Expectant Mothers means الحوامل in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expectant Mothers

Translation of Expectant mothers in Arabic :

expectant mothers

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant, racks

The pandemic is also rising among expectant mothers. وترتفع أيضا الإصابة بهذا الوباء العالمي بين الحوامل.
... availability of health care for expectant mothers, particularly when dealing with ... ... توافر الرعاية الصحية للحوامل، خصوصا لدى معالجة ...
... of benefits and allowances to expectant mothers and widows. ... الاستحقاقات والبدلات للحوامل والأرامل.
... a variety of benefits and allowances to expectant mothers and widows. ... مجموعة مختلفة من اﻻستحقاقات والبدﻻت للحوامل واﻷرامل.

- Click here to view more examples -

in English

1. Pregnant

pregnant

حامل

ADJ

Synonyms: holder, stand, swatch, carrier, rack, bearer

We should announce that she was pregnant. عليّنا أن نعلن أنها كانت حامل.
Since when are you pregnant? منذ متى و أنتِ حامل؟
What are you, six months pregnant? هل أنت حامل فى سته أشهر؟
I am three months pregnant. أنا حامل فى ثلاثة أشهر
I told you i was pregnant in confidence! قلت لك باني حامل على اساس الثقة !!
And here's a picture of your mother pregnant. و ها هي صورة لأمك و هي حامل

- Click here to view more examples -

II)

حاملا

ADJ

Synonyms: carrying, bearer

You could be pregnant. يمكنكِ أن تكوني حاملاً .
Stay pregnant for the rest of your life? تبقين حاملاً لبقية حياتكِ؟
One of the women was also pregnant. وكانت احدى النساء حاملا.
Are you going to get pregnant? تريد أن تكون حاملا؟
I am so sick of being pregnant! سئمت من كوني حاملاً!
Then how can it be pregnant? أذن كيف يكون حاملا ؟

- Click here to view more examples -

III)

الحوامل

ADJ

Synonyms: pregnant women, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Then you'll get pregnant with child. بعد ذلك ستحصل الحوامل مع الأطفال.
Is that what's known as a pregnant pause? هل هذا ما يُدعى , وقفه الحوامل
He married your grandmother when she got pregnant. تزوج جدتك عندما حصلت على الحوامل.
You are not soldiers, but pregnant cockroaches! انك لم الجنود, ولكن الصراصير الحوامل!
Why the pregnant pause? لمَ وقفة الحوامل تلك؟
Pregnant employees are entitled to extra breaks and ... فتُمنح الموظفات من الحوامل استراحة إضافية، كما ...

- Click here to view more examples -

IV)

حبلي

ADJ

Did he tell you it was because she was pregnant? أخبرَك هو كَانَ لأن هي هَلْ حبلى؟
A pregnant dancer, it's not even a comedy. أي راقص حبلى هو لَيسَ حتى كوميديا.
I guess she didn't tell you she was pregnant. أظن انها لم تخبرك أنها كانت حبلى
That means you were pregnant in the spring already. ذلك يَعْني بأنّك كُنْتَ حبلى في الربيع.
How did you know she was pregnant? كيف عرفتى إنها كانت حبلى؟
What do you mean she's pregnant? ماذا تعنين بأنها (حبلى)؟

- Click here to view more examples -

الحامل

ADJ

Synonyms: carrier, rack, swatch, easel, holder, expectant

... about protection for unmarried women who became pregnant. ... عن الحماية المتاحة للحامل غير المتزوجة.
... when they sold crank to my pregnant ex? ... جيّد حين قاموا ببيع المخدرات لزوجتي السابقة الحامل ؟
... affects the health particularly of pregnant, breastfeeding and elderly women ... ... ويؤثر في صحة المرأة الحامل والمرضعة والمسنة ...
Women who are pregnant, who are on leave ... المرأة الحامل، وهي في إجازة بسبب ...
Women who are pregnant, who are on leave due ... والمرأة الحامل التي تكون في أجازة ...
Pregnant workers are to be released from night work for 112 ... ويتعين إعفاء العاملة الحامل من العمل الليلي لمدة ١١٢ ...

- Click here to view more examples -

VI)

حامله

ADJ

Synonyms: carrier, carrying, bearer, holder, caddy

You know, we wanted to be pregnant by now. أتعلمين أردتِ أن تكوني حاملة الآن,
What if she's pregnant? ماذا لو كانت حاملة؟
You got somebody pregnant in high school? انت جعلت بنتاً ما حاملة في الثانوية ؟
You're only four weeks pregnant. كنتى حاملة فقط لمدة أربعة أسابيع
... your father and got pregnant with you. ... إلى والدك وأصبحت حاملةً بك
lf you want, I can get pregnant tomorrow. إذا أردتِ هذا، يمكنني أن أكون حامله من الغد

- Click here to view more examples -

VII)

الحمل

ADJ

Synonyms: pregnancy, load, conception, aries, overhead, lamb, conceive

But you said you couldn't get pregnant. لكنّك قلتي أنك لا تستطيعي الحمل
Or getting demoted for getting pregnant? او الحصول على تخفيض في الاجر بسبب الحمل؟
Why are you afraid of being pregnant? لما أنتِ خائفة من الحمل؟
We were planning on getting pregnant before the diagnosis. كنا نخطط للحمل قبل التشخيص
... is now five months pregnant. ... الأن في الشهر الخامس من الحمل".
... you know enough about being fake pregnant already? ... تعرفين بالفعل عن الحمل المزيف ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

حوامل

ADJ

Synonyms: tripods, swatches, holders, carriers, racks, swatch

... determining if any of the women are pregnant. ... تتأكد من وجود نساء حوامل
Especially if they're pregnant. خصوصا اذا كانوا حوامل.
There are three that have been pregnant لقد كان هناك 3 حوامل
... , and many became pregnant at any early age. ... ، والكثير من اﻹناث يصبحن حوامل في سن مبكرة.
... thousand women, some of them pregnant, were currently in ... ... ألف إمرأة، بعضهن حوامل، محتجزات حاليا في ...
... are already mothers or are pregnant for the first time. ... هن أمهات فعلا أو حوامل للمرة الأولى.

