني؟
- My parents went on a cruise. لقد ذهب والدى فى رحلة بحرية
- So we pay to send them on a cruise? إذن نحن ندفع لهم لنرسلهم فى رحلة بحرية ؟
- start on our treasure cruise. تبدأ في رحلة بحرية كنز لنا.
IV)
الانسيابيه
NOUN
V)
سياحيه
NOUN
- We will go to work on a cruise ship. سنذهب للعمل على متن سفينة سياحية
- That's a cruise ship that tours those islands. إنها سفينة سياحيّة تجول تلك الجزر
- He was a bartender on a cruise ship. لقد كان نادلاً في سفينة سياحية أنت تعرف ذلك
- ike that meant that i don't mean program on a cruise آيك ذلك يعني أن لا أقصد البرنامج على متن سفينة سياحية
- on a cruise right now with the cm على متن سفينة سياحية في الوقت الحالي مع الطول
- ... everywhere it's like every inch of a cruise ship will ... في كل مكان انها مثل كل شبر من سفينة سياحية سوف
VI)
السياحيه
NOUN
Synonyms: tourist, tour, touristy, attractions, scenic
- ... and to an increase in scheduled cruise ship visits. ... وإلى زيادة عدد الزيارات المقررة للسفن السياحية.
- ... the idea is to lure cruise ships to the island. ... أنّ الفكرة هي إغراء .السفن السياحية إلى الجزيرة
- This unique cruise ship costs about 800 ... بلغت تكلفة السفينة السياحية الفريدة من نوعها 800 ...
- ... whose ports are frequently visited by cruise ships. ... التي كثيرا ما تزورها السفن السياحية.
- ... to try to bring cruise ships into the harbor. ... في محاولة .لجلب السفن السياحيّة إلى الميناء
VII)
itinerary
I)
خط سير
NOUN
- there about that itinerary number to call it هناك حوالي هذا العدد إلى خط سير يطلق عليه
- delaying easily marched maybe we'd better shortening itinerary in تأخير سار بسهولة ربما كنا أفضل خط سير تقصير في
- all of your itinerary worse meeting with you first كل خط سير الاجتماع الخاص مع أسوأ عليك أولا
- look on the end of the itinerary that offended and time نظرة على نهاية خط سير بالاهانة التي والوقت
- ... it rather on the left the length and itinerary who are ... وبدلا من ذلك على غادر طول خط سير والذين هم
II)
مسار الرحله
NOUN
- Here's the itinerary, ok? إليكِ مسار الرحلة، حسنا؟
- ... is nowhere on that itinerary. ... .لا يوجد في مسار الرحلة
III)
الرحله
NOUN
- ... here to present you with your itinerary. ... هنا لأقدم لكم مخطط الرحلة.
- week all ordered yes that to develop an itinerary الأسبوع أمرت جميع نعم هذا لوضع برنامج الرحلة
- These dates were inscribed in an itinerary divided into columns, ... وقد أدرجت هذه التواريخ في الرحلة مقسمة إلى أعمدة ، ...
- Let's check the itinerary. دعونا نتحقق من مخطط الرحلة
- What's the itinerary? ما خططك للرحلة؟
expedition
I)
اكسبيديشن
NOUN
II)
الحمله
NOUN
- Where had she been during that strange expedition? حيث كانت قد تم خلال تلك الحملة الغريبة؟
- This is a secret expedition. وهذا هو سر الحملة.
- I have managed to get funds for the expedition. أنا لم أنجح بتمويل الحملة
- What's your interest in this expedition? ماهو اهتمامك بهذه الحملة؟
- in all ways to use the utmost expedition. في كل السبل لاستخدام الحملة قصوى.
IV)
بعثه
NOUN
Synonyms: mission
- This is a punitive expedition, captain. هذة بعثة نقية يا كابتن
- Both are ready to leave on a long expedition. كلاهما كان جاهزا للخروج فى بعثة طويلة
- I hear you're planning another archaeological expedition. سمعت بأنك تخطط لبعثة أثرية أخرى
- He was on a scientific expedition down in. هو كَانَ في بعثة علمية في.
- No foundation would fund an expedition with that objective. لن تجد مؤسسة تمول بعثة كهذه
V)
البعثه
NOUN
- And where are the expedition maps? وأين خرائط البعثة؟
- By going on this expedition? بذهابك الى هذه البعثة
- The expedition stressed the need for international cooperation ... وشددت هذه البعثة على ضرورة التعاون الدولي ...
- The expedition must return within one week ... ،على البعثة أن تعود خلال أسبوع واحد ...
- ... as leader of this expedition. ... بصفتي قائد لهذه البعثة
VI)
بعث
NOUN
Synonyms: sent, resurrected
- expedition contemplated doing with the التفكير في بعث به مع
- an expedition which had gone forth to fetch بعث الذي كان قد ذهب اليها لجلب
- must have commanded an expedition in chief to obtain the ... يجب أن يكون أمر بعث رئيس في الحصول على ...
traveling
I)
السفر
VERB
Synonyms: travel
- I never like traveling by train. أنا لا أحبّ السفر بالقطار مطلقاً
- Traveling through time has become much too painful. السفر عبر الزمن أصبح مؤلماً للغاية.
