Leaching
US
GB
SA
Translation of Leaching in Arabic :
leaching
1
النض
VERB
- They sometimes undergo leaching in acid environments. تتحمل المعادن في بعض الأوقات عمليات النض في البيئات الحامضية.
2
الرشح
VERB
Synonyms: cold, transpiring
- and their leaching off of its وعلى الخروج من الرشح لها
- in the morning dozens of unsafe leaching friction في صباح يوم عشرات الرشح غير آمنة احتكاك
3
الترشيح
VERB
Synonyms: nomination, filtration, filtering, candidate
- ... demonstrated clearly in the context of the leaching technologies. ... واضح تماما في سياق تكنولوجيات الترشيح.
- ... operation and management of the leaching facilities, and the ability ... ... وتشغيل وإدارة مرافق الترشيح، وكذلك على مدى تمكن ...
More meaning of Leaching
cold
I)
البارده
ADJ
- It was a strong, cold hand. كانت قوية ، ومن ناحية الباردة.
- You want to get in out of the cold? كنت ترغب في الحصول في خارج الباردة؟
- It made me turn cold to hear him. جعلت لي أن أنتقل الباردة للاستماع اليه.
- His hands were curiously cold. كانت يداه الباردة الغريب.
- I can feel it pass me like a cold wind. أشعر أنه يمكن تمرير لي مثل الرياح الباردة.
- A beer, really cold, in an ice bucket. A البيرة, حقا الباردة, في دلو الجليد.
II)
البرد
ADJ
- You have a cold? هل أصبتِ بالبرد .؟
- If you stand there you'll catch a cold. أن وقفت هناك فسوف تصاب بالبرد
- It was cold and dark. كان البرد والظلام.
- I caught a cold and my throat hurt. أصبتُ بالبرد وآلمني حلقـي
- It made the cold chills creep over me! جعلت من قشعريرة البرد زحف فوقي!
- Not out in the cold. لا في العراء و البرد.
III)
بارده
ADJ
- I have cold hands, and. عِنْدي أيدي باردةُ، و .
- It kept him in a cold shiver all the time. يوضع له في بقشعريرة باردة في كل وقت.
- Even the sun is cold today. حتى الشمس باردة اليوم.
- It was very dark and very cold. كانت مظلمة جدا وباردة جدا.
- Perfect for a cold winter's night. شراب منعش لليلة باردة
- In any investigation, leads go cold fast. بأي تحقيق لنتيجة باردة
IV)
بارد
ADJ
- Buying nasal spray for him because he had a cold? شراء رذاذ انفي له لانه بارد؟
- It is very cold in space. أنه بارد جداً في الفضاء
- I need cold water and plants. أحتاج إلى ماء بارد ونبات
- A thin cold drizzle was driving into their faces. وكان رذاذ بارد رقيقة القيادة في وجوههم.
- But to me they just feel cold. لكن بالنسبة لي اشعر انه بارد
- Is it cold in here? هل المكان بارد هنا؟
V)
باردا
ADJ
- Maybe it sounds cold, but that's history. لربما يبدوا هذا باردا,ولكن هذا تاريخ
- Is it getting cold in here? هل أصبح الجو هنا بارداً؟
- Then how come space is so cold? كيف يكون الفضاء بارداً إذاً ؟
- The air was heavy, and cold with dew. كان الهواء ثقيلا وباردا مع الندى.
- Can i offer you a cold drink? هل أستطيع أن أعرض عليك مشروباً بارداً؟
- So cold you felt like ice. بارداً جدّاً كالجليد.
VI)
البروده
ADJ
- You are right about the cold. أنت محق بشأن البرودة
- This for heat, these for cold. هذا للحرارة ، هذه للبرودة
- How can you be so cold? كَيْفَ يمكنك أن تَكُونُ بهذه البرودةَ؟
- What are you doing out in the cold? ماذا تعمل في الخارج في هذا البرودة؟
- Who can live in this cold? من يستطيع العيش في هذه البرودة
- The cold keeps that basic structure intact. ثانياً,, البروده تبقي ذلك التركيب الاساسي سليم
VII)
بروده
ADJ
- That or a cold. سواء ذلك أَو برودة.
