Emplaced means زرعها in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Emplaced

Translation of Emplaced in Arabic :

emplaced

زرعها

VERB

Synonyms: planted, transplantation

... of protecting mines which have been emplaced. ... لحماية اﻷلغام التي تم زرعها.
... in each mined area and when they were emplaced. ... في كل منطقة ملغومة ومتى تم زرعها.

in English

1. Planted

planted

زرعت

VERB

Synonyms: sown, laid, cultivated, sowed

You planted the idea in my mind? أأنت زرعت الفكرة في عقلي؟
Demons planted one on me. أجل - لقد زرعت الكائنات الشريرة واحدة بيّ
She planted these borders long ago. انها زرعت هذه الحدود منذ زمن طويل.
I planted some roses last weekend. زرعت بعض الورود الأسبوع الماضي
She probably planted the words in your head. من المحتمل زرعت الكلمات في رأسك
You planted the idea in my mind? هل زرعت الفكرة في عقلي؟

- Click here to view more examples -

II)

المزروعه

VERB

Synonyms: cultivated, grown, laid, mined, cropped, cultivation, cultured

The meeting noted that planted forests should fulfil a complementary role ... ولاحظ الاجتماع أن الغابات المزروعة ينبغي أن تكمل الدور ...
Realising the potential of planted forests to provide these services depends ... ويعتمد إدراك إمكانات الغابات المزروعة لتوفير هذه الخدمات ...
Planted forests also serve to meet the needs ... وتـُـستخدم الغابات المزروعة أيضا لتلبية احتياجات ...
... essential to promoting sustainable planted forestry development. ... أساسي لتشجيع التنمية المستدامة للغابات المزروعة.
... the equitable distribution of benefits derived from planted forests. ... التوزيع المنصف للفوائد المستمدة من الغابات المزروعة.
... required to implement sustainable management of planted forests. ... المطلوبة لتطبيق الإدارة المستدامة للغابات المزروعة.

- Click here to view more examples -

III)

مزروعه

VERB

Synonyms: cultivated, strewn

Almost got three wires planted. حصل على ثلاثة أسلاك مزروعة تقريباً
we had officers planted all along the way it كان لدينا ضباط مزروعة على طول الطريقة التي
one that was planted and comfortable. تلك التي كانت مزروعة ومريحة.
walk above the water planted with weeping willows. المشي فوق الماء مزروعة بأشجار الصفصاف يبكي.
something she had planted would go on living ... سيكون شيئا لأنها كانت مزروعة الاستمرار في العيش ، ...
... slide of the scuttle, planted ... شريحة من احباط ، مزروعة

- Click here to view more examples -

IV)

زرع

VERB

Synonyms: plant, transplant, laying, implant, sow, transplanted, sowing

Maybe someone planted the evidence. ربما هناك من زرع هذه الأدلة ماذا ؟
Someone planted a camera in my way. أحدهم زرع كاميرا في طريقي
Prove that the safe house leak was planted. اثبتي بأنّه قد زُرع في منزله .
Evidence was also apparently planted. الدليل زُرِعَ أيضاً على ما يبدو.
Most devices are planted in the interior walls. تم زرع معظم الأجهزة في الحوائط الداخلية
Millions of trees can be planted to produce a new climate ... ويمكن زرع ملايين الأشجار لإنتاج مناخ جديد ...

- Click here to view more examples -

المستزرعه

VERB

Synonyms: farmed, cultured, cultivated, aquaculture

... a significant increase in planted forests in developing countries, ... ... زيادة هامة في الغابات المستزرعة في البلدان النامية، ...
Policies affecting the development of planted forests 5 - السياسات التي تؤثر على تنمية الغابات المستزرعة
Role of planted forests in sustainable forest management جيم - دور الغابات المستزرعة في الإدارة المستدامة للغابات
Expectations are that planted forests will rehabilitate land and supply ... وتقوم التوقعات على أن الغابات المستزرعة ستُصلح الأرض وتوفِّر ...
Over half the planted forests are in the southern region while ... ويقع أكثر من نصف الغابات المستزرعة في المنطقة الجنوبية فيما ...
... and the promotion of natural and planted forests; ... والنهوض بالغابات الطبيعية والمستزرعة؛