- Not used to traveling economy? لست معتاداً على السفر بهذا الشكل؟
- Maybe you stop traveling. ربّما يجب أن تتوقّف عن السفر
- Where are you traveling today? إلى أين تريدان السفر اليوم؟
- Still enjoy traveling by train? مازلتِ تستمتعين بالسفر بالقطار ؟
II)
مسافرا
VERB
Synonyms: passengers, traveller
- You are traveling by car? كنت مسافراً بالسيارة؟
- And then what do you do when not traveling? إذن ماذا تفعل، حين لا تكون مُسافراً؟
- If you are traveling, you can get ... إذا كنت مسافراً، يمكنك الحصول على ...
- was traveling at a news this monster كان مسافرا في أخبار هذا الوحش
- They assumed he was traveling alone, protecting them ... أظن أنهم افترضوا أنه كان مسافراً وحده، .يحميهم ...
- When he was traveling one year عندما كان مسافراً ذات سنة
III)
يسافر
VERB
Synonyms: travels, commutes, journeying
- A person was traveling at night. كان شخص يسافر في الليل .
- Was somebody else traveling with you? هل كانَ هناك أحد آخر يُسافر معك؟
- You two traveling together? هل كلاكما يُسافر معاً؟ .حسناً
- And when traveling at night, he passed ... وعندما كان يسافر في الليل ، مرً ...
- ... the movie while pirates traveling around in the fog? ... من قبل فيلم عندما يسافر القراصنة فى الضباب؟
- ... provided to an employee who is traveling for business. ... يقدم للموظف الذي يسافر في مهمة عمل.
IV)
تسافر
VERB
Synonyms: travel
- Then traveling all around. وبعد ذلك تسافر في أنحاء العالم .:
- She was supposed to be traveling away on business. كان من المفترض أن تسافر في رحلة عمل
- What powered the craft that you were traveling in? ما الذى يُحلق بالمركبة التي كُنتَ تُسافر فيها؟
- Are you traveling with a child? هل تسافر مع طفل؟
- She was traveling with a bird. حيث كانت تسافر مع طير
- And you're traveling solo? و أنت تسافر بمفردك؟
V)
يستقلونها
VERB
- ... away from the direction they were traveling ... بعيدا من جهة كانوا يستقلونها
VI)
المسافرين
VERB
Synonyms: travelers, passengers, travelling, commuters
- The bridge was filled with pedestrians traveling across. الجسر كان مليئا بالمشاة المسافرين عبره
- at all traveling with the wedding convoy على جميع المسافرين مع القافلة الزفاف
- know that you're all going traveling with the some نعلم أن وأنت تسير جميع المسافرين مع بعض
- at the speed with currently traveling that is the best ... في سرعة مع المسافرين حاليا هذا هو أفضل ...
- ... but also our citizens traveling to this country," ... ... ولكن ايضاً مواطنينا المسافرين الى هذا البلد" ...
VII)
اسافر
VERB
Synonyms: travel
- While traveling through this world below. بينما اسافر عبر اسفل العالم
- Been traveling a lot the past few weeks. كنت أسافر كثيرا الأسابيع الماضيه
- I've been traveling around alone very well. لقد كنت أسافر لوحدي بشكل حسن
- I've been traveling, promoting my book. كنت أسافر أحث على كتابي
- Because I was traveling continually, لاني كنت اسافر باستمرار،
- But I was traveling all around. لكننى كنت أسافر فى المكان - أجل
IX)
نسافر
VERB
Synonyms: travel
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن و الفضاء فى الأبعاد الستة المعروفة
- Traveling through time and space in the six known dimensions. نسافر عبر الزمن والفضاء في الأبعاد الستة المعروفة
- We were always traveling from one place to another. كنا نسافر دائما من مكان لآخر.
- We have been traveling all day. نحن نُسافرُ طِوال النهار.
- We've been traveling and seeing the country. نحن نسافر و نرى البلد
- We're traveling in opposite directions. نحن نسافر في اتجاهات معاكسة
X)
سفر
VERB
Synonyms: travel, travelling, journey
- is create a model of how people are traveling هو إنشاء نموذج عن كيفية سفر الناس
- of how people are traveling from one place to the other ... عن كيفية سفر الناس من مكان إلى آخر ...
- ... wedding and cooking and traveling tips! ... زفاف و طبخ ونصائح سفر!
dining
I)
الطعام
NOUN
- The window seat in the dining room. مقعد النافذة فى غرفة الطعام
- What was he doing in the dining room? ماذا كان يفعل في غرفة الطعام؟
- I saw you in the dining room today. رأيتكِ في غرفة الطعام اليوم
- Rain falls into dining rooms and kitchens. يسقط المطر داخل حجرات الطعام والمطابخ.
- Are you dark dining and dashing? أنت الطعام يبدد الظلام و؟
- Is the dining car even open? هل عربة الطعام مفتوحه ؟
II)
تناول الطعام
NOUN
- We prefer dining at night. نحن نفضل تناول الطعام في المساء
- one or friendly entertaining or delightful dining واحد أو صديقة لتناول الطعام لذيذ أو ترفيهي
- or friendly entertaining or delightful dining أو صديقة لتناول الطعام لذيذ أو ترفيهي
- to dining out or entertaining friends at لتناول الطعام خارج المنزل أو أصدقاء ترفيهي في
- where dining and entertaining is the last word in luxury حيث تناول الطعام والترفيه هو مشاركة كلمة في الترف
- dining at the park the next day. تناول الطعام في الحديقة في اليوم التالي.
