Sightseeing
US
GB
SA
Translation of Sightseeing in Arabic :
sightseeing
1
مشاهده معالم المدينه
NOUN
- Good time for sightseeing! وقت طيب لمشاهدة معالم المدينةِ!
- ... not going to take him sightseeing. ... لن تأخذه .لمشاهدة معالم المدينة
- For sightseeing, eh? لمشاهدة معالم المدينة، ايه؟
- ... and she's not sightseeing. ... و هي ليست هنا) .لمشاهدة معالم المدينة
- ... target they couldn't make sightseeing ... الهدف الذي لا يمكن أن تجعل لمشاهدة معالم المدينة
3
More meaning of Sightseeing
tourism
I)
السياحه
NOUN
Synonyms: travel, tours, sightseeing
- Most have also established standards to enhance sustainable tourism. كما أن معظمها وضعت معايير لتعزيز السياحة.
- The tourism industry seemed to be encouraging such activities. وقالت إنه يبدو أن صناعة السياحة شجّعت هذه الأنشطة.
- Tourism has increased in importance. كما تزايدت أهمية السياحة.
- Have you heard of extreme tourism? هَلْ سَمعتم عن السياحةِ المتطرّفةِ؟
- At present, tourism is the principal source of income. والسياحة حالياً هي المصدر الرئيسي للدخل.
- Tourism accounts for the largest share of the services sector. وتسهم السياحة بالنصيب الأكبر من قطاع الخدمات.
II)
سياحه
NOUN
Synonyms: tours
- ... among the foundations of a prosperous tourism industry. ... هو من أسس قيام صناعة سياحة ناجحة.
- ... contracted projects included tea businesses, tea cultivation and tourism. ... المشروعات التعاقدية تضم تجارة الشاى وزراعة وسياحة الشاى.
- ... crucial for fostering a competitive tourism sector, including for ... ... حاسمة في تشجيع قطاع سياحة تنافسي، بما في ذلك ...
- ... growing impact of game-hunting tourism. ... بالتأثيرات المتزايدة لنشاط سياحة الصيد.
- ... to examine the economic potential of bird-watching tourism. ... لدراسة الإمكانيات الاقتصادية لسياحة مشاهدة الطيور.
- ... promoting commercial spaceflight and space tourism. ... تعزيز رحلات الفضاء التجارية وسياحة الفضاء .
III)
سياحيه
NOUN
- The establishment of a single tourism authority would facilitate the promotion ... ومن شأن إقامة سلطة سياحية وحيدة أن يسهل تعزيز ...
- ... promotion of investment in diversified tourism products and heritage conservation. ... تعزيز الاستثمار في منتجات سياحية متنوعة وحفظ التراث.
- ... to enable them to develop competitive and sustainable tourism sectors. ... لتمكينها من تطوير قطاعات سياحية تنافسية ومستدامة.
- Others are purely virtual tourism portals, and function ... وتمثل أخرى مداخل شبكية سياحية مفتعلة بحتة وتعمل ...
- ... expo to introduce rich tourism sources and economic benefits ... ... ان يقدم المعرض موارد سياحية غنية ومنافع اقتصادية ...
- ... resources needed to market an Internet tourism portal. ... إلى الموارد اللازمة لتسويق بوابة سياحية على الإنترنت.
travel
I)
السفر
NOUN
Synonyms: traveling
- This leaves travel by car. ذلك يعني، السفر بواسطة السيارة
- Why do you want to change your travel plans? لما تريد تغير خطة السفر؟
- The legal aid scheme covers travel costs. ويغطي نظام المساعدة القانونية تكاليف السفر.
- The programme also provided logistical support to travel. ويقدم البرنامج كذلك الدعم الإداري للسفر.
- This is the future of continental and intercontinental travel. هذا هو مستقبلُ السفرِ القاريِ والعابر للقاراتِ.
- We want you to travel with us. نريد منك السفر معنا.
