Kidding
US
GB
SA
Translation of Kidding in Arabic :
kidding
1
تمزح
VERB
Synonyms: joking, joke, messing, fucking kidding me
- You kidding me with that one? هل تمزح معي بهذا؟
- Are you kidding me? هل أنت تمزح معي؟
- She was just kidding about slapping me around. كانت تمزح بشأن ضربي.
- Why would she be kidding? ولماذا تعتقد انها تمزح ؟
- Honey are you kidding me? العسل هل أنت تمزح معي؟
- Who are you kidding with that? مع من تمزح هكذا؟
2
امزح
VERB
- I was only kidding anyway. لقد كنت أمزح على كل حال
- I was just kidding about the dancing. كنت أمزح بخصوص الرقص
- I was just kidding. هل يمكنني الضحك؟ كنت امزح
- I was just kidding around. جيد لقد كنتُ أمزح معكِ
- I was only kidding, grandpa. كنت أمزح فقط , ايها الجد دعنى أذهب
- I was just kidding, jeez. نعم، أعرف كنت أمزح فقط
3
تمزحين
VERB
- Are you kidding me? آنستي هل تمزحين معي ؟
- Are you kidding me, honey? هل تمزحين معي يا عزيزتي ؟
- Are you kidding me? هل انتِ تمزحين معى؟
- Are you kidding me? هل انت تمزحين معي ؟
- Are you kidding me right now? هل تمزحين معي الان ؟
- I really hope you're kidding. آمل حقاً بأنكِ تمزحين.
4
مزاح
VERB
- I was just kidding about that. كان ذلك مجرد مزاح.
- You know, all kidding aside after you quit ... تعرف، كلّ مزاح جانبا بعد أن خروج ...
- the next few lines were aloe well and just kidding كانت الأسطر القليلة القادمة الألوة جيدا ومجرد مزاح
- when i was just kidding and i know عندما كنت مجرد مزاح وأنا أعرف
- Oh, no kidding. أوه, لا مزاح.
- C'mon, just kidding. هيّا ، مُجرد مُزاح.
5
يمزح
VERB
- Is he kidding me right now? هل يمزح معي الأن؟
- I thought he was just kidding. اعتقدت بأنه كان يمزح
- The biggest problem is, he's not kidding. المشكلة الأكبر, إنه لا يمزح
- He kidding me or what? أهو يمزح معى أم ماذا ؟
- That look means he's not kidding. تلك النظرة تعني أنه لا يمزح.
- He said he was just kidding. قال انه كان يمزح اين هو ؟
6
تمازحني
VERB
Synonyms: fucking kidding me
- Are you kidding me, man? هل تمازحنى يا رجل؟
- Are you kidding me with this? هل تمازحني بهذا ؟
- Are you kidding me with this? هل انت تُمازحنى بهذا؟
- You must be kidding. لابد انك تمازحني؟.
- Are you, wait, are you kidding me? هل انت إنتظر هل تمازحنى؟
- You must be kidding. لابد أنكَ تمازحني!
7
المزاح
VERB
- You got to be kidding. وَصلتَ إلى تَكُنْ المزاح.
- Stop kidding around and look, luke! توقف عن المزاح و إنظر، "لوك"
- Are you kidding me? هل انت لي المزاح؟
- rain all kidding aside look جميع المزاح جانبا المطر تبدو
- snappy to keep me from kidding i guess not لاذع للحفاظ على البيانات من المزاح لا اعتقد
- only kidding even only kidding المزاح فقط حتى المزاح فقط
8
امازحك
VERB
- No, only kidding! كلا، امازحك فقط!
9
تمزحون
VERB
Synonyms: joking
- You're kidding, right? أنتم تمزحون، صحيح ؟
- How do I know if you're kidding? كيف لي أن أعرف ما إذا كنتم تمزحون؟
More meaning of Kidding
joking
I)
امزح
VERB
- I am not just joking. انا لست فقط امزح.
- This is no joking thing. هذه ليست دعابة - لا أمزح
- I am joking man she will come. إنني أمزح، يا رجُل إنها سوف تأتي
- I was only joking about the cucumber. كنت أمزح فقط بخصوص الخيار
- I was joking because of what we talked about yesterday. لقد كنت أمزح بشأن ما تحدّثنا عن أمس
- I was joking about the punching in the face. لقد كنت امزح، حول مسألة اللكم في الوجه
II)
يمزح
VERB
- Not even joking dude. لا يمزح حتى المتأنق.
- So he was joking. إذن , لقد كان يمزح
- You never look like you're joking. أنت لا تبدو أبدًا كشخص يمزح
- ... and say he was joking. ... ليقول انه كان يمزح
- ... sure he was just joking. ... متأكدة من أنه كان يمزح فقط.
- day after we date of status joking بعد يوم ونحن الآن من حالة يمزح
III)
تمزح
VERB
Synonyms: kidding, joke, messing, fucking kidding me
- Are you joking or what? هل أنت تمزح، أم ماذا؟
- You must be joking. لابد انك تمزح.
- I thought you were joking on that part. ظننتُ انك كنت تمزح بخصوص هذا الجزء
- Are you serious or are you joking? هل أنت جاد أم تمزح ؟
- I thought you were joking when you said you were ... اعتقدت بأنك كنت تمزح عندما قلت بأنك ...