III)
طعام
NOUN
Synonyms: food
- You say she was dining there? أقول لكم كانت هناك طعام؟
- We have another dining room at our family unit. لدينا غرفة طعام أخرى في الجناح العائلي
- Dining room, living room, ... حسنٌ - غرفة طعام، غرفة معيشة، ...
- originally the state dining room without on the fiftieth sixty people في الأصل طعام دولة الغرفة دون على الشعب 60 50
- If your kitchen has a dining area إن كان في مطبخك منطقة طعام
- ... additional building complex used as a dining hall and dormitory. ... المجمع السكنى الإضافى الذى يستخدم كقاعة طعام ومهجع .
IV)
المطاعم
NOUN
Synonyms: restaurants, catering, eateries
- You were in the dining-room most of the كنت في معظم المطاعم في الغرفة
V)
سفره
NOUN
- They followed her into the dining-parlour. اتبعوا لها في سفرة صالون.
- and i think most of the night of the dining table وأعتقد أن معظم من ليلة سفرة مائدة
- the dining-room was full. وكانت غرفة سفرة كاملة.
- consulting-room, used also as the dining استشارات غرفة ، وتستخدم أيضا سفرة
- ... chance to come into the State Dining Room and sit in ... فرصة ل تأتي إلى الدولة سفرة والجلوس في
outing
I)
نزهه
NOUN
- ... take a picnic and make an outing of it. ... أن نأخذ جولة ونجعل منها نزهة
- ... like they're enjoying an outing to the movies? ... مثل إنّهم يتمتّعون بنزهة إلى السينما؟
- paid outing from some pharma company دفعت نزهة من بعض الشركات الدوائية
- who would be perfect outing frankenstein الذي سيكون نزهة مثالية فرانكشتاين
- i mean can u outing ط يعني يمكن ش نزهة
II)
III)
V)
التنزه
NOUN
Synonyms: hiking, stroll, picnic, picnicking, promenade
- ... also use Location Sharing when planning an outing or event with ... استخدام مشاركة الموقع عند التخطيط للتنزه أو لحدث ما
visit
I)
زياره
VERB
- He took that picture during his last visit. إلتقط هذه الصورة في آخر زيارة لها
- Not even to visit a relative. ولا حتى لزيارة قريب
- What do you mean, a visit? ما الذي تقصده بزيارة؟
- We managed to get inside during his most recent visit. تمكنا من الدخول للمكان .خلال أخر زيارة له
- Which means, you will come to visit. وهو ما يعني، سوف تأتي لزيارة.
- So finally he paid a visit to the doctor. لذلك اخيرا قام بزيارة الى الطبيب.
II)
الزياره
NOUN
- So nice of you to visit. لطيف جداً منك للزيَاْرَة.
- This visit is crucial to unblock the process. ان هذه الزيارة حاسمة لتحريك العملية .
- After the meeting, as a souvenir of the visit. بعد الإجتماع ، كتذكار للزيارة
- The kids said the visit went well. قال الأولاد أن الزيارة سارت بخير
- Even for a visit? حتى لو للزيارة؟
- I think you should pay him a visit. أعتقد أنك مدينة له بالزيارة.
III)
زيارته
NOUN
- His mother goes to visit him regularly. وتذهب أمه لزيارته بانتظام.
- Why did you visit him at the hospital? لماذا قمت بزيارته في المستشفى؟
- The purpose of the visit has not been announced. ولم يوضح دوافع زيارته لليبيا.
- And she went to visit him a few weeks ago. ".هي ذهبت لزيارته قبل بضع أسابيع"
- She went to visit him regularly. وكانت تذهب لزيارته بانتظام.
- So who is it you're going to visit? لذا من سوف تذهبي لزيارته؟
IV)
يزور
VERB
- It may never visit the same patch of forest twice. فهو لا يزور أبدا نفس المكان من الغابة مرتين
- It may never visit the same patch of forest twice. قد لا يزور نفس الرّقعة من .الغابة مرّتين مطلقاً
- The students are expected to visit sites of historical interest in ... من المتوقع أن يزور الطلاب مواقع تاريخية فى ...
- Fellows also visit the organization's laboratory ... كذلك يزور الزملاء مختبر المنظمة، ...
- ... he said he wanted to visit his father. ... أجاب أنه يريد أن يزور أبيه
- some parts they never visit." بعض أجزاء انهم لم يزور.
V)
زيارتها
VERB
- I even went to visit her once. حتى أني ذهبت لزيارتها مرّة
- I had to bring him in for a visit. واضطررتُ لجلبهِ هنا لزيارتها
- Did he come and visit? هل جاء لزيارتها ؟
- Ask some doctors to visit her. أطلب من أحد الأطباء زيارتها
- I think we should stop coming to visit her. أعتقد أننا يجب أن نتوقف عن زيارتها
- We should all go to the hospital and visit her. يجب علينا كلنا الذهاب للمشفى وزيارتها
VI)
الرجاء زياره
VERB
- Please visit the following web site and download the version you ... الرجاء زيارة موقع ويب التالي وتحميل الإصدار الذي ...
