Pleated means مطوي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Pleated

Translation of Pleated in Arabic :

pleated

مطوي

ADJ

Synonyms: tucked, folded, collapsed, rollaway

... was done, he pushed his pleated ... ، دفعت له انه مطوي
firmament of a forehead, pleated with جلد جبهته ، مع مطوي

in English

1. Tucked

tucked

مدسوس

VERB

Synonyms: foisted

Are all my ends tucked in? كلها تنتهي مدسوس في بلدي؟
Your shirt tucked in? قميصك مدسوس بالداخل؟
... had rolled it up and tucked it into his shirt. ... وكان الامر وتدحرجت مدسوس عليه في قميصه.
Tucked 'em in my pants. ' em مدسوس في ملابسي الداخلية.
Why aren't you tucked up in bed in the house? لماذا لا تصل مدسوس في السرير في المنزل؟

- Click here to view more examples -

II)

مطوي

VERB

Synonyms: pleated, folded, collapsed, rollaway

It was tucked inside the mummified remains. كان مطوي بداخل البقايا المحنطة.
tucked away in campaign for ... مطوي بعيدا في حملة لمعالجة ...
is tucked in the hills there are a lot over a ... هو مطوي في التلال هناك الكثير أكثر من ...

- Click here to view more examples -

2. Folded

folded

مطويه

VERB

Synonyms: collapsed, brochure, collapsible, folios, convoluted

Immediately his arms folded round her. مطوية على الفور جولة لها ذراعيه.
A newspaper, folded up, lay in the dirt. صحيفة ، تكمن مطوية ، في التراب.
With her warmth she folded him over, consoled him ... مع الدفء لها أنها مطوية تسليمه ، المواساة له ...
He folded the letter, locked it in his desk, ... مطوية انه الرسالة ، مؤمن عليه في مكتبه ، ...
He read it over twice, folded it carefully, and ... قرأ عليه أكثر من مرتين ، مطوية بعناية ، ودفعها ...

- Click here to view more examples -

II)

طيها

VERB

Synonyms: collapse, collapsed

III)

طويت

VERB

Synonyms: wrapped up

Folded the flag and given it to a lot of ... طويت العلم وأعطيته إلى الكثير من ...
Her jacket folded neatly, her shoes were over there. طَويتْ سترتُها بعناية، أحذيتها كَانتْ هناك.
but was now folded into a broader term ‏لكنها الآن قد طويت في مفهوم أعم‏
... only ever seen one piece of paper folded like this. ... رَأيتُ فقط أبداً قطعة ورق واحدة طَويتْ مثل هذه.
I just folded, like, 100 of these. لقد طويت مئة منها تقريباً

- Click here to view more examples -

IV)

طي

VERB

Synonyms: collapse, folding, fold, collapsed, herewith, wata, pansy

When the pizza is folded at the crust, عندما يتم طي البيتزا في القشرة،
The advertising sheet was folded uppermost, and he read ... تم طي ورقة الإعلان العلوي، وقرأ ...

طوت

VERB

If she folded the towels? إذا كانت طوت المناشف؟
She folded her napkin, Cap'n. لقد طوت منديلها يا كابتن

VI)

المطويه

VERB

Synonyms: collapsed, flyer, folding

... a booklet with multiple folded pages (for example, a ... ... كتيب به العديد من الصفحات المطوية (على سبيل المثال، ...
... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكتيبات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.
... the moon, I pray with folded hands" ... القمر، أصلّي بالأيدي المطوية "
"With folded hands, greet all of them" "بالأيدي المطوية، حيّ كلّهم "
... printing booklets and other folded publications, press F1. ... كيفية طباعة الكرّاسات والمنشورات الأخرى المطوية، اضغط F1.

