Purify means تنقية, نق and تطهير in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Purification

purification

I)

تنقيه

NOUN

Synonyms: purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering

Building a water purification system. يبني نظام تنقية للماء
Inspection of the exhaust gas purification system. التفتيش على نظام لتنقية الغاز العادم.
... necessitating the use of permanent and costly purification techniques. ... ﻷنه يتطلب استخدام تقنيات تنقية دائمة ومكلفة.
... of chlorine gas for water purification is under way. ... من غاز الكلور الﻻزم لتنقية المياه في الطريق.
... for the regeneration and purification of water. ... أساسية لتجديد وتنقية الماء

- Click here to view more examples -

II)

التنقيه

NOUN

Synonyms: filtered, refinement

List of purification methods in chemistry قائمة طرق التنقية في الكيمياء
... genetically engineered to survive the purification process. ... جينياً لمقاومة عملية التنقية
Purification should be efficient enough so that ... وينبغي أن تقسم التنقية بكفاءة كافية حتى ...
... well recognized factor of self-purification". ... معروف جيدا من عوامل التنقية الذاتية".
... for action is a mode of purification. ... للعمل هو وضع للتنقية.

- Click here to view more examples -

III)

تنقيتها

NOUN

... source development, distribution, purification, storage and drainage ... ... تطوير مصادر المياه وتوزيعها وتنقيتها وتخزينها وصرفها ...
... of sewage but also purification and disinfection before the water is ... ... مياه المجارير وإنما أيضا تنقيتها وتطهيرها من البكتيريا قبل ...

IV)

تطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, disinfect, purging, disinfection, sanitize

... follow a clear policy of control and purification. ... اتباع سياسة رقابة وتطهير واضحة.
Commitment to continue the purification and professionalization of the security forces اﻻلتزام بمواصلة تطهير أجهزة اﻷمن وإضفاء صبغة اﻻحتراف عليها
... would charge women to participate in his purification ritual. ... يحكم على النساء بمشاركته طقوس تطهير
... 40 tons of water-purification equipment, tents, ... ... 40 طنا من معدات تطهير المياه والخيام والبطاطين ...

- Click here to view more examples -

V)

طهاره

NOUN

Synonyms: purity, tidiness

VI)

الطهاره

NOUN

Synonyms: purity, cleanliness, tahaarah

VII)

تكرير

NOUN

Synonyms: refining, refined, recycling, takreer, kyocera

... the electrical network, purification plants and wire mesh fencing. ... وشبكة كهربائية، ومعامل تكرير وسياجات من الأسلاك.

VIII)

التطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, disinfection, purge, mopping, cleansed, decontamination

IX)

تحليه

NOUN

Synonyms: dessert, sweeten, desalination, sweetener

2. Scrubbing

scrubbing

I)

تنقيه

VERB

Synonyms: purification, purify, filtration, refine, refinement, filtering

Scrubbing the wings of pelicans. اعمل في تنقية أجنحة البجع
scrubbing them with another brick; تنقية لهم مع آخر لبنة ؛
scrubbing guide what on target ... تنقية دليل ما على الهدف ...
... pouring water on them and scrubbing them with another brick; ... بصب الماء عليها ، وتنقية لهم لبنة أخرى ؛
When I talked about scrubbing my aura, I عندما تحدثت عن تنقية هالة بلدي، وأنا

- Click here to view more examples -

II)

الغسل

VERB

Synonyms: panning, washing, washable, ghusl, douching, ghussl

The furnace needs scrubbing. الفرن يحتاج إلى الغسل.
water bottles there, scrubbing the bath, setting ... زجاجات المياه هناك ، والغسل والاستحمام ، ووضع ...
... a week not merely of scrubbing, but of vigorous exercise ... ... في الأسبوع ليس مجرد الغسل ، ولكن من ممارسة نشطة ...

- Click here to view more examples -

III)

انظف

VERB

Synonyms: cleaner, clean

I was recently scrubbing my room of memories ... لقد كنتُ أنظِّف غرفتي مؤخرا من الذكريات ...

3. Filtration

filtration

I)

الترشيح

NOUN

Synonyms: nomination, filtering, candidate, leaching

... of the waste via a filtration step (only applicable ... ... للنفاية أثناء خطوة الترشيح (وينطبق هذا فقط ...

II)

الفلتره

NOUN

III)

ترشيح

NOUN

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtering

Water filtration system should be your first consideration يجب أن يكون نظام ترشيح المياه هو موضع اهتمامك الأول

IV)

تنقيه

NOUN

Synonyms: purification, purify, scrubbing, refine, refinement, filtering

Do you have a water filtration system? هل عندك نظام لتنقية المياه؟
And you've got separate filtration systems for the lab, ... ،ولديك نظام تنقية منفصل للمعمل . ...
... water supply systems and water filtration and treatment plants, ... ... ونظم توريد المياه، ومعامل تنقية ومعالجة المياه، ...
... , climate stability, water filtration, soil conservation and ... ... واستقرار المناخ وتنقية المياه والحفاظ على التربة والصحة ...

