Affectionate

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Affectionate in Arabic :

affectionate

1

حنون

ADJ
  • He was affectionate and sweet. لقد كان حنون جداً.
  • He had an affectionate heart. كان له قلب حنون.
  • A man could get very affectionate here. يمكن أن يكون الرجل حنون هنا
  • ... so happy, so cheerful, so affectionate? ... في غاية السعادة والابتهاج بذلك ، حنون جدا؟
  • ... gain a brother, a real, affectionate brother. ... تكسب أخا ، حقيقية ، شقيق حنون.
- Click here to view more examples -
2

محبه

ADJ
  • that was most affectionate and graceful. وكان أن معظم محبة ورشيقة.
  • all her affectionate attention to herself, كل الانتباه لها محبة لنفسها ،
  • so much less affectionate to me.' ذلك أقل بكثير محبة لي.
  • Say but one affectionate word to me, and ولكن أقول كلمة واحدة محبة لي ، و
  • morning to her affectionate regard on this day no ... صباح اعتبار لها محبة في هذا اليوم لا ...
- Click here to view more examples -
3

حنونه

ADJ
Synonyms: compassionate
  • She is very affectionate towards me. انها حنونه جدا تجاهي.
  • What do you mean by affectionate? ماذا تعني بحنونة؟
  • It's a very, very affectionate family. أنها عائلة حنونة جدا, جدا, جدا
- Click here to view more examples -
4

حنونا

ADJ
Synonyms: compassionate
  • Being affectionate is a pain. أن تكون حنوناً هو ألم بذاتهُ
  • That man was hopeful, affectionate. ،ذلك الرجل كان متفائلاً .حنوناً
  • Yet he was frank and affectionate as ولكنه كان صريحا وحنونا و
  • It was so affectionate and simple - so ... كان حنونا جدا وبسيط - ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Affectionate

soulful

I)

حنون

ADJ
  • story tonight is about a million soulful هذه الليلة القصة تدور حول مليون حنون
  • your emotional self creative self your soulful self النفس العاطفية الذات الإبداعية النفس حنون الخاص
  • I wish I had soulful eyes. أتمنى لو كان حنون العينين.
  • ... to the Impromptu with its soulful and poignant longing. ... إلى مرتجلة مع التوق لها حنون ومؤثرة.
- Click here to view more examples -

pitying

I)

حنون

VERB
  • Some pitying hand may find it there ... قد يكون بعض حنون ناحية العثور عليه هناك ...
  • Pitying the poor, he ... حنون للفقراء ، من ...
  • ... be looking at me and pitying ... أن يبحث في وجهي وحنون
  • ... everybody must be looking at me and pitying ... أن الجميع يجب أن يبحث في وجهي وحنون
  • ... nor language, no pitying voice or helping hand, from ... ... أو اللغة ، أو لا صوت حنون يد العون ، من ...
- Click here to view more examples -
II)

تشفق

VERB
Synonyms: pity
  • You're pitying me now. أنت تشفق عليّ الآن.
III)

الشفقه

VERB
  • pitying him, grew impatient for his الشفقة عليه ، نما بفارغ الصبر لصاحب
  • pitying tenderness, yet so courageous for الشفقة الرقة ، بعد ذلك لشجاعة
  • not in pitying her, nor in appearing to لا الشفقة لها ، ولا في الظهور على
  • Some pitying hand may find it there, ... قد تكون بعض الشفقة ناحية العثور عليه هناك ، وعندما
  • ... , was given in the pitying eye ... ، أعطيت في العين الشفقة
- Click here to view more examples -

caring

I)

رعايه

NOUN
  • In the area of caring for and supporting the sick, ... وفي مجال رعاية ومساعدة المرضى، ...
  • The time consumed by caring for others leads to neglect ... والوقت المستهلك في رعاية اﻵخرين يؤدي إلى إهمال ...
  • Grandmothers are caring for orphans, and ... وتقوم الجدات برعاية اليتامى، وتمنع ...
  • ... play a larger role in caring for those children. ... القيام بدور أكبر في رعاية أولئك الأطفال.
  • ... travel this road toward a more caring and inclusive world. ... نمضي في هذا الطريق نحو عالم أكثر رعاية وشمولا
  • ... maternity leave and leave of absence for caring for child. ... إجازة الوالدية وإجازة التغيب لرعاية طفل.
- Click here to view more examples -
II)