- ... for support purposes, visit one of the following locations. ... لأغراض الدعم، الرجاء زيارة أحد المواقع التالية.
- For information about SMS, visit the للحصول على معلومات حول SMS، الرجاء زيارة
- ... about the scan package, visit the following Web site: ... حول حزمة الفحص، الرجاء زيارة موقع Microsoft التالي على الويب:
- ... that SMS 2003 provides, please visit the ... التي توفرها SMS 2003، الرجاء زيارة
- ... an Office product administrator, please visit the {0} for more ... ... مسؤول منتج Office، الرجاء زيارة {0} لمزيد من ...
VII)
تزور
VERB
Synonyms: tzur
- You must visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
- You need to visit the back room. يجب أن تزور .الغرف الخلفية
- Do you want to visit your son in jail? أتريد أن تزور إبنك بالسجن؟
- Maybe you'd like to visit somebody else now. ربما تود ان تزور شخصا اخر الان
- You visit five rotten bars a day. أنت تزور 5 حانات نتنة في اليوم
- Customs and other agencies also visit exporters to raise awareness about ... كما تزور الجمارك وغيرها من الأجهزة المصدرين لزيادة الوعي ...
VIII)
يزورون
VERB
- At night they visit their favorite movie houses. في الليل يزورون منازلهم الفيلم المفضل.
- They will visit different polling stations. وسوف يزورون مراكز استفتاء مختلفة .
- Most ghosts visit only their relatives. معظم الأشباح الطليقة يزورون فقط أقاربهم
- ... with local sailors and visit a vocational training school ... ... طائرة مع بحارة محليين ويزورون ايضا مدرسة للتدريب المهنى ...
- O, ye who visit the distressed, do ... يا أيها الذين يزورون بالأسى ، هل ...
- ... the technical supervisors and educationalists who regularly visit schools. ... من المشرفين الفنيين والتربويين الذين يزورون المدارس بانتظام.
visiting
I)
الزائر
VERB
Synonyms: visitor
- ... expect them to come visiting. ... نتوقع منهم أن يأتي الزائر.
- ... a ballplayer, too, from the visiting team. ... لاعباً أيضاً من الفريق الزائر
- ... and walking dresses and visiting dresses; ... والمشي والفساتين الفساتين الزائر، كانت هناك
- ... in there but it has a visiting the over that like ... هناك لكنه لا يملك الزائر على أن مثل
- ... by way of a visiting teacher service. ... بتوفير خدمة المعلم الزائر.
- ... and to extend its full cooperation to the visiting team. ... ولتقديم تعاونها الكامل للفريق الزائر.
II)
زياره
VERB
- I was up visiting for the summer. انا كنت في زيارة الصيف.
- I heard he was visiting family indefinitely. حقاً؟ .سمعت أنّه في زيارة أبدية للعائلة
- You were visiting friends or just on your own? كنت في زيارة لصديق ، أم فقط .؟
- Something about visiting the pyramids, taking ballet lessons? ،أحدهم على وشكّ زيارة الأهرامات لأخذ دروس الباليه؟
- You home, or you just visiting? هل عدت للمنزل أم زيارة فقط ؟
- This service pack is available and also by visiting the . تتوفر حزمة الخدمة هذه وأيضًا بواسطة زيارة .
III)
زائره
VERB
Synonyms: visitor
- The dispatch of visiting missions was a further important factor ... كما أن إيفاد بعثات زائرة يمثل عاملا إضافيا هاما ...
- ... referred specifically to a visiting mission. ... يشر بالتحديد إلى بعثة زائرة.
- ... peeps of familiar profiles bent above visiting-lists, of ... عازمة اللمحات ملامح مألوفة قوائم أعلاه ، زائرة ، من
- ... had no difficulty with a visiting mission. ... لا تعترض على إيفاد بعثة زائرة.
- Question of sending visiting missions to Territories الرابع - مسألة ايفاد بعثات زائرة إلى الأقاليم
- Having considered the question of sending visiting missions to Territories, وقد نظرت في مسألة إيفاد بعثات زائرة إلى اﻷقاليم،
IV)
يزور
VERB
Synonyms: visit
- He was visiting the man downstairs. كان يزور رجل الطابق الأرضي
- ... he just happened to be visiting? ... هل صادف أنّه كان يزور فقط؟
- gentleman who is visiting us, and to let us الرجل الذي يزور لنا ، والسماح لنا
- lf every person visiting the temple. إذا كل شخص يزور المعبد .
- life just visiting around it'll be a saint سوف يزور الحياة قاب أن يكون قديس
- even among the great visiting authorities who agreed that ... حتى بين السلطات كبير يزور الذين وافقوا على أن ...
V)
يزورون
VERB
Synonyms: visit
- I mean, a happy couple visiting the museum. أقصد ، ثنائي سعيد يزورون المتحف
- Tourists visiting the louvre for the first time. السائحين يزورون .متحف "اللوفر" للمرة الأولى
- They were visiting town, left it there by accident. لقد كانوا يزورون المدينة و تركوها هناك بالصدفة
- ... should be considered as family members visiting the detainee. ... لا ينبغي اعتبارهم أفراد أسرة يزورون المحتجز.
