Elite
US
GB
SA
Translation of Elite in Arabic :
elite
1
النخبه
ADJ
- And what did the elite do? وماذا فعل النخبة تفعل؟
- Their members include the power elite. أعضائها تشمل النخبة الحاكمة.
- We also have elite infantry coming. و نحن أيضاً لدينا مُشاة النخبة قادمون
- We only represent the elite. نحن لا نمثل إلا النخبة.
- An elite had left the country, and ... وكانت النخبة قد رحلت عن البلد، ولم ...
- ... poor themselves, not from the elite or the marketplace. ... الفقراء أنفسهم وليس من النخبة أو من السوق.
2
نخبه
ADJ
- Here today are elite golfers from around the world. معنا اليوم نخبة من افضل لاعبى الجولف على مستوى العالم.
- As an elite gymnast, some days ... كواحدة من نخبة الرياضيين , بعض الأيام ...
- ... into a new unit of elite soldiers. ... الى وحدة جديدة من نخبة الجنود
- These elite clubs, societies and groups هذه الأندية نخبة المجتمعات ، والجماعات
- what would an elite their parts that we can't do it ... ما من شأنه نخبة أجزائها أننا لا تستطيع أن تفعل ذلك ...
- Intimate, elite and very discreet. عميقة، نخبة ورصينة جداً
3
4
صفوه
ADJ
- Most of the participants are corporate elite. ويعد اغلب المشاركين ممثلون لصفوة الشركات.
- ... to say that a new elite of international experts on ... ... القول بأن ثمة صفوة جديدة من الخبراء الدوليين في ...
- ... town - the 120 most elite people in the world? ... البلدة الـ120 الأكثر صفوة في العالم؟
6
الصفوه
NOUN
- And she'll be elite to me. و ستكون هى من الصفوة بالنسبة لى
- ... to show why you are the elite. ... لنبين لماذا انتم الصفوة
- ... only the rights and privileges of the rich elite. ... سوى حقوق وامتيازات الصفوة الغنية.
- ... among urban and more elite populations, with a focus on ... ... في أوساط سكان الحضر والصفوة وتم التركيز على ...
- Only the elite of sabotage Behind enemy lines وحده من الصفوه للتخريب خلف خطوط العدو
More meaning of Elite
quorum
I)
النصاب القانوني
NOUN
- Quorum for non open-ended subsidiary bodies النصاب القانوني للهيئات الفرعية غير مفتوحة العضوية
- Quorum for non open-ended subsidiary bodies النصاب القانوني للهيئات الفرعية غير مفتوحة باب العضوية
- Quorum for non open-ended subsidiary bodies النصاب القانوني للهيئات الفرعية غير المفتوحة العضوية
- The assembly quorum was changed and the ... وتغير النصاب القانوني للجمعية، بحيث ...
- ... of the rules of procedure regarding the quorum. ... من النظام الداخلي المتعلقة بالنصاب القانوني.
II)
نصابا
NOUN
III)
الحصه
NOUN
- The quorum resource failed to come online. فشل تأسيس الاتصال لمورد الحصة.
- The log where the quorum resource stores data. السجل الذي يخزن فيه مورد الحصة البيانات.
- ... Cluster Registry to the quorum disk and all other nodes ... "تسجيل الكتل" إلى قرص الحصة وكافة العقد الأخرى
- ... Cluster Registry to the quorum disk and all other nodes </a0> ... ... تسجيل الكتل إلى قرص الحصة وكافة العقد الأخرى </a0> ...
- ... the Cluster Registry to the quorum disk and all other nodes ... ... تسجيل الكتل&" إلى قرص الحصة وكافة العقد الأخرى ...
IV)
V)
نصاب
NOUN
- By default there is only one quorum resource per cluster. يوجد افتراضياً مورد نصاب واحد فقط لكل كتلة.
- ... they believe was a quorum member of lol ... وكانوا يعتقدون كان عضوا نصاب لول
- ... in order to reach the quorum of 44 countries necessary ... ... لكي تصل إلى نصاب الـ 44 بلدا اللازم ...
elites
I)
النخب
NOUN
Synonyms: toast
- Political elites need to learn how to ... ويجب على النخب السياسية أن تتعلم كيفية ...