- It might sound cold, but they do get easier. ،ربما تبدو برودة لكننا قد اعتدنا
- Maybe it's the cold weather. ربما بسبب برودة الطقس
- You ever just have the cold? لم تحصلي على برودة أبداً؟
- Milk is the worst for a cold. الحليب أسوأ ل برودة.
- She turned as cold as ice. لقد تحولت إلى برودة الثلج
VIII)
التبريد
ADJ
Synonyms: cooling, refrigeration, refrigerating, coolant, refrigeratory, chilling
- ... very shortly, the cold chains will be seriously affected. ... المستقبل القريب، فإن سﻻسل التبريد ستتأثر بشدة.
- She's been in cold storage for a week. كانت في مخزن التبريد لأسبوع.
- ... facilitated the upgrading of cold chain equipment required for immunization. ... ويسرت تحسين معدات سلسلة التبريد المطلوبة للتحصين.
- ... Emergency rehabilitation of the veterinary distribution cold chain. ... اﻹصﻻح الطارئ لسلسلة التبريد المخصصة للتوزيع البيطري.
- ... local distribution problems and cold chain availability. ... المشاكل المحلية للتوزيع وتوافر غرف التبريد.
- Cold-chain equipment for vaccinations معدات سلسلة التبريد الﻻزمة للقاحات
IX)
رد
ADJ
- I mean really, really cold. أعني برد شديد جداً ؟
- I just have a cold. انا فقط لدي برد
- You think that tea's gone cold? أتعتقد أن هذا الشاي قد بُرد؟
- Do you have a cold? هل لديك برد؟
- You seem to have caught a cold. أنت تبدو قد مسكت برد.
- I have a bit of a cold in my throat. لدّي برد قليل في حلقي
nomination
I)
ترشيح
NOUN
Synonyms: nominated, candidacy, filtering, filtration
- We misjudged her on the secretary of state nomination. أسأنا تقديرها عند ترشيح وزير الخارجية
- Nomination postponed from previous sessions ترشيح مؤجل من دورات سابقة
- nomination human never sign on the same person here ترشيح الإنسان أبدا على نفس التوقيع شخص هنا
- when the nomination but look عندما ترشيح ولكن نظرة
- know we are on nation of laws nomination of nine نعلم أننا أمة على ترشيح تسعة قوانين
- regardless you're your nomination around the site بغض النظر حول ترشيح اسمك الموقع
II)
الترشيح
NOUN
Synonyms: filtration, filtering, candidate, leaching
- There is no limitation on nomination to this list. ولا يفرض قيد على الترشيح في هذه القائمة.
- The nomination was approved by the local administrative officers. ووافق المسؤولون اﻻداريون المحليون على الترشيح.
- Each committee member only has one vote for the nomination. ولكل عضو فى اللجنة صوت واحد فى الترشيح.
- I really think this nomination may actually help that. أعتقد حقا أن هذا الترشيح .قد يساعدك في الواقع
- Would you make the first nomination? هَل تقومين بالترشيحَ الأولَ؟
- I second that nomination. وانا اؤيد هذا الترشيح
III)
تسميه
NOUN
- The chairperson is appointed without nomination. ويتم تعيين الرئيس دون تسمية.
- The nomination by a constituency of a candidate member shall be ... وتكون تسمية دائرة الناخبين لعضو مرشح ما ...
- ... a strategy is the nomination of regional advisers. ... الاستراتيجية ما يتمثل في تسمية مستشارين إقليميين.
- Nomination of experts for participation in in-depth reviews تسمية خبراء لﻻشتراك في عمليات اﻻستعراض المتعمق
- ... , including procedures for nomination of experts, their selection ... ... ، بما في ذلك إجراءات تسمية الخبراء، واختيارهم ...
- Deadline for the nomination of candidates for election as permanent judges ... آخر موعد لتسمية مرشحين لانتخابهم قضاة دائمين ...
IV)
التعيين
NOUN
Synonyms: appointment, assignment, recruitment, mapping, designation, appointing
- ... at senior level in the latest nomination rounds. ... في المستويات العليا في آخر جولة من جولات التعيين.