- Click here to view more examples -

V)

فلتره

NOUN

Synonyms: filtering

4. Refine

refine

I)

صقل

VERB

Synonyms: refinement, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning

Both predator and prey must endlessly refine their strategies. على المفترس والفريسة صقل استراتيجياتها دائما
The senses could refine, and the intellect could ... ويمكن صقل الحواس والعقل يمكن أن ...
... in order to further their abilities and refine their skills. ... لرفع قدراتهم وصقل مهاراتهم.
... and work to further refine its strategies. ... والعمل من أجل زيادة صقل استراتيجياتها.
... new countries, and to refine the tools and methodologies used ... ... ليشمل بلدان جديدة، ولصقل الأدوات والمنهجيات المستخدمة ...

- Click here to view more examples -

II)

تنقيح

VERB

Synonyms: revised, revision, refinement

You then revise, refine, and share the results among ... يمكن بعد ذلك مراجعة وتنقيح ومشاركة النتائج بين ...
... you want to use to refine your search. ... والذي تريد استخدامه في تنقيح بحثك.
... should continue to develop and refine the verification arrangements that will ... ... ينبغي أن نواصل تطوير وتنقيح ترتيبات التحقق التي من شأنها ...
... investigators continue to review, refine and document evidence to ensure ... ... بواصل المحققون استعراض وتنقيح وتوثيق الأدلة لكفالة ...
Refine the list of recipients or items تنقيح قائمة المستلمين أو العناصر

- Click here to view more examples -

III)

تحسين

VERB

Synonyms: improve, improvement, better, enhance, optimize, upgrading

Refine the list of recipients or items. تحسين قائمة المستلمين أو العناصر.
Select one or more options to refine your search. حدد خياراً أو أكثر لتحسين بحثك.
Work was currently under way to refine those statistics. ويجري العمل الآن على تحسين تلك الإحصاءات.
You can refine your search by using the ... يمكنك تحسين البحث الذي تقوم بإجرائه باستخدام ...
You can further refine the exception by specifying the protocol and ... يمكنك لاحقًا تحسين الاستثناء بواسطة تحديد البروتوكول والمنافذ ...

- Click here to view more examples -

IV)

تنقيه

VERB

Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refinement, filtering

Refine the list of recipients or items. تنقية قائمة المستلمين أو العناصر.
... other column, and then you can refine the layout. ... العمود الآخر، ثم يمكنك تنقية التخطيط.
... that you want to use to refine your search. ... الذي ترغب في استخدامه لتنقية البحث.
... characters to help you refine your search. ... الأحرف لتساعدك في تنقية البحث.
... activities and responses, you can refine your marketing lists into ... ... الأنشطة والاستجابات، يمكن تنقية قوائم التسويق لتصبح ...

- Click here to view more examples -

V)

صقلها

VERB

Synonyms: refined, refinement, tuned

Attempting to refine it, perhaps. محاولة لصقلها ربما.
... was a complex matter that could take years to refine. ... مسألة معقدة يمكن أن تحتاج إلى سنوات لصقلها.
... order to complete and refine these preliminary conclusions. ... أجل إكمال هذه الاستنتاجات الأولية وصقلها.
... made to implement and refine those measures. ... لتنفيذ تلك التدابير وصقلها.
... who wish to learn or refine these skills. ... الراغبين في تعلم هذه المهارات أو صقلها.

- Click here to view more examples -

VI)

تهذيب

VERB

Synonyms: fine tune, tehzeeb, refining, tahdheeb

... need to review and refine policy approaches and support structures ... ... الحاجة إلى استعراض وتهذيب نهج السياسات وهياكل الدعم ...

VII)

تشذيب

VERB

Synonyms: pruning, trim, sharpening

... it would be useful to refine our approach during the course ... ... يكون من المفيد فيها تشذيب النهج الذي نتبعه في سياق ...

VIII)

تكرير

VERB

Synonyms: refining, refined, recycling, takreer, purification, kyocera

... to be able to refine and process nearly 60 million tons ... ... بانها قادرة على تكرير ومعالجة 60 مليون طن تقريبا ...

5. Refinement

refinement

I)

الصقل

NOUN

Synonyms: anti - aliasing, refined, smoothing, polishing

Gives the last touch of refinement and class. يعطي لمسة من الصقل مشاركة والطبقة.
It wants only the magnanimity and refinement. انها تريد فقط الشهامة والصقل.
... therein require further elaboration and refinement. ... فيه تحتاج إلى المزيد من التطوير والصقل.
... that further clarification, refinement and analysis were needed. ... أنه من الضروري زيادة التوضيح والصقل والتحليل.
... clear of the least mist of refinement or delicacy. ... واضح للضباب الأقل من الصقل أو الحساسية.