- ... help to promote the interests of commercial or political elites. ... ما تساعد على النهوض بمصالح النخب التجارية أو السياسية.
- we have a system where the elites and the rich لدينا نظام حيث النخب والأغنياء
- that i've might be representing the elites لقد انني قد لا يمثل النخب
- Last night, these shelves were loaded with Elites. ليلة أمس هذه الرفوف حمّلت بالنخب.
selected
I)
المحدد
VERB
- Create a related nonconformance for the selected nonconformance. يستخدم لإنشاء عدم توافق مرتبط لعدم التوافق المحدد.
- Show the notes for the selected item. إظهار الملاحظات الخاصة بالعنصر المحدد.
- The selected program is no longer available. البرنامج المحدد غير متوفر الآن.
- Apply italic formatting to the selected text. تطبيق تنسيق مائل للنص المحدد.
- View all cash advance transactions for the selected employee. يعرض كافة حركات السلفة النقدية للموظف المحدد.
- View the total sales value of the selected quotation. يعرض قيمة إجمالي المبيعات لعرض الأسعار المحدد.
II)
مختاره
VERB
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لقرارات ومقررات مختارة.
- It needed to recruit some staff in selected areas. ويلزم أن يُعيَّن بها بعض الموظفين في مجالات مختارة.
- Selected observations are referred to its working group for examination. وتحال مﻻحظات مختارة إلى فريقها العامل لدراستها.
- Special issue papers explore selected issues in greater depth. تُجري ورقات المسائل الخاصة دراسة متعمقة لقضايا مختارة.
- List of selected publications is attached. وترد طيّه قائمة منشورات مختارة.
- Selected examples of such activities are described below. ويرد أدناه وصف لأمثلة مختارة من هذه الأنشطة.
III)
تحديد
VERB
- There are multiple ways that an element can be selected. هناك العديد من الطرق التي يمكن بها تحديد العنصر.
- The value cannot be selected manually. لا يمكن تحديد قيمة يدويًا.
- Any employee registered in can be selected here. يمكن هنا تحديد أي موظف مسجل في .
- None of the check boxes is selected. لا يتم تحديد أي من خانات الاختيار.
- The report you are modifying is selected. تحديد التقرير الذي تقوم بتعديله.
- Programmatically specify whether an individual day can be selected. تحديد إمكانية تحديد يوم فردي برمجياً.
IV)
المختاره
VERB
- Introduce zero discharge of wastewater in selected industries. وحظر تصريف مياه الصرف فى بعض الصناعات المختارة.
- The selected projects support civil society and public institutions initiatives. وتدعم المشاريع المختارة مبادرات المجتمع المدني والمؤسسات العامة.
- A summary of selected resolutions and decisions is provided below. ويرد أدناه موجز لبعض القرارات والمقررات المختارة.
- A set of selected test cases. مجموعة من حالات الاختبار المختارة.
- There are no commands that apply to the selected items. لا توجد أوامر تنطبق على العناصر المختارة.
- Removes the currently selected location and all rules ... تحذف كافة المواقع المختارة الحالية و كافة القواعد ...
V)
منتقاه
VERB
- Selected projects are subject to evaluation. وتخضع مشاريع منتقاة للتقييم.
- The present report reviews selected aspects of international migration and ... ويستعرض هذا التقرير جوانب منتقاة من الهجرة الدولية والتنمية ...
- ... regarding human rights trends in selected thematic areas. ... فيما يتعلق باتجاهات حقوق الإنسان في مجالات موضوعية منتقاة.
- ... presume a more specific focus on selected issues. ... يفترض تركيزا أكبر على مسائل منتقاة.
- ... with regular implementation of a carefully selected portfolio of projects. ... بالتنفيذ المنتظم لحافظة مشاريع منتقاة بعناية.
- ... of the potential for selected minerals in an area. ... على احتماﻻت وجود معادن منتقاة في منطقة ما.