II)
سفر
NOUN
Synonyms: travelling, journey
- This is real star travel. هذا سفر حقيقي بين النجوم
- Travel will do that to a relationship. سفر يفعل كل هذا بعلاقة
- What a way to travel, eh? الذي a طريق لسَفَر، ايه؟
- The provisions for consultants and staff travel. (ب) المخصصات للمستشارين ولسفر الموظفين.
- I think you'd better talk to a travel agent. أظن من الأفضل أن تحدثي وكيل سفر
- You guys travel medicated? أنت سفر رجالِ عالجَ؟
III)
تسافر
VERB
- Must you travel today? هل يجب ان تسافر اليوم؟
- Men always travel the same road. الرجال تسافر عبر نفس .الطرق
- Maybe you shouldn't travel with me. ربما عليك أن لا تسافر معي
- But beyond that his imagination could not travel. ولكن أبعد من ذلك يمكن أن خياله لا تسافر.
- You travel at the speed of light? تسافر في سرعة الضّوء ؟
- Can you travel us out of here? ــ هل يمكنك أن تسافر بنا من هنا؟
IV)
يسافر
VERB
Synonyms: travels, commutes, journeying
- The whole world elects to travel tonight. العالم كله اختار ان يسافر الليله
- Travel only by day, and stay off the road! يسافر فقط بالنّهار , و يبقى من الطّريق !
- Only the very strong ones travel this deep. القوى فقط هو الذى يسافر لهذا العمق
- How far can it travel in one light year? إلى أيّ مدى يمكنه أن يسافر في سنة ضوئية واحدة؟
- I told you he should not travel. لقد اخبرتك ليس من المفترض له ان يسافر
- I kept thinking' why would he travel so far? لقد فكرت كثيرا لماذا يسافر هذه المسافات ؟
V)
اسافر
VERB
- I like to travel for work. احب ان اسافر من اجل العمل
- I travel all the time for work. أسافر معظم الوقت للعمل
- And travel to the nearest town. وأسافرُ إلى البلدةِ الأقربِ.
- I prefer to travel in a bit more style. أفضل أن أسافر في طريقة أفضل قليلا
- I must use all the fluid to travel quickly. يجب أن أستخدم السائل بأكمله لأسافر بسرعة
- Learning local culture in destination i travel. تعلم الثقافة المحلية في مكان أسافر.
VI)
الرحلات
NOUN
- ... that only the most essential travel was undertaken. ... عدم القيام بأي رحﻻت غير الرحﻻت اﻷساسية للغاية.
- ... which did not allow the travel to be undertaken. ... مما حال دون القيام بالرحلات.
- ... the organization and sale of travel and holiday packages, and ... ... تنظيم وبيع برامج الرحلات والعطلات، وهو ...
- I do, I travel a lot. بل لدي , لقد قمت بالعديد من الرحلات .
- This is Truman Travel confirming your reservation for this afternoon ... هذه شركة (ترومان) للرحلات نُأكد حجزك لظهر ...
tours
I)
جولات
NOUN
Synonyms: rounds, guided tours, rides
- You know, taking tours of boarding schools. بأخذ جولات في المدارس الداخلية كما تعلمين
- Open to the public for tours. متاحة للعامة للقيام بجولات.
- ... going to be doing any more tours today. ... نذهب إلى أن تفعل أي أكثر جولات اليوم.
- ... in training courses and study tours abroad. ... في دورات تدريبية وجوﻻت دراسية في الخارج.
- Three tours, just like you. ثلات جولات، مثلك تماماً
- or or tours can one u أو جولات أو يمكن للمرء ش
II)
الجولات
NOUN
Synonyms: rounds, tour, rides, guided tours
- You know, one of these tours through wine country. تعلم إحدى هذه الجولات خلال الريف
- And what about the video tours of eligible apartments? وماذا عن الجولات المرئية للشقق الملائمة؟
- It was noted that tours are not tailored to ... وقد لوحظ أن الجوﻻت لم توضع لتلبية حاجات ...