- Click here to view more examples -

II)

صقل

NOUN

Synonyms: refine, tune, tuning, hone, sharpen, polish, fine tuning

The first is the refinement of existing sectoral social policies ... الأول هو صقل السياسات الاجتماعية القطاعية القائمة ...
Further refinement of the plan should cover a number of ... ومن شأن مواصلة صقل هذه الخطة أن يشمل عدداً من ...
... questions of definition and on the refinement of substantive obligations. ... مسائل التعريف وفي صقل الالتزامات الموضوعية.
... led to the consolidation and refinement of principles and strategies for ... ... أدت إلى ترسيخ وصقل المبادئ والاستراتيجيات المتعلقة ...
almost a test of refinement. تقريبا اختبارا لصقل.

- Click here to view more examples -

III)

التنقيح

NOUN

Synonyms: revision, redaction, rev, retouching, pruning

... the outcomes and outputs also require some refinement. ... تقتضي النتائج والنواتج أيضا بعض التنقيح.
... indicators of achievement required further refinement. ... ومؤشرات الإنجاز تحتاج إلى مزيد من التنقيح.
... still needed to undergo refinement. ... تحتاج الى المزيد من التنقيح.
... therein require further elaboration and refinement. ... فيها تحتاج إلى مزيد من التوضيح والتنقيح.
... such initiatives required further refinement and the identification of specific steps ... ... تحتاج الى مزيد من التنقيح وعلى استبانة خطوات محددة ...

- Click here to view more examples -

IV)

صقلها

NOUN

Synonyms: refined, tuned

... all stages of growth, refinement and welfare. ... كل مراحل النمو وصقلها ورعايتها.
... under review for further refinement in the light of experience. ... قيد الاستعراض لزيادة صقلها على ضوء الخبرة.
... room for their further refinement, so that they relate ... ... أن هناك مجالا لزيادة صقلها، بحيث تصبح ...
... they were broad and vague and required refinement and clarity. ... بأنها عامة وغامضة، ويلزم صقلها وتوضيحها.
... promoting and guiding the development and refinement of methodologies. ... تعزيز وتوجيه استحداث المنهجيات وصقلها.

- Click here to view more examples -

V)

التحسين

NOUN

Synonyms: improvement, optimization, upgrading, enhancement, betterment, optimizing

It is likely that this refinement process will continue. ومن المرجح أن تستمر عملية التحسين هذه.
Type a name for the refinement. اكتب اسماً للتحسين.
The method of computing the vacancy factor also needs refinement. وتحتاج أيضا طريقة حساب معامل الشغور إلى التحسين.
There was an air of refinement in both rooms. كان هناك جو من التحسين في كل غرفة.
... the distinction might require further refinement. ... قد يلزم إجراء المزيد من التحسين على هذا التمييز.

- Click here to view more examples -

VI)

صقله

NOUN

Synonyms: refined

... believe this concept needs further refinement. ... نعتقد أن هذا المفهوم يحتاج إلى مواصلة صقله.

VII)

تنقيح

NOUN

Synonyms: revised, revision, refine

Future plans include refinement of gender monitoring indicators and ... وتشمل خطط المستقبل تنقيح مؤشرات الرصد الجنساني وإطارا ...
... questions of definition and on the refinement of substantive obligations. ... بمسألة التعريف، ومسألة تنقيح الالتزامات الموضوعية.
... should contribute to a continuing refinement of the strategic goals of ... ... كما ينبغي أن تسهم في إجراء تنقيح متواصل اﻷهداف اﻻستراتيجية للمنظمة ...
Refinement of the performance measures and indicators given in the table ... (ب) تنقيح مقاييس الأداء والمؤشرات الواردة في الجدول ...
A refinement of the technical support services offered by ... ● تنقيح خدمات الدعم التقني التي تقدمها ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تنقيه

NOUN

Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, filtering

Uses [Image Refinement] mode. استخدام وضع [تنقية الصور].

6. Filtering

filtering

I)

تصفيه

VERB

Synonyms: filter, liquidation, liquidate, winding

Learn about filtering items. التعرّف على كيفية تصفية العناصر.
Enable filtering of the selected cells. تمكين تصفية الخلايا المحددة.
The gatherer has finished filtering standard properties. انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
Dynamic packet filtering opens ports only when necessary. تفتح تصفية الحزم الديناميكية المنافذ فقط عند الضرورة.
The gatherer has finished filtering standard properties. لقد انتهى المجمّع من تصفية الخصائص القياسية.
A critical error occurred during document filtering. ‏‏حدث خطأ فادح أثناء تصفية مستند.

- Click here to view more examples -

II)

التصفيه

VERB

Synonyms: filter, liquidation

You can use the when you specify your filtering criteria. يمكنك استخدام عند تعيين معايير التصفية.
Understand how to change filtering criteria. تفهم كيفية تغيير معايير التصفية.
The filtering process could not load the item. تعذر على عملية التصفية تحميل العنصر.
For information about filtering list pages, see . للحصول على معلومات حول صفحات قوائم التصفية، راجع .
You can now test filtering. يمكنك الآن اختبار التصفية.
The filtering process could not process this item. تعذّر على عملية التصفية معالجة هذا العنصر.

