Durably means دائم in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Durably

ADV

ADV

Permanently deletes the software from your computer. تحذف البرامج من الكمبيوتر بشكل دائم.
All documents in the document library will be permanently deleted. سيتم حذف كافة المستندات الموجودة في مكتبة المستندات بشكل دائم.
You can also permanently delete files. يمكنك أيضًا حذف الملفات بشكل دائم.
Are you sure you want to permanently delete the item? هل تريد بالتأكيد حذف العنصر بشكل دائم؟
Permanently converted to styles. تم التحويل بشكل دائم إلى أنماط.
Your changes will be permanently discarded. سيتم تجاهل التغييرات بشكل دائم.

II)

ADV

All selected program files will be removed permanently. ‏‏سيتم إزالة كافة ملفات البرنامج المحددة نهائياً.
If you delete this file it will be permanently removed. في حالة حذف هذا الملف، سيتم إزالته نهائيًا.
Emptying the deleted items folder permanently deletes those items. يؤدي إفراغ مجلد العناصر المحذوفة نهائياً إلى حذف هذه العناصر.
Permanently delete the selected certificate? ‏‏هل تريد حذف الشهادة المحددة نهائياً؟
Are you sure you want to permanently delete this folder? ‏‏هل تريد بالتأكيد حذف هذا المجلد نهائياً؟
Are you sure you want to permanently remove this signature? هل ترغب بالتأكيد في إزالة التوقيع نهائيًا؟

III)

ADV

Maybe he can move in with us permanently. ربما يستطيع الانتقال معنا بصفة دائمة.
... and how you can permanently remove your existing fonts. ... وكيفية إزالة الخطوط الموجودة بصفة دائمة.
... whereby a treaty could be left permanently open. ... يمكن بمقتضاه للمعاهدة أن تظل مفتوحة بصفة دائمة.
... your files will always be permanently removed when deleted. ... تتم إزالة الملفات بصفة دائمة عند حذفها.
... lost her reproductive capacity permanently and its causal relationship to ... ... فقدت قدرتها الإنجابية بصفة دائمة وعلاقتها السببية بسلوك ...
To permanently delete a file without first moving it to ... لحذف أحد الملفات بصفة دائمة دون إرساله أولاً إلى ...

IV)

ADV

Do you want to permanently overwrite the existing form? هل ترغب في الكتابة فوق النموذج الموجود بشكل نهائي؟
Do you want to permanently delete it? هل تريد الحذف بشكل نهائي؟
A fixup permanently changes the document. يغير الإصلاح الوثيقة بشكل نهائي.
They are permanently deleted. يتم حذفها بشكل نهائي.
These font dimensions are permanently specified by the font designer. تلك الأبعاد محددة بشكل نهائي من قبل مصمم الخط.
The selected event handlers will be permanently removed. سيتم إزالة معالجات الأحداث المحددة بشكل نهائي.

ADV

... then that claim is permanently barred. ... يكون من غير الممكن تقديمها بصورة دائمة.
... to be completed or have been permanently postponed. ... يتعين إنجازها أو تأجلت بصورة دائمة.
... these files will be permanently removed from the remote computer. ... سيتم إزالة تلك الملفات بصورة دائمة من الكمبيوتر البعيد.
... experimental stage and are now being permanently financed and assessed. ... المرحلة التجريبية ويجري الآن تمويلها وتقييمها بصورة دائمة.
... and many water sources are now permanently polluted. ... كما بات العديد من مصادر المياه ملوثا بصورة دائمة.
... those forced to flee permanently, internally or across ... ... هم مجبرون على الفرار بصورة دائمة، سواء داخليا أو عبر ...

VI)

ADV

Would you like to permanently convert all of the missing fonts ... هل تريد القيام بتحويل دائم لكافة الخطوط غير ...
... this site collection will permanently destroy . ... جملة المواقع هذه إلى إلحاق تلف دائم بـ.
So either they're going to permanently لذلك إما أنهم ذاهبون إلى دائم
This is assigned permanently and is referred to ... يصبح هذا التعيين دائم وتتم الإشارة إليه على ...
... work themselves, and not to substitute for them permanently. ... العمل بنفسها، وليس كبديل دائم لها.
... a transboundary aquifer system is permanently destroyed. ... بشبكة طبقة مياه جوفية عابرة للحدود دمار دائم.

VII)

ADV

... and agricultural credit were seriously and permanently discredited. ... ومؤسسات الائتمان الزراعي اعتبارهم بصورة خطيرة ودائمة.
... living in the county but are not residing permanently there. ... يعيشون في المقاطعة إلا أن إقامتهم غير دائمة.
permanently impaired and leaky water إعاقة دائمة وتتسرب منه المياه
To make changes permanently, you need to change them in ... لإجراء تغييرات دائمة، يجب عليك القيام بذلك في ...
... inserting those words before the word "permanently". ... ادراج تلك العبارة قبل كلمة "دائمة".
... in these towns either permanently or in transit. ... في هذه المدن إما بصــورة دائمة أو مؤقتة.