- ... you have to be joking. ... أنت يَجِبُ أَنْ تكون تمزح.
IV)
تمزحين
VERB
- You must be joking. لابد انكِ تمزحين!
- You must be joking. لا شك أنك تمزحين.
- I hope you're joking about going. آمل أنك تمزحين بخصوص الذهاب
- So wait, are you not joking? انتظري، أنتِ لا تمزحين؟
- I hope you're joking about going. آمل أنك تمزحين بشأن ذهابك
- You said you were joking about that. لقد قلتِ أنكِ تمزحين حيال ذلك
V)
المزاح
VERB
- Would you stop joking? هلا توقفت عن المزاح؟
- Would you stop joking about this? هلا توقفت عن المزاح حول ذلك ؟
- ... in the mood for joking! ... فى مزاج جيد للمزاح
- ... of the time are you joking? ... من الوقت تمضيه في المزاح؟
- Even joking like that ain't funny, brother. حتى المزاح بهذه الطريقة ليس مضحك، أخي
- There's a difference between joking and harassing. هناك اختلاف بين المزاح و المضايقه الم تتعلم هذا ؟
VI)
التنكيت
VERB
- You have got to be joking. يجب أن تكون التنكيت.
- You thought I was joking? إعتقدتَ بأنّني هَلْ كَانَ التَنكيت؟
VII)
تنكيت
VERB
- I was just joking. أنا كُنْتُ فقط تَنكيت.
- ... have been believed to be joking with one? ... كَانوا يُعتقد بأنه تَنكيت بواحد؟
- No, we were just joking. لا، نحن كُنّا فقط تَنكيت .
VIII)
IX)
انكت
VERB
- Alone I is joking with you. لوحده أنا أنكّت معك.
X)
نمزح
VERB
- We were just joking about that. كنا نمزح بأمر ذلك!
- Do you think we're joking? هل تظن اننا نمزح ؟
- Does it look like we're joking? هل نبدو وكأننا نمزح؟
- Then what are we joking about? إذن، مالذي نمزح عنه ؟
- We were just joking earlier. كنا فقط نمزح قبل قليل أرجوك سامحينا
- ... to proove to him that we're not joking. ... أن نثبت له أننا لا نمزح.
XI)
XII)
المزح
VERB
- Keep joking about it. إبقَ بالمزح عن هذا
- ... the wonderful talking, and joking and, you know, ... ... كل الحديث الرائع والمزح, وتعلمين, ...
- Don't you remember joking about this online? ألا تتذكر المزح حيال ذلك على الانترنت؟
- ... about all the wonderful talking and joking and, you know ... ... عن كل الحديث الرائع والمزح, وتعلمين, ...
- ... let's stop all this joking and get down to ... ... فل نوقف كل هذا المزح ونقوم .بما ...
joke
I)
مزحه
NOUN
Synonyms: prank
- Oh no, this is not a joke! لا , هذه ليست مزحة
- Why is my life a joke? لماذا حياتي مزحة؟
- Not a funny joke. هذه ليست بمزحة جيدة
- What is this, some kind of joke? ما هذا , أهذه مزحة؟
- Is this his idea of a joke? هل هذه فكرتِه لمزحة؟
- This whole thing was a joke. كل هذا كان مزحة - نعم
II)
النكته
NOUN
- I hope you heard that joke. أَتمنّى بأنّكم سَمعتم تلك النكتةِ.
- Is this some kind of joke? هَلْ هذه نوع من النكتة؟
- Is this some kind of joke? هذا نوع من النكتة؟
- You are of joke, no? أنت مِنْ النكتةِ، لا؟
- The joke is gone too far. النكتةَ ذَاهِبة بعيداً جداً.
- I probably know the joke anyway. أنا أعرف النكتة على أي حال
III)
المزحه
NOUN
Synonyms: prank
- Remember the joke from the other day? هل تذكر المزحه من اليوم السابق ؟
- Is this some kind of sick joke? ما هذه المزحة المريضة ؟
- What it is, the joke? وما هو الأمر ، المزحة ؟
- I saw her yesterday as a joke. لقد رأيتها بالأمس, كانت كالمزحة
- You know, that joke would be a lot funnier if ... تلك المزحة ستكون مضحكة أكثر لو ...
- ... to work on that joke. ... أن تعمل على هذه المزحة
IV)
المزاح
NOUN
- Is this some kind of joke? هل هذا نوع ما من المزاح ؟
- I know how this joke. أعلم طريقه المزاح هذه.
- Is that some kinda joke? هل هذا نوع من المزاح؟
- All you want to do is joke and play. وكل ما تفعله هو المزاح واللعب
- Is this some kind of sick joke? هل هذا نوع من المزاح السخيف؟
- What is this, some kind of joke? ما هذا، نوع من المزاح؟
VI)
اضحوكه
NOUN
Synonyms: laughingstock, mockery
- That guys is a joke. " هذا الرجل أضحوكة"
- This view must not be dismissed as a joke. وهذا الرأي يجب أن يرفض باعتباره أضحوكة.
- Everyone here thinks that you're a joke. الكُل هنا يعتقد أنكِ أضحوكة
- ... that we'd get the bigger company is a joke. ... التي تقول أننا أكبر شركة هي أضحوكة
- ... want our wedding to be some big joke. ... أريد أن يصبح حفل زواجنا أضحوكة
- I don't think your life is a joke. لا أظنّ أنّ حياتك أضحوكة
VII)
امزح
NOUN
- It was a joke, dear. كنت أمزح يا عزيزتى!