- Click here to view more examples -

VII)

مطوي

VERB

Synonyms: tucked, pleated, collapsed, rollaway

But she had stopped now with a folded gown ولكن قد توقفت الآن مع بثوب مطوي
It is packed and folded up but is being opened إنه معبأ ومطوي ولكن يتم فتحه
... leading and trailing pages in a bound or folded project. ... الصفحات البادئة واللاحقة في مشروع مرتبط أو مطوي.
texture of the folded kerchief bound about نسيج من منديل مطوي ملزمة حول

- Click here to view more examples -

VIII)

طوي

VERB

Synonyms: foldable, pleat, writhe

Who folded this napkin? مَنْ طَوى هذا المنديلِ؟
That's the guy who folded his jacket. هذا هو الرجل الذي طوى سترته
The top is then taken and folded over ثم أُخذ أعلى الثوب وطُوي
ground and her hands folded on her basket, ... طوى الأرض، وعلى يديها سلة لها، ...
as he folded the letter after a disconcerting silence ... كما انه طوى هذه الرسالة بعد صمت مقلق ...

- Click here to view more examples -

IX)

تطوي

VERB

Synonyms: folds, folding

... so that they appear correct when folded and bound. ... بحيث تظهر بالشكل السليم عندما تطوى وتجمع.

3. Collapsed

collapsed

انهار

VERB

Synonyms: rivers, fell apart, broke down, caved, crashing down, imploded

You built it too quick and the economy collapsed? بنيتِ سريعاً و انهار الاقتصاد؟
The shield completely collapsed. إنهارَ الدرعُ بالكامل.
We were talking and he collapsed. لا أعلم - كنا نتحدث ثم إنهار
He just collapsed after the tremor. هو فقط إنهار بعد الهزّة.
Both collapsed at the beginning of the twentieth century. وانهار كلاهما في أوائل القرن العشرين.
You said the shield collapsed shortly after your arrival. قُلتَ الدرعَ إنهارَ بعد فترة قليلة من وصولِكَ.

- Click here to view more examples -

II)

المطويه

ADJ

Synonyms: folded, flyer, folding

Collapsed groupings only show the title of the grouping. أما عمليات التجميع المطوية فتظهر عنوان التجميع فقط.
Messages in the selected collapsed conversations will also be deleted. ‏‏سيتم أيضاً حذف الرسائل الموجودة في المحادثات المطوية المحددة.
Changes apply to the entire collapsed list. يتم تطبيق التغييرات على القائمة المطوية بأكملها.
Collapsed blocks are not expanded. لا يتم توسيع الكتل المطوية.
... a bulleted list shows with the list collapsed. ... للقائمة النقطية مع القائمة المطوية.
... the expand arrows below the collapsed items. ... أسهم التوسيع الموجودة أسفل العناصر المطوية.

- Click here to view more examples -

III)

المنهاره

VERB

Synonyms: crumbling

The collapsed beam crushed one male and six female ... وقد سحقت العارضة المنهارة رجلا وست نساء ...
... , relocated wedding, collapsed maid of honor. ... , نقل الزفاف الوصيفة الفخرية المنهارة.
collapsed women do yet he didn't collapse ... النساء لا المنهارة بعد انه لم ينهار ...
... down more slowly settled the collapsed bag, yet not ... ونزولا ببطء أكثر تسوية حقيبة المنهارة، ولكن ليس
... for survivors buried alive under collapsed houses. ... الاحياء المحاصرين تحت المبانى المنهارة.
... against other former executives of the collapsed energy company. ... ضد مديرين سابقين فى شركة الطاقة المنهارة هذه .

- Click here to view more examples -

IV)

مطويه

VERB

Synonyms: folded, brochure, collapsible, folios, convoluted

The message has responses that are collapsed. تتضمن الرسالة ردود مطوية.
The message has responses that are collapsed. تحتوي الرسالة على إجابات مطوية.
By default, notifications are collapsed. افتراضياً، تكون الإعلامات مطوية.
Grouped items might be collapsed. ربما تكون العناصر المجمّعة مطوية.
Expand a collapsed group of cells. توسيع مجموعة خلايا مطوية.
Keep the list collapsed to make changes or apply options ... الاحتفاظ بالقائمة مطوية لإجراء التغييرات أو تطبيق الخيارات ...

