Conned
US
GB
SA
Translation of Conned in Arabic :
conned
1
مخدوع
VERB
- The dark, keen eyes conned him more الظلام ، وعيون تحرص عليه أكثر مخدوع
- is maybe being conned into passing parts وربما يجري مخدوع إلى أجزاء مرور
- extent as he conned the face of his companion. كما انه مخدوع حد وجه رفيقه.
- And we have been conned to the point that we have ... ولقد تم مخدوع لدرجة أننا قد ...
- ... always going to be conned and deceived ... دائما على وشك أن مخدوع وخدع
More meaning of Conned
deluded
I)
مخدوع
VERB
- ... on a good hearted, deluded father. ... على الأب ، طيب القلب مخدوع.
- for the position employment deluded arms لمخدوع توظيف موقف الأسلحة
- and i've built like an ox deluded ولقد بنيت مثل ثور مخدوع
- His awakened imagination, deluded by the deceptive light, converted ... تحويل خياله ايقظ ، مخدوع على ضوء مخادع ، ...
- deluded as a result about how well it can be ... مخدوع نتيجة حول كيفية جيدا أنه يمكن أن يكون ...
deceived
I)
خدعت
VERB
- To realize that you have deceived yourself. لتدرك بأنك خدعت نفسك.
- Deceived and betrayed anyone yet today? هل خدعتِ وخنتِ أحد اليوم ؟
- ... of a feeling that she had deceived him. ... من شعور بأنها خدعت به.
- It neither deceived the troupe nor mollified himself. انها خدعت لا الفرقة ولا ثائرة نفسه.
- I've been betrayed and deceived from the start. لقد خُنت وخُدعت منذ البداية
II)
خدع
VERB
- It deceived the people in this country. لقد خدع الناس في هذه البلد
- He concealed it and deceived the citizens. لقد أخفى ذلك و خدع المواطنين
- ... his most intimate friends be so excessively deceived in him? ... أصدقائه الأكثر حميمية مفرطة حتى خدع به؟
- purposely deceived, in something concerning خدع عمدا ، في شيء بشأن
- You have deliberately deceived me as to لقد خدع عمدا لي كما كنت ل
III)
ينخدع
VERB
Synonyms: fooled
- But one person was not deceived. ولكن شخص واحد لم ينخدع
- She could not be deceived in that. إنها لا يمكن أن ينخدع في ذلك.
- She instantly saw that her ears had not deceived her. شاهدت على الفور أن أذنيها لم ينخدع بها.
- ... even if we would, be deceived by it. ... حتى لو كان، ونحن ينخدع به.
- ... imaginary, she could not be deceived as to his behaviour ... وهمية ، لا يمكن ان ينخدع كما أنها لسلوكه
IV)
خدعوا
VERB
Synonyms: cheated
- ... into the filth of dunya, deceived by shaytan. ... في قذارة الدنيا ، خدعوا من قبل الشيطان .
- and we have both been deceived. ونحن لدينا كل من خدعوا.
- been cruelly deceived by the cunning of ... خدعوا من قبل بقسوة ماكرة من ...
- They deceived the world with lies, lies of mass deception ... لقد خدعوا العالم بالاكاذيب ، اكاذيب الخداع الجماعى ...
- in allowing themselves to be deceived by the polls glamour ... في السماح خدعوا أنفسهم قبل الانتخابات بريق ...
V)
يخدع
VERB
- Some parents are deceived by promises of temporary care, education ... ويُخدع بعض الآباء أيضا بوعود الرعاية والتعليم المؤقت ...
- ... because your heart can be deceived. ... لأن قلبك ممكن أن يُخدع
- ... because your heart can be deceived. ... لان قلبك ممكن ان يُخدع
- could not be deceived in his calculations. لا يمكن أن يخدع في حساباته.
- ... even the keenest of minds is easily deceived. ... حتى أكثر حماسا من العقول يخدع بسهولة.
VI)
VII)
خدعنا
VERB
Synonyms: fooled
- We did not know and we were deceived. لم نكن نعرف وقد خُدعنا .
- We have been deceived into believing that there ... لقد خدعنا إلى الإعتقاد بأن هناك ...
