Deluding means إيهام and تضليل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Deluding

Translation of Deluding in Arabic :

deluding

ايهام

VERB

Synonyms: delude

تضليل

VERB

Synonyms: mislead, deceive, misinformation, misdirect, misguide, disorient

in English

1. Delude

delude

ايهام

VERB

You delude yourselves, as you shall ... كنت إيهام أنفسكم ، كما يجب عليك ...
himself or trying to delude me. نفسه أو يحاول إيهام لي.

II)

نخدع

VERB

Synonyms: fool, deceive

Let us not delude ourselves. ينبغي أﻻ نخدع أنفسنا.
are we going to delude ourselves into thinking that we can ... نحن ذاهبون إلى نخدع أنفسنا بالاعتقاد بأننا يمكن أن ...
But we delude ourselves if we believe that the chaos ... ولكننا نخدع أنفسنا إذا اعتقدنا أن الفوضى ...
But we should not delude ourselves about the scale ... ومع ذلك، ينبغي ألا نخدع أنفسنا بشأن حجم ...
... , and she did not delude herself with any ... ، وانها لا نخدع نفسها مع أي

- Click here to view more examples -

III)

اخدع

VERB

Synonyms: fooling, kidding, cheat, bluff, bluffing, deceive

2. Mislead

mislead

تضليل

VERB

Synonyms: deceive, misinformation, misdirect, misguide, disorient, deluding

By doing so he tries to mislead the international community. وهو يحاول بفعله هذا تضليل المجتمع الدولي.
looked into the garage mislead the court نظرت في تضليل المحكمة المرآب
them on a middle-aged mislead منهم على تضليل في منتصف العمر
mislead your flock of sheep تضليل قطيع الأغنام الخاص من
view mislead quickly decide for yourself مشاهدة تضليل تقرر بسرعة لنفسك

- Click here to view more examples -

II)

يضلل

VERB

... startled him, but did not mislead him into thinking her ... الدهشة له، ولكن لم يضلل له في التفكير لها
... however, did not mislead him, he was ... ... ومع ذلك ، لم يضلل له ، وكان ...

III)

تضلل

VERB

... dubious facts that could mislead the competent authorities, leading them ... ... وحقائق مريبة يمكن أن تضلل السلطات المعنية وتقودها ...
His problems have blind spots that mislead people مشاكله لها بقع مظلمة .التي تضلّل الناس
... its past than to mislead world public opinion. ... ماضيها بدﻻ من أن تضلل الرأي العام العالمي.
... media, or may mislead customers and users to ... ... الوسائط، أو قد تضلل الزبائن والمستعملين وتحملهم على ...

- Click here to view more examples -

IV)

التضليل

VERB

Synonyms: misinformation, misled, misleading, deception, diversion, newspeak, misdirection

... opposite of truth, and are knowingly designed to mislead. ... نقيض الحقيقة، وهي ترمي عمداً الى التضليل.

3. Deceive

deceive

خداع

VERB

Synonyms: fool, trick, cheat, deception, bluffing, dupe

Who are you trying to deceive, hypocrite? ، من الذى يحاول خداع المنافق ؟
For helping you to deceive yourself? لمساعدتك في خداع نفسك؟
Why do you continue to deceive yourself? لماذا تستمرّين بخداع نفسك؟
You cannot deceive me, my friend. لا يمكنك خداع لي ، يا صديقي.
And what you use you deceive yourself? و ماذا تستخدم لخداع نفسك ؟

- Click here to view more examples -

II)

تخدع

VERB

Synonyms: fool, cheat, kidding, bluffing

Hearts can deceive, words can deceive ... القلوب يمكن أن تخدع الكلمات يمكن أن تخدع ...
As time passes, somehow you may deceive yourself بمرور الوقت، بطريقةٍ ما أنت قد تخدع نفسك
As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، يمكن ان تخدع نفسك
As time passes, you may deceive yourself بمرور الوقت، قد تخدع نفسك
And do you deceive yourself that out of ... و هل أن تخدع نفسك للخروج من ...