- Click here to view more examples -

المنهار

ADJ

Synonyms: crumbling

collapsed rubber of the rear wheels. المنهار المطاط من العجلات الخلفية.
... any survivors in the collapsed building. ... أي ناجين في المبنى المنهار
... been trapped under rubble of the collapsed building. ... محاصرا تحت انقاض المبنى المنهار .
... from the debris of the collapsed building. ... من بين انقاض المبنى المنهار .
... from the basement of the collapsed building. ... من شقة بالمبنى المنهار .
... bodies were discovered the next day in the collapsed house. ... وتم العثور على الجثث فى اليوم التالى فى المنزل المنهار .

- Click here to view more examples -

VI)

انهيار

VERB

Synonyms: collapse, breakdown, crumbling, crash, meltdown

The file says she was sick before the building collapsed. الملف يقول بأنها كانت مريضة قبل انهيار البناية
Many people have collapsed and fainted, because ... وحصل انهيار وإغماء للعديد من الناس ...
With the tower collapsed this much, بعد انهيار البرج لهذه الدرجة،
... received no reports of collapsed buildings. ... لم نتلق اية تقارير عن انهيار مبان.
... by flooding after a water dam collapsed in a mountain area ... ... بسبب الفيضانات بعد انهيار سد مائى فى منطقة جبلية ...
... 107 hours at a collapsed lead-zinc mine ... ... 107 ساعات فى حادث انهيار منجم للرصاص والزنك ...

- Click here to view more examples -

VII)

منهاره

VERB

Synonyms: devastated

... becoming failing, failed or collapsed States. ... أن تصبح دولا معرضة للفشل أو فاشلة أو منهارة.

VIII)

طي

VERB

Synonyms: collapse, folding, fold, herewith, wata, pansy

This level of the conversation is collapsed. تم طي مستوى المحادثة هذا.
Expanded blocks are not collapsed. لا يتم طيّ الكتل الموسّعة.
The border shows even when the content is collapsed. يقوم الحد بالعرض حتى إذا تم طي المحتوي .
The section you are attempting to collapse is already collapsed. تم طي المقطع الذي تحاول طيه.
This selection cannot be collapsed. تعذر طي هذا التحديد.
When the subdocuments are collapsed, some of the buttons ... عند طي المستندات الثانوية، فإن بعض الأزرار الموجودة ...

- Click here to view more examples -

IX)

طيها

VERB

Synonyms: collapse, folded

Collapsed rows are published as hidden. يتم نشر الصفوف التي تم طيها كصفوف مخفية.
A tab can be expanded or collapsed. ويمكن توسيع علامة التبويب أو طيها.
Outer fields can be expanded or collapsed to show more or ... يمكن توسيع الحقول الخارجية أو طيها لعرض الكثير أو ...
Outer fields can be expanded or collapsed to show more or ... يمكنك توسيع الحقول أو طيها لإظهار المزيد أو ...
... cells together so that they can be collapsed or expanded. ... الخلايا معًا حتى يمكن طيها أو توسيعها.
... tab is expanded or collapsed. ... تم فيه توسيع علامة التبويب أو طيها.

- Click here to view more examples -

مطوي

VERB

Synonyms: tucked, pleated, folded, rollaway

Collapsed, click to expand مطوي، انقر للتوسيع
Collapsed (+) indicates that there are ... يشير الأمر مطوي (+) إلى وجود ...
... <a0></a0> of a collapsed heading, the subheadings ... ... <a0></a0> لعنوان مطوي، تتحرك العناوين الثانوية ...

- Click here to view more examples -

XI)

تنهار

VERB

Synonyms: collapse, crumble, falls apart, implode, breaks down, unravel, crumbles

... democracies are known to have collapsed when markets have not functioned ... ... فمن المعلوم أن الديمقراطيات تنهار عندما لا تعمل الأسواق ...
Houses couldn't take the snow&collapsed. يمكن للمنازل ان لا تتحمل الثلج وتنهار .