- That last part was a joke. لقد كنت أمزح في هذا الجزء الأخير
- I made a joke over that wager. كنت فقط امزح بخصوص الرهان - اوه نعم.
- Now make another joke about it. و الآن إمزح من جديد
- That last part was a joke. لقد كنت امزح فى هذا الجزء الاخير
- I was just making a joke. لقد كنت أمزح فقط .
VIII)
دعابه
NOUN
- This is no joke. هذه ليست بدعابة.
- This is a really long joke, you guys. هذه حقاً دعابة طويلة, يارفاق
- Is everything a joke? أكل شيء دعابة لك؟
- And that's not a joke. وتلك ليست بدعابة
- I told you she wouldn't know it was a joke. أخبرتك بأنها لن تعلم بأنها كانت دعابة.
- You guys think this is a big joke. حسنا أنكم تعتقدون بأنها دعابة
IX)
الدعابه
NOUN
- What was the joke you thought you heard? ما الدعابه التي تظن أنك سمعتها؟
- Is this part of the joke? هل هذا جزء من الدعابة؟
- Everyone laugh at the funny joke! فليضحك الجميع من الدعابة المضحكة
- But the number was important to the joke. لكن عددهم لم يمثّل أهمية في الدعابة.
- ... it a kind of joke. ... ذلك كنوع من الدعابه
- ls this some kind of a joke? هل هذة نوع من الدعابة؟
X)
تمزح
VERB
Synonyms: kidding, joking, messing, fucking kidding me
- You joke, but they do. انت تمزح لكن ذلك يحدث
- But please don't joke about cheerleading. و لكن أرجوك لا تمزح بشأن التشجيع.
- I told you not to joke about that! لقد أخبرتك ألا تمزح حيال هذا
- What is happening is a joke? ما الأمر، هل أنت تمزح؟
- If you can still joke, you're fine. بما إنّكَ تستطيع أن تمزح فأنتَ بخير
- Don't joke about these kind of things. لا تمزح بشأن هذه الأشياء.
messing
I)
العبث
VERB
- This city can 't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- This city can't get enough of messing with people. هذه المدينة لا تكتفي من العبث مع الناس
- Is this your way of messing with my head? اهذه طريقتك للعبث بعقلى؟
- When will you stop messing with me? متى سوف تتوقف عن العبث معي؟
- Stop messing with her! توقف عن العبث معها!
II)
تعبث
VERB
Synonyms: mess, screwing, screw, messed, mess around
- Do not be messing with me right now, okay? لا تعبث مَعي الآن، حسنا؟
- Do you know who you're messing with? أتعلم مع من تعبث؟
- Are you messing with me? هل انت تعبث معى؟
- Do you know who are you messing with? هل تعلم مع من تعبث؟
- So now you're messing with my job! لذا أنتَ الآن تعبث بعملي وحياتي!
III)
يعبث
VERB
- I think somebody's messing with me. أعتقد أن هناك من يعبث معنا
- Phone calls, leaving clues, messing with us. مكالمات هاتفية، يترك أدلة يعبث معنا
- He is messing with us. انه يعبث معنا ألا يمكنك رؤية ذلك؟
- All this metal is messing with the signal, man. كل هذا المعدن يعبث بالإشارة ، يا رجل
- Is somebody messing with me? هل يعبث احدكم معي؟
IV)
تعبثين
VERB
Synonyms: screwing
- Are you messing with me? هل أنت تعبثين معي ؟
- All right, now you're just messing with me. حسناً, الآن أنت تعبثين معي
- Why are you messing with me? لماذا تعبثين معي؟
- You have no idea who you're messing with. ليس لديك فكرة مع من تعبثين
- What have you been messing with here? مالذي تعبثيِن بِه هُنا؟
V)
اعبث
VERB
Synonyms: mess, fooling around, mess around
- I was messing with you, man. لقد كنت اعبث معك كانت مزحة
- I was just messing with you before, but ... ،كنتُ أعبثُ معكِ قبل قليل لكن ...
- I was just messing with your head, لقد كنت اعبث بعقلك فقط
- No, I was just messing with his head. كلا، كنت أعبث برأسه وحسب.
VI)
يعبثون
VERB
- That was those kids messing with the water main. إنهم أولئك الفتية الذين يعبثون بخطوط المياه الرئيسية
- They're messing with your mind. إنهم يعبثون بعقلك , تخلص منهم
- They've been messing with us since we got here. لقد كانوا يعبثون معنا منذ جئنا هنا
VII)
نعبث
VERB
- How were we messing with him? كيف كنّا نعبثُ معه؟
- Aren't we messing with the laws of nature? ألن نعبث بقوانين الطبيعة؟
- We've just been messing with him because of the whole ... كنا نعبث معه بسبب مسألة ...
- We've been messing with them the last few weeks, كنا نعبث معهم فى الأسابيع الماضية
- We're just messing with you, noob. نحن فقط نعبث معك، أيها المستجد
VIII)
عبث
VERB
- And now he's messing with yours. و الآن هو عبث بك
- It's just kids messing about. هو مجرد عَبَث أطفالِ.
