Mealtime
US
GB
SA
Translation of Mealtime in Arabic :
mealtime
1
تناول الطعام
NOUN
- mealtime really makes a difference you can't say تناول الطعام فرقا كبيرا لا يمكن القول
- mealtime enjoyment now all this التمتع تناول الطعام كل هذا الآن
- that the or mealtime lunchtime menu of تناول الطعام وقت الغداء أن القائمة أو من
- makes mealtime more welcome helps you ... يجعل تناول الطعام أكثر من الترحيب يساعدك ...
- ... more of your friends calling at mealtime you understand no more ... أكثر من أصدقائك داعيا في تناول الطعام على فهم لا أكثر
More meaning of Mealtime
eat
I)
اكل
VERB
- I want to eat proper food, not rats. أريد أكل الغذاء الصحيح،ليس جرذان.
- I need to eat something. أريد أن آكل شيئاً.
- Kids just don't want to eat vegetables for breakfast. فقط الأطفال لا يريدون أكل الخضار على الإفطار .
- You want to get something to eat? تريدين أكل شيء ما؟
- I like to eat every kind of dog. أَحب أَكل جميع انواع اللحم
- Eat vegetables and find life. قم بأكل الخضروات وجد الحياة .
II)
تاكل
VERB
- Are you not supposed to eat something? ألا يجب أن تأكل شيئاً؟
- You want something to eat? كيك هل تريد ان تاكل شيئا؟
- I want you to eat something first. أريدك أن تأكل شيئًا أولًا.
- Do you have to eat people? هل أنت مضطر لأن تأكل البشر؟
- If you eat much, you go often. إذا كنت تأكل كثيرا ، تذهب غالباً .
- You should really eat something. عليك حقاً ان تاكل شئ ما.
III)
تناول الطعام
VERB
- That alien hasn't learned how to eat properly yet. ذلك الفضائي لم يتعلّم تناول الطعام .بطريقة صحيحة بعد
- To eat and to move, and to. لتناول الطعام والتحرّك والرقص - .حسنٌ -.
- Tell him we're going to eat. اخبره بأننا في طريقنا لتناول الطعام
- You have to eat to be strong. تناول الطعام أيها الطائر حتى تكون قويا
- We all need to eat right? فجميعُنا نحتاجُ لِتناول الطعام , صحيح
- They must have gone to eat. لابد وأنهم ذهبوا لتناول الطعام
IV)
ياكل
VERB
- But he had to eat. لكن هو كان عليه أن يأكل
- But am as involved eat your. لكن صباحاً بينما معقّد يَأْكلُ كَ.
- And he don't eat until he talks! وهو لا يأكل إلى أن يتكلم
- The other doesn't forget to eat, of course. الآخر لا ينسى بالطبع أن يأكل.
- A man has to eat. الرجل يجب عليه ان ياكل :@
- And eat off my plate. و يأكل من طبقى ما الموضوع ؟
V)
ناكل
VERB
- Can we eat now? هل يمكننا أن نأكل الأن؟
- You know what we used to eat in the day? أتعلم ما أعتدنا أن نأكل سابقاً؟
- I know a good place to eat. أعرف مكان لنأكل منه
- We get to eat all the candy we want! و هو يجعلنا نأكل كل الحلوى التي نريدها.
- We can eat there another time. يمكننا أن نأكل هناك وقت آخر
- Want to get something to eat with me? مارأيك في أن تذهب معي لنأكل شيئاً ما؟
VI)
الاكل
VERB
- Want something to eat? هل تريد شئ للأكل ؟
- Mama says go eat! أمي تقول أذهبوا للأكل
- How about you just don't eat food off the floor? ما رأيك بعدم الأكل من على الأرض؟
- Sit and eat at a table together. الجلوس والاكل على الطاولة معاً
- Are you coming downstairs to eat? اهلا يافتى هل انت مستعد للاكل
- Come on, get something to eat. تعال، يَحْصلُ على الشيءِ للأَكْل.
VII)
تاكلي
VERB
Synonyms: eaten
- All you can eat, three bucks. تأكلي كل ما تستطيعين مقابل ثلاثة دولارات
- Do you want to eat? هل تريدين أن تأكلى؟
- You should eat more. ينبغي أن تأكلي أكثر.
