Detested means كرهت and مكروهة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Detested

Translation of Detested in Arabic :

detested

كرهت

VERB

Synonyms: hated

I detested him just then. لقد كرهت له بعد ذلك فقط.
He detested Mildred now with all his heart. كرهت ميلدريد هو الآن من كل قلبه.
"I should have detested you if I had ... "لقد كرهت أن يكون لك إذا كنت قد ...

- Click here to view more examples -

مكروهه

ADJ

Synonyms: hated, hateful

detested word, the living sea rose, wave on كلمة مكروهة ، ارتفع البحر المعيشة ، وعلى موجة
our name to be more detested than any name أن يكون لدينا اسم مكروهة أكثر من أي اسم
... name to be more detested than any name ... اسم لتكون أكثر مكروهة أكثر من أي اسم

- Click here to view more examples -

in English

1. Hated

hated

كرهت

VERB

Synonyms: detested

I hated kitchen talk. كرهت الحديث عن المطبخ.
She really hated the guy. لقد كرهت هذا الرجل جداً
I hated men so much. لقد كرهت الرجال بشدة
She had hated the life she led. وكان وكرهت الحياة قادت.
I hated to admit it, but it was true. لقد كرهت الاعتراف بذلك لكنها الحقيقه
I hated feeling watched in my own home. كرهتُ الشعور بأنني مراقبة في منزلي

- Click here to view more examples -

II)

يكره

VERB

Synonyms: hates, hate, dislikes, disliked, detests, loathed

She almost hated him. انها تقريبا يكره له.
How does it feel to be so hated? كيف تشعر أن يكره ذلك؟
He hated it now. كان يكره ذلك الآن.
I totally get why he hated nurses. انا افهم الآن لماذا كان يكره الممرضات
And he hated her. وكان يكره لها.
But he hated it. ولكن كان يكره ذلك.

- Click here to view more examples -

III)

مكروه

VERB

Synonyms: disliked, detestable, unloved

But you never expect to be hated at home. لكن ابداً لا يتوقع ان يكون مكروه من وطنه
Even if it means you're hated? حتى لو كان ذلك يسبب لك مكروه؟
You said you hated being a lawyer. قلت لك مكروه كونه محام.
... his anxiety for her, forgot her hated friend. ... وقلقه عليها ، نسي صديقتها مكروه.
He's the most hated person. عليّ مساعدته إنّه أكثر شخص مكروه هنا
He's the most hated person in here. إنّه أكثر شخص مكروه هنا

- Click here to view more examples -

IV)

تكره

VERB

Synonyms: hate, hates, dislike, coerces, loath, hating, dislikes

I thought you hated those lessons. ظننتك تكره تلك الدروس ؟
I thought you hated nobles? لقد إعتقدت انك تكره النبلاء
I thought you hated intellectual property theft. أعتقد أنك كنت تكره سرقة عقول الناس
I thought you hated the red ones. الحمراء , ظننت أنك تكره الحمراء
I got the impression she hated camping. حصلت على انطباع انها تكره التخييم
And she hated the food here. و كانت تكره الفاكهة هنا

- Click here to view more examples -

اكره

VERB

Synonyms: hate, dislike, fucking hate, hating

I hated those kids. أعلم، أكره أولئك الأطفال
I always hated this song. دائما ما كنت اكره هذه الاغنية
I hated going to school here. أنا أكرة الذهاب الى المدرسة هنا
I hated having contact with people. أنا أكره تبادل النظرات مع الناس
I always hated my nose. صحيح كنت دائما أكره أنفي.
I always hated this picture. دائما كنت اكره هذه الصوره

- Click here to view more examples -

VI)

كرهوا

VERB

There was a silence in which they hated كان هناك صمت الذي كرهوا
Because they hated our civilised ways, لأنهم كرهوا طريقهَ عيشنا المتحضره

VII)

كره

VERB

Synonyms: ping, ball, hating, dislike, disliked, polo

His brothers hated the gift he offered. كره أخوته الهدية التى قدمها
He must have hated that. لابدّ من أنّه كره ذلكَ الأمر
Maybe he hated your dad. ربّما لانه كره أباك
The studio always hated that. لطالما كره الأستوديو ذلك.
He hated the idea of his son marrying ... لقد كره فكرة ان يتزوج ابنه من ...
... was a frustrated singer and everybody hated his voice. ... كان مغنيا و لكن الجميع كره صوته النشاز

- Click here to view more examples -

VIII)

تكرهين

VERB

Synonyms: hate

I thought you hated golf. إعتقدتُ أنكِ تكرهين الغولف؟
I thought you hated men. إعتقدت بأنّك تكرهين الرجال
I thought you hated those meetings? ظننت بأنك تكرهين هذه الاجتماعات
Thought you said you hated that sweater. خلتُكِ تكرهين تلك السترة.
And I Know You Hated The Bentley. وأعلم أنك تكرهين البنتلي