- Medical tours provide vaccination and other health services ... وتتيح الجولات الطبية اللقاح وغير ذلك من الخدمات الصحية ...
- Fellowships or study tours can be an effective way ... ويمكن أن تكون الزماﻻت والجوﻻت الدراسية طريقة فعالة بالنسبة ...
- ... focus was on training, study tours and volunteer services. ... التركيز يوجه نحو التدريب والجوﻻت الدراسية وخدمات المتطوعين.
III)
تورز
NOUN
IV)
رحلات
NOUN
- I don't do night tours anymore. لم أعد أقوم برحلات ليلية بعد الآن
- I can't do night tours anymore. لا أستطيع القيام برحلات ليلية بعد الآن
- ... our support to ours five tours ... لدعمنا لبلدنا خمس رحلات
- Dolls and tours, cinema, maybe ... دمى , رحلات , سينمات , أو ربما ...
V)
الرحلات
NOUN
- How many tours have you done? كم عدد الرحلات التي قمت بها؟
- ... to make arrangements for those tours. ... لعمل الترتيبات الخاصة بتلك الرحلات.
- Study tours have also been used to deepen working relationships and ... كذلك جرى استخدام الرحلات الدراسية لتعميق علاقات العمل وعمليات ...
- ... staff who participated in study tours had used the knowledge gained ... ... استخدام الموظفين الذين شاركوا في الرحلات الدراسية للمعارف المكتسبة ...
VI)
VII)
sights
I)
المعالم السياحيه
NOUN
Synonyms: attractions, landmark, scenic
- ... I have seen many sights in my time. ... لقد رأيت العديد من المعالم السياحية في وقتي.
II)
مشاهد
NOUN
- There are sights one never forgets. هناك مشاهد أحدا لا ينسى.
- What sights, my lord? أى مشاهد يا مولاى؟
- peered along the sights. أطل على طول مشاهد.
- and bigger at the wonderful sights she saw. واكبر في مشاهد رائعة رأته.
- I find new sights, likewise, everywhere إنني أجد مشاهد جديدة أيضا في كل مكان .
III)
المشاهد
NOUN
- A stranger to sights like these. غريب على مثل تلك المشاهد.
- There are a lot of nice sights around here. هناك الكثير مِنْ المَشاهدِ اللطيفةِ حول هنا.
- You know me, just seeing the sights. انت تعرفني فقط ارى المشاهد.
- ... see a few of the sights before my train goes. ... لرؤية عدد قليل من المشاهد قبل أن يذهب القطار.
- You haven't seen any of the sights yet. فأنت لم تري أيا من المشاهد حتى الآن
V)
VI)
VII)
المناظر
NOUN
Synonyms: corresponding, scenery, landscapes, panelist
- How would you like to see the sights now? ما رأيك فى رؤية بعض المناظر الآن؟
- book of sights and sounds. كتاب المناظر والأصوات.
attractions
I)
مناطق الجذب
NOUN
- All the attractions of a house were concentrated in one room ... وتركزت جميع مناطق الجذب منزل في غرفة واحدة ...
- ... to you, but, in my opinion, the attractions ... لكم ، ولكن ، في رأيي ، مناطق الجذب
- ... become one of the city's many tourist attractions. ... ايضا ان تصبح واحدة من مناطق الجذب السياحية الكثيرة فى المدينة .
- ... going to look like coming attractions, and we're ... ... الذهاب لتبدو وكأنها مناطق الجذب المقبلة، ونحن ...
II)
الجذب السياحي
NOUN
- all the attractions of the next world." كل الجذب السياحي في العالم المقبلة ".