العنايه

VERB
  • So gentle and so caring and so sensitive. شديد الرقّة والعناية والحساسية.
  • ... and faith, and particularly caring, healing and nurturing. ... والإيمان وعلى الأخص العناية والمعاناة والتنشئة.
  • ... attach such priority to caring for the environment and to education ... ... نولي هذه الأولوية للعناية بالبيئة وللتوعية ...
  • Caring, courtesy and courage. العناية وأدب اللياقة والشجاعة
  • ... in the home, including caring for children. ... في المنزل، بما في ذلك العناية بالأطفال.
  • ... environment and their personal engagement in caring for the environment. ... بالبيئة واشتراكهم الشخصي في العناية بالبيئة.
- Click here to view more examples -
III)

الرعايه

ADJ
  • All that caring and all that stress, you know? كل هذه الرعاية، والتوتر أتعلم ذلك؟
  • What do you know about caring? و ماذا تعرفي عن الرعايه؟
  • Children need warmth, caring and understanding. ما يهم الطفل هو الحب والرعاية.
  • ... work in the health and caring sector. ... يعملن في قطاع الصحة والرعاية.
  • ... men to share family and caring responsibilities. ... الرجال على المشاركة في المسؤوليات التي تتطلبها الأسرة والرعاية.
  • ... even after they finish caring for them. ... .حتى بعد الانتهاء من الرعاية بهم.
- Click here to view more examples -
IV)

الاهتمام

VERB
  • Because caring means all the protection you can get. لان الاهتمام معناه كل الحمايه التي تستطيع ان تتخذها
  • I helped you when everybody stopped caring. لقد ساعدتُك عندما توقف الجميع عن الإهتمام.
  • That she's somebody worth caring about. بأنها شخصٌ يستحق الأهتمام.
  • That could lead to caring, and even closeness. هذا يمكن أن يؤدي إلى الإهتمام وحتى التقرب
  • Not about the me not caring part. ليس بشأن "انا" ليس جزء الاهتمام.
  • Caring for anyone or caring for me? الاهتمام باى احد ام الاهتمام بى؟
- Click here to view more examples -
V)

اهتمامك

NOUN
  • You have to stop caring about that. يجب أن تتوقف عن إهتمامك لهذا
  • I appreciate you caring, but that doesn't mean ... اقدر لك اهتمامك لكن هذا لا يعني ...
VI)

اهتمامي

VERB
Synonyms: my
VII)

الاعتناء

VERB
  • And caring for them is like caring for herself. و الاعتناء بهم اشبه بالاعتناء بنفسها
  • ... would that bird go if you stopped caring for it? ... يذهب مثل ذلك الطير عندما تتوقف عن الاعتناء به؟
  • 67. Caring for the psychological well-being of ... 67 - الاعتناء بالراحة النفسية للموظفين ...
- Click here to view more examples -
VIII)

حنون

ADJ
  • This is a good, caring doctor. هذا طبيب جيد وحنون.".
  • and the scoundrel became a caring, honest lover. وأصبح الوغد حنون محب و صادق
  • ... to fake like you are nice and caring." ... تتظاهر بأنك لطيف وحنون "
  • ... and the scoundrel became a caring, honest lover. ... والوغد أصبحَ حبيب صادق حنون.
  • Such a caring father and son مثل هذا زوجِ حنونِ الأبّ والإبن.
- Click here to view more examples -
IX)

ترعي

VERB
  • ... is limited to those caring for children up to 16 years ... ... يقتصر على الأسر التي ترعى أطفالها حتى سن 16 عاماً ...
  • be caring for a frail partner or elderly parents. • ترعى شريكا ضعيفا أو أبوين مسنين.

hannoun

I)