- Click here to view more examples -

2. Pregnant women

pregnant women

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, swatches, expectant, expectant mothers, racks

Sensitization of pregnant women on the complications of pregnancies and the ... • توعية الحوامل بشأن مضاعفات الحمل والإجراءات ...
... iron supplementation measures for pregnant women. ... تدابير خاصة بتزويد الحوامل بالحديد.
... for the sick, the injured and pregnant women to hospitals. ... المرضى والجرحى والحوامل إلى المستشفيات.
... iodine capsules are distributed to pregnant women and infants. ... توزيع أقراص اليود على الحوامل والرضع.
... a national testing system for pregnant women. ... شبكة وطنية لفحص الحوامل.

- Click here to view more examples -

II)

الحامل

NOUN

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, holder, expectant

Rules on food and nutrition established for pregnant women. قواعد الأغذية والتغذية الموضوعة للحامل
... for medical care for pregnant women, maternity leave and ... ... توفير الرعاية الصحية للحامل وإجازة الأمومة وتقديم ...
... protect the right of pregnant women to work and to receive ... ... الأمومة، على حماية حق الحامل في العمل والحصول ...
... , and not to pregnant women as a vulnerable category. ... ، وليس للحامل بوصفها فئة ضعيفة.

- Click here to view more examples -

3. Swatches

swatches

الحوامل

NOUN

Synonyms: pregnant, pregnant women, expectant, expectant mothers, racks

Swatches you create are associated only with the current document. الحوامل التي تقوم بإنشائها ترتبط بالوثيقة الحالية فقط.
To select swatches inside the group, click individual swatches. لتحديد حوامل داخل المجموعة، انقر الحوامل المنفردة.
Swatches can appear individually or in groups. يمكن أن تظهر الحوامل منفردة أو في مجموعات.
These swatches let you preview the appearance of your selected color ... تتيح لك تلك الحوامل معاينة مظهر اللون المحدد ...
You can apply these swatches to objects in your document ... يمكنك تطبيق هذه الحوامل على الكائنات في وثيقتك ...

- Click here to view more examples -

II)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, pregnant, holders, carriers, racks, swatch

To select swatches inside the group, click individual swatches. لتحديد حوامل داخل المجموعة، انقر الحوامل المنفردة.
Duplicating swatches can be useful when ... يمكنك أيضاً تكرار حوامل ، يمكن أن يكون ذلك مفيداً عندما ...
Before using swatches from a color matching system, consult with ... قبل استخدام حوامل من نظام توافق الألوان، تشاور مع ...
... also manually group any set of solid color swatches. ... أيضاً تجميع أي مجموعة من حوامل اللون الصلب.
... import all swatches or individual swatches from another document. ... إدراج كل الحوامل أو حوامل المنفردة من وثيقة أخرى.

- Click here to view more examples -

4. Expectant

expectant

الحوامل

ADJ

Synonyms: pregnant, pregnant women, swatches, expectant mothers, racks

They paused and stood, expectant. وتوقفت وقفت ، الحوامل.
He looked round, expectant. وقال انه يتطلع الجولة ، الحوامل.
and the expectant father or head with tool hundred ten dollars والد الحوامل أو مع رئيس أداة عشرة دولارات 100
She was pale and expectant with wonder, her كانت شاحبة والحوامل مع عجب ، ولها
and the expectant father who had with to hundred ten dollars والأب الذي كان مع الحوامل ل 100 عشرة دولارات

- Click here to view more examples -

II)

الحامل

ADJ

Synonyms: pregnant, carrier, rack, swatch, easel, holder

She is holding her belly like an expectant mother. هي تُمسك بطنها .مثل الأمّ الحامل
the expectant father and the mother of eight children want ... الأب والأم الحامل من ثمانية أطفال تريد ...

5. Racks

racks

رفوف

NOUN

Synonyms: shelves, shelving, rack, mantels

the real those of the small boyer very large racks الحقيقي من تلك بوير صغيرة جدا رفوف كبيرة
... in teapots, chimneys, racks ... في أقداح الشاي، المداخن، ورفوف

II)

الرفوف

NOUN

Synonyms: shelves, shelving

I found this beneath the racks. لقد وجدت هذه تحت الرفوف
racks went up may ninth ذهب الرفوف حتى مايو التاسعة
this is nonsense release any racks is yes i mean هذا هو الإصدار هراء أي الرفوف ونعم أنا يعني
cushions and card-racks, which you always الوسائد وبطاقة الرفوف ، والتي كنت دائما
They're flying off the racks. إنّها تتطاير عن الرفوف.

- Click here to view more examples -

III)

حوامل

NOUN

Synonyms: tripods, swatches, pregnant, holders, carriers, swatch

Inventory aisles are composed of racks. تتشكل ممرات المخزون من حوامل.
Traditional data center racks cool from the bottom up, ... يتم تبريد حوامل مراكز البيانات التقليدية من أسفل لأعلى، ...
... items stored in live storage racks are inserted from one aisle ... ... يتم إدراج الأصناف المخزنة في حوامل تخزين مباشر من ممر واحد ...

- Click here to view more examples -

IV)