- So what would you like to eat? إذن ماذا تحبي ان تأكلي ؟
- Then you must eat them every day? إذا , أنتِ تاكلى ذلك كل يوم ؟
- You should eat something. يجب أن تأكلى شيئ ما
VIII)
ياكلون
VERB
- If they eat and can't digest the seeds. إذا يأكلون و لا يستطيعون هضم البذور .
- They eat the filth that shaytan brings. يأكلون القذارة التي يحضرها الشيطان .
- They say they even eat money. انهم يقولون انهم يأكلون حتى الاموال
- And the chefs eat with the other chefs? وكبار الطباخين يأكلون مع كبار الطباخين الآخرين؟
- Before people would eat meat every once in a while. في السابق الناس كانوا يأكلون اللحم كل فترة .
- Why do not they eat? لماذا لا يأكلون؟
IX)
اكلت
VERB
- You already eat meat all year long. كنت آكلت اللحوم على مدار السنة.
- Did you eat one of those? هل أكلت واحدة من هؤلاء؟
- You eat well last night? أْكلُت جيداً ليلة أمس؟
- Hey listen, did you eat tonight? أنصت، هل أكلت الليلة؟
- When did you eat the fries? متى أكلتِ البطاطس المقليّة؟
- Did she eat lots of rice cake? هل أكلت الكثير من كعك الأرز؟
X)
الطعام
VERB
- Who here likes to eat? من يحب الطعام هنا؟
- You want some coffee, or something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
- You want some coffee, something to eat? أتريد بعض القهوة أو بعض الطعام؟
- Is that the place to eat? أليس هذا مكان الطعام؟
- Bring her water and something to eat. آتي لها بالطعام و شيئاً من الشراب.
- You want some coffee, or somethin' to eat? اتريد قهوة ام تطلب الطعام - لا داعي لهذا
eating
I)
الاكل
VERB
- Eating and drinking too, is for animals. الأكل والشرب أيضا ، هو للحيوانات .
- And all of the stress eating. نعم و كل الأكل بالجهاد
- I used to have an eating disorder. كنت أعاني من إضطرابات بالأكل
- Why are you eating us? لماذا أنت لنا الأكل؟
- You come here not for eating. لم تأتي هنا للأكل
- Are you finished eating? هل انتهيت من الاكل؟
II)
تناول الطعام
VERB
- I just started eating. فى الحقيقة لقد بدأت فى تناول الطعام
- Eating in the lab is strictly prohibited. تناول الطعام في المختبر ممنوع منعا باتا.
- Then she hated to see me eating with my knife. ثم انها تكره أن يراني تناول الطعام مع سكين بلدي.
- She was eating people. تناول الطعام وكانت الناس.
- And you can start eating. ويمكنك البدء في تناول الطعام.
- Today is only for eating we speak. اليوم فقط لتناول الطعام،نحن نتكلم.
III)
اكل
VERB
- How can we travel far without eating? كيف نسافر بعيدا بدون أكل ؟
- I think i'll start eating breakfast again. اعتقد بأني سأبدأ بأكل الإفطار من جديد .
- I am not grief eating. أنا لا آكل بسبب الحزن
- Have you tried eating fish? هل جربت أكل السمك ؟
- He really likes eating fish. هو حقا يحب اكل السمك
- Keep eating that one. استمروا بأكل هذا .
IV)
ياكل
VERB
- Dudes is eating, and they're getting real money. الرجال يأكل, وانهم الحصول على المال الحقيقي.