حنون

NOUN

hanoun

I)

حانون

NOUN
Synonyms: hanun, hanon
  • ... First attempt to travel to beit hanoun ... المحاولة الأولى للسفر إلى بيت حانون
II)

حنون

NOUN

love

I)

الحب

NOUN
Synonyms: valentine
  • Love can do that to a person sometimes. الحب يمكنه التسبب في ذلك للإنسان أحيانا ً
  • We like to think that love is pure and limitless. نحن نحب أن نعتقد أن الحب صافٍ وبلا حدود
  • Need to break these chains of love. علينا كسر قيود الحب هذه
  • She never got the love she needed from you. لم تحصل على الحب الذي أرادته منك
  • Talk about the love shack! تحدّث عن كوخِ الحبَّ!
  • I thought you wanted to make love to me. أنا أعتقدت أنك تريد أن تمارس الحب معي
- Click here to view more examples -
II)

حب

NOUN
Synonyms: hob, loving
  • Can you love a player? هل تقبل بحب ممثل؟
  • Because there is no measure for a mother's love. لأن ليس هناك مقياس لحبّ أمِّ
  • You know, i got an anonymous love letter. أتعرفين، لقد تلقيت رسالة حب مجهولة.
  • Without friendship there is no love. لأنه ليس هناك حب من غير صداقه
  • After the love of her life disappeared. بعد ان تركها حب حياتها
  • Enough love for ten lifetimes. حب يكفي للعيش لعشر حيوات
- Click here to view more examples -
III)

احب

VERB
Synonyms: like
  • I just love that. أنا فقط أَحبُّ ذلك.
  • I really love it. أنا حقا أحب ذلك.
  • I love to paint. أحب الرسم حقا؟
  • I would love it if that was true. كنت احب ان يكون ذلك حقيقيا
  • I love how vibrant you are, how alive. احب كم انتِ مفعمة بالنشاط .
  • I used to love this. انا كنت احب هذا ايمكننى رؤيته؟,
- Click here to view more examples -
IV)

نحب

VERB
  • We love our choir, develop our own rhythm. نحن نحب لدينا جوقة، تطوير إيقاع منطقتنا.
  • Who do we love the most? من أكثر من نحبُّ؟
  • Because we love each other. لاننا نحب بعضا .
  • We would love to help you. كنا نحب أن تساعدك.
  • Sometimes you make mistakes in love. أحياناً نرتكب أخطاء عندما نحب
  • We both love each other so much that we. نحن نحب بعضنا كثيراً لدرجة أننا
- Click here to view more examples -
V)

يحبون

VERB
Synonyms: like
  • They just love to give. هم فقط يحبون أن تعطي.
  • Women love being desired. النساء يحبون أن يكونوا مرغوبٌ بهن
  • Those who love each other should remain together. الذين يحبون بعضهم يجب ان يبقوا معا
  • They love it when you shuffle the words around. يحبون الأمر عندما تقوم بالتلاعب بالكلمات
  • Because they love each other? هل لأنهم يحبون بعضهم ؟
  • My nieces and nephews just love them. أبناء أخي وأختي يحبون تلك القصص
- Click here to view more examples -
VI)

تحب

VERB
Synonyms: like, likes
  • What do you love about dance? ماذا تُحب بشأن الرقص؟
  • Only a noble soul can love music. فقط الروح النبيلة يُمْكِنُ أَنْ تَحبَّ الموسيقى.
  • And with love, sometimes you can't help it. و مع من تحب، وأحياناً لا يمكنك مساعدتها.
  • You love your father too? هل تحب والدك أيضاً؟
  • You really love that thing. انت تحب هذا الشيء بحق
  • If you love movies so much. إذا كنت تحب الأفلام جداً إذاً, تعلم هذا
- Click here to view more examples -
VII)