- ... same time if you were visiting from a country ... نفس الوقت إذا كنت كانوا يزورون من بلد
- ... defence assistants and investigators visiting the Facility. ... محامي الدفاع المساعدين والمحققين الذين يزورون المرفق.
VI)
تزور
VERB
- You visiting someone on the set? تزور شخص ما في الإستوديو ؟
- She should be visiting her grandmother, you know. هي يتعين عليها ان تزور جدتها .
- You from here, or are you just visiting? أنت من هنا، أم فقط تزور؟
- You visiting someone around here? هل تزور أحدهم بالجوار ؟
- She is visiting her mother now. وهي تزور والدتها الآن.
- I see you've been out visiting the folks. رأيت أنك كنت بالخارج تزور الناس
VII)
زيارته
VERB
- Who are you visiting? من تقوم بزيارته؟
- You just in town visiting him, or what? هل جئت لزيارته أم ماذا؟
- Could have been exposed to something visiting a construction site. ربما تعرض لشئ لدى زيارته لموقع بناء
- You could issue me a visiting permit now. أريد أن تصدر ورقة تسمح لي بزيارته الآن
- You know, visiting him? تعلمين,لزيارته؟
- I was taking a ride and thought about visiting him لقد كنت بجوله ففكرت بزيارته
VIII)
ازور
VERB
- I was visiting a pair of shoes last week. أنا كنت أزور زوج من الأحذية الأسبوع الماضي
- I am here visiting my family. لقد أتيت لأزور عائلتي
- I was just visiting a friend. لقد كنت أزور صديقا وحسب
- I was visiting a friend in the hospital. كنت أزور صديقةً لي في المستشفى
- Visiting a sick colleague. أزور زميلا ً لي مريضا ً.
- I was visiting someone, It wasn't a patient. كنت أزور شخصاً،ليس مريض
IX)
الزياره
VERB
- Why are they visiting? لماذا يقومون بالزيارة ؟
- I think visiting hours are over, dude. أعتقد أن ساعات الزيارة قد انتهت ياصاح
- Just visiting from another reserve. فقط أقوم بالزيارة من محمية أخرى
- I think visiting hours are over, dude. أعتقد أن ساعات الزيارة قد انتهت ياصاح ليست هذه زيارة
- The visiting hours are six till eight. وقت الزيارة من السادسة حتى الثامنة
- Maybe you can announce that visiting hours are over. ربما يمكنك أن تعلن أن ساعات الزيارة قد انتهت
visits
I)
الزيارات
NOUN
Synonyms: hits
- Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل فريق تقريرا عن الزيارات الميدانية.
- Family visits have resumed upon his return to that prison. واستؤنفت الزيارات الأسرية حال عودته إلى ذلك السجن.
- Each team will present its report on the field visits. وسيقدم كل من الفريقين تقريره عن تلك الزيارات الميدانية.
- But conjugal visits aren't allowed anymore. لكنَ الزيارات الزوجيَة لَم يعُد مَسموحاً بِها!
- Family visits remain scarce and problematic. وتظل الزيارات الأسرية نادرة وتنطوي على مشاكل.
- Prefer social visits to poetry? وأن أفضل الزيارات الاجتماعية على الشعر؟
II)
زيارات
NOUN
- And she can do the prison visits. وانها تستطيع ان تفعل زيارات للسجون.
- Family visits were also limited. وقد حددت زيارات أفراد اﻷسرة أيضا.
- Positive feedback received during monitoring visits. تلقي تعليقات إيجابية أثناء زيارات الرصد.
- The detainees are deprived of family visits. ويحرم المحتجزون من زيارات أسرهم.
- The seminar included training courses and visits to enterprises. وتضمنت الحلقة دورات تدريبية وزيارات للمؤسسات.
- Any calls or visits? أى مكالمات أو زيارات؟
III)
يزور
VERB
Synonyms: visit
- This team goes out and visits host families to determine ... وهذا الفريق يخرج ويزور العائلات المضيفة لكي يحدد ...
- Who else visits these kids? من يزور هذين الولدين أيضاً؟
- Whoever visits some estates there, and witnesses the ... فمن يزور بعض العقارات هناك ، والشهود ...
- position and he visits that you think it is a combination ... موقف ويزور ذلك كنت اعتقد انه هو مزيج ...
- ... say hello to whoever visits this page. ... ليقول مرحبا لمن يزور هذه الصفحة.
- ... come in the form of telephone calls and visits or what ... تأتي في شكل مكالمات هاتفية ويزور أو ما
IV)
زياره
NOUN
- She hosted me for my first visits. استضافت قالت لي لزيارة بلدي الأول.
- How many visits in one night? كم زيارة بالليلة؟
- There is no possibility for family visits. ولا توجد إمكانية لزيارة أسرهم لهم.
- For example, visits to a clinic facility ... إذ إن القيام بزيارة إحدى العيادات مثلاً، ...
- Because they receive no family visits, they are not ... ونظرا لمنع زيارة الأسر لهم، ليس ...
- At none of the visits did he show signs ... ولم تبدُ عليه في أية زيارة أية علامات تدل على ...
holidays
I)
العطلات
NOUN
- Holidays are a very stressful time for your mother. العطلات أوقات عصيبة جداً على والدتك
- I mean, who paid for the holidays? أنا أعني , من الذي دفع من أجل تلك العطلات ؟
- Scorching weather and impending holidays for local students are ... يذكر أن الطقس الحار والعطلات الوشيكة للطلبة المحليين هى ...