- Somebody's been messing with my computer! شخص ما عُبِثَ بجهازي!
- I don't like people messing with my family. لا احب عبث الناس مع عائلتي
- ... is upset that someone's messing with her artwork. ... ) منزعجة أن أحدهم .عبث بعملها الفنّي
IX)
تمزح
VERB
Synonyms: kidding, joking, joke, fucking kidding me
- Messing with him about what? تمزح معه بشأن ماذا؟
- Do not be messing with me right now, okay? لا تمزح مَعي الآن, حسناً؟
- Are you messing with me right now? هل تمزح معي الآن ؟
- I think she's messing with you. نعم أعتقد إنها تمزح معك
- You don't know who you're messing with. انت لا تعرف مع من تمزح
flirting
I)
يمزح
VERB
- I am just casually flirting, testing out the waters. أنا مجرد يمزح عرضا ، واختبار خارج المياه .
- Have you had any flirting? هل كان لديك أي يمزح؟
- Is that man flirting with you? هل ذلك الرجل يمزح معكِ ؟
- ... if you'd caught me flirting. ... إذا كنت اشتعلت لي يمزح.
- decided he got it for a moment of flirting with him قرر حصلت عليه لحظة يمزح معه
II)
التغازل
VERB
- Stop flirting with the customers. توقف عن التغازل مع الزبائن نحن تاخرنا
III)
المغازله
VERB
Synonyms: romancing, courtship, flirtation, flirty
- Or flirting or small talk. او المغازلة او الأحاديث الجانبية
- You know who's good at flirting? أتعلم من جيد بالمغازلة ؟
- Never been too good at flirting, so. انا لم اكن جيداً أبداً في المغازلة، لذا
- ... is this your way of flirting? ... أنّ هذه طريقتك في المغازلة؟
- Save all the flirting for each other. نحفظ جميع المغازلة .لبعضنا
IV)
تغازل
VERB
- Flirting, giving kids a tour. تغازل ، تعطي طفل جولة
- Well, you were flirting with that wannabe outlaw biker. حسناًُ ، لقد كنتَ تغازل المجرم سائق الدراجة
- ls this what passes as flirting where you're from? هل هذا تَغَازُل من أين أنت؟
V)
اغازل
VERB
- I was just flirting. لقد كنت أغازل وحسب
- I was just flirting for favors. لم اكن اغازل انا فقط اغازل لمصلحة
- I wouldn't be flirting with your friend here. لما كنت أغازل صديقتك هنا
- ... friendly line, and I was flirting and it has to ... ... خط الصداقة لقد كنت أغازل، وهذا يجب أن ...
VI)
غزل
VERB
- If that's flirting, you need new skills. إن كان هذا غزل فأنت تحتاج لمهارات جديدة
- Then you've just been flirting scandalously ثم قمت للتو غزل فاضح
- ... for fun and then there's flirting for profit. ... للمتعة .وثم هناك غزل للانتفاع
VII)
تتغازلين
VERB
- And I saw you flirting with him too all right? وقد رأيتك تتغازلين معه أيضا حسناً؟
- And I saw you flirting with him. وقد رأيتك تتغازلين معه أيضا حسناً؟
VIII)
الغزل
VERB
Synonyms: spinning, yarn, textile, knotting, flirtation
- ... clothes and lots of flirting, and no one wants to ... ... من الملابس والكثير من الغزل ولا شخص يريد ...
- ... then, either for flirting or for something else. ... بعد ذلك، إما للغزل أو لشيء آخر.
banter
I)
المزاح
NOUN
- Why, is that the idle banter over? لماذا، هل انتهى المزاح التافه؟
- which banter finally and the people infected office ... وأخيرا المزاح الذي والشعب مكتب المصابة ...
- ... also sweet and funny together and they're great banter with ... حلوة ومضحكة أيضا معا وانهم كبيرة مع المزاح
- ... near importance except in missus banter ... بالقرب من أهمية إلا في المزاح missus
- I told you I could banter. قلت لك أن بأمكانى المُزاح.
lark
I)
قبره
NOUN
- Lark without song, and ... قبرة بدون الأغنية ، ورسول ...
- ... rose to her highest lark-note. ... وارتفع الى أعلى مستوى لها ، علما قبرة.
- It's rather a lark having a patient." انها بالأحرى قبرة وجود المريض ".
- It would be rather a lark if I'd hit upon ... سيكون بالأحرى قبرة إذا كنت ضرب على ...
- ... it - a very great lark indeed. ... - وهو قبرة كبيرة جدا في الواقع.
II)
القبره
NOUN
Synonyms: skylark
- ... a time, while she listened to a lark singing. ... لبعض الوقت ، في حين انها استمعت الى غناء القبرة.
- ... was the nightingale, and not the lark, ... كان العندليب وليس القبرة
III)
مزاح
NOUN
- Not even a lark or an oriole, ... ولا حتى مزاح أو الصفارية آن ، ...
- ... superior to the nightingale or the lark, though, in ... متفوقة على هزار أو مزاح ، ورغم ذلك ، في
- ... was the nightingale, and not the lark, ... كان البلبل ، وليس مزاح ،
- ... , rising with the lark, had ... ، وترتفع مع مزاح ، كان
- ... I'd chuck this lark right off if I were ... ... استقاموا لكم فاستقيموا تشوك هذا مزاح قبالة الحق إذا كنت ...
raillery
I)
مزاح
NOUN
- She was between seriousness and raillery. كانت بين الجدية ومزاح.