- The nomination may be addressed within the essential use quota ... ويمكن معالجة التعيين في إطار حصص الاستخدامات الضرورية ...
- ... is suitable for the crops and circumstances of the nomination; ... هو مناسب للمحاصيل والظروف للتعيين؛
- ... takes note of this nomination? ... تحيط علما بهذا التعيين؟
- ... is suitable for the crops and circumstances of the nomination; ... هو مناسب للمحاصيل وظروف التعيين؛
- ... promote transparency in the nomination and selection processes. ... وتعزيز الشفافية في عمليتي التعيين والاختيار.
filtration
I)
الترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, filtering, candidate, leaching
- ... of the waste via a filtration step (only applicable ... ... للنفاية أثناء خطوة الترشيح (وينطبق هذا فقط ...
II)
الفلتره
NOUN
III)
ترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering
- Water filtration system should be your first consideration يجب أن يكون نظام ترشيح المياه هو موضع اهتمامك الأول
IV)
تنقيه
NOUN
Synonyms: purification, purify, scrubbing, refine, refinement, filtering
- Do you have a water filtration system? هل عندك نظام لتنقية المياه؟
- And you've got separate filtration systems for the lab, ... ،ولديك نظام تنقية منفصل للمعمل . ...
- ... water supply systems and water filtration and treatment plants, ... ... ونظم توريد المياه، ومعامل تنقية ومعالجة المياه، ...
- ... , climate stability, water filtration, soil conservation and ... ... واستقرار المناخ وتنقية المياه والحفاظ على التربة والصحة ...
V)
filtering
I)
تصفيه
VERB
Synonyms: filter, liquidation, liquidate, winding
- Learn about filtering items. التعرّف على كيفية تصفية العناصر.
- Enable filtering of the selected cells. تمكين تصفية الخلايا المحددة.
- The gatherer has finished filtering standard properties. انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
- Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
- The gatherer has finished filtering standard properties. لقد انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
- A critical error occurred during document filtering. حدث خطأ فادح أثناء تصفية مستند.
II)
التصفيه
VERB
Synonyms: filter, liquidation
- You can use the when you specify your filtering criteria. يمكنك استخدام عند تعيين معايير التصفية.
- Understand how to change filtering criteria. تفهم كيفية تغيير معايير التصفية.
- The filtering process could not load the item. تعذر على عملية التصفية تحميل العنصر.
- For information about filtering list pages, see . للحصول على معلومات حول صفحات قوائم التصفية، راجع .
- You can now test filtering. يمكنك الآن اختبار التصفية.
- The filtering process could not process this item. تعذّر على عملية التصفية معالجة هذا العنصر.
III)
الترشيح
VERB
Synonyms: nomination, filtration, candidate, leaching
- Hiding comments is also called filtering. إخفاء التعليقات يسمى أيضاً الترشيح.
- We could get some huge names for that filtering committee. يمكننا الحصول على بعض الاسماء الكبيره لجنة الترشيح
- Lets you select a filtering algorithm. يتيح لك تحديد خوارزمي للترشيح.
- and about filtering, a trading system doesn't have to work بالنسبة الترشيح، فنظام التداول لا يجب أن يعمل
- Filtering affects the appearance of comments in both the document window ... يؤثر الترشيح على مظهر التعليقات في كل من نافذة الوثيقة ...
- ... for file compression and filtering. ... لضغط الملف والترشيح.
IV)
فلتره
VERB
V)
ترشيح
VERB
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtration
- Filtering out background radiation, and there it is! ترشيح الإشعاع الخلفي، وها هي
- ... to such tasks as scrolling and filtering images. ... في بعض المهام مثل التمرير وترشيح الصور.
- ... and specify a column and filtering criteria. ... وحدد عامود وفئة ترشيح.
- ... develop and make available technological filtering devices designed to eliminate ... ... باستحداث وتوفير نبائط ترشيح تكنولوجية تصمم من أجل القضاء على ...
VI)
تصفيتها
VERB
Synonyms: filter, filtered, liquidation, liquidated
- ... several options for finding, filtering, and sorting records. ... عدة خيارات للبحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
- ... are useful for sorting and filtering service agreements. ... مفيدةً لتصنيف اتفاقيات الخدمة وتصفيتها.