- You can replace holidays that are deleted during these steps, ... يمكنك استبدال العطلات التي تم حذفها أثناء هذه الخطوات، ...
- ... and many employees have paid holidays every year. ... وكثير من العاملين يقضون العطلات كل عام .
- ... that the decision increases the number of officially observed holidays. ... من أن المقرر يزيد عدد العطﻻت التي تراعى رسميا.
II)
الاعياد
NOUN
Synonyms: feasts, festive, festivals, anniversaries, diwali
- Kids play with toys in the holidays. الأطفال يلعبون بها في الأعياد.
- Open his club till after the holidays. أن يفتتح ناديه الا بعد الأعياد
- Holidays were the worst, you know? ،الأعياد كانت الأسوأ ،تعلمين؟
- What is it with parents and the holidays? إنهض، ما الذي يحدث للآباء في الأعياد ؟
- He knows how important holidays are to you. فهو يعرف مدى أهميّة الأعياد بالنسبة إليكَ
- ... okay not spending the holidays with your family? ... بخير لعدم قضاء الاعياد مع عائلتك؟
III)
ايام العطل
NOUN
- Could not locate the file which contains the holidays. تعذّر تحديد موقع الملف الذي يحتوي على أيام العطل.
- Some holidays might not have been added to your calendar. ربما لم تتم إضافة بعض أيام العطل إلى التقويم.
- Unable to open the file containing holidays. غير قادر على فتح الملف الذي يحتوي على أيام العطل.
- The following example displays holidays. يعرض المثال التالي أيام العطل.
- This list of holidays can only be enabled per ... يمكن تمكين قائمة أيام العطل هذه فقط لكل ...
- Specify holidays or other dates when no ... تحديد أيام العطل أو التواريخ الأخرى التى لا يوجد بها ...
IV)
عطلات
NOUN
- ... longer working hours and shorter holidays. ... قضاء ساعات عمل اطول وعطلات اقل .
- Add Holidays... إضافة عطلات...
- ... , product pricing, corporate holidays, and more.</a0> ... وتسعير المنتجات وعطلات الشركة وغير ذلك.</a0>
V)
اعيادا
NOUN
- Hope your holidays are happy. أتمنى لك أعياداً سعيدة.
- a happy holidays to all وأعيادا سعيدة للجميع
- several people say happy holidays ويقول العديد من الناس أعيادا سعيدة
- ... subject that's a happy holidays to me ... الموضوع وهذا هو أعيادا سعيدة بالنسبة لي
- ... in our language — as national holidays. ... بلغتنا - بوصفها أعيادا وطنية.
- ... the time when something like happy holidays ... وقت عندما يكون هناك شيء مثل أعيادا سعيدة
VI)
عطله الاعياد
NOUN
- It lacked but three days of the holidays. إلا أنها تفتقر لكن ثلاثة ايام من عطلة الاعياد.
- ... with eagerness to the end of the holidays. ... مع الرغبة في نهاية عطلة الاعياد.
- During the holidays, he returns to ... خلال عطلة الاعياد , وعاد إلى ...
- during the holidays of the grading money also ... خلال عطلة الاعياد من المال الدرجات أيضا ...
- ... for him to spend the holidays ... بالنسبة له لتمضية عطلة الاعياد
- ... is or whatever it is during the holidays ... هو أو أيا كانت خلال عطلة الاعياد
VII)
الاجازات
NOUN
Synonyms: vacations
- You just around for the holidays? أنت هنا بسبب الأجازات؟
- And they're vulnerable during the holidays. و إنهم معرَّضون للهجوم في الأجازات
- Examples of time projects are registration of illness or holidays. ومن أمثلة مشاريع الوقت التسجيل للمرض أو الإجازات.
- I know how the holidays can be. اعرف كيف يمكن ان تكون الاجازات
- Public activities, holidays and celebrations are used to promote ... وتستخدم الأنشطة العامة والإجازات والاحتفالات في إذكاء ...
- ... again until after the holidays. ... مجددا حتى وقت بعد الاجازات.
VIII)
عطل
NOUN
- Or have any family holidays? او ان يحصلوا على اي عطل عائلي؟
- Different songs, more holidays. أغاني مختلفة، عطل أكثر.
- ... are human labourers to have no holidays, because of the ... والعمال هم الإنسان لديهم اي عطل، وذلك بسبب ...
- ... plus public and bank holidays. ... باﻹضافة إلى العطل الرسمية وعطل المصارف.
- Hey, Happy Holidays, buddy! يا، عُطَل سعيدة، رفيق!
IX)
قضاء العطلات
NOUN
Synonyms: vacation
- No one should ever have to spend the holidays grieving. لا يجب قضاء العطلات في حداد.
- That was his costume for holidays and ceremonies, and ... وكان هذا الزي له لقضاء العطلات والاحتفالات ، وذكر ...
XI)
عطله
NOUN
- Hope your holidays are happy! نتمنى لك قضاء عطلة سعيدة!