- Click here to view more examples -

III)

الترشيح

VERB

Synonyms: nomination, filtration, candidate, leaching

Hiding comments is also called filtering. إخفاء التعليقات يسمى أيضاً الترشيح.
We could get some huge names for that filtering committee. يمكننا الحصول على بعض الاسماء الكبيره لجنة الترشيح
Lets you select a filtering algorithm. يتيح لك تحديد خوارزمي للترشيح.
and about filtering, a trading system doesn't have to work بالنسبة الترشيح، فنظام التداول لا يجب أن يعمل
Filtering affects the appearance of comments in both the document window ... يؤثر الترشيح على مظهر التعليقات في كل من نافذة الوثيقة ...
... for file compression and filtering. ... لضغط الملف والترشيح.

- Click here to view more examples -

IV)

فلتره

VERB

V)

ترشيح

VERB

Synonyms: nomination, nominated, candidacy, filtration

Filtering out background radiation, and there it is! ترشيح الإشعاع الخلفي، وها هي
... to such tasks as scrolling and filtering images. ... في بعض المهام مثل التمرير وترشيح الصور.
... and specify a column and filtering criteria. ... وحدد عامود وفئة ترشيح.
... develop and make available technological filtering devices designed to eliminate ... ... باستحداث وتوفير نبائط ترشيح تكنولوجية تصمم من أجل القضاء على ...

- Click here to view more examples -

VI)

تصفيتها

VERB

Synonyms: filter, filtered, liquidation, liquidated

... several options for finding, filtering, and sorting records. ... عدة خيارات للبحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
... are useful for sorting and filtering service agreements. ... مفيدةً لتصنيف اتفاقيات الخدمة وتصفيتها.
... templates, and finding, filtering, and sorting records. ... قوالب أو البحث عن السجلات وتصفيتها وفرزها.
... items, sorting and filtering items, switching to ... ... العناصر، وفرزها، وتصفيتها، وللتبديل إلى ...
... ) that you are filtering, but without records ... ... ) التي تقوم بتصفيتها، ولكن بدون سجلات ...
... , sorting data, filtering data, editing data, ... ... ، وفرز البيانات، وتصفيتها، وتحريرها، ...

- Click here to view more examples -

VII)

ييصفي

VERB

Synonyms: whistle, sheeting

7. Relocation

relocation

I)

نقل

NOUN

Synonyms: transfer, move, transferred, moved, moving, conveyed

Delays in the relocation of staff to the second office premises ... وأدى التأخير في نقل الموظفين إلى المكان الثاني للمكاتب إلى ...
Relocation of meetings or offices would not be required in ... ولن يلزم نقل الاجتماعات أو المكاتب في ...
... management of risks in the relocation of the finance function. ... إدارة المخاطر فيما يتعلق بنقل الوظائف المالية.
... installation of fire safety system and relocation of satellite equipment. ... تركيب نظام الأمان من الحريق ونقل معدات السواتل.
... this bill focuses on relocation, assessment, treatment, and ... ... يركز هذا القانون على نقل وتقييم ومعالجة وإعادة ...
... training of poll workers and relocation of some voting centres, ... ... وتدريب منظمي الاقتراع، ونقل بعض مراكز التصويت، بحسب ...

- Click here to view more examples -

II)

اعاده التوطين

NOUN

Synonyms: resettlement, repatriation

... and protects them against forced relocation. ... وتوفر الحماية لها ضد إعادة التوطين القسرية.
... considerable expenses for training, relocation and indemnities. ... نفقات كبيرة في التدريب وإعادة التوطين والتعويضات.
... procedural requirements for both eviction and relocation. ... والشروط الإجرائية للإخلاء وإعادة التوطين.
... relevant and adequate protection and relocation programmes. ... هامة وكافية وبرامج لإعادة التوطين.
... insurgency zones or in the relocation sites, women and ... ... مناطق التمرد أو في مواقع إعادة التوطين، فإن النساء والأطفال ...
... for property damaged, and relocation to sites fit for ... ... الأضرار التي لحقت بالممتلكات وإعادة التوطين في مواقع مناسبة للاستيطان ...

- Click here to view more examples -

III)

انتقال

NOUN

Synonyms: transition, movement, mover

Your new identity, relocation. هويتكَ الجديدة، إنتقال.
... the temporary displacement and permanent relocation of large numbers of people ... ... إلى تشريد مؤقت وانتقال دائم لأعداد كبيرة من الناس ...
Relocation of the transitional federal institutions began in the middle ... وبدأ انتقال المؤسسات الاتحادية الانتقالية في منتصف ...
... agreement on the process of relocation. ... اتفاق بشأن عملية انتقال الحكومة إلى الصومال.
... was already in a witness relocation facility. ... كانت للتو في مكان لإنتقال الشهود
... issues related to the Transitional Federal Government's relocation plan. ... قضايا تتعلق بخطة انتقال الحكومة الاتحادية الانتقالية إلى الصومال.