- raillery on the subject, than what she was مزاح في هذا الموضوع ، مما كانت
- ... for him, always a raillery or a malediction. ... بالنسبة له ، دائما مزاح أو قذف ملف.
- raillery on the subject, ... مزاح في هذا الموضوع ، ...
- inelegant subjects of raillery as delighted ائقة مواضيع مزاح كما مسرور
pleasantry
I)
هزل
NOUN
Synonyms: laughing
- out with a touch of pleasantry, while she let ... خارجا مع لمسة من هزل ، في حين انها على السماح ...
- the key of pleasantry prevalent among her new friends, was ... وكان المفتاح من هزل انتشارا بين صديقاتها جديدة ...
- ... the object of open pleasantry. ... ان الهدف من فتح هزل.
- optimism, manly pleasantry, and good business. التفاؤل ، هزل رجولي ، والأعمال الجيدة.
- ... would not condescend to perceive the pleasantry, and continued, ... ... لا تعطف على إدراك هزل ، واستمرت ، ...
II)
مزاح
NOUN
- This pleasantry was received with a general laugh. وكان في استقبال هذا مزاح مع الضحك العامة.
- pleasantry when the door opened to admit مزاح عندما فتح الباب للاعتراف
- theme for much pleasantry. موضوع مزاح من ذلك بكثير.
- ... headed round, amazement and pleasantry ... برئاسة المستديرة ، وذهول مزاح
jest
I)
باب الدعابه
NOUN
- I jest got it a while ago an' decided to وصلت باب الدعابة هذا الأمر منذ فترة 1 "قرر
- Jest like as not, he'll take 'em all ... مثل باب الدعابة ليس كما ، وانه سوف يتخذ 'م ...
- was a jest and laughed at me. كان باب الدعابة وضحك في وجهي.
- But answer me only jest this one more - now لكن الجواب لي باب الدعابة فقط هذا أكثر واحد - الآن
- You jest stay here all night ... أنت باب الدعابة البقاء هنا كل ليلة ...
II)
المزاح
NOUN
- To see now how a jest shall come about! لنرى الآن كيف أن يبدأ حول المزاح!
- He was jest mad, that's what he was. وكان جنون المزاح ، وهذا ما كان.
- And we know it, we make it a jest! ونحن نعرف ذلك ، ونحن تجعل من المزاح!
- Jest t' pull me along ... ر المزاح "سحب لي على طول ...
- He was impatient as the jest elaborately rolled on to ... كان يتوق لأن المزاح توالت بشكل متقن إلى ...
III)
سبيل المزاح
NOUN
Synonyms: joke
- I read suspicion there and annoyance, but no jest. قرأت هناك اشتباه والانزعاج ، ولكن لا سبيل المزاح.
- and it could cost this country two billion dollars in jest ويمكن أن تكلف هذه البلاد ملياري دولار على سبيل المزاح
- ... the last-uttered or the forth-coming jest. ... تلفظ الأخيرة أو على سبيل المزاح ذهابا القادمة.
- ... half seriously and half in jest, ... على محمل الجد نصف ونصف على سبيل المزاح ،
- ... in earnest, half in jest, would say, ... في جادة ، ونصف على سبيل المزاح ، أن أقول ،
IV)
دعابه
NOUN
- Or jest with those who already are his friends. أو دعابه مع هؤلاء نحن فعلا اصدقاء
- hindrance as a jest and each great one ... عائق بمثابة دعابة رائعة ولكل واحد ...
- very far from being a jest, and was a thing ... بعيدا جدا عن كونه مجرد دعابة ، وكان الشيء ...
- This is no jest, but life and ... هذه ليست دعابة ، ولكن الحياة والموت ...
- ... from the gal, she was jest like a tiger. ... عن غال ، كانت دعابة مثل النمر.
V)
VI)
jokes
I)
النكات
NOUN
Synonyms: nicks, making jokes, joker
- We speak the language, we know the jokes. إننا نتحدث اللغة ونعرف النكات.
- There are jokes and distractions. وهناك النكات وانحرافات.
- Do you have to do jokes like that? هل أنت مضطر لقول مثل هذه النكات؟
- Stick to jokes, that's where the money is. تمسّك بالنكات، الذي حيث أنّ المال.
- He kept making the most vulgar jokes. استمر بإلقاء أسوأ النكات
- With these jokes, things come alive. بهذه النكات, تنشط الأفكار
II)
النكت
NOUN
Synonyms: joke, making jokes
- I tell a lot of jokes at work. أقول الكثير من النكت في العمل
- So many jokes all around! العديد جدا من النكت في كل مكان!
- What kind of jokes? اي نوع من النكت ؟
- I let the jokes come to me. اسمح للنكت بالقدوم لي
- All right, what's with all the jokes? حسناً , مالأمر مع كُل هذه النكت ؟
- I told all my jokes. لقد أخبرتها كلّ النكت.
III)
نكات
NOUN
Synonyms: nicks
- Can you tell jokes about lions? هل تستطيع تلي نكات عن الأسود؟
- There will be no jokes from me. لَنْ يكون هناك نُكات منّي.