حاله حب

NOUN
  • I was in love with her. أنا كنت في حالة حب معها.
  • You think they're in love? هل تعتقدين بانهم في حالة حب ؟
  • And he's in love with me. وهو فى حالة حب معي
  • ... you thought she's in love. ... ظننت بأنها في حالة حب.
  • ... to entertain no doubt of her being in love. ... للترفيه لا شك في كونها في حالة حب.
  • ... we both want to, like, be in love. وكلانا نريد أن نكون في حالة حب
- Click here to view more examples -
VIII)

حبي

NOUN
Synonyms: hubbi, loving, luv
  • My love story with food begins in my childhood. قصة حبي مع الطعام تبدأ منذ صغري
  • Where have you been, love? أين كنت, حبي؟
  • I guess you could say he was my first love. أظن يمكنك القول أنه كان حبي الأول
  • When did you fall so deeply in love with me? متى وقعت بعمق في حبي ؟
  • Or maybe she's in love with me. او ربما هي واقعة في حٌبي
  • Cause and effect, my love. السبب والنتيجة, حبي السبب؟-.
- Click here to view more examples -
IX)

المحبه

NOUN
Synonyms: loving, affections
  • How does this fit with your message of love? وكيف يتفق هذا مع رسالتك ودعوتك للمحبة؟
  • When do we have the rights to love freely? متي نحن لنا الحقوق للمحبة؟
  • Fill his heart with love. ملء قلبه بالمحبة.
  • That may convey my greetings, love, to thee. ربما أن أنقل تحياتي والمحبة واليك.
  • The love dare was just a tool he used. "تحدي المحبة" كان اداه استخدمها
  • It is about putting love in the things we do. هو، أن نضع المحبة بكل ما نقوم به
- Click here to view more examples -
X)

محبه

NOUN
  • I never had the option to love someone like you. أنا ما كُانْ عندي الخيارَ لمَحَبَّة شخص ما مثلك.
  • Where there is love then there is. عندما يكون هناك محبة، فسيكون هناك
  • We can never love humans without bringing suffering upon them. لا يمكننا أبداً محبة بشر دون جلب المعاناة لهم
  • This is someone's birthday cake, ordered with love. انها كعكة شخص اخر وقد طلبت له مع محبه.
  • This is also from love of brothers. هذا أيضاً من محبة الإخوان .
  • She was the love of my life. كانت محبة من حياتي.
- Click here to view more examples -
XI)

يحب

VERB
Synonyms: loves, likes, like, he likes
  • That he doesn't love someone else. أنّه لا يحبّ امرأة أخرى
  • I love these shoes. آي يَحبُّ هذه الأحذيةِ.
  • I love the smell of near extinction. l يحبّ الرائحة قرب إنقراض.
  • He said he'd love to come. لقد قال أنه يحب أن يأتي
  • Rich old men love to spend money on me. يحبّ الرجال الأغنياء المسنّون إنفاق المال عليّ
  • A man must have the guts to love. الرجل يجب أن تكون لديّه الشجاعة ليحب.
- Click here to view more examples -

loving

I)

المحبه

ADJ
Synonyms: love, affections
  • A lot of loving things. وهناك الكثير من الأشياء المحبة.
  • He looked at her with loving eyes. وقال انه يتطلع في وجهها مع المحبة العينين.
  • A loving and realistic portrait of what he could be. ووضع صورة المحبة واقعية لما كان يمكن أن يكون
  • How can you deny the nature can be loving? كَيْفَ تستطيع أن تُنكرُ أن الطبيعة بها كل هذه المَحَبَّة؟
  • But always with loving mercy. ولكن دائما مع المحبة و الرحمة
  • Already he knows her sweetness and loving care. بالفعل انه يعرف لها حلاوة المحبة والرعاية.
- Click here to view more examples -
II)

محبه

ADJ
  • Loving someone you can't be with. محبّة شخصٍ لا تستطيعين .
  • Incapable of loving women? غير قادر على محبة المرأة ؟
  • No amount of loving parenting will change this kid. محبة الوالد ليس كافية لتغيير هذه الطفلةِ
  • I had a loving family, a lot of support. لقد نشأت وسط عائلة محبة,ودعم كبير
  • Why would she risk all to fly from loving arms? لمَ قد تُخاطر بالهرب من ايديٍ مُحبة؟
  • I mean, she was loving and sweet, even ... أنا أعنى لقد كانت محبه ولطيفه حتى أنها ...
- Click here to view more examples -
III)