- Click here to view more examples -

IV)

نقلهم

NOUN

Synonyms: transfer, transferred, relocated, rushed, evacuated

We could offer them relocation. يمكننا ان نعرض عليهم نقلهم
... negotiate the terms of their relocation. ... التفاوض وقتها .مع إجراءات نقلهِم
... requirements for witness protection and relocation. ... الاحتياجات لحماية الشهود ونقلهم.
... or the evacuation or relocation of staff. ... أو إجﻻء الموظفين أو نقلهم.
... . the retraining and relocation of workers. ... إعادة تدريب العمال ونقلهم.

- Click here to view more examples -

V)

الترحيل

NOUN

Synonyms: migration, posting, paging, deportation, migrating, relay, repatriation

Choppers are inbound for immediate relocation. المروحيّات وصلت للترحيل الفوريّ
They include forced relocation of rural populations from areas of ... وتشمل الترحيل القسري لسكان الأرياف من مناطق ...
... if the reasons for their relocation cease to exist." ... إذا زالت أسباب هذا الترحيل".
... Handbook which relate to relocation/ evacuation from the host country ... ... الدليل التي تتصل بالترحيل/اﻹجﻻء من البلد المضيف ...

- Click here to view more examples -

VI)

نق

NOUN

Synonyms: purify, nek

8. Cleansing

cleansing

I)

التطهير

NOUN

Synonyms: disinfection, purification, purge, mopping, cleansed, decontamination

Get a cleansing spell and do it. فلنأخذ فترة للتطهير و نفعل ذلك
Do a cleansing quickly. قم بالتطهير بسرعة
Who would like to see a cleansing? التطهير قادم من يريد أن يري التطهير؟
Cleansing symbolizes the ridding of this world's fatigue, pain ... التطهير يرمز إلى التخلص من عناء هذا العالم والآلام ...
... in this wave of ethnic cleansing. ... خﻻل هذه الموجة من التطهير اﻹثني.
... as a function of ethnic cleansing. ... كمظهر من مظاهر التطهير العرقي.

- Click here to view more examples -

II)

تطهير

VERB

Synonyms: cleanse, purge, disinfect, purging, disinfection, sanitize

... cycle you can do a cleansing ritual. ... يمكنك القيام بطقوس تطهير
... of human rights violations is labelled ethnic cleansing. ... لانتهاك حقوق الإنسان بأنه تطهير عرقي.
cleansing methods failing to remove it that's the danger تطهير الطرق فشلت في إزالته هذا هو الخطر
cleansing instead use public so polite doctor's advice تطهير بدلا استخدام العام بحيث مهذبا الطبيب المشورة
cleansing every day, over and over every day? تطهير كل يوم، مرارا وتكرارا كل يوم؟
that a new method of cleansing with palmolive soul using ... أن طريقة جديدة لتطهير مع بالموليف الروح باستخدام ...

- Click here to view more examples -

III)

عمليات التطهير

NOUN

Synonyms: purges

... lynchings and "social cleansing" operations. ... وتطبيق العدالة على يد الغوغاء وعمليات التطهير الاجتماعي.

9. Cleanse

cleanse

I)

طهر

NOUN

Synonyms: pura

II)

تطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, purge, disinfect, purging, disinfection, sanitize

You need to cleanse your face, and your system. أنتِ بحاجة لتطهير وجهكِ، وجسدكِ
... done when got there was cleanse the temple. ... فعلها حينما .وصل إلى هُناك كان تطهير المعبد
... lips as though to cleanse them from pollution. ... شفتيها وكأن لتطهير عليها من التلوث.
... it is time to cleanse this dear soul as well. ... انه قد حان الوقت لتطهير هذه الروح العزيزة ايضا
... need to train yourself to cleanse and purify deep into ... ... حاجة إلى تدريب نفسك على تطهير والتنقيه بعمق إلى ...

- Click here to view more examples -

III)

يطهر

VERB

Synonyms: cleanses, purifies

It should cleanse all your porting channels ... هو يجب أن يطهّر كلّ ك قنوات نقل ...
... he could do would cleanse him till he had told his ... ... يمكن أن تفعله هو أن يطهر منه حتى انه قال ...
May his passing cleanse the world. لعل عبوره يطهر العالم ماذا تقول
Our Creator decided to cleanse the earth. قرر خالقنا ان يطهر الارض

- Click here to view more examples -

IV)

نطهر

VERB

We will cleanse this place of all ... سوف نطهر هذا المكان من جميع ...
We must cleanse this convent, cauterize ... علينا ان نطهر الدير و كَيْ مناطق ...
to kind of cleanse this, لنوع ما نطهر هذه،
... from this prison to cleanse the world of its sins. ... من هذا السجن لنطهر العالم من خطاياه

- Click here to view more examples -

V)

تطهر

VERB

You must cleanse your mind and review your life ... يجب أن تطهر عقلك وتستعرض حياتك ...
You must cleanse your mind and review your Iife ... يجب أن تطهر عقلك وتستعرض حياتك ...

