Contextual means السياقية, سياقية and المحتويات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Contextual

Translation of Contextual in Arabic :

contextual

السياقيه

ADJ

It provides common contextual information. ويوفر معلومات السياقية الشائعة.
The records will open with contextual ribbon commands. ستفتح السجلات مع أوامر الشريط السياقية.
The name of the applicable contextual tools appears in an ... يظهر اسم الأدوات السياقية التي يمكن تطبيقها بلون ...
The name of the applicable contextual tools appears in an ... يظهر اسم الأدوات السياقية القابلة للتطبيق بلون ...
Contextual tools enable you to work with ... تمكنك "الأدوات السياقية" من العمل مع ...

- Click here to view more examples -

سياقيه

ADJ

When you want to provide contextual information to the user. متى تريد توفير معلومات سياقية للمستخدم.
... recognition accuracy by providing contextual information to the recognizer. ... دقة التعرّف من خلال توفير معلومات سياقية لأداة التعرف.
No list or folder contextual scopes will be added لن يتم إضافة نطاقات سياقية للمجلدات أو القوائم
... of environmental agreements contain contextual criteria that could provide a basis ... ... من اﻻتفاقات البيئية تتضمن معايير سياقية يمكن أن توفر أساساً ...
... using conditional formatting to display contextual Help. ... استخدام التنسيق الشرطي لإضافة "تعليمات" سياقية.

- Click here to view more examples -

المحتويات

ADJ

Synonyms: contents

الظرفيه

ADJ

Synonyms: situational, circumstantial

... persuasive analysis of the broad contextual factors framing the issue of ... ... تحليلا مقنعا للعوامل الظرفية العامة التي تحيط بقضية ...

in English

1. Contents

محتويات

NOUN

The contents of this public folder are currently unavailable. محتويات المجلد العمومي هذا غير متوفرة حالياً.
Prints document contents, form fields, and comments. يطبع محتويات الوثيقة، حقول النموذج، والتعليقات.
I have to check the contents of the box. يجب أن أتحقق .من محتويات العلبة
Displays or alters the contents of one or more registers. عرض أو تبديل محتويات تسجيل واحد أو أكثر.
Merge the contents of the data sources. دمج محتويات مصادر البيانات .
The contents of this appointment have been updated. تم تحديث محتويات هذا الموعد.

- Click here to view more examples -

II)

المحتويات

NOUN

Synonyms: contextual

Please wait while the contents load. الرجاء الانتظار بينما يتم تحميل المحتويات.
Click where you want to insert the table of contents. انقر حيث تريد إدراج جدول المحتويات.
Contents copied to every cell in the selected range. نسخ المحتويات إلى كل خلية في النطاق المحدد.
Displays the previous topic in the table of contents. يعرض الموضوع السابق في جدول المحتويات.
Existing contents are lost. يتم فقدان المحتويات الموجودة.
Insert a table of contents for this web site. إدراج جدول المحتويات لهذا الموقع على ويب.

- Click here to view more examples -

III)

مضمون

NOUN

Synonyms: content, substance, guaranteed, assured

My delegation fully subscribes to the contents of that statement. ويتفق وفدي كليا مع مضمون هذا البيان.
The letter's contents are groundless. وليس ثمة أساس لمضمون الرسالة.
He added that the contents of this draft resolution were ... وأضاف أن مضمون مشروع القرار المذكور قد جاء ...
We completely support the contents of the eighth preambular paragraph ... إننا نؤيد تماما مضمون الفقرة الثامنة من الديباجة ...
The contents of the various provisions stem from the contents of ... مضمون الأحكام المختلفة مستمد من محتويات ...
... of course, familiar with the contents of these letters. ... بالطبع ، على دراية بمضمون هذه الرسائل.