- Click here to view more examples -

IX)

يكرهون

VERB

Synonyms: hate, dislike, haters, hates, detest, hating

I thought people like you hated dope heads. اعتقدت أن أشخاصاً مثلك يكرهون المخدرات.
Plus they hated the muffins. بالإضافة إلى أنهم يكرهون المافن.
Who hated all trouble and pain; الذين يكرهون كل المتاعب والآلام ؛
the hearts of those who hated machinery. قلوب أولئك الذين يكرهون الآلات.
... it out - that most of the men hated ... عليه خارج - أن معظم الرجال يكرهون
... of it to be honest they hated %uh and ... من ذلك أن نكون صادقين كانوا يكرهون اه٪ و

- Click here to view more examples -

2. Hateful

hateful

البغيضه

ADJ

Synonyms: abominable, abhorrent, odious, obnoxious, repugnant, heinous, hangover

It brought back a host of hateful memories. أعاد إلى مجموعة من الذكريات البغيضة.
I was hateful in my own eyes. كنت في البغيضة بعيني.
... new and sophisticated means to commit their hateful acts. ... وسائل جديدة ومتطورة لارتكاب أعمالهم البغيضة.
make him hateful to me, and me to him, ... جعله البغيضة بالنسبة لي ، وأنا معه ، ...
some of the hateful juan slipped and then they give ... وتراجع بعض خوان البغيضة وبعد ذلك تعطي ...

- Click here to view more examples -

II)

بغيض

ADJ

Synonyms: beastly, repugnant, obnoxious, unpleasant, repulsive, an abomination

The memory of the thing is hateful to me. ذكرى شيء بغيض بالنسبة لي.
... just saying that to be hateful. ... فقط تقول ذلك لتصبح بغيض
hateful to the suffering many. بغيض إلى العديد من المعاناة.
hateful to the suffering many. بغيض لمعاناة كثيرة.
... , in being so hateful to the debtor and ... ... ، في أن يكون بغيض جدا للمدين ولكم ...

- Click here to view more examples -

III)

حاقد

ADJ

Synonyms: spiteful, vengeful

I was hateful in mine own eyes. وكنت حاقد في عيون الخاصة بالألغام.
and we said not a single hateful word وقال نحن لا كلمة واحدة حاقد
... a sense that he's hateful ... لي بمعنى أنه هو حاقد
... bigoted it could be hateful ... من تعصب أنها يمكن أن يكون حاقد

- Click here to view more examples -

IV)

المفعمه

ADJ

Synonyms: lively, bustling

حقوده

ADJ

VI)

مكروهه

ADJ

Synonyms: hated, detested

Oh, what a hateful word you have uttered, monseigneur ... أوه ، يا لها من كلمة مكروهة لديك تلفظ ، المونسنيور ...
... my view must be hateful to him. ... رأيي يجب أن تكون مكروهة له.

VII)

الكريه

ADJ

Synonyms: foul

Am I that hateful? هل انا ذلك الكريه؟

VIII)

المكروه

ADJ

Synonyms: abomination

and hateful for any world but ... والمكروه عن العالم ، ولكن أي ...
... was turning jangled and hateful to him as the twilight faded ... ... تحول الدرع الصاروخي والمكروه به كما الشفق تلاشى ...
... and common, and hateful, they are, and ... ... والمشتركة ، والمكروه ، هم ، وأنا ...

- Click here to view more examples -

IX)

بغيضه

ADJ

Synonyms: disagreeable, repugnant, odious, abominable, abhorrent, repulsive

He had hateful memories of him. وقال انه ذكريات بغيضة منه.
... the liquor makes me say hateful things. ... الخمرة تجعلني أقول أشياء بغيضة.
say hateful things so they have. تقول أشياء بغيضة ذلك لديهم.
are going to say hateful things but you and ... سوف يقولون أشياء بغيضة ولكن أنت والحق ...

- Click here to view more examples -

الكريهه

NOUN

Synonyms: odious, foul, stench, unpleasant, abhorrent, odor

XI)

الكراهيه

ADJ

Synonyms: hatred, hate, antipathy, dislike, hating

Why are you always so hateful? لماذا أنت دائمًا شديد الكراهية؟
... like that can't exist in a hateful time. ... كهذا لا يمكن أن يوجد في زمن الكراهية
... for us to respond it that way to hateful speech ... بالنسبة لنا للرد على هذا النحو لخطاب الكراهية
... already wearied of: it was hateful to find ... منهك بالفعل: فقد كان للعثور على الكراهية