- ... templates, and finding, filtering, and sorting records. ... قوالب أو البحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
- ... items, sorting and filtering items, switching to ... ... العناصر، وفرزها، وتصفيتها، وللتبديل إلى ...
- ... ) that you are filtering, but without records ... ... ) التي تقوم بتصفيتها، ولكن بدون سجلات ...
- ... , sorting data, filtering data, editing data, ... ... ، وفرز البيانات، وتصفيتها، وتحريرها، ...
candidate
I)
المرشح
NOUN
- You know who the final candidate is. أنت تعرف من هو المرشح الأخير
- The candidate threshold field is mandatory. حقل حد المرشح إلزامي.
- We have to be certain the perfect candidate emerges. يجب أن نكون متأكدين أن المرشح الأفضل سيبقى
- I have the perfect candidate for the job. ولديّ المرشّح المثالي للمهمة
- Can you get me another one from the candidate? هل يمكنك أن تحصل لي على تعليق آخر من المرشح؟
- Everybody wants a piece of the candidate. الجميع يريد نصيبه من المرشح
II)
مرشح
NOUN
- The remaining seat was won by an independent candidate. أما المقعد المتبقي ففاز به مرشح مستقل.
- You saw the union candidate last night. أنت رأيت مرشح الإتحاد ليلة أمس
- You better find yourself another perfect candidate. يحسّن أن تبحث لنفسك عن مرشح مناسب آخر
- Votes may be cast for only one candidate. ولا يجوز التصويت إلا لمرشح واحد.
- Do we think he's a transplant candidate? هل هو مرشح للزراعة ؟!
- Do you have a candidate? هل لديك مرشح لا .
III)
مرشحا
NOUN
Synonyms: candidates, nominees
- He should be a candidate for a brain transplant. يجدر أن يكون مرشحاً !لزرع مخّ
- Each of these agencies provided only one candidate. وقد قدمت كل من هذه الوكالات مرشحا واحدا فقط.
- He was a presidential candidate. هو كان مرشحاً للرئاسة
- He could be a candidate for a cornea transplant. ممكن أن يكون مرشحاً لزرع قرنيّة
- They want a candidate who's against something. هو يريدون مرشحا يكون ضد شيء ما
- ... mean that we will not find an alternative candidate afterwards. ... يعني أننا لن نجد مرشحا بديلا بعد ذلك.
IV)
مرشحه
NOUN
Synonyms: nominee
- Through these doors you are no longer a candidate. عبر هذه الأبواب انت لم تعودى مرشحة
- ... single iteration, it is a candidate to be split. ... تكرار واحد، فإنه مرشحه للتقسيم.
- She's actually a perfect candidate. هي في الواقع مرشحة مثالية.
- You're working for a congressional candidate? هل تعمل لدى مرشحة لأنتخابات الكونجرس؟
- there were only about five different candidate shapes, كان هناك فقط حوالي خمسة أشكال مرشحة
- Maybe this one might be a candidate because this ربما هذا واحد قد تكون مرشحة لأن هذا
V)
الترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, filtration, filtering, leaching
- Review the candidate scenarios and requirements. مراجعة سيناريوهات و متطلبات الترشيح.
- Trim the candidate group to a core group that represents ... قم بتقليم مجموعة الترشيح إلى مجموعة أساسية تمثل ...
- Comments in the candidate list are displayed as grouped lists, ... يتم عرض التعليقات في قائمة الترشيح كقوائم مجمّعة, ...
- ... is no longer eligible as a candidate. ... لم تعد مؤهلة للترشيح
- ... do not appear in the candidate list. ... لا تظهر في قائمة الترشيح.
- New features in the candidate list window ميزات جديدة في إطار قائمة الترشيح
VI)
ترشيح
NOUN
Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering, filtration
- ... and makes it easier to find the best candidate. ... ويسهّل العثور على أفضل ترشيح.
- ... or face marks by selecting a candidate in the list. ... أو علامات الوجوه وذلك بتحديد ترشيح في القائمة.
- Professor Song is a candidate on list A for the purposes ... ويرد ترشيح البروفيسور سونغ ضمن القائمة ألف لأغراض ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.