VI)
حددته
VERB
Synonyms: specified
- The project you have selected is not found. لم يتم العثور على المشروع الذي حددته.
- Transferring files to the web site you selected. نقل الملفات لموقع ويب الذي حددته.
- A check mark appears next to the option you selected. تظهر علامة اختيار بجانب الخيار الذي حددته .
- The workbook that you selected cannot be opened. يتعذر فتح المصنف الذي حددته.
- Verify the query options you have selected. تأكد من صحة خيارات الاستعلام الذي حددته.
- The file type you selected only supports text. يعتمد نوع الملف الذي حددته النص فقط.
VII)
محدده
VERB
- No objects were selected to online. لا يوجد كائنات محددة لجعلها متصلة.
- With multiple cells selected, select only the active cell. تحديد الخلية النشطة فقط عند وجود عدة خلايا محددة.
- There are no search servers selected. لا توجد خادمات بحث محددة.
- There are no visualization effects selected. لا يوجد تأثيرات للمرئيات محددة.
- Lists all activities for a selected business relation. تسرد كافة الأنشطة الخاصة بعلاقة عمل محددة.
- To use the wizard, leave the check box selected. لاستخدام المعالج، أبق خانة الاختيار محددة.
VIII)
محدد
VERB
- View a selected quality miscellaneous charge code. تتيح إمكانية عرض كود مصاريف متنوعة محدد للجودة.
- Display the calculation restrictions for a selected costing version. تعرض قيود الحساب المتعلقة بإصدار تكاليف محدد.
- A check mark indicates that an option is selected. تشير علامة التأشير على أن هذا الخيار محدد.
- No data source selected. لا يوجد مصدر بيانات محدد.
- The daily schedule for an individual, selected day. الجدول اليومي الخاص بيوم فردي محدد.
- View details about a selected communication method. تستخدم في عرض تفاصيل حول أسلوب اتصال محدد.
IX)
تم تحديده
VERB
- The registry reflects that the policy setting is selected. يُظهر التسجيل أن إعداد النهج قد تم تحديده.
- Specify user relation information for the selected user. تتيح تحديد معلومات علاقة المستخدمين للمستخدم الذي تم تحديده.
- Removes a selected file data source. إزالة مصدر بيانات أحد الملفات الذي تم تحديده.
- The selected country requires an area code. البلد الذي تم تحديده يحتاج لرمز المنطقة.
- The previously selected installation location is no longer valid. لم يعد موقع التثبيت الذي تم تحديده في وقت سابق صحيحاً.
- The current value of the selected field changes. تغيير القيمة الحالية الخاصة بالحقل الذي تم تحديده.
X)
اختيار
VERB
- Cases that could be transferred are being selected. 30 - ويجري اختيار القضايا التي تمكن إحالتها.
- The countries will be selected during the next few months. (33) سيتم اختيار البلدان خلال الأشهر القليلة القادمة.
- It was imperative that a site be selected quickly. وأنه يجب اختيار موقع بسرعة.
- Only resources from the same site will be selected. ويتم اختيار الموارد التي تتبع نفس الموقع فقط.
- If available, the camera time can be selected. يمكن اختيار الوقت الظاهر على الكاميرا إن أمكن ذلك.
- Incoming students are selected by an anonymous board of alumni. يتم اختيار الطلبة الجدد من طرف لجنة مجهولة من الخريجين
XI)
اختارت
VERB
- They selected the call centre market ... فقد اختارت الوكالتان سوق مراكز الاتصال ...
- who has selected this opera company thus ... وقد اختارت هذه الشركة الذين الأوبرا بالتالي ...
- ... as a priority, and has selected three main strategies. ... إحدى أولوياتها، واختارت ثلاث استراتيجيات رئيسية.
- ... style than the garment she had first selected, and rustling ... الاسلوب من الملابس أنها قد اختارت الأول ، وسرقة
- ... facilitate examination of national reports and selected three vice-chairmen ... ... لتيسير دراسة التقارير الوطنية، واختارت ثلاثة نواب للرئيس ...
- These claims were selected by the secretariat of the Commission ... وقد اختارت أمانة اللجنة هذه المطالبات ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.