محبا

ADJ
Synonyms: lover
  • You feel more sensuous, you feel more loving. انت تشعر احساساً اكثر، انت تشعر اكثر محباً.
  • Their loving grew more mechanical, without the marvellous glamour. نشأ محبا لهم أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
  • Loving was better than that. وكان محبا أفضل من ذلك.
  • Be loving and respectful to it. كن محباً ومحترماً لها.
  • So could you please just be loving and supportive? لذا رجاء هلا كنت محبا و داعما؟
  • Be loving and respectful to others. كن محباً ومحترماً الى الاخرين.
- Click here to view more examples -
IV)

محب

ADJ
  • A decent and loving man. أي رجل مُحْتَرم ومحبّ.
  • You did what any loving father would do. لقد فعلت ما قد يفعله اى اب محب لعائلته
  • ... kind and loyal and loving. ... لطيف ومخلص ومحب
  • ... with a kind and loving heart. ... مَع قلب رحيم ومحبّ.
  • ... you have a loyal and loving brother. ... لديك أخ مخلص ومحب لك
  • There's a soft loving heart in a corner. هناك قلب محب وعاشق في زاوية
- Click here to view more examples -
V)

حب

VERB
Synonyms: love, hob
  • He starts loving all this. لقد بدأ بحب جميع ذلك.
  • There are worse things than loving an animal. هناك أشياء أسوأ من حب الحيوانات
  • You know, we're in a loving relationship. تعلم, نحن في علاقة حب
  • What happened to loving the arts? ماذا حدثَ لحبِّ الفنّ؟
  • He starts loving all this. يبدأ في حب كل هذا
  • The feeling of loving someone. الشعور بحُب شخص ما
- Click here to view more examples -
VI)

تحبه

VERB
Synonyms: love, she loves
  • I understand loving somebody and. وأنا أفهم شخص تحبه و
  • helping the other, loving it, hating it, مساعدة الآخرين، تحبه، وكره ذلك،
  • it is awesome people are loving it check it out and ... فمن الناس رهيبة وتحبه التحقق من ذلك وسنكون ...
  • and mashed sweet potatoes, and loving it, because that ... والبطاطا الحلوة المهروسة, وتحبه, لأن هذا ...
  • ... be able to help loving it. ... تكون قادرة على مساعدة تحبه.
  • She's really loving that sculpture class, ... انها تحبه حقا أن فئة النحت، ...
- Click here to view more examples -
VII)

الحبيبه

ADJ
  • Like i said that's my loving mother. كما قلت ، هذه أمى الحبيبة
  • ... some quality time with my loving family. ... بعض الوقت مع عائلتي الحبيبة

lovingly

I)

موده

ADV
  • Because she spoke lovingly to you, does that ... لأنها تَكلّمتْ بمودّة إليك، هَلْ ذلك ...
  • He said "get out" so lovingly. قال "يخرج" لذا بمودّة.
II)

محبه

ADV
  • stairs so lovingly and sweetly. درج بمحبة جدا وبلطف.
  • and softly and lovingly. وبهدوء ومحبة.
  • ... and as the poor child took so lovingly to ... وكما أخذ الطفل بمحبة الفقراء لكي
- Click here to view more examples -

affection

I)

الموده

NOUN
  • Ours is not an everyday affection. ليس لنا المودة اليومية.
  • Based on mutual affection. على أساس المودّة المتبادلة.
  • I shall always have the warmest affection for her. وكنت دائما على أحر المودة لها.
  • Affection leads to weakness. المودة يؤدي إلى ضعف.
  • Where does this affection go? أين هذه المودة تذهب؟
- Click here to view more examples -
II)