- time in the country was full of attractions كان الزمن في البلد كامل من الجذب السياحي
- ... so few friends that immortality had no particular attractions ... عدد قليل من الأصدقاء بحيث الخلود ليس لديها الجذب السياحي خاصة
- ... shards of glass the tank was attractions at the ... شظايا الزجاج كان الخزان الجذب السياحي في
- ... that when I use the term attractions, I do so ... ... أنني عندما استخدم مصطلح الجذب السياحي، وأنا أفعل ذلك ...
III)
عوامل الجذب
NOUN
- With your youth and attractions? مع الشباب الخاص وعوامل الجذب؟
- town with the attractions of a child of بلدة مع عوامل الجذب للطفل
- horrors and the attractions of that remarkable land. أهوال وعوامل الجذب تلك الأرض الرائعة.
- have had more attractions for him." وكان أكثر عوامل الجذب بالنسبة له.
- appearance is not without attractions. مظهر لا يخلو من عوامل الجذب.
- ... the body of water, which offered so many attractions that ... الجسم من الماء ، والتي قدمت الكثير من عوامل الجذب التي
IV)
V)
معالم الجذب
NOUN
VI)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, milestones, sights
- attractions than any merely personal might have been. ربما كان من المعالم أكثر من أي شخصية بحتة.
- by such attractions as are by no means من هذه المعالم هي بأي حال من الأحوال
- ... or any historical type of attractions this is really three ... أو أي نوع من المعالم التاريخية وهذا هو حقا ثلاثة
- ... find a man worthy of your attractions.' ... العثور على رجل يستحق المعالم".
- of splendid attractions wherewith he presented himself to the public, ... من المعالم الرائعة بماذا قدم نفسه للجمهور، وكان ...
- ... , who had those peculiar attractions of form and feature ... ، الذي كان تلك المعالم غريبة الشكل وميزة
VIII)
المفاتن
NOUN
landmark
I)
لاندمارك
NOUN
- Landmark cancelled its plans to complete the initial training following ... إلا أن لاندمارك ألغت خططها لإتمام التدريب الأولي إثر ...
- Landmark asserts that the installation of the system was completed prior ... وتقول لاندمارك إن تركيب الجهاز قد أنجز قبل ...
II)
معلما
NOUN
- That agreement was a landmark. ذلك الاتفاق كان معلما بارزا.
- The judgement was a landmark in international law. وكان ذلك الحكم معلما بارزا في القانون الدولي.
- eleven a landmark and part of our bargain 11 معلما وجزءا من حياتنا صفقة
- ... which serves as a landmark and a guide for a starting ... التي هي بمثابة معلما ومرشدا للانطلاق
- ... meters from the pedestrian crossing, landmark apartment. ... متر من معبر للمشاة، شقة معلما.
III)
المعالم
NOUN
Synonyms: features, landmarks, monuments, parameters, milestones, attractions, sights
- Mountain, or the landmark known as the great stone head ... الجبل، أو في المعالم المعروفة باسم رئيس حجر كبير ...
- from my landmark crag. من حنجرة المعالم بلدي.
- landmark when we were up in the air. المعالم عندما كنا في الهواء.
- ... , any kind of a landmark. ... ، أيّ نوع من المعالم
- It may be the landmark by which we can ... قد يكون من المعالم التي يمكننا من خلالها ...
IV)
التاريخي
NOUN
- ... the elections, for having made this landmark achievement possible. ... الانتخابات، على جعلهم هذا الإنجاز التاريخي ممكنا.
- ... of peace, adopted the landmark resolution 48/11 of ... ... السلام، اتخذت القرار التاريخي 48/11 المؤرخ ...
- ... , 2000 and issued the landmark joint declaration. ... 2000 واصدرا البيان المشترك التاريخى.
V)
بارزه
NOUN
- This is a landmark year for my nation. إن هذه السنة تشكل علامة بارزة بالنسبة لبلدنا.
- This is a landmark year for global efforts ... وهذه السنة تمثل علامة بارزة للجهود العالمية لمكافحة ...