- Heard any good jokes lately? هل سمعت اي نكات جيدة مؤخراً؟
- ... you made a couple of short jokes. ... أنك قمت - ببضع نكات قصيرة
- ... this show needs better jokes. ... هذا العرض يحتاج لنكات أفضل
- With, like, jokes? مع، مثل، نكات؟
IV)
المزحات
NOUN
- And you make jokes because you're afraid to ... و تطلق المزحات لأنك تخشى أن ...
- Oh, you go jokes now? الان انت تقول المزحات؟
- Although I do get to keep telling the same jokes. رغم أنه يمكنني قول نفس المزحات
- It's okay, I like jokes. يمكننا - لا مشكلة، أحب المزحات
V)
نكتات
NOUN
VI)
طرائف
NOUN
VII)
مزحات
NOUN
- The man makes jokes about brass. الرجل يقومُ بمزحاتٍ عن النحاس
- Secondly, they're just jokes. ثانياً ، لقد كانت مجرد مزحات
VIII)
المزاح
NOUN
- What kinds of jokes are these? ما نوع هذا المزاح؟
- I know all about jokes. انا اعرف الكثير عن المزاح
- ... this is no time for jokes. ... هذا الوقت ليس للمزاح
- I can't even play jokes on him! اننى حتى لا أستطيع المزاح معه
- Look, we're tired of the practical jokes. إسمع, لقد تعبنا من هذا المُزاح
- I don't like such jokes. انا لا احب مثل هذا المزاح
fooling
I)
خداع
VERB
- This is called fooling the world. هذا ما يسمى خداع العالم
- We have to stop fooling ourselves. علينا أن نتوقف عن خداع أنفسنا
- Who do you think you're fooling? الذين رأيك انت خداع؟
- and fooling at that. وخداع في ذلك.
- Better look out who you're fooling with نظرة أفضل من الذي كنت مع خداع
II)
تخدع
VERB
- Who do you think you're fooling? من نعتقد ان تخدع ؟
- You know you're only fooling yourself, right? أنت تعلم أنك تخدع نفسك فقط ؟
- Who are you fooling? من تحاول أن تخدع؟
- Who do you think you're fooling? من تظن انك تخدع؟
- Who do you think you're fooling? من تظن أنك تخدع؟
III)
IV)
تخدعين
VERB
- ... stay faithful, so who are you fooling? ... ان تكوني امينة لذلك من تخدعين ؟
- You're not fooling anyone. أنتِ لا تخدعين أحدا.
- You're not fooling anyone with that phoney disguise. انت لا تخدعين اية أحد بهذا التنكر المزيف
V)
VI)
نخدع
VERB
- We are fooling ourselves if we don't acknowledge نحن نخدع أنفسنا إذا كنا لا نقرّ
- We've been fooling ourselves to think that we ... نحن نخدع أنفسنا لنعتقد أننا ...
- yes, that we weren't fooling anyone. نعم , إنا لم نكن نخدع احد
cheat
I)
الغش
NOUN
Synonyms: cheating, fraud, scam, cheated, fraudulent, spoofing, gerrymandering
- I could cheat now and then. يمكنني الغش من حين لآخر
- Cheat sheets, human growth hormone, harvested organs. أوراق الغش ، وهرمون النمو البشري ، حصاد الأجهزة
- Why help her cheat? لماذا تساعدها بالغش ؟
- Cheat sheets, human growth hormone, harvested organs. أوراق الغش ، وهرمون النمو البشري ، وبعض الاعضاء
- So she asked you to help her cheat? لذا طلبت منك مساعدتها في الغش ؟
- Why would you even need to cheat? لماذا تحتاج للغش حتى؟
II)
خداع
VERB
- How could a teacher cheat? كيف يمكن خداع المعلم؟
- No one can cheat people anymore, it is finished! يمكن لأحد خداع الناس بعد الآن، إنتهى ذلك
- We can cheat everyone with a different trick. يمكننا خداع الجميع بخدع مختلفة .
- likely to try to cheat him. من المرجح أن يحاول خداع له.
- would not have jewels, to cheat me into accepting something ... لن يكون المجوهرات ، لخداع لي لقبول شيء ...
- ... think that they were trying to cheat them? ... أعتقد أنهم كانوا يحاولون خداع لهم؟
III)
اغش
VERB
Synonyms: cheating
- I will not cheat anyone. انا لا اغش احد.
- You want me to cheat for you? تريدني أن أغش من أجلك؟
- Do you want me to cheat? هل تريدني أن اغش؟
- Do you want me to cheat? هل تريدنى أن أغش ؟
- I may cheat people to reach more richness أغش الناس للوصول الى المزيد من الغنى
- Then I guess you know why I have to cheat. إذن عرفتِ لماذا علي أن أغش ؟
IV)
نغش
NOUN
- We do not cheat, that place always important to us نحن لا نغش ، لطالما كان هذا المكان مهماً لنا
- they say are and what we did cheat يقولون وماذا نحن لم نغش
- ... , I insist that we cheat. ... ، أصرّ على أن نغشّ.
V)
تغش
VERB
Synonyms: cheats
- How do you cheat in bowling? كيف تغش في البولينج ؟
- You cheat at that, too. انت تغش فى ذلك ايضا
- I pay you to lie, cheat and steal. بل أدفع لتكذب وتغش و تسرق
- You tried to cheat? هل حاولت أن تغش؟
- Surely you do not cheat? بالتأكيد أنت لا تغش؟
- How do you cheat at a game that has no rules ... كيف تغشّ في لعبةٍ لا قوانين لها ...