- Click here to view more examples -

III)

تنطلي

VERB

Synonyms: fools

deceive a steamboat clerk? تنطلي على كاتب الباخرة؟
I could not deceive such trusting simplicity, ... أنا لا يمكن أن تنطلي مثل هذه البساطة الثقة ، ...
I had to deceive a fine ear: ... كان علي أن تنطلي على الأذن غرامة : ...
... makes me sick, for it may deceive us." ... يجعلني المرضى ، لأنها قد تنطلي علينا ".
deceive a SHIP CLERK? تنطلي على كاتب سفينة؟

- Click here to view more examples -

IV)

يخدع

VERB

Synonyms: con, fool, bamboozles, hoodwink, tricking

Did he deceive me, or did he speak the وقال انه يخدع لي ، أو أنه لم يتكلم
If my ears did not deceive me there was a gasp ... إذا أذني لم يخدع لي كان هناك اللحظات ...
... of it beforehand, but he might deceive me. ... بها من قبل، لكنه قد يخدع لي.
... ears and brain did not deceive ... وأذنيه والدماغ لم يخدع
... of those singular repercussions which deceive the ear at every turn ... ... من تلك الانعكاسات المفرد الذي يخدع الأذن عند كل منعطف ...

- Click here to view more examples -

نخدع

VERB

Synonyms: fool, delude

Let us not deceive ourselves. دعونا لا نخدع أنفسنا.
... we have no sin, we deceive ourselves. ... ليس لدينا أية خطايا نكون نخدع أنفسنا
We should not deceive ourselves, however: ... وينبغي ألا نخدع أنفسنا، ومع ذلك ...
should deceive our hosts and benefactors, ... وينبغي أن نخدع مضيفينا والمحسنين ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

يخدعون

VERB

Some people deceive for money. عض الناس يخدعون من أجل المال.

VII)

تخدعني

VERB

Synonyms: bluffing

No, my eyes do not deceive me. لا ، عيني لا تخدعني
DO my eyes deceive me, or is ... هل تخدعني عيناي لي، أو هو ...
Okay, but don't try to deceive me. 7 ساعطيك اياها ولكن لا تحاول ان تخدعني
And if my eyes don't deceive, I think this ... وإن لم تخدعني عيناي .فأنا أعتقد ...
... even think you Would deceive me. ... حتي أن أفكر أنك تخدعني

- Click here to view more examples -

VIII)

تضليل

VERB

Synonyms: mislead, misinformation, misdirect, misguide, disorient, deluding

deliberately sought to deceive others. سعى عمدا لتضليل الآخرين.

IX)

اخدع

VERB

Synonyms: fooling, kidding, cheat, bluff, delude, bluffing

You're asking me to deceive your mother. هل تريد منى ان اخدع والدتك

4. Misinformation

misinformation

التضليل

NOUN

Synonyms: misled, misleading, deception, diversion, newspeak, misdirection

... probably just another case of misinformation. ... على الأرجح مجرد حالة من التضليل
... follows the usual pattern of deception and misinformation. ... تتبع نفس النمط المعهود من الخداع والتضليل.
everything he said was misinformation وكان كل ما قاله التضليل
I these players be the misinformation the أنا هؤلاء اللاعبين يكون التضليل و
the government misinformation and disinformation and mind manipulation techniques that they تقنيات التضليل والتضليل الحكومة والعقل التلاعب أنهم

- Click here to view more examples -

II)

المعلومات المضلله

NOUN

Tackling myths and misinformation was an important part of such ... ويشكل التصدي للأكاذيب والمعلومات المضللة جزءاً مهماً من هذه ...
... promote reconciliation and counter misinformation. ... وتعزيز المصالحة، والتصدي للمعلومات المضللة.
... often as a result of rumours and misinformation. ... كثير من الحاﻻت إلى اﻹشاعات والمعلومات المضللة.
... Internet with a view to preventing misinformation. ... والإنترنت بهدف منع المعلومات المضللة.

- Click here to view more examples -

III)

معلومات خاطئه

NOUN

Synonyms: misinformed

it's misinformation it's about it انها معلومات خاطئة ولكن عن ذلك

IV)

تضليل

NOUN

Synonyms: mislead, deceive, misdirect, misguide, disorient, deluding

That, too, is simply misinformation. وهذا أيضا تضليل ليس إلا.
... justify itself in the face of slander and misinformation. ... إيجاد مبررات في مواجهة افتراء وتضليل.