- And it passed landmark resolutions, settled major conflicts ... واعتمد مجلس الأمن قرارات بارزة، وسوّى صراعات رئيسية ...
- This is a landmark document that prescribes policy measures ... وهذه وثيقة بارزة تصف تدابير السياسات التي تخترق ...
- These are landmark steps towards improving the lives of the people ... وتشكل هذه الإجراءات خطوات بارزة على طريق تحسين حياة الناس ...
VI)
تاريخيه
NOUN
Synonyms: historical, history
- ... past year witnessed several landmark elections in countries emerging from ... ... شهدت السنة الماضية إجراء عدة انتخابات تاريخية في بلدان خارجة من ...
VII)
بارزا
NOUN
Synonyms: prominent, prominently
- ... the ruling was a landmark victory to the people and government ... ... ان الحكم يعد نصرا بارزا للشعب والحكومة ...
- ... but represent an important landmark in respect of all negotiations conducted ... ... وإنما يمثل أيضاً دليﻻً بارزاً لجميع المفاوضات التي تجري بشأن ...
VIII)
البارز
NOUN
- This landmark event provides an ideal opportunity for reinvigorating ... ويتيح هذا الحدث البارز فرصة مثالية لتجديد ...
- This landmark achievement for women reported ... وهذا الإنجاز البارز فيما يتعلق بالمرأة والمذكور ...
- Through this landmark decision, the Conference is now ... وبهذا القرار البارز، يكون المؤتمر اﻵن ...
- Its landmark Declaration on the Elimination ... ويشكل إعلانها البارز المتعلق بالقضاء على جميع أشكال ...
- ... skilful work on the landmark resolution we have just adopted. ... والحاذق بشأن القرار البارز الذي اعتمدناه للتو.
IX)
معلم
NOUN
- Describe your location by landmark or area of town. تقديم وصف للموقع حسب معلم أو ناحية في المدينة.
- Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للموقع حسب معلم أو منطقة في المدينة.
- This is truly a landmark development. وهذا معلم بارز بالفعل.
- Describe your location by landmark or area of town. قدم وصفاً للمكان حسب معلم أو منطقة في المدينة.
- This was a landmark decision as it recognized the ... وكان هذا القرار بمثابة معلَم ﻷنه اعترف باﻻلتزام ...
X)
scenic
I)
المناظر الطبيعيه الخلابه
ADJ
Synonyms: landscapes
- opposition and renewal, other than the scenic. المعارضة والتجديد ، وغيرها من المناظر الطبيعية الخلابة.
- scenic spanking different after the very ... المناظر الطبيعية الخلابة الضرب مختلفة جدا بعد ...
- ... with so perhaps this really cool and quite scenic waves ... مع موجات لذلك ربما هذا رائع حقا والمناظر الطبيعية الخلابة جدا
II)
مشهديه
ADJ
III)
المنظريه
ADJ
- ... and provisional rules for the administration of scenic spots. ... واللوائح المؤقتة لادارة المواقع المنظرية.
IV)
منظريه
ADJ
V)
الخلابه
ADJ
Synonyms: picturesque, breathtaking
- scenic pond take it you're a great guy ... بركة الخلابة أعتبر كنت رجل عظيم ...
VI)
مناظر خلابه
ADJ
Synonyms: spectacular, breathtaking, stunning
- yes, by scenic, I was thinking. أجل , مناظر خلابه , كنت أقصد .
VII)
VIII)
السياحيه
ADJ
Synonyms: tourist, cruise, tour, touristy, attractions
- ... clean fuels to improve the environment of the scenic spots. ... الوقود النظيف لتحسين بيئة المواقع السياحية .
- ... also encouraged travel agencies, scenic resorts and hotels to participate ... وشجع ايضا الوكالات السياحية والمنتجعات السياحية والفنادق على المشاركة ...
IX)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.