عاطفه

NOUN
  • Being attached without affection. يتم إرفاق دون عاطفة.
  • He looked him over with critical affection. وقال انه يتطلع له أكثر من بعاطفة حرجة.
  • Open yourself up to genuine affection. أفتح نفسك !لعاطفة حقيقية
  • He had a real affection for her. كان لديه عاطفة حقيقية بالنسبة لها.
  • ... shows her a hint of affection. ... يظهر لها ذرّة من عاطفة
- Click here to view more examples -
III)

موده

NOUN
  • It is very cold, affection. هو بارد جدا، مودّة.
  • Affection you are sufficient with this ice cream ... مودّة أنت كافي بهذا الآيس كريمِ ...
  • ... reaching for help in the guise of affection. ... تمتد للمساعدة في هيئة موده
  • There's no affection for me here. لا توجد مودة لى هنا
  • That such letters, so full of affection and ان مثل هذه الرسائل ، المليء مودة و
- Click here to view more examples -
IV)

محبتهم

NOUN
  • Their affection was always to subside into friendship. وكان دائما محبتهم لتهدأ في الصداقة.
  • ... have been united in their affection for this ... وكانت الولايات المتحدة في محبتهم لهذا
  • ... you may have overestimated their affection for you. ... أنك قد بالغت في تقدير مقدار محبتهم لك
  • ... that consciousness was confirmed: they manifested their affection plainly and ... وأكد أن الوعي : فهي تتجلى بوضوح ومحبتهم
  • ... I want no proof of their affection, " said ... أريد أي دليل على محبتهم" ، وقال
- Click here to view more examples -
V)

العاطفه

NOUN
  • Constant criticism and lack of affection. ،النقد الراسخ .نقص العاطفة
  • He met me with so much affection. لقد قابلني بالكثير من العاطفة
  • You are so afraid of affection. أنت خائف جداً من العاطفة
  • The rest is affection and companionship. الباقي هو العاطفة والرفقة
  • ... liked public displays of affection. ... تُحبّ قط إظهار .العاطفة في الأماكن العامّة
- Click here to view more examples -
VI)

المحبه

NOUN
Synonyms: loving, love, affections
  • This is a sign of affection? وهذا هو علامة المحبة؟
  • ... something people do to show affection. ... شيئ يفعله الناس لكي يظهروا المحبة
  • ... to the loss of sources of affection and to family breakdown ... ... كله، إلى فقدان مصادر المحبة وإلى انهيار الأسرة ...
  • his name in a tone of affection, held out اسمه في لهجة المحبة ، التي عقدت من
  • True affection only could have prompted it." المحبة الحقيقية لا يمكن إلا أن دفعت ".
- Click here to view more examples -
VII)

الحنان

NOUN
  • affection and kindness, no doubt, and ... الحنان والعطف، ولا شك، ومع ...
  • Longed for affection, attention, acceptance. تتوق للحنان و الإهتمام و الإستحسان
  • and how to give him affection, فيعلمونني كيف أعطيه الحنان
  • such a summer of sweetness and affection in مثل هذا الصيف من العذوبة والحنان في
  • ... the curious blend of affection and wistfulness which her manner ... ومزيج غريب من الحنان والأسى التي لها بطريقة
- Click here to view more examples -
VIII)

العطف

NOUN
  • earn respect and win affection. كسب الاحترام وكسب العطف.
  • and who had such an affection for her as could never ... والذي كان مثل هذا العطف عليها كما لم يمكن ...
  • By supposing such an affection, you make everybody ... التي نفترض مثل هذا العطف ، وجعل لكم الجميع ...
- Click here to view more examples -
IX)

محبه

NOUN
  • They shall owe respect and affection to each other. وينبغي أن يكون بينهما احترام ومحبة.
  • in sincere affection for him, بمحبة صادقة له ،
  • ... the time, with such affection. ... الوقت ,,بمحبة كبيرة
  • unbounded affection, to be miserable ... محبة لا حدود لها ، لتكون بائسة ...
- Click here to view more examples -
X)

الود

NOUN
  • ... context of relations of equity, shared responsibility and affection. ... إطار عﻻقات المساواة والمسؤولية المشتركة والود.

adoration

I)