- Are you on your holidays? هل أنت في عطلة؟
- Happy holidays, everybody! عطلة سعيدة، لكل شخص
- I trust you all had splendid holidays, أنا واثق من أن جميعكم قد قضى عطلة رائعة
- ... the ticket price during the summer holidays after showing identification. ... من اسعار التذاكر خلال عطلة الصيف بعد اظهار البطاقة.
- ... that may have the status of holidays. ... يمكن أن تكون بمثابة يوم عطلة.
forth
I)
ايابا
ADV
- The ice has pushed the ship back and forth. الجليد دفع السفينة ذهاباً و إياباً
- Back and forth, and back and forth. ذهابا وإيابا، وذهابا وإيابا
- Ships went back and forth for weeks looking foryou. تحركت سفن البحث ذهاباً واياباً تبحث عنك لمدة اسابيع
- We used to trade it back and forth. إعتدنا على تبادلها ذهاباً وإياباً.
- Back and forth sailed the airship. أبحرت ذهابا وإيابا المنطاد.
II)
دواليك
ADV
- This here is location one, and so forth. هذا هو المكان هنا واحد، وهكذا دواليك.
- And so forth down through this data structure. وهكذا دواليك إلى أسفل من خلال هذه البنية البيانات.
- And so on and so forth. وهكذا دواليك - حسناً
- ... the third element, and so forth. ... و العنصر الثالث، وهكذا دواليك.
- ... and simple, and so forth. ... وبسيطة ، وهكذا دواليك.
- him first and then it gets really obvious and so forth له أولا ثم فإنه يحصل حقا واضحا وهكذا دواليك
III)
ذهابا
ADV
- In and out, back and forth. داخلا وخارجا، جيئة و ذهابا.
- ... and he was shaking him back and forth. ... وكان له تهتز جيئة وذهابا.
- ... gentle rock back and forth. ... صخرة لينة جيئة وذهابا.
- ... just a gentle rock back and forth. ... مجرد صخرة اللطيف جيئة وذهابا.
- ... sitting swinging his head back and forth. ... يهز راسه جيئة وذهاباً
- ... were going back and forth, and that guard drove a ... ... كانوا يذهبون جيئة وذهاباَ وذلك الحارس قاد ...
IV)
عليها
ADV
Synonyms: them
- The officer did not come forth. الضابط لم تأت عليها.
- She started up and looked forth on the passing streets. بدأت تصل وبدا عليها المارة في الشوارع.
- He poured forth a flood of respectful thanks. سكب عليها هو فيض من شكر الاحترام.
- Simultaneously a speaker roared forth its message of a ship in ... حلقت في وقت واحد متحدث عليها رسالتها لسفينة في ...
- And they are also putting forth decisions or ideas as ... وانهم يضعون عليها أيضاً القرارات أو الأفكار كما ...
- ... then here does any one step forth? ... هنا أي خطوة واحدة عليها؟
V)
اليها
ADV
Synonyms: to
- He would step forth and make a speech. وقال انه خطوة اليها ويلقي كلمة.
- How could he have come forth, and when, ... كيف يمكن لانه قد تأتي اليها، وعندما، ...
- ... clients and costs back and forth. ... العمﻻء والتكاليف منها وإليها.
- ... it to bounce back and forth left and right. ... أن ترتد وغادر اليها والحق.
- ... of that intention going forth, the people at last met ... ... من تلك النية الذهاب اليها ، واجتمع الناس في الماضي ...
- had gone forth to bring into the kitchen, كان قد ذهب اليها لجلب إلى المطبخ،
VI)
ف صاعدا
ADV
- From that moment forth, he stirred no more. من تلك اللحظة فصاعدا ، انه اثار لا أكثر.
- While foreshadowing a forth. بينما يُنذرُ a فصاعداً.
- Therefore, go forth. لذا، من الآن فصاعدا
- And as you go forth today, remember always your ... ومن الآن فصاعداً .تذكّروا دائماً أن ...
- She now issued forth, as would appear, to defend ... انها تصدر الآن فصاعدا، كما يبدو، للدفاع عن ...
- From that time forth, feeling that he had ... من ذلك الوقت فصاعدا ، الشعور بأن لديه ...
VII)
الامام
ADV
- He can move cans back and forth. يمكنه أن يحرك العلب للوراء و الأمام
- Back and forth, real even. للخلف و للأمام, دائماً
- It was just a lot of back and forth. كانت خطوة للأمام وخطوة للخلف
- Slowly back and forth and. ببطئ للإمام والخلف و.
- ... easily jump back and forth between associated parameters in ... ... بسهولة الانتقال للخلف وللأمام بين المعاملات المرتبطة في ...
- ... always synchronized back and forth among the original sales order ... ... متزامنة دومًا للخلف وللأمام بين أمر التوريد الأصلي ...
fro
I)
ذهابا
ADV
- The long arms waved to and fro. ولوح الذراعين طويل جيئة وذهابا.
- ... as he walked to and fro in his room. ... بينما كان يسير جيئة وذهابا في غرفته.
- ... to pace nervously to and fro. ... وتيرة بعصبية جيئة وذهابا.
- ... seen running to and fro. ... ينظر إلى تشغيل جيئة وذهابا.
- ... blind head to and fro. ... رأسه أعمى جيئة وذهابا.