10. Purge

purge

I)

تطهير

VERB

Synonyms: cleansing, cleanse, disinfect, purging, disinfection, sanitize

This is the official voter purge list. هذه القائمة الرسمية لتطهير الناخبين
Do not purge the beast. لا تقومِ بتطهير الوحش
... but sometimes we need to purge ourselves of our secrets. ... لكن أحيانـًا نحتاج لتطهير أنفسنا من الأسرار
is absolutely necessary to take a purge order remove all من الضروري جدا أن تأخذ عملية تطهير النظام إزالة جميع
Here we go and than purge our line here وهنا نذهب من هنا لدينا خط تطهير

- Click here to view more examples -

II)

التصريف

NOUN

Synonyms: discharge, drainage, disposal, consignment, conjugating, purging

III)

التطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, disinfection, purification, mopping, cleansed, decontamination

I moved into the station after the purge. "لقد انتقلت إلى المحطّة بعد "التطهير
... know they were on a purge together. ... أعلم أنهم سيذهبون للتطهير سوياً
It was lost many years ago during the Great Purge. لقد فقدت قبل سنين عديدة خلال التطهير العظيم
... were destroyed in the Great Purge. ... .قد دُمّرت خلال التطهير العظيم
... the sorcerers in the last days of the Great Purge. ... السحرة في الأيام الأخيرة من التطهير العظيم

- Click here to view more examples -

11. Disinfect

disinfect

I)

تطهير

VERB

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, purging, disinfection, sanitize

12. Purging

purging

I)

تطهير

VERB

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, disinfect, disinfection, sanitize

From exalting life to purging joy as a sin. من تمجيد الحياة لتطهير البهجة كأنها خطيئة
society is exceeding in purging itself of those who ... المجتمع وتتجاوز في تطهير نفسها من أولئك الذين ...
"Yes, but she is purging off the "نعم ، لكنها تطهير قبالة

- Click here to view more examples -

II)

التصريف

NOUN

Synonyms: discharge, drainage, disposal, purge, consignment, conjugating

13. Disinfection

disinfection

I)

التطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, purification, purge, mopping, cleansed, decontamination

II)

تطهير

NOUN

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, disinfect, purging, sanitize

... of hazardous objects and mechanisms and the disinfection of wells. ... اﻷجسام واﻷجهزة المفخخة أو الخطرة وتطهير اﻵبار.

III)

تعقيم

NOUN

Synonyms: sterilize, sterilization, sanitizing, fumigate, disinfecting, sanitizer

IV)

التعقيم

NOUN

Synonyms: sterilization, sterilized, sanitizing, spay, disinfecting

14. Sanitize

sanitize

I)

تطهير

VERB

Synonyms: cleansing, cleanse, purge, disinfect, purging, disinfection

and you sanitize it. وكنت تطهير ذلك.
Generally we are going to sanitize that input, which means ... عموما نحن نذهب إلى أن تطهير المدخلات، مما يعني ...
... in p sets 7 did you sanitize all ... في مجموعات ص 7 هل تطهير جميع
... SQL queries, we sanitize the input before ... SQL استفسارات، ونحن تطهير المدخلات قبل

- Click here to view more examples -

II)

تعقيم

VERB

Synonyms: sterilize, sterilization, disinfection, sanitizing, fumigate, disinfecting, sanitizer

15. Pure

pure

I)

نقيه

ADJ

Synonyms: crisp, immaculate

But you never allow energy to be pure. لكن انت لا تسمح للطاقة ان تكون نقية.
May you be strength for those with pure faces. نرجو ان تكون قوة لهؤلاء الذين لديهم وجوه نقية .
But now, her soul is pure. لكن الآن، روحها نقية
They are pure angry. وهم غاضبون نقيه.
By some means the village had to be kept pure. وكان من قبل بعض وسائل القرية أن تبقى نقية.
But this is pure hypothesis. لكن هذه الفرضية غير نقية.

- Click here to view more examples -

II)

النقي

ADJ

Synonyms: fresh, clean

Forged out of pure gold. صيغ من الذّهب النّقيّ .
His eye gleams with the light of pure intelligence. عينه الومضات مع ضوء الاستخبارات النقي.
She was the only pure thing in my life. لقد كانت الشيئ الوحيد النقي في حياتي
He felt a sense of pure joy. شعر شعور بالفرح النقي.
You know, pure drawing comes from the soul. كما تعلمون، الرسم النقي يأتي من الروح.
I know how a pure mind can be infected by ... أعرف كيف أن العقل النقي يمكنه أن يصاب بورم ...