- ... whose character we were most unhappily deceived; ... الطابع الذي كانت معظم أسف خدعنا ، والتي صدرت لها
fooled
I)
ينخدع
VERB
Synonyms: deceived
- I fooled their eyes with the diamond! أنا ينخدع عيونهم مع الماس!
- I guess she had everyone fooled. افترض أنها جعلت الجميع ينخدع.
- They can be fooled. أنها يمكن أن ينخدع.
- He fooled every one of us. انه ينخدع كل واحد منا.
- Fooled into it, by ... ينخدع في ذلك ، قبل ...
II)
خدعت
VERB
- Never thought of how you fooled me, did you? لم أفكر يوما كيف خدعت لي ، هل؟
- You have everybody fooled, but not me. انت خدعت الكل ولكن لست انا
- Your work's so good, you even fooled yourself. عملك جيّد جدّاً، لدرجة أنّك خدعت نفسك
- ... steam engine's sound, people seem to get fooled. ... قطار محرك البخار , يبدو ان الناس خدعت
- You were fooled by fake dental records. لقت خدعت بسجلات الاسنان المزيفه
III)
خداعها
VERB
- But my eyes can't be fooled. ولكن نظرة عيني لا يمكن خداعها
- ... the end, you're the one who was fooled. ... النهاية أنتِ التي تم خداعها
- ... the end, you're the one who's fooled. ... النهاية أنتِ التي تم خداعها
- Those lie detectors can be fooled, right? كاشفات الكذب هذه يمكن خداعها , صحيح ؟
IV)
V)
خدعنا
VERB
Synonyms: deceived
- He fooled us all, right to the end. خَدعَنا كُلّ، حقّ حتى النهاية.
- That we fooled the warden? بأننا خدَعنا الآمِر؟
- He fooled all of us. ، لقد خدعنا جميعاً !
- He's not the same man who fooled us before. لم يعد نفس الرجل الذى خدعنا من قبل
VI)
خداعك
VERB
- You've been fooled like the rest of the humans. ،لقد تمّ خداعكَ كبقيّة البشر
- Maybe I've got you fooled. ربما قد تمكنت من خداعك
VII)
خدع
VERB
- He fooled a whole town for nine months. خدع البلدة برمتها طيلة 9 أشهر
- ... that exist because man has fooled himself into believing that he ... ... هي الموجودة, لأن الأنسان خدع نفسه بتصديق أنه ...
- You're not the only one he fooled. أنت لست الوحيد الذي خدع هنا
- fooled and lied to so, ... خدع وكذب على ذلك ، ولكن ...
VIII)
IX)
تخدع
VERB
- You still haven't fooled any one لا زلت لم تخدع أي أحد
- Mother Nature can only be fooled so much. طبيعة الام يمكن ان تخدع كثيرا
- you're dealing with a government that's fooled everyone. أنك تتعامل مع حكومة تخدع الجميع
X)
اخدع
VERB
- I won't be fooled by you. لن أخدع بواسطتك.
- But it's time I fooled somebody. ولكن حان الوقت لأخدع أحداً
- I won't be fooled by you لا أريد أن أخدع منكم
- I wasn't fooled for one second when ... لم أخُدع لثانية واحدة عندما ...
cheated
I)
خدع
VERB
- How he has cheated? كيف إنه قد خدع؟
- He cheated on me in this area. انه خدع على لي في هذا المجال.
- Many people cheated by them. خدع الكثير من الناس بهم .
- So he feels cheated? إذن هو يحس أنه خُدع؟
- Cheated because travelers would normally ... خُدع لأن المسافرين عادة ...
II)
غششت
VERB
- You cheated on a chem test. أنت غششت بإختبار الكيمياء
- You cheated me yesterday. ولقد غششتِ بالأمس
- What do you mean, you cheated? ماذا تعني ، أنك غششت ؟
- I mean, if you could've cheated? أقصد , إن كنت قد غششت .؟
- So you must've cheated. لذا لابد أنك غششت
III)
خدعوا
VERB
Synonyms: deceived
- They cheated our old men into thinking. لقد خدعوا رجالنا القدماء وجعلوهم يعتقدوا
- reported, and one who had cheated his وذكرت وأحد الذين كانوا قد خدعوا له
IV)
الغش
VERB
Synonyms: cheating, fraud, scam, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- He must have cheated. انه يجب ان يكون تعرض للغش.