III)
ايابا
NOUN
- walking to and fro in restless anxiety. المشي ذهابا وإيابا في قلق لا يهدأ.
- went to and fro in the sand between the ذهب ذهابا وايابا في الرمال بين
- Walking regularly to and fro with his arms المشي بانتظام ذهابا وايابا مع ذراعيه
- ... and then swayed gently to and fro. ... ثم تمايلت بلطف ذهابا وإيابا.
- Martians went to and fro, calmly and methodically ... ذهب المريخ ذهابا وإيابا، بهدوء ومنهجية ...
IV)
round
I)
الجوله
NOUN
- You always take the liver in the first round. لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
- I would have saved this for round two. لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
- Each generation repeated the trivial round. تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
- The frightened vagabonds wheeled round. بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
- Round the first corner. الجولة الأولى في الزاوية.
- I looked round instinctively, but could see nothing. بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
II)
جوله
NOUN
- At last she turned round and stared at him curiously. في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
- Could we have another round? أيمكن أخذ جولة أخرى؟
- That is one single round. تلك هي لجولة واحدة.
- He gazed round him wildly. حدق انه جولة له بعنف.
- A laugh ran round the table. ركض الضحك جولة الجدول.
- And then he turned round and stared at me. وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
III)
المائده المستديره
NOUN
- The round tables were composed as described below. وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
- This week's round table has shown that such a ... وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
- The round table heard many calls for ... واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
- The round table on treatment, care and support emphasized ... وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
- As was discussed at the round table yesterday, we must ... وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
- Successful round tables for resource mobilization have been held in ... وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms: rounded
- Is it this way round or the other way round? هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
- Round and yellow, but no letter. لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
- She spun round to her son. نسج أنها مستديرة لابنها.
- He swung round on his son. تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
- Then the son turned round to his mother. ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
- She looked round and saw that her mother was no longer ... بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
V)
مدار
ADV
Synonyms: throughout, orbit, managed, unmanaged, tropic
- Eggs are available all year 'round. البيض متوافر على مدار السنة .
- You live here all year round? هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
- Do you live in the country all year round? هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
- Such an immense plantation all round it! مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
- Through the forest, round the village. عبر الغابة، على مدار القرية.
- Then he flew gently round the bed, fanning ... ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
VI)
مائده مستديره
NOUN
- Preparations are under way for a third round table. ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
- ... plenary meetings or deliberations of a series of round tables. ... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
- No round table is scheduled for the evening ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
- chair against the wall, a round table, and كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
- Round table on implementation of international humanitarian law ... مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
- Each round table will include seven representatives of observers ... وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
VII)
الدور
NOUN
- He turned round and plunged home. التفت الدور وسقطت المنازل.
- So give them a big round of applause. حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
- He turned round only when the waiter had left us. التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
- He turned round, setting his back ... التفت الدور ، ووضع ظهره ...
- ... first round were brought into the second round. ... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
- ... garden path, from round the angle of the house. ... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms: rounded, rounds, zoom, approximation, approximate
- There are several ways to round a number. هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
- Use this field to round or cost estimated quantity ... استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
- Round a number to a near fraction تقريب العدد إلى أقرب كسر
- rain but what it round المطر ولكن ما تقريب
- Round off cost-estimated quantity to . تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
- Round a number to the nearest number تقريب عدد إلى العدد الأقل
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms: tours
- ... and vertical integration of tour operators. ... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
- Supply chain management for tour operators: three steps towards ... الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
- ... - You were on tour, and you got to ... ... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
II)
جوله
NOUN
- How about a tour of the house? ما رأيك بجولة في المكان؟
- Shall we take a full tour? هلا قمنا بجولة كاملة؟
- By allowing me to give you the nickel tour. بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
- We were both trying to qualify for the pro tour. كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
- So you need to give him another tour. لذا عليك أخذه بجولة أخرى
- So is this your first big tour? أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
III)
جولته
NOUN
- And she is opening for him on tour. وسوف تفتح له جولته.
- During his tour, he visited factories, harbors, ... وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
- ... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ... ... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
- ... first leg of a four-nation tour. ... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
- ... Bond is eager to start his tour. ... بوند متلهف لبدء جولتة
- ... the first stop of his regional tour. ... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms: tourist
- We've got a fantastic tour guide. لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
- ... of operating as a tour guide without a licence. ... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
VI)
VII)
VIII)
رحله
NOUN
- On a tour of the north country. ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
- We can always say we're on tour. "يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
- What did he see here that first tour? ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
- So you go on a ghost tour? فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
- It's a school thing, like a tour. انها أشياء المدارس كرحله
- during their last tour. خلال آخر رحلة لهم.
touring
I)
جوله
VERB
- So we're touring through these areas, ... لذلك نحن بجولة من خلال هذه المجالات، ...
- ... just got back from touring the ranch. ... عادوا للتو من جولة بالمزرعة
- ... in the paper, about the touring club prize for ... في ورقة ، حول الجائزة بجولة في النادي لل
- ... we do when we're touring amid the clouds." ... نقوم به عندما نقوم بجولة في وسط الغيوم."
- ... short of my accounts touring so there's ... قصيرة من حساباتي بجولة لذلك هناك
II)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.