- Eating by himself every day. يأكل لوحده كل يوم
- No one's eating this cake. لا احد يأكل هذه الكعكة
- A foreman eating cold rice? أ رئيس العمال ياكل ارز بارد؟
- What was your father eating? ماذا كان ياكل ابيك؟
- It was probably eating the brains and eyes. على الأرجح أنه كان يأكل الدماغ والأعين
V)
تاكل
VERB
- What are you eating anyway? ماذا تأكل بأيّ حال؟
- And it means snake eating its own tail. ويُعني أن الأفعى تأكل ذيلها
- What are you doing, just eating garbage? ماذا انت تفعل فقط تأكل وتقضي حاجتك
- The rats will be eating well tonight. سوف تأكل الفئران جيداً هذا المساء
- How come you're not eating with the teachers? لماذا لا تأكل مع المدرسين؟
- The dragons are eating everything in sight. التنانين تأكل كل ما تراه
VI)
تاكلين
VERB
Synonyms: eat
- Why are you eating lunch in here? لماذا تأكلين طعامك هنا؟
- I am so happy you're eating again. أنا سعيدة جدا ً أنك عُدتِ تأكلين .
- Have you been eating that? هل كنتِ تأكلين ذلك؟
- You are not eating? لماذا لا تأكلين؟
- And you, have you been eating well? وانتِ,هل كنتِ تأكلين جيداً؟
- You were eating, and it was making you sick. إنك تأكلين، ويجعلك تشعرين بالغثيان
VII)
ياكلون
VERB
- All they're eating is air. الهواء هو كل ما يأكلونـه
- Thousands of people either praying or eating. آلاف الناس إمّا أنهم يصلّون أو يأكلون
- The ice is melting and they're eating my shoe! إنّ الثلج يذوب هم يأكلون حذائي
- People are eating this up with a spoon. الناس يَأْكلونَ هذا مَع ملعقة.
- Unless they were eating steel and batteries for breakfast. إلا إن كانوا يأكلون بطاريات معدنية على الإفطار
- They were eating melon for breakfast. كانوا يأكلون البطيخ على الفطور.؟
VIII)
ناكل
VERB
- Not while we're eating dinner. لا ليس ونحن نأكل
- Why are we eating here? لماذا نأكل هنا ؟
- I guess we're not eating at the table. أعتقد أننا لن نأكل على الطاولة
- Do you object to our eating? هل تعترض على أن نأكل؟
- No eating until we inspect 'em at home! لن نأكل حتى نصل للمنزل
- Sitting on the couch with you, eating pizza. اجلس على الأريكة معكَ ونأكل البيتزا
IX)
اكله
VERB
- Could make good eating. يمكن ان يكون اكله جيدة
- And when did you start eating oysters? ومتى بدأت أنت بأكله؟
- What do you feel like eating? ما الذي تودين أكله؟
- I would be eating it off her stomach. انا سأكون آكله على بطنها .
- ... alive when they started eating him. ... حيّ عندما بدأوا بأكله.
- It's better than eating it alone in the restaurant ... ذلك أفضل من أن آكله لوحدي .في المطعم ...
X)
اتناول
VERB
- I've been eating wheat my entire life. انا اتناول القمح طوال حياتي
- I was only eating betel leaf. كنت أتناول التبغ فقط.
- Eating cookies and avoiding confrontation. أتناول البسكويت وأتفادى المواجهة
- I've been eating three square meals a ... كنت أتناول ثلاث .وجبات سوية منه ...
- ... that eight years ago when I was eating dinner. ... منذ ثمانى سنوات تقريبآ .عندما كنت أتناول الغذاء
- ... , but shouldn't I be eating some grapes, or ... ... ، ولكن ألا ينبغي أن أتناول بعض العنب أو تشيز ...
XI)
الطعام
VERB
- Have you finished eating? هل انتهيت من الطعام؟
- Perhaps the caterer eating here drop. ربما يمكن لمتعهدي الحفلات وضع الطعام هنا
- You must have luck when it comes to eating. يجب ان يكون لديك الحظ عندما يتعلق بالطعام
- How can he even think about eating? كيف يستطيع التفكير بالطعام؟
- And please be present when we're eating dinner. ومن فضلكِ، كوني حاضرة في أوقات الطعام
- I see you're eating in today too. اراك تتناولي الطعام اليوم ايضا بالداخل
dining
I)
الطعام
NOUN
- The window seat in the dining room. مقعد النافذة فى غرفة الطعام
- What was he doing in the dining room? ماذا كان يفعل في غرفة الطعام؟
- I saw you in the dining room today. رأيتكِ في غرفة الطعام اليوم
- Rain falls into dining rooms and kitchens. يسقط المطر داخل حجرات الطعام والمطابخ.