VI)
غش
NOUN
- Did he cheat on a test? هل غشّ بإمتحان؟
- Did you guys get a different cheat sheet? هل حصلتم على ورقة غش مختلفة؟
- I can make you a cheat sheet. أستطيع أن أصنع لك ورقة غش
- It's cheat codes for a game. هذه اكواد غش للعبة
- at a dinner might cheat and i went into the library قد غش في حفل عشاء وذهبت إلى مكتبة
- ... to bring Jesse a cheat sheet. ... ل (جيسي) ورقة غش
VII)
تخون
VERB
Synonyms: betray
- You lie and cheat, but you draw ... انت تكذب وتخون, ولكن أنت رسمت ...
- ... may you never steal, lie or cheat. ... اتمنى ابداً أن لا تسرق تكذب أو تخون
- Remember, lie, cheat, steal and listen ... تذكر أن تكذب وتخون وتسرق !وتستمع ...
- You don't cheat on the person you're ... أنت لا تخون الشخص الذي تكونٌ واقعاً ...
- No, women don't cheat. لا، فالنساء لا تخون
VIII)
IX)
يغش
VERB
- He was already learning to cheat. لقد كان بالفعل يتعلم كيف يغش
- He did not cheat on a test. كلا لم يغشّ بإمتحان
- I ensure he didn't cheat at the game. انا اضمن انه لم يغش في اللعبة
- ... everybody was happy to cheat off my homework, but ... ... الجميع كان سعيداً عندما يغش الواجب منِّي و لكن ...
- We wouldn't want him to cheat now would we? لا نريده أن يغش الآن، صحيح؟
- Did he cheat on a test? هل كانَ يغشّ بالإختبار ؟
X)
تخدع
VERB
- Con means to cheat. إلخداعْ يعني ان تخَدْع.
- You can't cheat an honest man. لا تخدع رجل صالح.
- ... at home, and yet you cheat, lie, and ... ... في البيت ورغم انك تَخْدعُ، تكْذبُ، وتنفق ...
- You can cheat yourself for years until ... يمكن أن تخدع نفسك لسنوات حتى ...
- ... but it's okay for you to cheat? ... لكن لا بأس بالنسبة لك أن تخدع ؟
XI)
الخداع
VERB
- These guys can spot a cheat. يمكن لهؤلاء الرجال إكتشاف الخداع
- They teach you how to cheat? هل يعلمونك كيفية الخداع؟
- By those willing to cheat. من خلال المستعدين للخداع
- ... there may be a way to cheat, by altering space ... ... ربما هناك طريقة للخداع وذلك بركوب الفضاء ...
- You can't cheat it this time. لن تستطيع الخداع هذه المرة
- Lie, cheat, take a bullet. الكذِب، الخِداع أن يتلقوا رصاصةً من أجلنا
bluff
I)
خدعه
NOUN
- That sound like a bluff to you? هل هذا يبدو خِدعة بالنسبة لكَ ؟
- This is a bluff. هذا هو مجرد خدعة.
- What do you think that was, a bluff? ماذا تعتقد ما دار هناك بالداخل مجرد خدعة؟
- You know the key to running a convincing bluff? أتعرف المفتاح لخداع الجاري بخدعة ؟
- Is it a bluff or a double bluff? إنها خدعة أو خدعة ثنائية؟
II)
بلاف
NOUN
- ... said the tower, but he's on Comb Bluff. ... قال القمة لكنه عند (كومب بلاف
III)
V)
الخداع
NOUN
- ... put up that kind of bluff? ... طرح هذا النوع من الخداع؟
- ... there's a bench, on that bluff. ... هناك مقاعد على هذا الخداع
- ... the soap Now, don't try to bluff ... الصابونه و لا تحاول الخداع
VI)
VII)
الخدعه
NOUN
- I can see a bluff a mile away. يُمكنني أن أرى الخدعة على بعد ميل
- ... just parked, you know, by the bluff. ... فقط توقفنا تعرف، بالخدعة
- "Now you see this bluff here looks all "الآن تشاهد هذه الخدعة هنا تبدو جميع
delude
I)
ايهام
VERB
- You delude yourselves, as you shall ... كنت إيهام أنفسكم ، كما يجب عليك ...
- himself or trying to delude me. نفسه أو يحاول إيهام لي.
II)
نخدع
VERB
- Let us not delude ourselves. ينبغي أﻻ نخدع أنفسنا.
- are we going to delude ourselves into thinking that we can ... نحن ذاهبون إلى نخدع أنفسنا بالاعتقاد بأننا يمكن أن ...
- But we delude ourselves if we believe that the chaos ... ولكننا نخدع أنفسنا إذا اعتقدنا أن الفوضى ...
- But we should not delude ourselves about the scale ... ومع ذلك، ينبغي ألا نخدع أنفسنا بشأن حجم ...
- ... , and she did not delude herself with any ... ، وانها لا نخدع نفسها مع أي
bluffing
I)
تخادع
VERB
- I was not bluffing this time. لم أكن تخادع هذا الوقت.