- Click here to view more examples -

III)

نقي

ADJ

Synonyms: unadulterated, purified, bone marrow

Full of hope, an upright and pure man. وهو رجل مستقيم ونقي ومفعم بالأمل
I just want to be pure. فقط أريد أن اكون نقى
Please help him return to a pure heart. ساعده أرجوك للعودة إلى قلبٍ نقي
He gets pure government liquor. يحضر خمر حكومي نقي.
My heart is pure as a fresh water spring. قلبي نقي كماء الربيع العذب
The village is a clean, pure place. القرية هي مكان نظيف ، نقي .

- Click here to view more examples -

IV)

الصرفه

ADJ

Synonyms: purely

... political will to overcome pure market forces. ... الإرادة السياسية للتغلب على العوامل السوقية الصرفة.
... to turn people into pure comedy ... لتحويل الناس الى الكوميديا الصرفة
... his iron strength until he has fainted from pure inanition. ... قوة الحديد له حتى يغمى عليه من مسغبة الصرفة.
"Pure family affection, I assure you, ... "المودة العائلية الصرفة ، وأنا أؤكد لكم ، ...

- Click here to view more examples -

V)

الخالص

ADJ

Synonyms: sincere, our sincere, heartfelt, sincerely

Pure iron fixtures, of course. و بالطبع أثاث من الحديد الخالص
It was golden, pure gold. كان من الذهب ، الذهب الخالص .
And then fallen into a vat of the pure venom. وسقط في برميل السم الخالص
I mean, that was a moment of pure insanity. أعني،كانت لحظة من الجنون الخالص.
Pure gold is very dense, while ... الذهب الخالص كثيف جداً، في حين ...
... this pond was made deep and pure for a symbol. ... صنع هذا الحوض العميق والخالص لرمز.

- Click here to view more examples -

VI)

محض

ADJ

Synonyms: purely, sheer, volition, lec, unadulterated

The guards were pure code, not players. الحراس كانوا محض رموز نقية، وليسوا لاعبين
This is just pure algebra. هذا هو مجرد محض الجبر.
It is a pure matter of form. انها مسألة محض من حيث الشكل.
It is a pure matter of form. انها مسألة محض شكل من الأشكال.
Pure romantic nonsense on her part. هراء محض رومانسية من جانبها.
... this explanation is a pure fabrication. ... هذا التفسير هو اختﻻق محض.

- Click here to view more examples -

VII)

البحته

ADJ

Synonyms: purely

We created this thing by pure accident. نحن صنعنا هذا الشيء بالصدفة البحتة
... that flexibilities should not lead to pure protectionism. ... بأن المرونة يجب أن لا تفضي إلى الحمائية البحتة.
... has nothing to do with pure mathematics. ... لها اي علاقة مع الرياضيات البحتة
career artistic director of sport report pure مدير مهنة فني من التقرير الرياضة البحتة
... for a programme of pure and applied research on board ... ... بشأن برنامج للبحوث البحتة والتطبيقية على متن ...
(i) Pure and applied chemistry; '1' الكيمياء البحتة والتطبيقية؛

- Click here to view more examples -

VIII)

بيور

ADJ

IX)

خالصه

ADJ

Synonyms: exclusive, purely, purist

That is your life energy, pure energy. تلك هي طاقة الحياة لديك، طاقة خالصة.
... or virtual, and whether it is inline or pure. ... أو ظاهرية ، و ما إذا كانت مضمنة أو خالصة.
Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
The human soul, it's pure, energy. الروح البشرية، إنها طاقة خالصة
can turn glucose into pure energy molecules بتحويل الجلوكوز إلى جزيئات طاقة خالصة
otherwise we'd have pure chaos. وإلا ستكون لدينا فوضى خالصة.

- Click here to view more examples -

X)

صافيه

ADJ

Synonyms: net, oop, cloudless, clear skies

She looks too pure to be pink. شكلهاُ صافية جداً لأنْ تَكُونُ ورديةً.
Believe it or not, we come with pure intent. صدق أم لا جئنا بنية صافية
I was being driven by pure instinct. كنت مدفوعاً بغريزة صافيه
We like it to be clear and pure. نحب ان تكون نظيفة وصافية .
... with true natures and pure talents. ... بغريزة طبيعية .وموهبة صافية
That way, you're pure again. بذلك الشكل أنت صافية من جديد.

- Click here to view more examples -

XI)

الصافي

ADJ

Synonyms: net, safi

Almost like pure sodium. تقريبا مثل الصوديوم الصافي.
And went into pure research. و التوجه إلى البحث الصافي
I like the pure science, no distractions. احب العلم الصافي بدون الهاء
A pure soul is like pure water. الروح النقية كالماء الصافي.
... trying to compete with you in pure thought. ... محاولات للتنافس معك في الفكر الصافى
To compare with pure imagination ~ تقارن بالخيال الصافي ~

- Click here to view more examples -

16. Unadulterated

unadulterated

I)

محض

ADJ

Synonyms: pure, purely, sheer, volition, lec

II)

نقي

VERB

Synonyms: pure, purified, bone marrow

well at all the unadulterated burden on me عبء جيدا في جميع نقي على أنا
and unadulterated article is driven to the wall by ... وتعتمد المادة نقي على الحائط من قبل ...