- Are you dark dining and dashing? أنت الطعام يبدد الظلام و؟
- Is the dining car even open? هل عربة الطعام مفتوحه ؟
II)
تناول الطعام
NOUN
- We prefer dining at night. نحن نفضل تناول الطعام في المساء
- one or friendly entertaining or delightful dining واحد أو صديقة لتناول الطعام لذيذ أو ترفيهي
- or friendly entertaining or delightful dining أو صديقة لتناول الطعام لذيذ أو ترفيهي
- to dining out or entertaining friends at لتناول الطعام خارج المنزل أو أصدقاء ترفيهي في
- where dining and entertaining is the last word in luxury حيث تناول الطعام والترفيه هو مشاركة كلمة في الترف
- dining at the park the next day. تناول الطعام في الحديقة في اليوم التالي.
III)
طعام
NOUN
Synonyms: food
- You say she was dining there? أقول لكم كانت هناك طعام؟
- We have another dining room at our family unit. لدينا غرفة طعام أخرى في الجناح العائلي
- Dining room, living room, ... حسنٌ - غرفة طعام، غرفة معيشة، ...
- originally the state dining room without on the fiftieth sixty people في الأصل طعام دولة الغرفة دون على الشعب 60 50
- If your kitchen has a dining area إن كان في مطبخك منطقة طعام
- ... additional building complex used as a dining hall and dormitory. ... المجمع السكنى الإضافى الذى يستخدم كقاعة طعام ومهجع .
IV)
المطاعم
NOUN
Synonyms: restaurants, catering, eateries
- You were in the dining-room most of the كنت في معظم المطاعم في الغرفة
V)
سفره
NOUN
- They followed her into the dining-parlour. اتبعوا لها في سفرة صالون.
- and i think most of the night of the dining table وأعتقد أن معظم من ليلة سفرة مائدة
- the dining-room was full. وكانت غرفة سفرة كاملة.
- consulting-room, used also as the dining استشارات غرفة ، وتستخدم أيضا سفرة
- ... chance to come into the State Dining Room and sit in ... فرصة ل تأتي إلى الدولة سفرة والجلوس في
dine
I)
تناول العشاء
VERB
- You must come and dine with us some night. يجب أن يأتي وتناول العشاء معنا بعض الليل.
- She has invited me to dine with her. إنها تدعوني لتناول العشاء معها
- I dine at seven. أنا تناول العشاء في سبعة.
- I dine at seven. أنا تناول العشاء في سبع.
- They think we dine at two o'clock and ... انهم يعتقدون اننا تناول العشاء في 2:00 والطلاق ...
II)
تعش
VERB
Synonyms: live
- he would not dine from home, but he might walk ... وقال انه لم تعش من المنزل ، لكنه قد يمشي ...
- he would not dine from home, but he might walk ... وقال انه لا تعش عن المنزل ، لكنه قد يمشي ...
- ... ask why he would not dine: he thought we had ... ... وتسأل لماذا انه لن تعش : انه يعتقد اننا قد ...
- ... , but will not dine ... ، ولكن سوف لا تعش
III)
تتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- Do you always dine so well? هل دائما تَتعشّى جيّدا؟
- Are you sure you don't want to dine with us? هل أنت أكيد أنك لا تريد أن تتعشى معنا؟
- Why don't you dine with me this evening? لماذا لا تتعشي معي هذا المساء؟
- Why don't you dine with us tonight? لماذا لا تتعشى معنا الليلة؟
- You wine, you dine, you romance. أنت نبيذ، تَتعشّى، تُغازلُ.
IV)
نتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- Would it be possible to dine here? هل بالإمكان أن نتعشى هنا؟
- I was hoping we would dine alone tonight. كنت أرجو أن نتعشى بمفردنا الليلة
- We should dine, and discuss the matter further. لنتعشى ونناقش المسألة أكثر
V)
اتعشي
VERB
Synonyms: dinner
- I'll be obliged to dine on liver and lungs ... سيتعيّن عليّ أن أتعشى على كبد و رئة ...
- And why exactly should I dine with you? ولم بالضبط يجب أَنْ أَتعشّى مَعك؟
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.