- Click here to view more examples -

IV)

مضامين

NOUN

Synonyms: connotations

... believe the speech accurately reflected the contents of the plan on ... ... أعتقد أن الخطاب عكس بدقة مضامين الخطة فيما يتعلق بطائفة ...
Also, the contents of special education have been improved, ... كما حسنت مضامين التعليم الخاص، بوسائل ...
Three main consequences derive from the contents of this constitutional provision ... وتنشأ عن مضامين هذا الحكم الدستوري ثلاث نتائج ...
The contents of the draft resolution, contrary to what ... إن مضامين مشروع القرار بخلاف ما قاله ...
... second discussion level that will focus on specific contents; ... ويركز المستوى الثاني على مضامين محددة؛
... specific and detailed discussion of the second-level contents. ... المناقشة المحددة والمفصلة لمضامين المستوى الثاني.

- Click here to view more examples -

كنتنتس

NOUN

VI)

المضامين

NOUN

... a rich menu of contents and ideas. ... عن قائمة ثرية من المضامين والأفكار.
... and skills; in concepts, contents and ideas; in ... ... والمهارات؛ والمفاهيم والمضامين والأفكار؛ والاتصال ...
... structured discussions on the possible contents of a treaty are ... ... المناقشات المحكمة بشأن المضامين المحتملة، للمعاهدة، ...
... " and programs with pornographic contents: ... " والبرامج ذات المضامين الإباحية :
... second-level subjects (specific contents, including the drafting ... ... مواضيع المستوى الثاني (المضامين المحددة، بما فيها صياغة ...

- Click here to view more examples -

2. Situational

situational

الظرفيه

ADJ

Synonyms: circumstantial, contextual

... their key function of recording situational information. ... لمهمتهم الرئيسية المتمثلة في تسجيل المعلومات الظرفية.
21. As situational prevention becomes more focused on achieving ... ١٢ وحيث تصبح الوقاية الظرفية أكثر تركيزا على تحقيق ...

II)

ظرفيه

ADJ

Synonyms: circumstantial

... next phase in the development of situational prevention. ... المرحلة التالية في صوغ وقاية ظرفية.

III)

المحيطيه

ADJ

Synonyms: oceanic, peripheral, ocean, inscribed, perimeter

Global estimates for situational indicators التقديرات العالمية للمؤشرات المحيطية

3. Circumstantial

circumstantial

ظرفيه

ADJ

Synonyms: situational

This case is based completely on circumstantial evidence. بنيت هذه القضية بالكامل على ادلة ظرفية
Everything else is circumstantial. كل الأدلّة الأخرى تعتبر ظرفية
All the circumstantial led to you. كل ظرفية أدى لك.
Two letters would be circumstantial, one letter is ... ،حرفين ستكون ظرفية .لكن حرف واحد فهو ...
... and subject to selective interpretations based on circumstantial considerations. ... وخاضعة لتفسيرات انتقائية تتم وفقاً ﻻعتبارات ظرفية.

- Click here to view more examples -

II)

الظرفيه

ADJ

Synonyms: situational, contextual

... in such instances is based on circumstantial evidence. ... في مثل هذه الحاﻻت يستند إلى اﻷدلة الظرفية.
... in such instances is based on circumstantial evidence. ... في مثل هذه الحالات يستند إلى الأدلة الظرفية.
circumstantial evidence after we get our men الأدلة الظرفية بعد أن الحصول على موقعنا الرجال
Circumstantial evidence certainly suggests that ... وتشير الأدلة الظرفية بالتأكيد إلى أن ...
... just a lot of circumstantial evidence ... مجرد الكثير من الأدلة الظرفية

- Click here to view more examples -

III)

ظرفي

ADJ

And he'll only have circumstantial evidence. بما أنه ليس لديه سوى دليل وظرفي
But a lot of circumstantial. لكن الكثير مِنْ ظرفيِ.
And there was a lot of circumstantial evidence. وهناك دليل ظرفي.
Without him, all we have is circumstantial evidence. بدونه، كُلّ ما لديّنا هو دليل ظرفي
... run out after, and there was circumstantial evidence. ... يهرب بعدها، .وهناك دليل ظرفي,