17. Purified

purified

I)

تنقيته

VERB

My very shoes and stockings were purified وتنقيته حذائي جدا وجوارب
... the sheet be lifted until it was purified ... أن ترفع ورقة حتى تم تنقيته
... the mighty nation, purified by the sacred ... الأقوياء الأمة، وتنقيته من قبل مقدسة
10 Many shall be purified, bleached and refined, يتم تنقيته 10: العديد من، ابيض وصقلها،

- Click here to view more examples -

II)

المنقي

VERB

Synonyms: filter, softener

... i think you must admit that float purified look that good وأعتقد أنني يجب أن أعترف أن تطفو المنقى تبدو جيدة
... , medical assistance and purified water to hundreds of thousands of ... ... والمساعدة الطبية والماء المنقى لمئات الآلاف من ...

III)

تنقيه

VERB

Synonyms: purification, purify, scrubbing, filtration, refine, refinement, filtering

Purified and blessed sea salt ... تنقية الملح والبحر المبارك ...
yourself purified domestically the truth the whole nothing but the truth تنقية نفسك محليا الحقيقة لا شيء كامل ولكن الحقيقة
... who have in like manner purified and prepared themselves." ... الذين لديهم نفس المنوال في تنقية وأعدت نفسها ".

- Click here to view more examples -

IV)

النقيه

ADJ

Synonyms: pure, clean

... million cubic meters of purified water annually for 20 ... ... مليون متر مكعب من المياه النقية سنويا لمدة 20 ...

V)

منقي

VERB

Synonyms: filter, purifier, refiner

VI)

نقي

ADJ

Synonyms: pure, unadulterated, bone marrow

... he had already become purified. ... وكان قد أصبح بالفعل نقي.
... " has isolated and purified that gene and identified ... ... " قد عزل ونقّى ذلك الجين وحدد ...

18. Bone marrow

bone marrow

I)

نخاع

NOUN

Synonyms: marrow

He just started a bone marrow biopsy. لقد بدأ بإجراء خزعة نخاع العظم
After the bone marrow transplant, you went into a partial remission ... بعد زرع نخاع العظم، دخلت مغفرة جزئية ...
... salsa verde flies out of this kitchen without bone marrow. ... صلصة خضراء تخرج من .هذا المطبخ بدون نخاع العظم
... destroying the main cell and it needs bone marrow transplantation. ... تدمير الخلية الرئيسية وذلك يحتاج .زرع نخاع العظم
He needs a bone marrow transplant. انه يحتاج لزرع نخاع العظم

- Click here to view more examples -

II)

النخاع

NOUN

Synonyms: core, marrow

What did the bone marrow biopsy show? ماذا كانت نتائج فحص النخاع؟
We need to do a bone marrow biopsy. يجب أن نستأصل نسيج النخاع
... for example, causes damage to bone marrow, liver and kidneys ... ... سبيل المثال، ضررا في النخاع العظمي والكبد والكلى ...
What about a bone marrow transplant? ماذا عن نقل للنخاع العظمى ؟
are in the affected tissues, not in the bone marrow. موجودة في الأنسجة المتضررة, وليست في النخاع العظمي.

- Click here to view more examples -

III)

نقي

NOUN

Synonyms: pure, unadulterated, purified

She needs a bone marrow transplant. إنّها بحاجةٍ لزرع نقي

IV)

العظم

NOUN

Synonyms: bone, boneless, bones, osteotomy, azem

He needs a bone marrow transplant for the amyloidosis. يحتاج إلى زرع نقي العظم لعلاج الداء النشواني
Bone marrow on toast, vitrified in squid ink. مخ العظم على التوست, الحبار المزجج.

Arabic Dictionary

Purify

Translation of Purify in Arabic :

purify

تنقيه

نق

تطهير

نقي

More meaning of Purify

purification

تنقيه

التنقيه

تنقيتها

تطهير

طهاره

الطهاره

تكرير

التطهير

تحليه

scrubbing

تنقيه

الغسل

انظف

filtration

الترشيح

الفلتره

ترشيح

تنقيه

فلتره

refine

صقل

تنقيح

تحسين

تنقيه

صقلها

تهذيب

تشذيب

تكرير

refinement

الصقل

صقل

التنقيح

صقلها

التحسين

صقله

تنقيح

تنقيه

filtering

تصفيه

التصفيه

الترشيح

فلتره

ترشيح

تصفيتها

ييصفي

relocation

نقل

اعاده التوطين

انتقال

نقلهم

الترحيل

نق

cleansing

التطهير

تطهير

عمليات التطهير

cleanse

طهر

تطهير

يطهر

نطهر

تطهر

purge

تطهير

التصريف

التطهير

disinfect

تطهير

purging

تطهير