العشق

NOUN
Synonyms: adoring, longing
  • His eyes rested on her with hungry adoration. تقع عيناه على بلدها مع العشق جائع.
  • She watched her with a sort of adoration. شاهدت لها نوعا من العشق.
  • The adoration of a heretic. والعشق من زنديق.
  • plain light, for the purpose of mitigating her adoration. ضوء عادي ، لغرض التخفيف من العشق لها.
  • of the adoration of the world. من العشق من العالم.
- Click here to view more examples -
II)

محبه

NOUN

compassionate

I)

الرافه

ADJ
  • I could say it's the compassionate physician in me. يمكنني أن أقول ان ذلك هو طبيب الرأفة الذي بداخلي
  • Even you can't be that compassionate. حتّى أنتِ لا تستطيعين أن .تكوني بتلك الرأفة
  • ... a conflict to suddenly become compassionate, to listen and to ... ... الصراع لتصبح فجأة الرأفة، للاستماع إلى والحب ...
  • But the compassionate feelings of a friend لكن مشاعر الرأفة لصديق
  • compassionate voices of women were وكانت أصوات النساء الرأفة
- Click here to view more examples -
II)

رحيمه

ADJ
Synonyms: merciful, rehema
  • compassionate and gentle, as a result of which ... رحيمة ورقيقة ، ونتيجة لذلك ...
  • ... through we have to be a compassionate ... من خلال لدينا تكون رحيمة
  • ... for a Humanitarian and Compassionate Review, but alleges ... ... وعلى مراجعة إنسانية ورحيمة، ولكنه يدعي ...
- Click here to view more examples -
III)

الوجدانيه

ADJ
  • can perhaps even people he compassionate heat that ولعل الناس حتى انه الحرارة الوجدانية التي
  • observe her in compassionate silence. مراقبة لها في صمت الوجدانية.
  • ... give appropriate consideration to humanitarian and compassionate factors. ... أن تولي اﻻعتبار المناسب للعوامل اﻻنسانية والوجدانية.
- Click here to view more examples -
IV)

الحنون

ADJ
Synonyms: pia, badri
  • calling women have been most compassionate man وكانت النساء الأكثر تدعو الرجل الحنون
V)

عطوف

ADJ
Synonyms: kind, caring
  • I was trying to be compassionate. أنا كنت أحاول ان أكون عطوف.
  • ... you strike me as a compassionate man. ... انت تلفت نظري كرجل عطوف.
VI)

رحيم

ADJ
  • Few people who have so compassionate a heart! قليل من الناس الذين لديهم قلب رحيم جدا!
  • ... a strong, cohesive and compassionate society. ... مجتمع قوي ومتماسك ورحيم.
  • ... outlet for a more "compassionate" form of globalization? ... المنفذ اللازم لشكل "رحيم" أكثر من العولمة؟
- Click here to view more examples -
VII)

تعاطفا

ADJ
  • But it made you stronger, wiser, compassionate. لكنه جعلك أقوى وأكثر حكمةَ وتعاطفاَ
  • They makes us more compassionate. إنها تجعلنا أكثر تعاطفا.
  • ... made me more sensitive and more compassionate. ... جعلني أكثر إحساسا و أكثر تعاطفا
- Click here to view more examples -
VIII)

الرحمه

ADJ
  • ... of technology to help compassionate doctors and nurses better ... التكنولوجيا لمساعدة الأطباء على الرحمة وأفضل الممرضات
IX)

الرحيم

ADJ
  • You are gracious and compassionate. أنت الكريم والرحيم .
  • ... , the merciful and compassionate. ... للـه الرحمن والرحيم
X)

رحمه

ADJ
  • That is also the more compassionate way. وهو ما يشكل أيضا الطريق الأكثر رحمة.
  • ... a more caring and compassionate world. ... عالم يكون أكثر رعاية ورحمة.
  • and you will become more compassionate. و سوف تصبح اكثر رحمة.
  • ... doubt is probably more compassionate than the ... شك هو على الارجح أكثر رحمة من
- Click here to view more examples -
XI)

الشفقه

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.