- ... can take the chance that she's bluffing. ... يستطيع المخاطرة بأنها تخادع
- ... that you know i was bluffing ... الذي أعلم أنني كنت تخادع
- Now I know you're bluffing. الآن أعلم بأنك تخادع
II)
يخادع
NOUN
- Do you think he was bluffing? هل تعتقد أنه كان يخادع ؟
- ... which means he's not bluffing. ... هذا يعني بأنه لا يخادع
- Seems that you weren't bluffing. يبدو أن كنت لا يخادع.
- Not bluffing exactly, either, because they ... لا يخادع بالضبط، إما لأنها ...
- ... before you even knew he was bluffing because you don't think ... ... حتى قبل أن تعرف انه كَانَ يَخْادعُ لأنك لا تَعتقدُ ...
III)
تخدعنا
VERB
- Is there a chance she's bluffing? هل هناك فرص انها تخدعنا؟
IV)
اخادع
VERB
V)
خداع
NOUN
- on the phone gunman was bluffing على مسلح كان الهاتف خداع
- eclectic some super people admit public disclosure or bluffing انتقائي بعض الناس أعترف سوبر العامة الكشف أو خداع
- bluffing is you know i ... خداع هو أنت تعرف أنني ...
- ... tried to capture that leading local bluffing ... حاولت أن لالتقاط المحلية الرائدة خداع
VI)
اخدعك
VERB
- Because I am bluffing too. لاني اخدعك انا ايضا
VII)
تتحايل
VERB
Synonyms: dodges
- ... beyond your cool exterior, I sense you're bluffing. وبخلاف مظهرك اللطيف الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي
- ... exterior, I sense you're bluffing. ... الخارجي فاني أشعر أنك تتحايل علي لا , لست كذلك
- You're bluffing me. Am I? أنت تتحايل عليّ - أنا؟
VIII)
X)
مخادع
VERB
Synonyms: sneaky, disingenuous, illusionist, deceitful, deceptive, phisher, underhand
- So that'll be what you call bluffing. لذا هذا يقودنا إلى أنك مخادع؟
- Well I say he's bluffing. اني اقوله بأنه مخادع.
XI)
التحايل
NOUN
Synonyms: circumvent, gimmick, spoofing, circumvention, cheat, trickery, playing tricks
deceive
I)
خداع
VERB
- Who are you trying to deceive, hypocrite? ، من الذى يحاول خداع المنافق ؟
- For helping you to deceive yourself? لمساعدتك في خداع نفسك؟
- Why do you continue to deceive yourself? لماذا تستمرّين بخداع نفسك؟
- You cannot deceive me, my friend. لا يمكنك خداع لي ، يا صديقي.
- And what you use you deceive yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟
II)
تخدع
VERB
- Hearts can deceive, words can deceive ... القلوب يمكن أن تخدع الكلمات يمكن أن تخدع ...
- As time passes, somehow you may deceive yourself بمرور الوقت، بطريقةٍ ما أنت قد تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، يمكن ان تخدع نفسك
- As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، قد تخدع نفسك
- And do you deceive yourself that out of ... و هل أن تخدع نفسك للخروج من ...
III)
تنطلي
VERB
Synonyms: fools
- deceive a steamboat clerk? تنطلي على كاتب الباخرة؟
- I could not deceive such trusting simplicity, ... أنا لا يمكن أن تنطلي مثل هذه البساطة الثقة ، ...
- I had to deceive a fine ear: ... كان علي أن تنطلي على الأذن غرامة : ...
- ... makes me sick, for it may deceive us." ... يجعلني المرضى ، لأنها قد تنطلي علينا ".
- deceive a SHIP CLERK? تنطلي على كاتب سفينة؟
IV)
يخدع
VERB
Synonyms: con, fool, bamboozles, hoodwink, tricking
- Did he deceive me, or did he speak the وقال انه يخدع لي ، أو أنه لم يتكلم
- If my ears did not deceive me there was a gasp ... إذا أذني لم يخدع لي كان هناك اللحظات ...
- ... of it beforehand, but he might deceive me. ... بها من قبل، لكنه قد يخدع لي.
- ... ears and brain did not deceive ... وأذنيه والدماغ لم يخدع
- ... of those singular repercussions which deceive the ear at every turn ... ... من تلك الانعكاسات المفرد الذي يخدع الأذن عند كل منعطف ...
V)
نخدع
VERB
- Let us not deceive ourselves. دعونا لا نخدع أنفسنا.
- ... we have no sin, we deceive ourselves. ... ليس لدينا أية خطايا نكون نخدع أنفسنا
- We should not deceive ourselves, however: ... وينبغي ألا نخدع أنفسنا، ومع ذلك ...
- should deceive our hosts and benefactors, ... وينبغي أن نخدع مضيفينا والمحسنين ، ...
VI)
يخدعون
VERB
- Some people deceive for money. عض الناس يخدعون من أجل المال.
VII)
تخدعني
VERB
Synonyms: bluffing
- No, my eyes do not deceive me. لا ، عيني لا تخدعني
- DO my eyes deceive me, or is ... هل تخدعني عيناي لي، أو هو ...
- Okay, but don't try to deceive me. 7 ساعطيك اياها ولكن لا تحاول ان تخدعني
- And if my eyes don't deceive, I think this ... وإن لم تخدعني عيناي .فأنا أعتقد ...
- ... even think you Would deceive me. ... حتي أن أفكر أنك تخدعني
VIII)
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.