- uh has he cheated on eva longoria? اه انه على الغش إيفا لونغوريا؟
- You think I cheated? انت تظن اني قمت بالغش؟
- wouldn't have cheated me so many years into the notion ... لن يكون لي للغش سنوات عديدة إلى فكرة ...
- Of course, I cheated but it was out of ... بطبيعة الحال، أنا للغش ولكن كان من ...
V)
غش
VERB
- He cheated and won a game. غش و فاز بلعبة
- I never cheated in my life. أنا ما غشّ في حياتي.
- They only proved he cheated at his income taxi. إلا أنهم أثبتوا أنه غش في ضريبة الدخل.
- He has cheated, conned and manipulated, this great country ... لقد غش وخدع وتلاعب بهذا البلد العظيم ...
- ... but l'm absolutely certain your team cheated. ... ولكننى متأكد أن فريقك غش
VI)
اغش
VERB
- I never cheated in my life. لم اغش في حياتي أبداً
- I never cheated on a test, never ... لم أغش بامتحان أبداً لم ...
- I always cheated in my exams. دائمآ ما كنت أغش فى أمتحاناتي.
- ... I said I never cheated and I also said ... ... قلت باننى لا اغش ابدا وقلت ايضا ...
VII)
خدعت
VERB
- I hope she didn't feel cheated. وآمل إنها لم تشعر بإنها خدعت
- But she cheated on me first. انها خدعت لي أولا.
- In fact, I cheated most of you here tonight. بالواقع لقد خدعت معظم الموجودين هنا الليلة
- No, I don't feel cheated at all. كلا , لا أشعر بأني خُدعت على الإطلاق
VIII)
يغش
VERB
- He probably cheated on their taxes. هو على الأرجح يغش في الضرائب المستحقة عليهم
- ... they found out he'd cheated on his income taxes. ... إكتشفوا بأنه كان يغش بدخله بالضرائب
- He's cheated the city, his partners his employees. ،هو يغش المدينة، وشركائه وموظفيه
- He's cheated the city, his partners his employees. هو يغش المدينة، و شركائه.
- ... wonder in' if this guy cheated. ... أشك أن هذا الرجل يغش
tricked
I)
غرر
VERB
Synonyms: deceived
- tricked out of my lawyers غرر بها من المحامين بلدي
- I cannot descend to be tricked out of لا أستطيع أن تنزل من غرر بها
- you get tricked into clicking on something thinking ... يمكنك الحصول على غرر النقر على شيء يفكر ...
- I cannot descend to be tricked out of assurances, ... لا أستطيع أن ينزل غرر بها من التأكيدات ، ...
- ... is not surefire, especially if you've been tricked into ... ليست مؤكدة النجاح، وخاصة إذا كنت قد غرر
II)
خداع
VERB
- I tricked you then. أنا خداع لك بعد ذلك.
- five witnesses claim you was tricked by practically خمسة شهود الادعاء وخداع لك من قبل عمليا
- I've tricked my body into thinking ... سأقوم بخداع جسمي ليظن بأنه ...
- or they've been tricked into thinking that he really is ... أو أنها قد تم خداع في التفكير بأنه حقا هو ...
- ... angry at having been tricked by so ... بالغضب بعد أن تم خداع ، لذلك
III)
تنخدع
VERB
IV)
خداعي
VERB
Synonyms: deceived
- ... feeling like I've been tricked. ... أشعر أنه قد تم خداعي
- Then I've been tricked! إذاً لقد تم خداعى!
V)
VI)
خدعت
VERB
- You tricked this community into trusting you. لقد خدعت الجمهور الذى وثق بك
- You tricked out my squad car. لقد خدعت سيارة الشرطة الخاصة بي
- It's tricked into thinking he's already inside. لقد خُدعت بالاعتقاد بأنه بداخلها بالفعل
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.