- Click here to view more examples -

VI)

زرعها

VERB

Synonyms: emplaced, transplantation

So that is planted. بحيث يتم زرعها.
He could have planted it beforehand. من الممكن ان يكون زرعها مسبقا
have been planted by the pigeons that were ... وقد تم زرعها في الحمام الذي كان ...
and the planets are being planted here & the design ... والكواكب قد تم زرعها هنا ويجري التصميم ...
... and intersecting files were planted there as a big ... ... والملفات المتداخله تم زرعها هناك كمضيعه للوقت
She's been planted at a development company owned by a ... لقد تم زرعُها في شركة تطوير (مملوكة لرجل ...

- Click here to view more examples -

VII)

زرعوا

VERB

They planted a computer virus. لقد زرعوا فيروس للحاسب
These appear to be the most recently planted. يبدو ان هؤلاء احدث من زرعوا
They're all planted in an area we call the ... انهم زرعوا كل ذلك في المنطقة التي نسميها ...
so they planted rice fields in that ... حتى أنهم زرعوا حقول الأرز في تلك ...
... as if the waves had planted ... كما لو أن موجات زرعوا
... a bright fire in the parlour, and planted the Mole ... شب حريق في صالة مشرقة ، وزرعوا الخلد

- Click here to view more examples -

VIII)

تزرع

VERB

Synonyms: grown, cultivated, sow, sowing

groves of spears should be planted in his وينبغي أن تزرع بساتين الرماح في كتابه
And when these are planted they will need a good soak وعندما تزرع هذه أنها سوف تحتاج إلى نقع جيدة
maybe he could have planted any of that ربما كان من الممكن أن تزرع أي من كان أن
be planted at table opposite to ... أن تزرع في المقابل إلى طاولة ...
... now think of, the eyes are so planted ... أن أفكر الآن في وتزرع حتى العينين
After those crosses Have been planted in all those fields وبعد ان تزرع كل هذه الصلبان

- Click here to view more examples -

IX)

غرس

VERB

Synonyms: instill, planting, inculcate, cultivate, implantation, infusing, inculcation

But it has also planted the seeds for greater human solidarity ... إﻻ أنه شهد أيضا غرس بذور مزيد من التضامن اﻹنساني ...

2. Transplantation

transplantation

زرع

NOUN

Synonyms: plant, transplant, laying, implant, sow, transplanted, sowing

... the control of removal and transplantation of organs and tissues, ... بمكافحة استئصال وزرع أعضاء وأنسجة الجسم البشري،

II)

الزرع

NOUN

Synonyms: implant, planting, cropping, sow

... on this type of transplantation are less comprehensive. ... عن هذا النوع من الزرع أقل شمولا.
... of sale for organ transplantation. ... بيع اﻷعضاء ﻷغراض الزرع.
... force or removal of organs for the purpose of transplantation. ... بالقوة أو بتر أعضاء بغرض الزرع.

- Click here to view more examples -

III)

زرع الاعضاء

NOUN

Synonyms: organ transplant

... child labour, organ transplantation and other forms of sale. ... عمل اﻷطفال، وزرع اﻷعضاء، وأشكال البيع اﻷخرى.
... as part of acts on transplantation, organ donation or ... ... كجزء من القوانين الخاصة بزرع الأعضاء أو التبرع بها أو ...
... effective monitoring of organ transplantation, in particular the role of ... ... مراقبة فعالة على عمليات زرع اﻷعضاء، وخاصة دور ...
... specific regulations when minors are involved in organ transplantation. ... لوائح محددة عندما يتعلق زرع الأعضاء بالقصَّر.
... into their regulations on organ transplantation. ... في قواعدها التنظيمية المتعلقة بزرع اﻷعضاء.